NCS000546_Email RE Outfall SW015_20160620

From:
Hartfield, Ross
To:
Randall, Mike
Cc:
Woodward, Tina; Chernikov, Seraei
Subject:
RE: Allen Steam Station Stormwater SWO15 and French Drain
Date:
Monday, June 20, 2016 9:42:41 AM
Attachments:
imaae001.jpg
Thank you, Mike. The modifications seem fine, however, due to the seep reroute we have decided to
delay removing SWO15 from the ISW permit. We will be in contact when and if we decide to have
this outfall permitted as a wastewater outfall. Thanks again.
Ross E. Hartfield
Environmental Specialist 2 1 EHS CCP Compliance and Permitting
526 South Church Street I EC13K I Charlotte, NC 28202
Office: 980 373 6583
Cell: 225 2813971
Fax: [phone]
Ross. Hartfield(@duke-energy.com
From: Randall, Mike [mailto:mike. [e-mail]]
Sent: Thursday, June 16, 2016 10:13 AM
To: Chernikov, Sergei; Hartfield, Ross
Cc: Woodward, Tina
Subject: RE: Allen Steam Station Stormwater SWO15 and French Drain
Ross and Tina
Please review the modifications in the attached version.
I've modified the language for outfalls SWO11 and SW012. I'm deleting SWO15 from the Individual
Stormwater permit NCS000546.
Mike Randall
Stormwater Permitting Program
NC Division of Energy, Mineral and Land Resources (DEMLR)
Land Quality Section
Stormwater Permitting
1612 Mail Service Center
Raleigh, NC 27699-1612
Office: 919-807-6374
Cell: 919-389-7801
Email correspondence to and from this address may be subject to public records laws

From: Chernikov, Sergei
Sent: Tuesday, April 19, 2016 12:04 PM
To: Hartfield, Ross <Ross. Hartfield(@duke-energy.com>
Cc: Randall, Mike <mike.randall(cDncdenr.gov>; Woodward, Tina <Tina.WoodwardPduke-
energy.com>
Subject: RE: Allen Steam Station Stormwater SWO15 and French Drain
Ross,
The SWO15 should be included in an application update (wastewater). At this time, you can handle it
as you handle other seeps.
Thank you!
Sergei
Sergei Chernikov, Ph.D.
Environmental Engineer II
Complex NPDES Permitting Unit
Tel. [phone]
Fax: [phone]
1617 Mail Service Center, Raleigh, NC 27699-1617
Express Mail: 512 N. Salisbury St., Raleigh, NC 27604
From: Hartfield, Ross [mailto:Ross. Hartfield(@duke-energy.com]
Sent: Tuesday, April 19, 2016 11:23 AM
To: Chernikov, Sergei <sergei.chernikov(@ncdenr.gov>
Cc: Randall, Mike <mike.randall(@ncdenr.gov>; Woodward, Tina <Tina.Woodward(@duke-
energy.com>
Subject: RE: Allen Steam Station Stormwater SWO15 and French Drain
Sergei,
See the attached aerial photo from Google Earth. Based on this and the information provided earlier,
should SWO15 be included in a wastewater application update? If so, how will SWO15 be handled in
the meantime?
®❑
Ross E. Hartfield
Environmental Specialist 2 1 EHS CCP Compliance and Permitting
526 South Church Street I EC13K I Charlotte, NC 28202
Office: 980 373 6583
Cell: 225 2813971
Fax: [phone]
Ross.Hartfield (cDduke-energy.com

From: Chernikov, Sergei [mailto:sergei.chernikov(a)ncdenr.gov]
Sent: Monday, April 18, 2016 3:38 PM
To: Hartfield, Ross
Cc: Randall, Mike
Subject: RE: Allen Steam Station Stormwater SWO15 and French Drain
Ross,
I could not find the S-10 on the attached map. Can you provide a better description of its location in
relation to other seeps?
According to the description, SW-015 should be claimed as a wastewater outfall.
Thank you!
Sergei
Sergei Chernikov, Ph.D.
Environmental Engineer II
Complex NPDES Permitting Unit
Tel. [phone]
Fax: [phone]
1617 Mail Service Center, Raleigh, NC 27699-1617
Express Mail: 512 N. Salisbury St., Raleigh, NC 27604
From: Hartfield, Ross [mailto:Ross. Hartfield(@duke-energy.com]
Sent: Monday, April 18, 2016 3:27 PM
To: Chernikov, Sergei <sergei.chernikov(@ncdenr.gov>
Cc: Randall, Mike <mike.randalIPncdenr.gov>
Subject: RE: Allen Steam Station Stormwater SWO15 and French Drain
Sergei,
The French drain seepage of S-10 is related to a cell in the active ash basin (see attachments) and
eventually flows into the drainage canal of SWO15.
Ross E. Hartfield
Environmental Specialist 2 1 EHS CCP Compliance and Permitting
526 South Church Street I EC13K I Charlotte, INC 28202
Office: 980 373 6583
Cell: 225 2813971
Fax: [phone]
Ross. Hartfield laDduke-energy.com

From: Chernikov, Sergei [ma iIto: sergei.chernikov(d)ncdenr.gov]
Sent: Monday, April 18, 2016 3:17 PM
To: Hartfield, Ross
Cc: Randall, Mike
Subject: RE: Allen Steam Station Stormwater SWO15 and French Drain
Ross,
Does SW-15 contain wastewater?
Thank you!
Sergei
Sergei Chernikov, Ph.D.
Environmental Engineer II
Complex NPDES Permitting Unit
Tel. [phone]
Fax: [phone]
1617 Mail Service Center, Raleigh, NC 27699-1617
Express Mail: 512 N. Salisbury St., Raleigh, NC 27604
From: Hartfield, Ross [mailto:Ross. Hartfield(@duke-energy.com]
Sent: Monday, April 18, 2016 3:16 PM
To: Chernikov, Sergei <sergei.chernikov(@ncdenr.gov>
Cc: Randall, Mike <mike.randall(@ncdenr.gov>
Subject: RE: Allen Steam Station Stormwater SWO15 and French Drain
Sergei,
Recently we updated the Allen application to include S-10. Do we need to claim stormwater outfall
SWO15 as a wastewater outfall in an application update as well?
0
Ross E. Hartfield
Environmental Specialist 2 1 EHS CCP Compliance and Permitting
526 South Church Street I EC13K I Charlotte, INC 28202
Office: 980 373 6583
Cell: 225 2813971
Fax: [phone]
Ross. HartfieldCcDduke-energy.com
From: Randall, Mike [mailto: mike. randaIl(cbncdenr.gov]
Sent: Tuesday, March 15, 2016 7:46 AM
To: Hartfield, Ross Evan; Chernikov, Sergei
Cc: Woodward, Tina R; Pruett, Jeremy I.; Harris, Randall Scott; Gantt, Michael R
Subject: RE: Allen Steam Station Stormwater SWO15 and French Drain

*** Exercise caution. This is an EXTERNAL email. DO NOT open attachments or click
links from unknown senders or unexpected email. ***
Any discharge that contains waste water (i.e., seeps) will need to be covered under the wastewater
permit.
From: Hartfield, Ross Evan [ma ilto:Ross. Hartfield(@duke-energy.com]
Sent: Friday, February 19, 2016 5:25 PM
To: Randall, Mike <mike.randall(@ncdenr.gov>
Cc: Woodward, Tina R <Tina.Woodward(@duke-energy.com>; Pruett, Jeremy J.
<Jeremy.Pruett(@duke-energy.com>; Harris, Randall Scott <Randall.Harris(@duke-energy.com>;
Gantt, Michael R<Michael.GanttCcDduke-energy.com>
Subject: Allen Steam Station Stormwater SWO15 and French Drain
Mike,
Per our conversation, we will be investigating and attempting to sample the French drain (in red)
outfall into the drainage system (in blue) of outfall SWO15 at Allen Steam Station. This was
discovered during an investigation of a new area of wetness (S-10) near cell 1 of the active ash basin.
We will follow up with you when results are received if sampling is possible. Please let me know if
you have any comments or questions.
0
Ross E. Hartfield
Environmental Specialist 2 1 EHS CCP Compliance and Permitting
526 South Church Street I EC13K I Charlotte, INC 28202
Office: 980 373 6583
Cell: 225 2813971
Fax: [phone]
Ross. Hartfield(@duke-energy.com