Loading...
HomeMy WebLinkAbout20040638 Ver 1_COMPLETE FILE_20040419 Certificate of Completion A../~ /?/. ~~ 7~//~"'~1' DWQ Project No.: ( V-7 -tv ~./ 2f County: _ .~'--- U4?t( # /~ Applicant: WETLANDS 1401 GROUP Project Name: Date of Issuance of 401 Water Quality Certification: (/~v JUN 1 7 2004 WATER QUALITY SECTION Upon completion of all work approved within the 401 Water Quality Certification and Buffer Rules, and any subsequent modifications, the applicant is required to return this certificate to the 401/Wetlands Unit, North Carolina Division of Water Quality, 1650 Mail Service Center, Raleigh, NC, 27699-1650. This form may be returned to DWQ by the applicant, the applicant's authorized agent, or the project engineer. It is not necessary to send certificates from all of these. I, 4~, hereby state that, to the best of my abilities, due care and diligence w sed in the obse ation of the construction such that the construction was observed to be built within substantial compliance and intent of the 40 l' Water Quality Certification and Buffer Rules, the approved plans d s e' tions r pporting materials. '. ~ Date: Signature: Agent's Certification I, , hereby state that, to the best of my abilities, due care and diligence was used in the observation of the construction such that the construction was observed to be built within substantial compliance and intent of the 401 Water Quality Certification and Buffer Rules, the approved plans and specifications, and other supporting materials. Signature: Date: If this project was designed by a Certified Professional I, , as a duly registered Professional (i.e., Engineer, Landscape Architect, Surveyor, etc.) in the State of North Carolina, having been authorized to observe (periodically, weekly, full time) the construction of the project, for the Permittee hereby state that, to the best of my abilities, due care and diligence was used in the observation of the construction such that the construction was observed to be built within substantial compliance and intent of the 401 Water Quality Certification and Buffer Rules, the approved plans and specifications, and other supporting materials. Signature: Registration No.: Date: at( wArslf &" o{;- o )? -- r > - - -j D "'( Michael F. Easley, Governor William G. Ross Jr., Secretary North Carolina Department of Environment and Natural Resources Alan W. Klimek, P.E., Director Division of Water Quality Coleen H. Sullins, Deputy Director Division of Water Quality June 8, 2004 DWQ# 04-0638 Tyrrell County Mr. Willy Phillips 3656 Fort Landing Road Columbia, NC, 27925 APPROVAL of 401 Water Quality Certification with Additional Conditions Dear Mr. Phillips: You have our approval, in accordance with the attached conditions, to usurp 0.07 acre of non-vegetated wetlands in order to expand an existing platform on the Little Alligator River in Tyrrell County, as described in your application received by the Division of Water Quality on April 19, 2004. After reviewing your application, we have determined that this fill is covered by General Water Quality Certification Number 3400, which can be downloaded from our web site at htto:/Ih20.enr.state.nc.us/ncwetlands. This Certification allows you to use your CAMA Permit when issued by the NC Division of Coastal Management. In addition, you should get any other federal, state or local permits before you go ahead with your project including (but not limited to) Sediment and Erosion Control, Non-Discharge, Water Supply Watershed, Coastal Stormwater and U.S. Coast Guard regulations. Also this aPPfoval will expire when the accompanying CAMA Permit expires unless otherwise specified in the General Certification. This approval is only valid for the purpose and design that you described in your application. If you change your project, you must notify us in writing and you may be required to send us 'a new application for a new certification. If the property is sold, the new owner must be given a copy of the Certification and approval letter and is thereby responsible for complying with all conditions. If total wetland fills for this project (now or in the future) exceed one acre, compensatory mitigation may be required as described in 15A NCAC 2H .0506 (h). For this approval to be valid, you must follow the conditions listed in the attached certification and the additional conditions listed below: 1. You are required to return the attached Certification of Completion form to notify DWQ when all work included in the 401 Certification has been completed; 2. Erosion and sediment control practices must be in full compliance with all specifications governing the proper design, installation and operation and maintenance of such Best Management Practices in order to protect surface waters standards: a. The erosion and sediment control measures for the project must be designed, installed, operated, and maintained in accordance with the most recent version of the North Carolina Sediment and Erosion Control Planning and Design Manual. b. The design, installation, operation, and maintenance of the sediment and erosion control measures must be such that they equal, or exceed, the requirements specified in the most recent version of the North Carolinf!l Sediment and Erosion Control Manual. The devices shall be maintained on all construction sites, borrow sites, and waste pile (spoil) projects, including contractor-owned or leased borrow pits associated with the project. c. For borrow pit sites, the erosion and sediment control measures must be design'ed, installed, operated, and maintained in accordance with the most recent version of the North Carolina Surface Mining Manual. d. The reclamation measures and implementation must comply with the reclamation in accordance with the requirements of the Sedimentation Pollution Control Act. 3. No waste, spoil, solids, or fill of any kind shall occur in wetlands, waters, or riparian areas beyond the footprint of the impacts depicted in the Preconstruction Notice Application. All construction activities, including the design, installation, operation, and maintenance of sediment and erosion control Best Management Practices, shall be performed so that no violations of state water quality standards, statutes, or rules occur; N. C. Division of Water Quality, 401 Wetlands Certification Unit, 1650 Mail Service Center, Raleigh, NC 27699-1650 (Mailing Address) 2321 Crabtree Blvd., Raleigh, NC 27604-2260 (Location) 'l)19) 733-1786 (phone), 919-733-6893 (fax), (http://h2o.enr.state.nc.uslncwetlands) Mr. Willy Phillips June 8, 2004 Page 2 of 2 4. Sediment and erosion control measures shall not be placed in wetlands or waters to the maximum extent practicable. If placement of sediment and erosion control devices in wetlands and waters is unavoidable, they shall be removed and the natural grade restored within six months of the date that the Division of Land Resources has released the project; 5. Sediment and erosion control measures shall adhere to the design standards for sensitive watersheds [15A NCAC 4B .0024]; see NCDOT publication, Best Management Practices for the Protection of Surface Waters (March 1997); If you do not accept any of the conditions of this certification, you may ask for an adjudicatory hearing. You must act within 60 days of the date that you receive this letter. To ask for a hearing, send a written petition conforming to Chapter 150B of the North Carolina General Statutes to the Office of Administrative Hearings, 6714 Mail Service Center, Raleigh, N.C. 27699-6714. This certification and its conditions are final and binding unless you ask for a hearing. This letter completes the review of the Division of Water Quality under Section 401 of the Clean Water Act. If you have any questions, please telephone Tom Steffens in our Washington Regional Office at (252) 946-6481 or Cyndi Karoly in our Central Office in Raleigh at (919) 733-9721. Sl~~~ r Alan W. 'Klimek, P.E. AWK/cbk Attachments cc: Corps of Engineers Washington Field Office Washington DWQ Regional Office Central Files File Copy Doug Huggett, DCM 040638 0638 WETLANDS /401 GROUP APR 1 9 2004 WATER QUALITY SECTION MEMORANDUM TO: Mr. John R. Dorney, Environmental Biological Division of Water Quality Supervisor RECEIVED APR 1 6 2004 DWQmWARO FROM: Doug Huggett Major Permits Processing Coordinator DATE: 15 April 2004 SUBJECT: CAMA/Dredge and Fill Permit Application Review APPLICANT: Willy Phillips PROJECT LOCATION: Tyrrell County PROPOSED PROJECT: Applicant proposes to expand existing platform from 16 feet by 32 feet to 36 feet by 80 feet with two 6 feet by 20 feet finger piers and 10 - 4 pile dolphin clusters creating 6 fixed slips. Please indicate below your position or viewpoint on the proposed project and return this form by 6 May 2004. If you have any questions regarding the proposed project, please contact Kelly Spivey at 252-946-:6481, Extension 280. When appropriate, in depth comments with supporting data are requested. REPLY This office has no objection to the project as proposed. This office has no comment on the proposed project. This office approves of the proposed project only if the recommended changes are incorporated. See attached. This office objects to the proposed project for reasons described in the attached comments. Signed Date Of' ,DIVISION OF COASTAL MANAGE:MENT FIELD INVESTIGATION REPORT , 1. APPLICANT'S NAME: Willy Phillips 2. LOCATiON OF PROJECT SITE: Tyrrell County Photo Index - 2000: 128-1508, Q-13 1995:128-1370, E-7 1989: N/A State Plane Coordinates - X: 2,868,100 Y: 811,100 Fort Landing (upper left comer) 3. INVESTIGATION TYPE: CAMA 4. INVESTIGATIVE PROCEDURE: Dates of Site Visit - 8 April 2004 Was Applicant Present - Yes 5. PROCESSING PROCEDURE: Application Received - 30 March 2004 Office - Washington 6. SITE DESCRIPTION: (A) Local Land Use Plan - Tyrrell County Land Classification From LUP -Conservation (D) Water Dependent: Yes (D) Intended Use: Private (E) Wastewater Treatment: Existing - Septic Tank Planned - N/ A (F) Type of Structures: Existing - Existing - pier & platform, house, out buildings Planned - platform expansion, two finger piers (G) Estimated Annual Rate of Erosion: N/ A 7. HABITAT DESCRIPTION: (A) Vegetated Wetlands (B) Non-Vegetated Wetlands 3,120 ft2 River bottom (c) Other Uplands DREDGED [AREA] FILLED OTHER (D) Total Area Disturbed: 3,120 ft2 (E) Primary Nursery Area: No (F) Water Classification: SC Sw Open: NO 8. PROJECT SUMMARY: Applicant proposes to expand existing platform from 16 feet by 32 feet to 36 feet by 80 feet with two 6 feet by 20 feet finger piers and 10 - 4 pile dolphin clusters creating 6 fixed slips. , Willy Phillips Fort Landing Tyrrell County Project setting The project site is located at 3656 Fort Landing Road, offSR 1209 at Fort Landing, on the Little Alligator River near Columbia in Tyrrell County, North Carolina. The property is bordered on both sides by undeveloped wooded wetlands. The elevation of the tract is::l:2 feet above water level with a ::I: 20' section of 404 wetlands and ::1:20' section of coastal wetlands located between high ground and the Little Alligator River. The property measures 780' along the shoreline and is not stabilized. A pile foundation for residential construction, an out building containing crab shedders and an existing mobile home with a landscaped yard are present on the site. A 6' wide by::l:334' long pier, with a 16' by 32' T -head currently exist at the site. The adjacent properties are of similar contour, comprised of both uplands and wetlands primarily vegetated with mixed hardwoods, pines and understrory shrubs. The Little Alligator River is classified as SC Sw by the Environmental Management Commission at the project site. The Little Alligator River is Inland water and is not open to shell fishing. Project description The applicant proposes to expand the existing 16' wide by 32' long platform to become 36' wide by 80' long and construct two 6' wide by 20' long finger piers. Also, the applicant proposes to construct 10 - 4 pile dolphin clusters for a total of6 fixed slips. The proposed additions will bring the total platform square footage to 3,120 ft2. Anticipated impacts The project as proposed will result in the additional incorporation of2,608 ft::l: of river bottom from the platform expansion and construction of two finger piers. The project as proposed will result in localized turbidity as a result of the construction activities. Kelly Spivey - 12 April 2004 1 NARRATIVE FOR CAMA PERMIT WILLY PHILLIPS March 22, 2004 My present dock at Fort Landing is 350' x 6' with a 16' x 32' T on the end, reaching a water depth of 3'. I would like to increase the size of the "T" to 36' x 80' , with two finger piers of20' x 6'. In order to have six slips we will need to construct 10, 4 post "dolphins" and approximately 20 additional pilings of 20' x 8". This permit request is due to several factors. First, this can be a very rough shore, and an expanded dock and additional pilings gives more security for the vessels and makes loading and off- loading easier. Second, I own boats used for crabbing and eeling. We utilize many crab pots and eel pots in the course of the season. These pots require cleaning and rotation 3 or 4 times a year and this work platform would greatly aid us in these duties. Pots take up a lot of space, and as we would also continue to use the docks for day to day fishing, the larger the size the more efficient the operation. The current CAMA rules allow 4 square feet of platform for every foot of shoreline. Our survey shows that we have 780' of shoreline giving us 3120 square feet of platforms. With our expanded "T" and our finger piers this is the square footage we will have. While within the limits this would also allow us to fully utilize our property rights. With possibly 6 boats using the dock, and the space required to work them, we feel as though we need every foot. Should more information be required please call 252 796-9696. h Fqrm DCM-MP-l APPLICATION , (To be co,mpleted by all applicants) . . b. Ci~, ('1. V/l?")~~~Fdmark - 1. APPLICANT a. Landowner: c. ~~tfS~~}~.;lI~ N U/(L j/ ~I'/LL/~' d. ~ pr~pc;sed 'work within city Ipnitsyr planning ame - - / ... 'IIIb d,sd":'.lOn1 . Yes. ~o Address,' ?,( -F~ /d"tV ~ eo Name of body of water nearest project ~.j,~iVer City tff(. r/t"fD/14 State r/ L creek, sound, bay) </T)7l;- ~~ Zip ~79 .2S~PhoDe .??fJ/,1/ Fax 7~;' If .oJ 3. DESCRlPTION AND PLANNED USE OF PROPOSED PROJECT b. Is the proposed activity maintenance of an existing project, new work, or both? ,A./h/ WPgL c. Proj ect name (if any.) NOTE: PeT'7l'!it will be issued in name oj lantJcwn.er(I), tmd/or project Mme. 2. LOCATION OF PROPOSED PROJECT a. County 7/~~ Revised Q3/95 f. Man-made features now on tract ~A ~tlr:)lv/J.[)INtJ . . ~(,IJ~/#ml!..fn€.Jl,t1 W/h'PU!:tJ. S. ADDITIONAL INFORMATION i/~pt:"tuPI ' J g. What is the CAMA Land Use Plan land . . . classification of the site? (Comub zM loca1ltwi use pIan.) In ad~ltl0? to the completed application form, the ~ followmg IteID:S must be submitted: Conservation _ Transitional Developed ~ Community _ Rural _ Other Form DCM-MP-1 t. - 4. LAND AND WATER CHARACTERISTICS a. Size of entire tract 2'~,,4 cU- b. Size of individual Iot(8) O~ € c. Approximate elevation of tract above MHW or NWL .;/ d. Soil type(~~9.te~re(s) ofJ!ct1r " ~ '!i.Jl/1'1 H'~ ~ ~A?"1 e. Vegetation on tract /'>1 Pc9~V Nc~ h. How is the ~!~.l' local government? & m. Describe existing wastewater treatment facilities. ,~T/c:., ~L n. Describe location .and type of discharges to wa.ters of the state. (for example, surface runoff, sanitary wastewater, industrial/commercial effluent, 'wash down II and, r~9~ntla1 discharges.) ,rrL~ ~ilN'tfrr . 0'. Desc~)A~nking water supply source. . A copy or the deed (with state application only) or other instrument under which the applicant cla.ims title to the affected properties. If the applicant is not claiming to be the owner of said property, then forward a copy of the deed or other instrument under which the owner claims title, plus written permission from the owner to carry out the project. ' i. Is the proposed~ro' consistent with the applicable . ~ N zonmg. _ es _ 0 (Attachzonlnt CQmplUm.c~ c~rrifica:e, ifapplie:ab/.e) . · An accurate, dated work plat (including plan view .. ------.-.~-...-----and-"""t:\ss_s..I'!+;ona!.-dJ:!l:w;"gs) ..J"!2U1" to \!1"!21pi" hh,.1r j. Has a professional archaeological ass~ been ink;; an 8"'11211 b; i'1 ~ ';hk~"~a~;;;(Ref;;-~~ done for the tract? Yes . .-...:- No Coastal Resources Commission Rule 71.0203 for a .. . I.f 'yes.~ .~~ w~oID:~ . detailed description.) k. Is the project located in a National Registered Historic District or does it involve a National . Register 1 isted or ~ property? _Yes _No ~. 1. . Are there wetlands on the site? _ Yes _ No Coastal (marsh) Other If yes, has a delineation been conducted? ~ (A nac1s dac:u.merrJ.alian I if avaiJab~) Revised 03f95 Please note that original drawings are preferred and only high quality copies will be accepted. Blue-line prints or other larger plats are ~cceptable only if an adequate number of quality copies are provided by applicant. (ContAct the U.S. Army Corps of Engineers regarding that agency's use of larger drawings.) A siteer location map is a part of plat requirements and it must be sufficiently detailed to guide agency personnel unfamiliar with the area to the site. . Includ'e highway or secondary road (SR) numbers. landmarks, and the like. . A Stormwater- Certification, if one is necessary. . . A list of the names and. complete .addresses or the adjacent waterCront '(riparian) landowners and signed return receipts as proof that such owners have received a copy or the application and plats by certified mail. Such landowners must be advised that they have 30 days in which to submit comments on the proposed project to the Division of Coastal Management. Upon signing this form, the applicant fu~er certifies that such notice has been provided. cC7(Je'~/r./ . ...t () d/a6 tltO~~ ;:"ttVS/41P,;n.J, (J~ . .7.r7 3'7 ~7,r ~:~>' ~ft:--;. ;t37t12 ~Az.h~It,.#( 27ljVf . Name Address Phone Name . Address Phone Name Address Phone . A list of previous state or fedel"al permits issued for w9rk on the project tract. Include permit numbers, permittee, and issuing dates. /171) Jr.J7):/.7- IVv'PlPt.. ,JI.6(HIY j//{L.Y j/IIILL/ff /I/zdl ~J / . / . A check for $250/$400/$475 made payable to the Department of Environment & Natural Resources (NCDENR) to cover the costs of processing the application. . A signed ABC hazard notice for projects in oceanfront and inlet areas. t .6. CERTIFICATION AND PERMISSION TO ENTER ON LAND I understand that any permit issued in response to this applicationwUl allow only the development described in the application. The project will be subject to conditions and restrictions contained ill the permit. I certify that to the best of my knowledge, the proposed activity .complies with the State of North Carolina's approved Coastal Management Program and wUl be conducted in 'a manner consistent with such program. I certify that I am authorized to grant, and do in fact, grant permission to representatives of state and federal . review agencies to eI!.ter on the aforementioned lands in connection with evaluating information related to this permit application and follow-up monitoring of the project. I further certify that the information 'provided in this application is truthful to the best of my knowledge. This the ~ d"J' of /'1~ , 20/ Print Name _. ..__ Pleas~. indicat~_~ft::lchmeEts pertaining to your proposed project. ---..---............- _ DCM MP-2 Excavation and Fill Information _ DCM MP-3 Upland Development _ DCM MP-4 Structures Information _ DCM MP-S Bridges and Culverts _ DCM MP-6 Marina Development NOTE: Please sign and date each attachment in tm space provided at the bottom of each form. . A sta.teme1jt of compliance 'With the N.C. Environmei'1tal Policy Act eN.C.G.S. 113A - 1 to 10) If the project involves the expenditure of public funds or use of public lands, attach a statement documenting compliance with the North Carolina Environmental Policy Act. 400 copies of this public document were printed at a total cost of$52.48 or $ ,13 per copy. Revised 03/95 Form DCM-'MP-4 STRUCTURES (Construction within Public Trust Areas) Attach this form to Joint Application for CAMA Major Permit, Form DCM-MP-l. Be sure to complete all other sections of the Joint Application which relate to this proposed project. a. Dock(s) and/or Pier(s). ~ (I) _ Commercial _Community _ Private (2) Number (3) Length p )</In;../~ (4) Width (5) Finger Piers ~Yes. _ No (i) Number 7 ' (ii) Lengtb ~. (Hi) Width ' (6) Platform(s) _ Ye~ _ No (i). Number ! (ii) Length ...? ~ (Hi) Width ffO (7) Number of slips proposed (8) Proximity of structure to. property lines :2 (/ (9) Width of water body (10) Water depth at waterward ind MLW or NWL ... 3. a b. Boathouse (including covered lifts) (1) Comrnercjt1 (2) Length A f.A (3) Width I' v Private c. Groin (e.g. wood, sheetpile, etc.) (1) Number #- (2) Length(s) /~ d. Breakwater (e.g. wood, sheetpile, etc.) (1) Length (2) Average distan om MHW, NWL or wetlands (3) Maximum dis ance beyond MHW, NWL or wetlands ' Revised 03/95 e. Mooring buoys . (1) _ Commercial _Community ~rivate (2) Number (3) Description of buoy (Color, insCrip~i~re, anchor, etc.) , '~7~ (4) Width of water body 9 ~("~' (5) Distance. buoy(s) to .'~ A placed beyond shoreline ~ .A f. Mooring structure (boatli mooring piling. etc.) (1) _ Commercial ~ ommumty _ Private (2) Number 2.. 0 (3) Length Z (J I' (4) Width 8 ~, (s-J ~ //.iL '!'?4',w..,w ~,-,;y",~ LfL g. Other (Give complete tkscription) ~ ~h'1-Ay I>lde *' ~'( "".... N \'- ('J \' ,,~ () . 'f.'0 :t ....... I' " "- .~ '-^ ~ z G) \: ...... (\ '. ~~ ( '- '1 " ~ b ~ Z <ll (") 7{' )> "" IV dtf 80' ~ ~~ _ . __ _ ~ ,_ _..,- ttf --E- j) ~'- prfll\LS . 9~.~'Ah. "?1 " 3 II 3 {)1i w:'-, ~ ..:> ,y~~ 1__ - 1"_ _ e-~~J' ~;;~~- j_tf)l$.1 .€ ~.! . /L.= ;- =:-=1 t I 4 ~ ~ Q.' \ ;;! 0 I "t3~' .>~(,t>€Y I ( .:(j) , . I ' ! )'33'1' '> I i . "..... ~ GIO refJlJoSe:..:O .Af).hk.J ~~ ~ ~ ~~. ~~ <. '- 8\ l i ~ ~#t.4/ I i : ~ . i t t ~ " V) ~~ ~~ ~~ ~~ & .~ l. '\ j . k ~? #v U'/t //! &56Nr .otJe)l. Stf)LI../J, ' -33~" %~/ W /t;x.J:Z~'l ; 116.~vpsrtUJ p~CIC- - - - i ' , ~. ,'I' I i: t, I t I ./VLit/. I ~ i ~ ~ t i i ..:JoG. C,tJl>~/W ~ ~________-______,__----'''----'-L ____---. ./1 N L -.$HOl<ll. pv(.. __ 7'60 I J1) -ro ;1"'~ AS f?L~Arl'^' LL, c- ~ .' /if /,,1...' :I ~.. P#I/( / /z.! #/ /1:3 -J/2~r Jf/ ".;;;. .I tJ " //LIYN y/€tJ ~~.~~ ~'~r f' ~~,~ <:::) ~.~ .....'~\N'- ., ~ " '" " .li '~ If ; n,; ~ .:.:~ :--) , " ~ l' N~ ~ (\ ::\ q. <. :.'~ I ]1 'j III IH 'i 1 I- I i' I, 'I !.~.: 1." \~ j. ; :-.;. , ;1 ;~I~ "-\EJI'-.1 .....\! II ~ :rll ... ;:11 .'.-.1 :: ~ f, '......;1 .: ~ j hI ; !: HI 1'~I' i i ri, "\ \' .;~,~ ~ H !~~,.ol i ; ~l , .1 ': ',; ~.~ ;i ~ ! ::~j : i: " '1 .,.......~i ~ ~ ~: .-; j" ~ ....... ~ " ,~.J) ....' ;i i,i .!! ~~~~; :............. i ;l ij' to.. .t=-l' ~ 1:' , ;; . 'd<.".....-r2t!._ _....'.' ...., ." '-"~"-'''''N..\~:r'L''-'' --..-----...._ ..... .,.'. ...'...-'---'..,.----...,....__.. -..........-. ......--rl--v:..-l::;::... ......,., '.',. ......,~-z!J:.... ;;;~I!.... ffNf)~,.I;J fllfJlt&tl;./~ 7'iJ~. 7Z';iiJ.l~~N,~rii;;~" wL.... .::v i It If ~. 11 tl ~ i :1 ;j J, 'r! " , ';e~f,;-1Y :put: IC-. - I ....J IrJ '- ..-. $()mM ~ /' 3' ~ I . l- '" I , 'lel ! , .j ~r/ t'Ht- ;/11f-. WILLI If/ILL/Lj #'.1 IJ' j ~..< VDrl I I' == 10 ' ;V~ ;/ 4IIt:r np y/(tJ ) S,.,.t.IN~ y.s Po I LJ ~,..ttJlt".hJ 1/ ~r:.~. C '-(;IS r/t (7ioA.J V X 6 .~ .::<.x &"S //IL~ I~j . J (; i'T!)1^-f 61 ~ #' ~ "I "------- --j,ron . 1 P";.:f~ 57'%D~.P4N"; __,__ K 1-" ... I . '.' ,1'It.~ --. . ..;.. .......-.. "-~IJ........__..._.. /..1f~A"""'" ~ "'-....~._'_......,_ ", , (J - , i ' t i ! , 1 - ,,-. Zl t tl ~ j/(Jl.J7IJ/1'/ cLtJ$-r~L- Nv..lL alGeT') o~ ~ :3 " V 'IS O'TT'I> "'"