NCG210347_COMPLETE FILE - HISTORICAL_20130401

STORMWATER DIVISION CODING SHEET
RESCISSIONS
PERMIT NO.
NCa`�
C� 7
DOC TYPE
[I COMPLETE FILE -HISTORICAL
DATE OF
RESCISSION
L
YYYYMMDD

o.�.4 —
NCDENR
North Carolina Department of Environment and Natural Resources
Division of Water Quality
Pat McCrory Charles Wakild, P.E.
Governor Director
April 1, 2013
Frank Ready
Armstrong Hardwood Flooring Company
755 Washington Ave
Statesville, NC 28677
Dear Mr. Ready:
John Skvarla, III
Secretary
Subject: Rescission of NPDES Stormwater Permit
Certificate of Coverage Number NCG210347
Armstrong Hardwood Flooring Company - Armstrong
Hardwood Flooring Company -Statesville
Iredell County
On 2/26/2013, the Division of Water Quality received your request to rescind your coverage under
Certificate of Coverage Number NCG210347. In accordance with your request, Certificate of Coverage
Number NCG210347 is rescinded effective immediately.
Operating a treatment facility, discharging wastewater or discharging specific types of Stormwater to
waters of the State without valid coverage under an NPDES permit is against federal and state laws and
could result in fines. If something changes and your facility would again require stormwater or
wastewater discharge permit coverage, you should notify this office immediately. We will be happy to
assist you in assuring the proper permit coverage.
If the facility is in the process of being sold, you will be performing a public service if you would inform
the new or prospective owners of their potential need for NPDES permit coverage.
If you have questions about this matter, please contact Boyd DeVane at 919 807-6373, or the Water
Quality staff in our Mooresville Regional Office at 704-663-1699.
Sincerely,
for Charles Wakild, P.E., Director
cc: Mooresville Regional Office
Stormwater Permitting Unit
DWQ Central Files - w/attachments
Fran McPherson, DWQ Budget Office
Wetlands and Stormwater Branch
1617 Mail Service Center, Raleigh, North Carolina 27699-1617 NorthCarolina
Location•. 512 N. Salisbury 5t. Raleigh, North Carolina 27604 Phone! 9IM07-63001FAX: 9IM07-6494 �afi �1,ra ■�`/y
Intemet: www.ncwaterquality.org
An Equal Opportunity t Affirmative Action Employer

STATE OF NORTH CAROLINA
DEPARTMENT OF ENVIRONMENT AND NATURAL RESOURCES
DIVISION OF WATER QUALITY
GENERAL PERMIT NO. NCG210000
CERTIFICATE OF COVERAGE No. NCG210347
STORMWATER DISCHARGES
NATIONAL POLLUTANT DISCHARGE ELIMINATION SYSTEM
In compliance with the provision of North Carolina General Statute 143-215.1, other lawful standards and
regulations promulgated and adopted by the North Carolina Environmental Management Commission, and
the Federal Water Pollution Control Act, as amended,
Armstrong Hardwood Flooring Company,
is hereby authorized to discharge stormwater from a facility located at
Armstrong Hardwood Flooring Company-Statesvilke
755 WashingtonF Ave
_Statesville
Iredell County
to receiving waters designated as as U otT otT Fourth C er ek, a class WS IV, stream in the Y da km-P ee Dee
River Basin in accordance with the effluent limitations, monitoring requirements, and other conditions set
forth in Parts I, II, III, IV, V, and VI of General Permit No. NCG210000 as attached.
This certificate of coverage shall become effective September 15, 2008.
This Certificate of Coverage shall remain in effect for the duration of the General Permit.
Signed this day September 12, 2008.
for Coleen H. Sullins, Director
Division of Water Quality
By Authority of the Environmental Management Commission

w A rER4c
0 �
September 12, 2008
Frank Rdady
'Armstrong Hardwood Flooring Company
,755 Washington Ave
Statesville,^NC 28677,
Michael P. Easley. Governor
William G. !toss Jr., Secretary
North Carolina Department of knvironment and Natural Rcsuurces
Colecn E I. Sullins, Director
Division of Water Quality
Subject: NPDES Stormwater Permit Coverage Renewal
Armstrong Hardwood Flooring Company -Statesville
COC Number NCG210347
Iredell County
Dear Permittee:
In response to your renewal application for continued coverage under stormwater General Permit NCG210000 the Division of
Water Quality (DWQ) is forwarding herewith the reissued stormwater General Permit. This permit has been reissued pursuant to
the requirements of North Carolina General Statute 143-215.1 and the Memorandum of Agreement between the state of North
Carolina and the U.S. Environmental Protection Agency, dated October 15, 2007.
The following information is included with your permit package:
• A new Certificate of Coverage
• A copy of stormwater General Stormwater Permit NCG210000
• A copy of the Technical Bulletin for the General Permit
• Five copies of the Discharge Monitoring Report (DMR) Form
• Five copies of the Qualitative Monitoring Report Form
The General Permit authorizes discharges of stormwater only, and it specifies your obligations with respect to stormwater
discharge controls, management, monitoring, and record keeping. Please review the new permit to familiarize yourself with all
the changes in the reissued permit.
The more significant changes to the General Permit include the following:
• Permit cover page, second paragraph — The General Permit now may cover activities that DWQ determines to be similar in
either the process, or in the exposed materials, to the Timber Products Industry.
• Part I Section A -- A new provision that facilities draining to 303(d) listed waters, or in watersheds with an approved TMDL,
may not be eligible for continued coverage at the next renewal of the General Permit.
• Part I Section B second paragraph — A new clarification that the permit does not authorize discharges that DWQ determines
are wastewaters.
• Part II Section A — The required contents of the Stormwater Pollution Prevention Plan have been expanded and clarified.
• Part II Section B Table 1 —A new requirement to sample stormwater discharges twice per year for those facilities with
exposed piles of certain materials remaining on site longer than seven days.
• Part li Section B Tables 2 and 3 and following — For permiltees with exposed piles, there are new provisions requiring the
permittee to execute Tier One and Tier Two response actions, based on the first benchmark exceedence (Tier One) and the
second consecutive benchmark exceedence (Tier Two). Tier Two requires that the permittee institute monthly monitoring
instead of twice -per -year monitoring, until three consecutive monitoring events show no benchmark exceedences.
• Part 11 Section B — For permittees with exposed piles, a new provision that four exceedences of any particular benchmark
will trigger increased DWQ involvement in the permittee's stormwater management and control actions. DWQ may direct
the permittee to apply for an individual permit, or may direct the implementation or installation of specific stormwater control
measures.
+ Part II Section C — Clarification that under the qualitative monitoring provisions of the permit, the permittee is obligated to
respond to repeated observations of stormwater pollution. DWQ may impose additional stormwater management
requirements if the permittee is non -responsive, or if the responses are ineffective.
Your coverage under the General Permit is transferable only through the specific action of DWQ.
None
flhCarolina
11l ,71111a!!y
North Carolina Division of Water Quality 1617 Mail Service Center Raleigh, NC 27699-1617 Phone [phone] Customer Service
Internet: h2o.enr.state.nc.uslsulstormwater.html 512 N. Salisbury St. Raleigh, NC 27604 FAX [phone]
An Equal OppodunirylAHirmative Action Employer —50% Recycled/10% Post Consumer Paper

NPDES Stormwater Permit Coverage Renewal
Permit Number NCG210347
This permit does not affect the legal requirements to obtain other permits which may be required by NCDENR, nor does it relieve
the permittee from responsibility for compliance with any other applicable federal, state, or local law, rule, standard, ordinance,
order, judgment, or decree.
If you have any Questions regarding this permit package please contact l3ethany'�Georgo�ilias of the Central Office Stormwater
Permitting Unit at [phone].
Sincerely,
fbr Coleen H, Sullins
cc: DWO Central Files
Stormwater Permitting Unit Fifes
IVlflore ville Regional Office

• -�• O`a0F W A
r
April 29, 2005
Ills. Brian M. Carson
Armstrong Hardwood Flooring Company
755 Washington Avenue
Statesville, NC 28677
Dear Mr. Carson:
Michael R Easley, Governor
William G. Ross Jr., Secretary
North Carolina Department of Environment and Natural Resources
Alan W. Klimek, P.E. Director
Division of Water Quality
Subject: Permit No. NCG210347
Armstrong Hardwood Flooring Company
Formerly Bruce Hardwood Flooring
iredell County
Division personnel have reviewed and approved your request to change the your name under the General Permit,
received on April 26, 2005.
Plcase find enclosed the revised Certificate of Coverage. The terms and conditions contained in the General
Permit remain unchanged and in full effect. This revised Certificate of Coverage is issued under the requirements of
North Carolina General Statutes 143-215.1 and the Memorandum of Agreement between North Carolina and the U.S.
Environmental Protection Agency.
If you have any questions, please contact the Stormwater Permitting Unit at [phone], extension 502.
Sincerely,
ORIGINAL SIGNED BY
13RADLEY BENNETT
" ''Alan` W. Klimek-P. E.
cc: DWQ Central hilts
Mooresville Regional Office, Water Quality Section
Stormwater Permitting Unit
Onc
NorthCarolma
Allflfra?lly
North Carolina Division of Water Quality 16t7 Mail Service Center Raleigh, NC 27699-1617 Phone [phone] Customer Service
Internet: h2o.enr.stale.nc.us 512 N. Salisbury St, Raleigh, NC 27604 FAX [phone]
An Equal Opportunity/Affirmative Action Employer — 50% Recycled/10% Post Consumer Paper

w
STATE OF NORTH CAROLINA
DEPARTMENT OF ENVIRONMENT AND NATURAL RESOURCES
DIVISION OF WATER QUALITY
GENERAL PERMIT NO. NCG210000
CERTIFICATE OF COVERAGE No. NCG21.0347
STORMWATER DISCHARGES
NATIONAL POLLUTANT DISCHARGE ELIMINATION SYSTEM
In compliance with the provision of North Carolina General Statute 143-215.1, other lawful standards and
regulations promulgated and adopted by the North Carolina Environmental Management Commission, and the
Federal Water Pollution Control Act, as amended,
ARMSTRONG HARDWOOD FLOORING COMPANY
is hereby authorized to discharge stormwater from a facility located at
ARMSTRONG HARDWOOD FLOORING COMPANY
755 WASHINGTON AVE
STATESVILLE
IREDELL COUNTY
to receiving waters designated as a UT to Fourth Creek, a class WS-IV stream, in the Yadkin -Pee Dee River Basin in
accordance with the effluent limitations, monitoring requirements, and other conditions set forth in Parts 1, II, 111, 1V,
V, and VI of General Permit No. NCG210000 as attached.
This certificate of coverage shall become effective April 29, 2005.
This Certificate of Coverage shall remain in effect for the duration "of the General Permit.
Signed this day April 29, 2005. nt 1Cjyai_ Si NEED. c t
BRADLEY BENNETT
Alan W. Klimek, Director
Division of Water Quality
By Authority of the Environmental Management Commission

F \NA rF Michael F. Easley, Governor
`oto 9pG William G. Ross Jr., Secretary
North Carolina Department of Environment and Natural Resources
�} 7 Alan W. Klimek, P.E. Director
Division of Water Quality
❑ `C
April 28, 2003
Gary Raven
Bruce Hardwood Flooring LLC
16803 Dallas Pkwy
Addison, TX 75001
Subject: NPDES Stormwater Permit Renewal
Bruce Hardwood Flooring LLC
COC Number NCG210347
Iredell County
Dear Permittee:
In response to your renewal application for continued coverage under general permit NCG210000, the
Division of Water Quality (DWQ) is forwarding herewith the reissued stormwater general permit. This
permit is reissued pursuant to the requirements of North Carolina General Statute 143-215.1 and the
Memorandum of Agreement between the state of North Carolina and the U.S. Environmental Protection
Agency, dated December 6, 1983.
The following information is included with your permit package:
• A new Certificate of Coverage
• A copy of General Stormwater Permit NCG210000
• A copy of the Analytical Monitoring Form (DMR)
• A copy of the Qualitativel Monitoring Form
• A copy of a Technical Bulletin for the general permit
Your coverage under this general permit is not transferable except after notice to DWQ. The Division
may require modification or revocation and reissuance of the Certificate of Coverage. This permit does
not affect the legal requirements to obtain other permits which may be required by the Department of
Environment and Natural Resources, or relieve the permittee from responsibility for compliance with any
other applicable federal, state, or local law, rule, standard, ordinance, order, judgment, or decree.
If you have any questions regarding this permit package please contact Bill Mills of the Central Office
Stormwater and General Permits Unit at [phone], ext. 548.
Sincerely,
Bradley Bennett, Supervisor
Stormwater and General Permits Unit
cc: Central Files
Stormwater & General Permits Unit Files
Mooresville Regional Office
MA
NCDENR
N. C. Division of Water Quality 1617 Mail Service Center Raleigh, NC 27699-1617 [phone] Customer Service
1 800 623.7748

STATE OF NORTH CAROLINA
DEPARTMENT OF ENVIRONMENT AND NATURAL RESOURCES
DIVISION OF WATER QUALITY
GENERAL PERMIT NO. NCG210000
CERTIFICATE OF COVERAGE No. NCG210347
STORMWATER DISCHARGES
NATIONAL POLLUTANT DISCHARGE ELIMINATION SYSTEM
In compliance with the provision of North Carolina General Statute 143-215.1, other lawful
standards and regulations promulgated and adopted by the North Carolina Environmental
Management Commission, and the Federal Water Pollution Control Act, as amended,
Bruce Hardwood Flooring LLC
is hereby authorized to discharge stormwater from a facility located at
Bruce Hardwood Flooring LLC
755 Washington Ave
Statesville
Iredell County
to receiving waters designated as a UT to Fourth Creek, a class WS-IV stream, in the Yadkin -
Pee Dee River Basin in accordance with the effluent limitations, monitoring requirements, and
other conditions set forth in Parts I, II, III, IV, V, and VI of General Permit No. NCG210000 as
attached.
This certificate of coverage shall become effective May 1, 2003.
This Certificate of Coverage shall remain in effect for the duration of the General Permit.
Signed this day April 28, 2003.
for Alan W. Klimek, P.E., Director
Division of Water Quality
By Authority of the Environmental Management Commission

State of North Carolina
Department of Environment
and Natural Resources
Division of Water Quality
Michael F. Easley, Governor
William G. Ross Jr., Secretary
Alan W. Klimek, P.E. Director
10/24/2002
CERTIFIED MAIL,
RETURN RECEIPT REQUESTED
BRUCE HARDWOOD FLOORING LLC
16803 DALLAS PKWY
ADDISON, TX 75001
1 � •
NCDENR
NORTH CAROLINA DEPARTMENT OF
ENVIRONMENT AND NATURAL RESOURCES
Subject: NOTICE OF VIOLATION
FAILURE "TO SUBMIT RENEWAL APPLICATION
BRUCE HARDWOOD FLOORING LLC
NCG210000
COC NUMBER NCG210347
IREDELL COUNTY
Dear Permittee:
This letter is to inform you that, as of the date of this letter, the Division of Water Quality has not received a
renewal request for the subject permit certificate of coverage. This is a violation of NCGS §143.215.1 (c)( l) which
states "All applications shall be tiled with the commission at least 180 days in advance of the date on which it is
desired to commence the discharge of wastes or the date on which an existing permit expires, as the case may be".
Any permittee that has not requested renewal at least 180 days prior to expiration or permittee that does not have a
permit after the expiration and has not requested renewal at least 180 days prior to expiration, will be subjected to
enforcement procedures as provided in NCGS §143-215.6 and 33 USC 1251 et. seq.
In order to prevent continued, escalated action, including the assessment of civil penalties you must submit a
completed permit coverage renewal application to the attention of the "Stormwater and General Permits Unit" at
the letterhead address within ten (10) days of your receipt of this letter (renewal application enclosed). If the
subject discharge has been terminated, please complete the enclosed rescission request form. A valid reason for
requesting rescission is required, incomplete forms will be returned and you will still be subject to possible
escalated action. Mailing instructions for submitting rescission request are listed on the bottom of the form. You
will be notified when the rescission process has been completed.
Thank you for your prompt attention to this situation. If you have any questions regarding this matter, please
contact Bill Mills of the central office Stormwater and General Permits Unit at 919-733-5083, ext. 548.
Sincerely,
for Alan W. Klimek, P.E.
Director, Division of Water Quality
cc: Stormwater and General Permits Unit Files
Central Files
Mooresville Regional Office
1617 Mail Service Center, Raleigh, North Carolina 27699-1617 Telephone [phone] FAX [phone]
An Equal Opportunity Affirmative Action Employer 50% recycled/ 10% post -consumer paper

Michael F. Easley, Governor
William G. Ross Jr., Secretary
North Carolina Department of Environment and Natural Resources
Alan W. Klirnek, P.E., Director
Division of Water Quality
September 4, 2002
GARY RAVEN
BRUC17 HARDWOOD FLOORING L.LC
16803 DALLAS PKWY
ADDISON. TX 75001
Subject: N1911"S Slormwater Permil Cove';t c Renewal
131-uCC Hardwood Floorim, Llc
C(.)C Number NCG210347
IrCdCll County
Deal- Purnliticc:
YOur facility iS currently covered for stonnwatCr dischar�sC under General Perniii NCG210000. `1'his pernnii expires
on March 31. 2003. The Division staff is currently in the process elf rcwritinlr this permit and iS SC11CcIu112d 10 havc
the permit Wissucd by curly spring of 2003. Once the permit is reissued. your Iacility would be CligihlC for
continued covera"e under the reissued perrnit.
III order to assure your continuccl coverage tinder the general permit, you lnusl apply to the Division of Water
Quality (DWQ) FOr I-Cnewal elf your pCr'rnit covcrM'U. To rnrlkc 1.11iS 1'e1CW:ll pr'OCCSS c:lsicr, we arc infornlinY you in
aclvancc that your perruit Coverage will he expirin,. Enclosed you will find a Permit Coverage Renewal
Application Furor. The application must he conlplecd and returned by Ociober 2. 2002 in Order 10 ❑SsurC
COWIFIucd coverage under the "Cncral perinit. INIC to staff and budget col"lralrlls. letters colllrrliling (ltrr' receipt o
the completed al)l)IicntiOn Will not he sent.
failure to I-cyuest relcwal Widlin IhC tm1C pCI-iod SpCCIIIC(l, May result in a civil assessment of al Icast h250_00.
L. Lrl'cr pcn:llties nr,Iy he assessed (ICI)ending On the dClinyuency of the reclrlcst. Dischar,e of StrFrmw:ucr 1-1-0111 your
facility wilh0t11 Coverage undcra valid storntwaier Nl'DI S permit would COnstinllC rl viOiatiorl of NCGS 143-215.1
:Old Could result in 'ISSessmems of civil perlultiCS of up 10 $10,000 Ilcr day.
PlcasC 1101C that 1-Cceu federal Ic "islution has extended the "110 CxpOSurC exClusion" to all operators 01' industrial
17IC1I111CS in .Illy of-thC I I C:ItegOrles of —storm water dischnroes assucialed Wlth industrial activity," (except
Construction acliV16CS). Ih you Iccl your facility can CCrtify a condition of "no exposure". i.e. the facility industrial
1na11121-ials and OperatiOns arc not cxp0scd to Storrnwatcr. you Can apply for the no CxpOSure Cxclusion. FOr :0ditiOW11
information contact the Cenu-al OflicC Storrnwatcr Staff mcmher listed below or- Check the Storrnwatcr & General
Pcr-nriis Unit Web Site it http:/1h20.Cnr.slate.nC.us/su/stOrrnwatcr.html
II'the SuhjCCt storn)W:IICr diSCh:lrgc to waters ol,the slate has hccrl terminated, Please CO1npICIC. the cucl(1SCd
Rescission Request Norm. Mailing instructions arc listed on file houorn 0f the norm. You will be notified when the
IVSCiSSi011 ProCCSS has beC11 cnnlplctCd.
If you havc any yucS601IS regarding the permit renewial procedures plCasC Contact Mike Parke' of Ilrc MouruNville
Rcgiontd Oflicc ai 704-003-I699 or Bill Mills of the Centrrtl OH -ice Stornlwatcr Unit at [phone]. exi- 548
Sincerely,
liradlCy l3e111Cu. Supervisor
Storrllwater and General Permits Unit
cc: Ccnt:d Files
Slorinwulcr ;I11c1 General Pcrinils Unit I-11cs
Mooresville Rc-ional Office � ��
NCDENR
N. C. Division of Water Quality 1617 Mail Service Center Raleigh, NC 27699-1617 [phone] Customer Service
1-800-623-7748

w
State of North Carolina
Department of Environment
and Natural Resources
Division of Water Quality
James B. Hunt, Jr., Governor
Bill Holman, Secretary
Kerr T. Stevens, Director
July 1 1, 2000
Mr. Gary Raven
BRUCE HARDWOOD FLOORING LLC
16803 Dallas Parkway
Addison, North Carolina 75001
4 e
NCDENR
NORTH CAROLINA DEPARTMENT OF
ENVIRONMENT AND NATURAL RESOURCES
Subject: NPDES Permit Modification — Name Change
Permit NCG210347
BRUCE HARDWOOD FLOORING LLC
(Formerly Bruce Hardwood Floors)
Iredell County
Dear Mr. Raven:
In accordance with your request received July 6, 2000, the Division is forwarding the subject permit modification.
This modification documents the change in ownership at the subject facility. All other terms and conditions in the original
permit remain unchanged and in full effect. This permit modification is issued under the requirements of North Carolina
General Statute 143-215.1 and the Memorandum of Agreement between North Carolina and the U. S. Environmental
Protection Agency dated December 6, 1983.
If any parts, measurement frequencies or sampling requirements contained in this permit modification are
unacceptable to you, you have the right to an adjudicatory hearing upon written request within thirty (30) days following
receipt of this letter. This request must be a written petition conforming to Chapter 150E of the North Carolina General
Statutes, filed with the Office of Administrative Hearings, Post Office Drawer 27447, Raleigh, North Carolina 2761 1-7447.
Unless such demand is made, this decision shall be final and binding.
This permit does not affect the legal requirement to obtain other permits which may be required by the Division of'
Water Quality, the Division of Land Resources, Coastal Area Management Act, or any other Federal or Local government
permit that may be required. If you have any questions concerning this permit, please contact Christie Jackson at the
telephone number or address listed below,
Sincerely,
�rl{err T. Stevens
cc: Central Files
Mooresville Regional Office, Water Quality Section
NPDES'Unit
Point Source Compliance Enforcement Unit
1617 Mail Service Center, Raleigh, North Carolina 27699-1617
919 733-5083, extension 520 (tax) 919 733.0719
VISIT US ON THE INTERNET @ ht1pJlh2o.enr,state.nc.usl [e-mail]

STATE OF NORTH CAROLINA
DEPARTMENT OF ENVIRONMENT AND NATURAL RESOURCES
DIVISION OF WATER QUALITY
GENERAL PERMIT NO. NCG210000
CERTIFICATE OF COVERAGE No. NCG210347
STORMWATER DISCHARGES
NATIONAL POLLUTANT DISCHARGE ELIMINATION SYSTEM
In compliance with the provision of North Carolina General Statute 143-215.1, other lawful standards and
regulations promulgated and adopted by the North Carolina Environmental Management Commission, and the
Federal Water Pollution Control Act, as amended,
BRUCE HARDWOOD FLOORING LLC
is hereby authorized to discharge stormwater from a facility located at
755 Washington Avenue
Statesville
Iredell County
to receiving waters designated as an unnamed tributary to Fourth Creek, a class WS IV stream in the Yadkin River
Basin in accordance with the effluent limitations, monitoring requirements, and other conditions set forth in Parts I,
II, 1II, IV, V, VI and VII of General Permit No. NCG210000 as attached.
This certificate of coverage shall become effective July 18, 2000.
This Certificate of Coverage shall remain in effect for the duration of the General Permit.
Signed this day July 18, 2000.
Kerr T. Stevens, Director
Division of Water Quality
By Authority of the Environmental Management Commission

NPDES FACILITY AND PERMIT DATA 07/11/00 11:45:39
UPDATE OPTION TRXID 5NU KEY NCG210347
PERSONAL DATA FACILITY APPLYING FOR PERMIT REGION
FACILITY NAME> BRUCE HARDWOOD FLOORS COUNTY> IREDELL 03
ADDRESS: MAILING (REQUIRED) LOCATION (REQUIRED)
STREET: 755 WASHINGTON AVENUE STREET: 755 WASHINGTON AVENUE
CITY: STATESVILLE ST NC ZIP 28677 CITY: STATESVILLE ST NC ZIP 28677
TELEPHONE [phone] DATE FEE PAID: 12/30/99 AMOUNT: 80.00
STATE CONTACT> LAU PERSON IN CHARGE
1=PROPOSED,2=EXIST,3=CLOSED 1 1=MAJOR,2=MINOR 2 1=MUN,2=NON-MUN 2
LAT: 3546280 LONG: 08052510 N=NEW,M=MODIFICATION,R=REISSUE> N
DATE APP RCVD 12/28/99 WASTELOAD REQS
DATE STAFF REP REQS 02/04/00 WASTELOAD RCVD
DATE STAFF REP RCVD 02/25/00 SCH TO ISSUE 05/19/00
DATE TO P NOTICE / / DATE DRAFT PREPARED 05/19/00
DATE OT AG COM REQS / / DATE DENIED
DATE OT AG COM RCVD / / DATE RETURNED
DATE TO EPA / / DATE ISSUED 05/19/00 ASSIGN/CHANGE PERMIT
DATE FROM EPA / / EXPIRATION DATE 03/31/03
FEE CODE ( 0 ) 1=(>IOMGD),2=(>IMGD),3=(>O.IMGD),4=(<O.1MGD),5=SF,6=(GP25,64,79),
7=(GP49,73)8=(CP76)9=(GP13,34,30,52)0=(NOFEE) DIS/C 73 CONBILL ( )
COMMENTS:
MESSAGE: *** ENTER DATA FOR UPDATE ***

-State of North Carolina
Department of Environment
and Natural Resources
Division of Water Quality
James B. Hunt, Jr., Governor
Bill Holman, Secretary
Kerr T. Stevens, Director
May 19, 2000
Mr. Tony Everidge
Bruce Hardwood Floors
755 Washington Ave.
Statesville, NC 28677
I T 1kFW;W'J 1 0 •
NCDENF1
NORTH CAROL-INA DEPARTMENT OF
ENVIRONMENT AND NATURAL RESOURCES
Subject: General Permit No. NCG210000
Bruce Hardwood Floors
COC210347
Iredell County
Dear Mr. Everidge:
In accordance with your application for a discharge permit received on December- 28,
1999 we are forwarding herewith the subject certificate of coverage to discharge under the
subject state — NPDES general permit. This permit is issued pursuant to the requirements of
North Carolina General Statute 143-215 .1 and the Memorandum of Agreement between North
Carolina and the US Environmental Protection agency dated December 6, 1983.
If any parts, measurement frequencies or sampling requirements contained in this permit
are unacceptable to you, you have the right to request an individual permit by submitting an
individual permit application. Unless such demand is made, this certificate of coverage shall be
final and binding.
Please take notice that this certificate of coverage is not transferable except after notice to
the Division of Water Quality. The Division of Water Quality may require modification or
revocation and reissuance of the certificate of coverage.
This permit does not affect the legal requirements to obtain other permits which may be
required -by the Division of Water Quality or permits required by the Division of Land
Resources, Coastal Area Management Act or any other Federal or Local governmental permit
that may be required.
If you have any questions concerning this permit, please contact Aisha Lau at telephone
number- [phone] ext. 578.
Sincerer
O tC�i^A XL oi'Go NED BY
WILLIAM C. MILLS
Kerr T. Stevens
cc: Mooresville Regional Office
Central Files
Stormwater and General Permits Unit Files
1617 Mail Service Center, Raleigh, NC 27699-1617 Telephone [phone] FAX [phone]
An Equal Opportunity Affirmative Action Employer 50% recycled/ 10% post -consumer paper

STATE OF NORTH CAROLINA
DEPARTMENT OF ENVIRONMENT AND NATURAL RESOURCES
DIVISION OF WATER QUALITY
GENERAL PERMIT NO. NCG210000
CERTIFICATE OF COVERAGE No. NCG210347
STORMWATER DISCHARGES
NATIONAL POLLUTANT DISCHARGE ELIMINATION SYSTEM
In compliance with the provision of North Carolina General Statute 143-215.1. other lawful standards and
regulations promulgated and adopted by the North Carolina Environmental Management Commission. and the
Federal Water Pollution Control Act, as amended,
Bruce Hardwood Floors
is hereby authorized to discharge starmwater from a facility located at
Bruce Hardwood Floors
755 Washington Ave.
Statesville
Iredell County
to receiving waters designated as an unnamed tributary to Fourth Creek, a class WS IV stream in the Yadkin River
Basin in accordance with the effluent limitations, monitoring requirements, and other conditions set forth in Parts 1,
11, I11, IV, V and VI of General Permit No. NCG210000 as attached.
This Certificate of Coverage shall become effective May 19, 2000.
This Certificate or Coverage shall remain in effect for the duration of the General Permit.
Signed this day May 19, 2000.
ORSGNPL GlG ED BY
WILLIAM C. MILLS
Kerr T. Stevens, Director
Division of Water Quality
By Authority of the Environmental Management Commission

NOsgj�.'
Cja1t A r'
.,�
��-' �c>, �w^1T (`��*'�T !� � •,,�, _<��F- J.
if% •T '° � �� � 1
'N'L- iN
tt t 4• 'STD Ifs *r. V2.3 t � .i� 1Y; -•!
• Ta :,i . Coll: r. �y �� -
• .1I- ,� '�' ` YYIi III _ry 1
1t���jj��
5 fwh,ySo / ` GfP'�
as FIB
a
✓� v i a J 11 ` /�y $Nf-
v r 1J
(f'tF,
. �t
*-F�F `
I`!tVIP�
-d
Col)vdght (C) 1997• Mantech. Inc

Markers
Name: NCG210347 Bruce Hardwood Floors
Short Name: 210347
Coordinates: 0350 46' 28.0" N, 0800 52' 50.6" W
Comment: County: Iredell, Map #: D15SW, Subbasin: 03-07-06, Receiving Stream: UT Fourth
Creek, Class: WS IV