HomeMy WebLinkAboutNCG030388_COMPLETE FILE - HISTORICAL_20110103STORMWATER DIVISION CODING SHEET
NCG PERMITS
PERMIT NO.
DOC TYPE
� HISTORICAL FILE
❑ MONITORING REPORTS
DOC DATE
❑ JD 1/ 01 D �
WYYMMDD
0--
NCDENR
North Carolina Department of Environment and Natural Resources
Division of Waler Quality
Beverly -Eaves Perdue Coleen H. Sullins
Governor Director
January 3, 2011
Ms. Susan K. Rothecker, President/CEO
SMT Incorporated
7300 ACC Blvd.
Raleigh, North Carolina 27617
Dee Freeman
Secretary
Subject: Stormwater Permit Application Return # 1258
NCG030000 NOI
SMT Raleigh Plant
Wake County
Dear Ms. Rothecker:
Your request for a new NPDES NCG030000 General Permit received on December 8, 2010 is being returned due to
the application being unnecessary. Your facility holds current coverage under permit NCG030388 which does not
require renewal until October 31, 2012. As long as your facility complies with the requirements of that permit no
further industrial stormwater permit coverage is required.
The NOI, site plan, and location maps are enclosed with this letter. The $100 application fee will be transferred and
applied to NCG030388, and you will not receive a billing invoice for the coming billing cycle.
If you have any questions concerning this matter, please contact me at (919) 807-6365 or cory.larsenftcdenr.gov.
Sincerely,
Co La en
Environmental Engineer
cc: Raleigh Regional Office, Judy Garrett
Stormwater Permitting Unit Files Iv16 03 0388
ec: Mark Younce, SMT Incorporated, myounce@smtcoinc.com
Wetlands and Stormwater Branch
1617 Mail Service Center, Aalegh, North Carolina 27699.1617
Location: 512 N. Salisbury St. Raleigh, North Carolina 27604
Phone: 919.607-63001 FAX: 919-807-64941 Customer SerAce:1-877.623.6748
Internet: www.ncwa1emualit1.a0
One
NorthCal'olina
)Vatlt<rally
r�
Larsen, Cory
1=rom: Garrett, Judy
Sent: Wednesday, Decembw 29, 2010 1:46 PM
To: Smith, Danny; Larsen, Cory
Subject; RE: SMT Inc - Raleigh Plant NCGO30599
HI Cory,
I have spoken to their consultant, Chan Bryant and he said when he reviewed their file, he wasn't sure if they had
submitted an NOI in 2007. He has no problem with you returning it. He will inform Mark Younce that it's coming.
Thanks,
Judy Garrett
Environmental Chemist
Raleigh Regional Office
Surface Water Protection Section
Division of Water Quality
Phone (919) 791-4257
FAX (919) 788-7159
My Email address has changed to judy.earrett�a ncdenr.j5ov
"E-mail correspondence to and from this address may be subject to the North Carolina Public Records Law and may be
disclosed to third parties."
From: Smith, Danny
Sent: Tuesday, December 28, 2010 1:38 PM
To: Garrett, Judy
Subject: FW: SMT Inc - Raleigh Plant NCG030599
Hey Judy,
Let me know what you think
Thanks!
danny
My email has changed to dannxsmitlr&cdenr.,Alav
* *E-mail correspondence to and from this address maybe subjectto the North Carolina PublicRecords Lawand maybe disclosed to third
parties.
From: Larsen, Cory
Sent: Tuesday, December 28, 2010 12:12 PM
To: Garrett, Judy
Cc: Smith, Danny
Subject: SMT Inc - Raleigh Plant NCG030599
-Ift
Hi Judy & Danny,
This facility has applied for coverage under NCG03 — see the attached application and map. I spoke with Mark Younce of
SMT and he mentioned you had been out to the site recently. He says they were requesting renewal and BIMS shows
they already hold coverage under NCG030388 issued/renewed in 2007. Seems like he was under the impression that
they need to reapply each year. So I think I'll ask him to withdraw the application since it is not needed. Is that ok with
RRO?
Cory Larsen
Environmental Engineer
NCDENR I DWQ I Stormwater Permitting Unit
1617 Mail Service Center, Raleigh, NC 27699-1617
512 N. Salisbury St, Raleigh, NC 27604
Phone: (919) 807-6365
Fax:(919) 807-6494
E-mail correspondence to and from this address may be subject to the North Carolina Public Records Law and may be
disclosed to third parties.
Michael F Easley, Governor
William G. Ross Jr., Secretary
North Carolina Department of Environment and Natural Resources
Alan W. Klimek, P-E., Director
Division of Water Quality
August 23, 2002
BRUCE MEDLIN
SMT INCORPORATED
7300 ACC BOULEVARD
RALEIGH, NC 27617
Subject: NPDES Stormwater Permit Renewal
SMT INCORPORATED
COC Number NCG030389
Wake County
Dear Permittee:
In response to your renewal application for continued coverage under general permit NCG030000, the Division of
Water Quality (DWQ) is forwarding herewith the reissued stormwater general permit. This permit is reissued
pursuant to the requirements of North Carolina General Statute 143-215.1 and the Memorandum of Agreement
between the state of North Carolina and the U.S. Environmental Protection Agency, dated December 6, 1983.
The following information is included with your permit package:
* A new Certificate of Coverage
* A copy of General Stormwater Permit NCG030000
* A copy of the Analytical Monitoring Form (DMR)
* A copy of a Technical Bulletin for the general permit
Your coverage under this general permit is not transferable except after notice to DWQ. The Division may require
modification or revocation and reissuance of the Certificate of Coverage. This permit does not affect the legal
requirements to obtain other permits which may be required by DENR or relieve the permittee from responsibility
for compliance with any other applicable federal, state, or local law, rule, standard, ordinance, order, judgment, or
decree.
If you have any questions regarding this permit package please contact Bill Mills of the Central Office Stormwater
and General Permits Unit at (919) 733-5083, ext. 548
Sincerely,
Bradley Bennett, Supervisor
Stormwater and General Permits Unit
cc: Central Files
Stormwater & General Permits Unit Files
Raleigh Regional Office
AMA
I�ECDENR
N. C. Division of Water Quality 1617 Mail Service Center Raleigh, NC 27699-1617 (919) 733-7015 Customer Service
1-800-623-7748
STATE OF NORTH CAROLINA
DEPARTMENT OF ENVIRONMENT AND NATURAL RESOURCES
DIVISION OF WATER QUALITY
GENERAL PERMIT NO. NCGO30000
CERTIFICATE OF COVERAGE No. NCG030388
STORMWATER DISCHARGES
NATIONAL POLLUTANT DISCHARGE ELIMINATION SYSTEM
In compliance with the provision of North Carolina General Statute 143-215.1, other lawful standards and
regulations promulgated and adopted by the North Carolina Environmental Management Commission, and the
Federal Water Pollution Control Act, as amended,
SMT, INC
is hereby authorized to discharge stormwater from a facility located at
SMT INCORPORATED
7300 ACC BLVD
RALEIGH
WAKE COUNTY
to receiving waters designated as Sycamore Creek, a class B NSW stream, in the Neuse River Basin in accordance
with the effluent limitations, monitoring requirements, and other conditions set forth in Parts I, II, III, IV, V, and VI
of General Permit No. NCG030000 as attached.
This certificate of coverage shall become effective September 1, 2002.
This Certificate of Coverage shall remain in effect for the duration of the General Permit.
Signed this day August 23, 2002.
for Alan W. Klimek, P.E., Director
Division of Water Quality
By Authority of the Environmental Management Commission
o��F W A TFAQG
r
0 -c
BRUCE MEDLIN
SMTINCORPORATED
7300 ACC BLVD
RALEIGH, NC 27613
Dear Permittee:
Michael F_ Easley, Governor
William G. Ross Jr., Secretary
North Carolina Department of Environment and Natural Resources
Gregory J. Thorpe, Ph.D.
Acting Director
Division of Water Quality
December 27, 2001
Subject: NPDES Stormwater Permit Renewal
SMT INCORPORATED
COC Number NCG030388
Wake County
Your facility is currently covered for stormwater discharge under General Permit NCG030000. This permit expires
on August 31, 2002. The Division staff is currently in the process of rewriting this permit and is scheduled to have
the permit reissued by late summer of 2002. Once the permit is reissued, your facility would be eligible for
continued coverage under the reissued permit.
In order to assure your continued coverage under the general permit, you must apply to the Division of Water
Quality (DWQ) for renewal of your permit coverage. To make this renewal process easier, we are informing you in
advance that your permit will be expiring. Enclosed you will find a General Permit Coverage Renewal
Application Form. The application must be completed and returned by March 4, 2002 in order to assure continued
coverage under the general permit.
Failure to request renewal within this time period may result in a civil assessment of at least $250.00. Larger
penalties may be assessed depending on the delinquency of the request. Discharge of stormwater from your facility
without coverage under a valid stormwater NPDES permit would constitute a violation of NCGS 143-215.1 and
could result in assessments of civil penalties of up to $10,000 per day.
Please note that recent federal legislation has extended the "no exposure exclusion" to all operators of industrial
facilities in any of the I 1 categories of "storm water discharges associated with industrial activity," (except
construction activities). If you feel your facility can certify a condition of "no exposure", i.e. the facilty industrial
materials and operations are not exposed to stormwater, you can apply for the no exposure exclusion. For additional
information contact the Central Office Stormwater Staff member listed below or check the Stormwater & General
Permits Unit Web Site at http:/th2o.enr.state.nc.us/su/stormwater.html
If the subject stormwater discharge to waters of the state has been terminated, please complete the enclosed
Rescission Request Form. Mailing instructions are listed on the bottom of the form. You will be notified when the
rescission process has been completed.
If you have any questions regarding the permit renewal procedures please contact Joe Albiston of the Raleigh
Regional Office at 919-571-4700 or Bill Mills of the Central Office Stormwater Unit at (919) 733-5083, ext. 548
Sincerely,
Bradley Bennett, Supervisor
Stormwater and General Permits Unit
cc: Central Files
Raleigh Regional Office
FIKWA
NCDENR
N. C. Division of Water Quality 1617 Mail Service Center Raleigh, NC 27699-1617 (919) 733-7015 Customer Service
1- 800-623-7748
;utate of North Carolina
Department of Environment,
Health and Natural Resources
Division of Environmental Management
James B. Hunt, Jr., Governor
Jonathan B. Howes, Secretary
A. Preston Howard, Jr., P.E., Director
May 17, 1996
Mr. Frank Morris
SMT, Inc.
7300 ACC Blvd.
Raleigh, NC 27613
ATI.KWA
00
Amoolma
AdORM
C)EHNR
Subject: General Permit No. NCG030000
SMT, Inc.
COC NCG030388
Wake County
Dear Mr. Morris:
In accordance with your application for discharge permit received on March 13, 1996, we are
forwarding herewith the subject certificate of coverage to discharge under the subject state - NPDES general
permit. This permit is issued pursuant to the requirements of North Carolina General Statute 143-215.1 and the
Memorandum of Agreement between North Carolina and the US Environmental Protection agency dated
December 6, 1983.
If any parts, measurement frequencies or sampling requirements contained in this permit are
unacceptable- to you, you have the right to request an individual permit by submitting an individual permit
application. Unless such demand is made, this certificate of coverage shall be final and binding.
Please take notice that this certificate of coverage is not transferable except after notice to the Division
of Environmental Management. The Division of Environmental Management may require modification or
revocation and reissuance of the certificate of coverage.
This permit does not affect the legal requirements to obtain other permits which may be required by the
Division of Environmental Management or permits required by the Division of Land Resources, Coastal Area
Management Act or any other Federal or Local governmental permit that may be required.
If you have any questions concerning this permit, please contact Steve Ulmer at telephone number 9191733-
5083.
Sincerely, ORa -SIGN[ By
P'PCCLEY BF-N
A. Preston Howard, Jr., P. E.
cc: Raleigh Regional Office
EPA
Wake County
P.O. Box 29535, Raleigh, North Carolina 27626-0535 Telephone 919-733-5083 FAX 919-733-9919
An Equal Opportunity Affirmative Action Employer 50% recycled/ 10% post -consumer paper
146
i
STATE OF NORTH CAROLINA
DEPARTMENT OF ENVIRONMENT, HEALTH, AND NATURAL RESOURCES
DIVISION OF ENVIRONMENTAL MANAGEMENT
GENERAL PERMIT NO. NCG030000
CERTIFICATE OF COVERAGE NO. NCG030388
STORMWATER DISCHARGES
NATIONAL POLLUTANT DISCHARGE ELIMINATION SYSTEM
In compliance with the provision of North Carolina General Statute 143-215.1, other lawful standards and
regulations promulgated and adopted by the North Carolina Environmental Management Commission, and the
Federal Water Pollution Control Act, as amended,
SMT, Inc.
is hereby authorized to discharge stormwater from a facility located at
7300 ACC Boulevard
Raleigh
Wake County
to receiving waters designated as Sycamore Creek, class B NSW, in the Neuse River Basin
in accordance with the effluent limitations, monitoring requirements, and other conditions set forth in Parts I, II, III
and IV of General Permit No. NCG030000 as attached.
This Certificate of Coverage shall become effective May 17, 1996.
This Certificate of Coverage shall remain in effect for the duration of the General Permit_
Signed this day May 17, 1996.
ORIGAN& UMED BY
BPAC) LEY bP1'N tT
A. Preston Howard Jr., P.E., Director
Division of Environmental Management
By Authority of the Environmental Management Commission
.4
n77
1�
55,
r
j
cpD ii -z -,GaTdensl
3 U it, Ce
3976
0
eTn r Jal Par
JC
�j w
7
41
0 ------
N -7
�:i� — jam'_ ' =� ,. ' - -
j, 3975
*,OF.
j
0
%
whter--
,
r 4 V-1 7
-
42
L 1
.Ix;
WrnS-5
OL
He-r av,�. -
T�'--h
.si`-�' '�� f t� r} �-�. "/� ' •� }� �_ +ice• �1 �'
NVILLIANI, Bj U S,rE A D 1
T F
Z'
r
t-j
RALEIIGH-.QU,
1 Al R PCfR
T ik
- - - 3 5' 52'30"
WA 47'30" 700 101 INTERIOR --GEOLOGICAL SURVEY, RESTON, VIRGINIA-107 79'45
7132 703ODD-E. '
/Z1 ROAD CLASSIFICATION
1 MILE
Primary highway, Light -duty road, hard o,
F -r EE bad surface, in"I.Droved surface.
04
LOMETER Secondary Nghway, -
hard surface Unimproved road
Int-erstate Route J . S Route State Route
SOUTHEAST DURHAM, N.C.
QUADRANGI-E LOCATIC,,N NF-'4 DURHAM SOUM l5' OIJADRANGLE MODELF
Revisions shown in -EWPIE a.-,CJ ',:Codjand rorn Diied in cocpeatJon 35078-H7-TF-024
state of Nor-Il Carcl;na. ag ncies from aerial photographs taken
REQUEST
1984 and other SCUtCeS. TII;S infor[ria,fon not field checked 1973
Mrap edtted 1987 PI-iOTOREViSF-D 1987
DMA 5255 IV NE-SFRIES V842
IT
,State of North Carolina
Department of Environment,
Health and Natural Resources
Division of Environmental Management
James B. Hunt, Jr., Governor
Jonathan B. Howes, Secretary
A. Preston Howard, Jr., P.E., Director
LT.R;W,A
OL
Adabodmudm
IDEHNR
April 26, 1996
Frank Morris
Allstate Life Insurance -Sint
Allstate Plaza South -G5B
Northbrook, IL 60062
Subject: General Permit No. NCG030000
Allstate Life Insurance-Smt "°'4Z7
COC NCG030388 �a r
Wake County
Dear Frank Morris:
EE
In accordance with your application for discharge permit received on March 13, 1996, we are
forwarding herewith the subject certificate of coverage to discharge under the subject state - NPDES genea
permit. This permit is issued pursuant to the requirements of North Carolina General Statute 143-215.1 and -"
the Memorandum of Agreement between North Carolina and the US Environmental Protection agency dated
December 6, 1983.
If any parts, measurement frequencies or sampling requirements contained in this permit are
unacceptable to you, you have the right to request an individual permit by submitting an individual permit
application. Unless such demand is made, this certificate of coverage shall be final and binding.
Please take notice that this certificate of coverage is not transferable except after notice to the Division
of Environmental Management. The Division of Environmental Management may require modification or
revocation and reissuance of the certificate of coverage.
This permit does not affect the legal requirements to obtain other permits which may be required by the
Division of Environmental Management or permits required by the Division of Land Resources, Coastal
Area Management Act or any other Federal or Local governmental permit that may be required.
If you have any question concerning this permit, please contact MR. STEVE ULMER at telephone
number 919n33-5083.
Sincerely,
A. Preston Howard, Jr. P.E.
cc: Raleigh Regional Office
EPA
P.O. Box 29535, Raleigh, North Carolina 27626-0535 Telephone 919-733-7015 FAX 919-733-2496
An Equal Opportunity Affirmative Action Employer 500/6 recydedt 10% post -consumer paper
STATE OF NORTH CAROLINA
DEPARTMENT OF ENVIRONMENT, HEALTH, AND NATURAL RESOURCES
DIVISION OF ENVIRONMENTAL MANAGEMENT
GENERAL PERMIT NO. NCG030000
CERTIFICATE OF COVERAGE NO. NCG030388
STORMWATER DISCHARGES
NATIONAL POLLUTANT _ DISCHARGE ELIMINATION SYSTEM
In compliance with the provision of North Carolina General Statute 143-215.1, other lawful standards and
regulations promulgated and adopted by the North Carolina Environmental Management Commission, and the
Federal Water Pollution Control Act, as amended,
SNIT, Inc.
is hereby authorized to discharge stormwater from a facility located at
7300 ACC Boulevard
Raleigh
Wake County -
to receiving waters designated as Sycamore Creek, class B NSW, in the Neuse River Basin
in accordance with the effluent limitations, monitoring requirements, and other conditions set forth in Parts 1, 11, Ill
and IV of General Permit No. NCG030000 as attached.
This Certificate of Coverage shall become effective April 26, 1996,
This Certificate of Coverage shall remain in effect for the duration of the General Permit.
Signed this day April 26, 1996.
j�A &-4j
A. Preston Howard, Jr., P.E., Director
Division of Environmental Management
By Authority of the Environmental Management Commission
State of North Carolina
Department of Environment,
Health and Natural Resources
Division of Environmental Management
James B. Hunt, Jr., Governor
Jonathan B. Howes, Secretary
A. Preston Howard, Jr., P.E., Director
April 26, 1996
Frank Morris
Allstate Life Insurance-Smt
Allstate Plaza South -G5B
Northbrook, IL 60062
Subject: General Permit No. NCG030000
Allstate Life Insurance-Smt
COC NCG030388
Wake County
Dear Frank Morris:
In -accordance with your application for discharge permit received on March 13, 1996, we are
forwarding herewith the subject certificate of coverage to discharge under the -subject state - NPDES general
permit. This permit is issued pursuant to the requirements of North Carolina General Statute 143-215 .1 and
the Memorandum of Agreement between North Carolina and the US Environmental- Protection agency dated
December 6, '1983.
If any parts, measurement frequencies or sampling requirements contained in this permit are
unacceptable to you, you have the right to request an individual permit by submitting an individual permit
application. Unless such demand is made, this certificate of coverage shall be final and binding.
Please take notice that this certificate of coverage is not transferable except after notice to the Division
of Environmental Management. The Division of Environmental. Management may require modification or
revocation and reissuance of the certificate of coverage.
7 L... permit does not affect the legal requirerrier.±s to obtain.other permits whirl} may he ff,gi6red ;by the
Mis
Division of Environmental Management or permits required by the Division of Land Resources, Coastal
Area Management Act or any other Federal or Local governmental permit that may be required.
If you have any question concerning this permit, please contact MR. STEVE ULMER at telephone
number 919/733-5083.
Sincerely,
tit'),ti�L W-4ED By
8R r LIFY,P,PA T
A. Preston Howard, Jr. P.E.
cc: Raleigh Regional Office
EPA
P.O. Box 29535, Raleigh, North Carolina 27626-0535 Telephone 919-733-7015 FAX 919-73.E-2496
An Equal Opportunity Affirmative Action Employer 50% recycled/ 10% post -consumer paper
STATE OF NORTH CAROLINA
DEPARTMENT OF ENVIRONMENT, HEALTH, AND NATURAL RESOURCES
DIVISION OF ENVIRONMENTAL MANAGEMENT
GENERAL_ PERMIT NO..NCG030000
CERTIFICATE OF COVERAGE NO. NCG030388
STORMWATER DISCHARGES
NATIONAL POLLUTANT DISCHARGE ELIMINATION_ SYSTEM
In compliance with the provision of North Carolina General Statute 143-215.1, other lawful standards and
regulations promulgated and adopted by the North Carolina Environmental Management Commission, and the
Federal Water Pollution Control Act, as amended,
SMT, Inc.
is hereby authorized to discharge stormwater from a facility located at
7300 ACC Boulevard
Raleigh
Wake County
to receiving waters designated as Sycamore Creek, class B NSW, in the Neuse River Basin
in accordance with the effluent limitations, monitoring requirements, and other conditions set forth in Parts I, II, 111
and IV of General Permit No. NCG030000 as attached.
This Certificate of Coverage shall become effective April 26, 1996.
This Certificate of Coverage shall remain in effect for the duration of the General Permit.
Signed this day April 26, 1996.
A. Preston Howard, Jr., P.E., Director
Division of Environmental Management
By Authority of the Environmental Management Commission
' t f .\/1J�1.�j ��� '—'{ ��' ��1 1IJ) �jr I '•`� v4 - jf ~��� ` g --,� lam- "77
55'
LOO-_�•so�.�—
o/'4-Gardarul
'-� 't , J t � �-�i. ! � j I � }{ ` ley-' -`/! - `• • -. _ � -�.- _
t9str = r _ �fl=�,y:�f t`.� `e�, i I,/ �16
:� ti � `�—' ,� o ' '.�.•` errl is JPa � '� �� al ,/--,� t r_
�Ic r r 2�r�\ _ -r:"V .1 _\' ; },f� ■ J ,I
ew •'�� � I CEirn1'
• ��� (_"� �%� CJ �{-\\ 14 J 1 � ���� r r I.�� - "'8�1i'� l tl -� i� .ram"
�' ��4 ���- �-- ;�'�° /1J ��.�_ f • �f `S/� t j %•;'J(� r` � 1" —J z � �,•,;; .Si�,IT 1�1c.
�. .� ,.�����r _� . ; �_ •�.'��,�, _ ;�i tea_ � �.� -= � '_�� , - � Ak63 V9$
Ae,2�
All 3975
'tr•
,' f '��U"f�����%+I f'h �� ' , al �:�.�� �/% �_,.,- Lao •' •, —� - — �
1 � •-- �' � i., `� -� -- �I� - a v rl -� ice` . _ t
[
•iY,�-��^!J/�I ��t �:�_ ir.` j [�` `_Ili �~ J- ,.,;� / � %=. J.� s� � ��
N �;1�� . ��, tip. _ � �:.\ ! -4._ L, ^, . I ,Su to ,R�r I t ', i , • � �'�;
1 ��1� �.J ! , f ; � � i �`. `11 i u; JI j;,�� [ o /'I/I .1 Ir �� •Y
},�;J-' /�7/ \ J' /%�•!\� \J _ WILLIA 8 U STEAD' 3973000a'.N.
I �� . . �� .�•T_ ! �� ^ QO�♦ 3 � � it � -�� - � �/ 'J r`l � � J .I �� .f }4 ��n�:.ir ` ,�;` N�j rim, , � ,:. ,���.�� �r� ;, =�,J J�'� STA E - - •�
RALE R7 UR 1.
AIRP R
' T e r rr
M 47'30rr 700 701 • ! INTERIOR —GEOLOGICAL SURVEY. RE5TON,VIRGINIA-19e7 35 52 30
702 70pft.E 7$°45'
ROAD CLASSIFICATION 'p
t MILE 7<
Primary highway, Light -duty road, hard or
FEET hard surface ........ ........... - Improved surface...... ati�
LOMETER Secondary highway,
hard surface_.—__ Unimproved road----_---_=__
! , Interstate Route U. S. Route -. State Route
N.0 �
SOUTHEAST DURHAM, N. C.
QUADRANGLE LOCATION NE/4 DURHAM SOUTH 15' QUADRANGLE MODELING
Revisions shown in purple and woodland compiled in cooperation 35078-H7-Tf-024
with State of North Carolina agencies from aerial photographs taken +
REQUEST 1984 and other sources. This information not field checked 1973
Map edited 1987 PHOTOREVISED 1987
DMA 5255 IV NE -SERIES V842
'FACILITY
COUNTY-
NPDES
MAP
DSN FLOW
SUB BASIN
LATTITUDE
LONGITUDE
RECEIV'111'40 STREAM
S T P. rz, A f 4 CLASS
DISMHV`�GE. r, LASS
1EXPIRAPON DATE
P-A4 11VA 7-6--�
OS- 3/- "77