NCG030299_COMPLETE FILE - HISTORICAL_20001024

STORMWATER DIVISION CODING SHEET
NCG PERMITS
PERMIT NO.
DOC TYPE.
R HISTORICAL FILE
❑ MONITORING REPORTS
DOC DATE
❑ �fgoa Iboy .
YYYYMMDD

State of North Carolina
Department of Environment
and Natural Resources
Division of Water Quality
James B. Hunt, Jr., Governor
Bill Holman, Secretary
Kerr T. Stevens, Director
October 24, 2000
MIKE LILLY
BALL METAL BEVERAGE CONTAINER
200 PEELER ROAD
SALISBURY NC 28147
Dear MIKE LILLY:
fflF5VA
'T
A&410 0
D E N R
Subject: Rescission of NPDES Permit
Permit No. NCG030299
MWT,k�Mr-r, MS3ALM
2000
BALL METAL BEVERAGE CONTAINER
Rowan County
Reference is made to your request for rescission of the subject NPDES Permit.
Staff of the Mooresville Regional Office have confirmed that this Permit is no longer
required. The*fore, in accordance with your request, NPDES Permit No. NCG030299
is rescinded, effective immediately.
If in the future you wish to again discharge stormwater to the State's surface waters,
you must first apply for and receive a new NPDES Permit- Operating a facility without
a valid NPDES Permit will subject the responsible party to a civil penalty of up to
$10,000 per day.
If it would be helpful to discuss this matter further. I would suggest that you contact
the Water Quality staff, Mooresville Regional Office at [phone].
Sincerely,
0�4Kerr T. Stevens
cc: Rowan County Health Department
iIIe — Water Quaiity'Regional-Supervisor = wlattachments
otntn�resvSource Branch -Bradley Bennet€
Operator Training and Certification
Point Source Compliance - Robert Farmer - %x1attachments
Mr. Roosevelt Childress, EPA
Central Files - w/attachments
Fran McPherson, DWQ Budget Office
1617 Mail Service Center, Raleigh, North Carolina 27699-1617 Telephone [phone] FAX [phone]
An Equal Opportunity Attirmative Action Employer 50% recycled/ 10% post -consumer paper

Perm it
��Facility i��ameIt
ReS'GOssion
Form
tF< ' Permit.Nuznber �
`+
Ct-:70 3b2-41
N
NPDES Pest Type
WQ=Permit Type
Discharge
Codes)
Rem oval Office
7.
Courtty
Date Requested (Q ' D6 it xpir one
Pe E ati
31
p Z
Certiher's Naffiell 161611
Date 0 pO
Return Completed Form to the Facility Assessment Unit

State of North Carolina
Department of Environment
and Natural Resources
Division of Water Quality
James B. Hunt, Jr., Governor
Bill Holman, Secretary
Kerr T. Stevens, Director
�oll�
�/Iugust 3, 2000
MIKE LILLY
BALL METAL BEVERAGE CONTAINER
200 PEELER ROAD
SALISBURY NC 28147
Dear MIKE LILLY:
D E N R
"ZFr. a?
Tom' � CEQ
AUG a 2000
)I DF '>MAt 9AMIGM&V
"OXWW Ifta O
Subject: Acknowledgement of Rescission Request
BALL METAL BEVERAGE CONTAINER
NPDES Permit No. NCG030299
ROWAN County
This is to acknowledge receipt of your request that NPDES Permit No. NCG030299
be rescinded. Your request indicated that this permit is no longer needed.
By copy of this Ietter, I am requesting confirmation from our Mooresville Regional
Office that this permit is no longer needed. After verification by the Regional Office that
the permit is no longer needed, NPDES Permit No. NCG030299 will be rescinded.
If there is a need for any additional information or clarification, please do not hesitate
to contact Robert Farmer at [phone], ext. 531.
Si cerely,
fm— E. Shannon Langley, Supervisor
Point Source Compliance/ Enforcement Unit
cc: Mooresville Water Quality Regional Supervisor --w/attachments,
Point Source Branch - Bradley Bennett - w/attachments
Point Source Branch - Robert Farmer - w/attachments
Central Files- w/attachments
1617 Mail Service Center, Raleigh, North Carolina 27699-1617 Telephone [phone] FAX [phone]
An Equal Opportunity Affirmative Action Employer 50% recycled/ 10% post -consumer paper

am
Ball Corporation
Metal Beverage Container Operations
Salisbury Plant
200 Peeler Road, Salisbury, NC 28147-8334 [phone] Fax [phone]
June 28, 2000
NCDENR
Division of Water Quality
ATTN-. Vanessa Wiggins
512 North Salisbury Street
9"'. Floor
Raleigh, NC 27604
JUL 3 2000 of
ai
Ncc' 0 2)Qz—'tI
CERTIFIED
Z85000020
Re: Plant Closure Notification, Ball Metal Beverage Container Corp., Salisbury, North CAmfina
Dear Ms- Wiggins
0
The purpose of this letter is to inform you that Ball Metal Beverage Container Corp (Ball) located at 200
Peeler Road in Salisbury, North Carolina is in the process of a plant shut down. Our target date to
discontinue process operations is June 30'b. This is based on our raw materials usage. Ball intends to
remove all process and ancillary equipment from the premises and intends to sell the facility.
If you have questions, please contact me at [phone].
Sincerely,
Mike Lilly
Environmental Manager
cc: T. Knight POC
File- 85.

• NPDES FACILITY AND PERMIT DATA 08/01/00 10:25:56
UPDATE OPTION TRXID 5NU KEY NCG030299
'"RSONAL DATA FACILITY APPLYING FOR PERMIT REGION
`TFACILITY NAME> BALL METAL BEVERAGE CONTAIN*** COUNTY> ROWAN 03
ADDRESS: MAILING (REQUIRED) LOCATION (REQUIRED)
STREET: 9300 WEST 108TH CIRCLE STREET: 200 PEELER ROAD
CITY: BROOMFIELD ST CO ZIP 80021 CITY: SALIS13URY ST NC ZIP 28147
TELEPHONE [phone] DATE FEE PAID: 05/16/97 AMOUNT: 400.00
STATE CONTACT> ULMER PERSON IN CHARGE GEORGE HERBST
1=PROPOSED, 2=EXIST, 3=CLOSED 1 1=MAJOR,2=MINOR 2 1=MUN,2=NON-MUN 2
LAT: LONG: N=NEW,M=MODIFICATION,R=REISSUE> R
DATE APP RCVD 05/16/97 WASTELOAD REQS
DATE STAFF REP REQS / / WASTELOAD RCVD
DATE STAFF REP RCVD / / SCH TO ISSUE
DATE TO P NOTICE / / DATE DRAFT PREPARED
DATE OT AG COM REQS / / DATE DENIED / !
DATE OT AG COM RCVD / / DATE RETURNED
DATE TO EPA / / DATE ISSUED 10/02/97 ASSIGN/CHANGE PERMIT
DATE FROM EPA / / EXPIRATION DATE 08/31/02
FEE CODE ( 0 ) 1=(>10MGD),2=(>1MGD),3=(>0.1MGD),4=(<O.1MGD),S=SF,6=(GP25,64,79),
7=(GP49,73)8=(GP76)9=(GP13,34,30,52)0=(NOFEE) DIS/C 73 CONBILL ( )
COMMENTS: FORMERLY REYNOLDS METALS COMPANY/PERMIT RESC REQUESTED 7/03/2000-RF
MESSAGE: LATITUDE/LONTITUDE MUST BE ALL NUMERIC

State of North Carolina
Department of Environment 1!
and Natural Resources 4 0
Division of Water Quality AFA
James B. Hunt, Jr., Governor A±ff�lk
Wayne McDevitt, Secretary NCDENR
A_ Preston Howard, Jr., P.E., Director
October 30, 1998
George Herbst
Ball Metal Beverage Container Corp.
9300 West 108'h Circle
Broomfield, Colorado 80021
Subject: Permit Modification -Name and
Ownership Change
Ball Metal Beverage Container Corp.
Permit No. NCG030299
(formerly Reynolds Metal Company)
Rowan County
Dear Mr. Herbst:
sw
In accordance with your request received August 18, 1998, the Division is forwarding the subject
permit. The changes in this permit are only with regard to a name and an ownership. All other terms and
conditions in the original permit remain unchanged and in full effect. This permit modification is issued
pursuant to the requirements of North Carolina General Statute 143-215.1 and the Memorandum of
Agreement between North Carolina and the U. S. Environmental Protection Agency dated December 6,
1983.
This permit does not affect the legal requirement to obtain other permits which may be required by
the Division of Water Quality or permits required by the Division of Land Resources, Coastal Area
Management Act, or any other Federal or Local government permit that may be required.
If you have any questions concerning this permit, please contact Ms. Vanessa Wiggins at telephone
number [phone], extension 520.
Sincerely,
ORIGINAL. SIGN® BY
WILLIAM C. MILLS
A. Preston Howard, Jr., P.E.
cc: Central Files
Mooresville Regional Office, Water Quality Section
CSton wawater and -General -Permits -Unit?
Point Source Compliance Unit
P.O. Box 29535, Raleigh, North Carolina 27626-0535 Telephone [phone] FAX [phone]
An Equal Opportunity Affirmative Action Employer 50% recycled/ 10% post -consumer paper

STATE OF NORTH CAROLINA
DEPARTMENT OF ENVIRONMENT, HEALTH, AND NATURAL RESOURCES
DIVISION OF WATER QUALITY
GENERAL PERMIT NO. NCG030000
CERTIFICATE OF COVERAGE No. NCG030299
STORMWATER DISCHARGES
NATIONAL POLLUTANT DISCHARGE ELIMINATION SYSTEM
In compliance with the provision of North Carolina General Statute 143-215.1, other lawful standards and
regulations promulgated and adopted by the North Carolina Environmental Management Commission, and the
Federal Water Pollution Control Act, as amended,
Ball Metal Beverage Container Corp.
is hereby authorized to discharge stormwater from a facility located at
Ball Metal Beverage Container Corp.
200 Peeler Road
Salisbury, North Carolina
Rowan County
to receiving waters designated as Town Creek in the Yadkin -Pee Dee River Basin•
in accordance with the effluent limitations, monitoring requirements, and other conditions set forth in Parts 1, II, 111
and IV of General Permit No. NCG030000 as attached.
This Certificate of Coverage shall become effective October 30, 1998.
This Certificate of Coverage shall remain in effect for the duration of the General Permit.
Signed this day October 30, 1998.
ORIGINAL SIGN® BY
WILLIAM C. MILLS
A_ Preston Howard, Jr., P.E., Director
Division of Water Quality
By Authority of the Environmental Management Commission

State of North Carolina
Department of Environment,
Health and Natural Resources
Division of Water Quality
James B. Hunt, Jr., Governor
Wayne McDevitt, Secretary
A. Preston Howard, Jr., P.E., Director
MIKE LILL.Y
REYNOLDS METALS COMPANY
6601 WEST BROAD STREET
RICHMOND, VA 23261
I 099WA
qT * 0
Ad
C)EHNF=1
September 24, 1997
Subject: Reissued Stormwater General Permit for Certificate of Coverage No. NCG030299
Rowan County
Dear Permittee:
In response to your renewal application for continued coverage under the subject permit, the Division
of Water Quality (DWQ) is forwarding herewith the reissued stormwater general permit. This permit
is reissued pursuant to the requirements of North Carolina General Statute 143-215 .1 and the
Memorandum of Agreement between North Carolina and the US Environmental Protection agency
dated December 6, 1983.
The following information is included with your permit package:
w A copy of the stormwater general permit.
m A Stormwater Pollution Prevention Plan Certification Form. This form certifies that you have
developed and implemented the Stormwater Pollution Prevention PIan (SPPP) required in your
permit. This form must be completed and returned to the Division within 30 days of receipt of
this letter. DO NOT send the SPPP with the signed form.
■ Five copies of Analytical Monitoring forms.
m Five copies of Qualitative Monitoring forms.
■ A copy of a Technical Bulletin on the stormwater program with outlines program components
and addresses frequently asked questions.
■ A corrected Certificate of Coverage if you indicated a name or address change on the Renewal
Form returned to the Division.
Your certificate of coverage is not transferable except after notice to DWQ. The Division of Water
Quality may require modification or revocation and reissuance of the certificate of coverage.
This permit does not affect the legal requirements to obtain other permits which may be required by
DWQ or permits required by the Division of Land Resources, Division of Air Quality, Coastal Area
Management Act or any other Federal or Local governmental permits that may be required.
If you have any questions concerning this permit or other attached documents, please contact the
Stormwater Group at telephone number [phone]
Sincerely,
fo A_ Preston Howard, Jr., P. E.
P.O. Box 29535, Raleigh, North Carolina 27626-0535 Telephone [phone] FAX [phone]
An Equal Opportunity Affirmative Action Employer 50% recycled/ 10% post -consumer paper

State of North Carolina
Department of Environment,
Health and Natural Resources
Division of Environmental Management
James B. Hunt, Jr., Governor
Jonathan B. Howes, Secretary
A. Preston Howard, Jr., P.E., Director
May 20, 1994
Mr.. Thomas Ray Walker
Reynolds Metals Co.
6601 West Broad St.
Richmond, VA 23261
�EHNR
Subject: General Permit No. NCG030000
Reynolds Metals Company
COC NCG030299
Rowan County
Dear Mr. Walker:
In accordance with your application for discharge permit received on March 31, 1994, we are
forwarding herewith the subject certificate of coverage to discharge under the subject state - NPDES general
permit. This permit is issued pursuant to the requirements of North Carolina General Statute 143-215 A and the
Memorandum of Agreement between North Carolina and the US Environmental Protection agency dated
December 6, 1983.
If any parts, measurement frequencies or sampling requirements contained in this permit are
unacceptable to you, you have the right to request an individual permit by submitting an individual permit
application. Unless such demand is made, this certificate of coverage shall be final and binding.
Please take notice that this certificate of coverage is not transferable except after notice to the Division
of Environmental Management. The Division of Environmental Management may require modification or
revocation and reissuance of the certificate of coverage.
This permit does not affect the legal requirements to obtain other permits which may be required by the
Division of Environmental Management or permits required by the Division of Land Resources, Coastal Area
Management Act or any other Federal or Local governmental permit that may be required.
If you have any questions concerning this permit, please contact Mr. Bill Mills at telephone number 9191733-
5083.
Sincerely,
Original Signed By
Coleen H. Sullins
A. Preston Howard, Jr., P. E.
cc: Mooresville Regional Office
P.O. Box 29535, Raleigh, North Carolina 27626-0535 Telephone [phone] FAX [phone]
An Equal Opportunity Affirmative Action Employer 50% recycled/ 10% post -consumer paper

STATE OF NORTH CAROLINA
DEPARTMENT OF ENVIRONMENT, HEALTH, AND NATURAL RESOURCES
DIVISION OF ENVIRONMENTAL MANAGEMENT
STORMWATER DISCHARGES
In compliance with the provision of North Carolina General Statute 143-215.1, other lawful standards and
regulations promulgated and adopted by the North Carolina Environmental Management Commission, and the
Federal Water Pollution Control Act, as amended,
Reynolds Metals Company
is hereby authorized to discharge stormwater from a facility located at
Reynolds Metals Company, Salisbury Can Plant
200 Peeler Road
Salisbury
Rowan County
to receiving waters designated as Town Creek in the Yadkin -Pee Dee Rives Basin
in accordance with the effluent limitations, monitoring requirements, and other conditions set forth in Parts I,11, III
and IV of General Permit No. NCG030000 as attached
This Certificate of Coverage shall become effective May 20, 1994.
This Certificate of Coverage shall remain in effect for the duration of the General Permit.
Signed this day May 20, 1994.
CGrig+nal Signed By
Coleen H. Sullins
A. Preston Howard, Jr., P.E., Director
Division of Environmental Management
By Authority of the Environmental Management Commission

O
s� a Si M D
�M� ��;�t ��-� 8 � L_,\� Ate\ \��f\,r�� \. , �a f ���� 1. �,-- �`�f°• t,'/',�• �, p � .•`1`1 °� l• �; yt ���t�\;.
" M g : ��s • �`a ,. all l `� �J a� ��' \ j \ \- �t \ ° ;.�•\ c. ,�•. '
C3 a � ,� `�. /1J /'� \ �: a. 1 �_� ��:1' %1� �/ !l\ � � � Lam• \ �.=1 ' - -� � •
FJ• j :j . \ • �, \ � I i . .1�, 1: r n 5 I �'� � --.c :r .-,��� \ \ ! �� �\ \`\' � a • \`\ + , f1 � } I ,r```\\ t'�
o
� � la� ti r� \ ,� ,, _\ � �� � ° � „ � � � ,�,�' '� . •,-y�� . Crt •�'�pi�� r�� '`'.` _i ��o , � � � � r 1 � �� •1 •1 \� � � �� s -
41,
0
a m >\.
1J} `� � �`� f`� .�-/�\.ti•� � � �• � /c� ^f,��1 \ �� `(1/ ,..1 4q. � ram\ �ti .f r-
z W �1 � L/ --•-tip
tv o 50 ./ �- �, f�•f � \�--\� � `�o � ��11 V `'S\ \ _ �% . r �� \� ;� r. t 18 �•.
n (. ,l\
- ✓' f :jj n `'sue - _ ��` `' \ ti \�
to �__ • -.�-� `! -�\ �. /-.� „v n -���, �•/`^- QS8
�. ��_ � j � • OS� ' �.,�c=� �� �/ � l-`�.�-e�<� / gam" �"�._ � / � ti� � ' • ��e.•' i • �l.
v c ear/ _�� ��� ��f �. .� , � �c9 � •`b� �° \Q �`�-!l-'--'\
04 •1 /U���1,- L � a\r� �\• "' �,g�j4�ti r .\ \� Q I ' � �- � \L' -�. i �., l - y.._.
TM /- .`�;o O�� • ^'. °, .` 0 IlVilO�f - 1'+�¢$% a`Q �!� Z^ J �/�+'-� j v�'\ 11_ �� VS\�J4� - -_-- f /\
�+ /r�� � u ° � . /^ f( � / /.,,_� i Rl.l\�4 ..�.�-��' f/�'�f} -v , / a ;Irl• l Ts+ �N �\�_ ° I+-,1° , � l
C f /0 �a p p % / II ��II`^'~ �,,' \ - 1 L. �_' n \ \\ +li• • f. -_ �_ �•yo 1'roi
� r �� oe-0n ,;� �. 8 '� \ �\ /� l � b �7— •, � ,_„ `�-• ^t \ u :'_ ° =r f f r
ILLZ
J /�p 1� {$� l' ` ,J _ `�; y�1;�rt , W �� °k� • ° *\.S` •r-/fr�11, b� .r ..J :\`J4 -�,
.::� � m f �,r • �• Cl �.. `4 ,_I! nas y •., � 8� '--"7 ` � � � i S-- � ♦ � i= �
J��\ �;o ,• jo1'ttl •e� �' '•\ � �~ ,fit-\ i l \./ . �• �---� \-
`i' `1 �ni�1 Ii .'i�11 , 1 ,� 750 • •\''.,` 1 �/ \ /'�i `� _ �a\ /��;• - -ilJ ,��\ \ �.. -,.�. `\ I r •.

fZgtjV[,jpS VfeTALS, CcMPANY
FACILITY
� va
- A
oldAo
COUNTY
b p 2 9 9
NPDES
MAP #
DSN FLOW 14 /A
� C)
SUB VASIN 3
0-7
LATT., LJDE
LON011-TUDE
RECEIVING STREAM
STRUM CLASS
aS
DISCHARGE CLASS,'
,P07,�T110N DATE
0
0 a z 2)e
1',oWr,j CIZC-WK
of
G-roR m wA-rER
oq3 - 31- 9-7
0