19950540 Ver 1_COMPLETE FILE_19950530

State of North Carolina
Department of Environment,
Health and Natural Resources
Division of Environmental Management
James B, Hunt, Jr., Governor
Jonathan B. Howes, Secretary
A, Preston Howard, Jr., P.E„ Director
APPROVAL of 401 Water Quality Certification
City of Monroe
P. 0. Box 69
Monroe, N.C. 28110
Dear Sirs:
XT15WA
611,
OA
4*
AddAboddloundft ???
ED EHNR
May 31, 1995
Union County
DEM Project # 95540
FILE Coe 11',
You have our approval to place fill material in 0.39 acres of wetlands or waters for the purpose
of constructing a discharge force main and gravity outfall for its existing pump station at Stewart
Creek Pump Station Outfall, as you described in your application dated 23 May 1995. After reviewing
your application, we have decided that this fill is covered by General Water Quality Certification
Number 2664. This certification allows you to use Nationwide Permit Number 12 when it is issued by
the Corps of Engineers.
This approval is only valid for the purpose and design that you described in your application. If
you change your project, you must notify us and you may be required to send us a new application.
For this approval to be valid, you must follow the conditions listed in the attached certification. In
addition, you should get any other federal, state or local permits before you go ahead with your
project.
If you do not accept any of the conditions of this certification, you may ask for an adjudicatory
hearing. You must act within 60 days of the date that you receive this letter. To ask for a hearing,
send a written petition which conforms to Chapter 150B of the North Carolina General Statutes to the
Office of Administrative Hearings, P.O. Box 27447, Raleigh, N.C. 27611-7447. This certification and
its conditions are final and binding unless you ask for a hearing.
This letter completes the review of the Division of Environmental Management under Section 401
of the Clean Water Act. If you have any questions, please telephone John Domey at 919-733-1786.
Attachment
cc: Wilmington District Corps of Engineers
Corps of Engineers Asheville Field Office
Mooresville DEM Regional Office
Mr. John Domey
Central Files
Dwight Waser; McKim & Creed
Sincerely,
pstonHo , Jr. P.E.
95540.1tr
P.O. Box 29535, Raleigh, North Caroina 27626-0535 Telephone [phone] FAX [phone]
An Equal Opportunity Affirmative Action Employer 50% recycled/ 10% post-consumer paper
oI ISSUED

May 23, 1995
Mr. John Dorney
NCDEHNR/DEM
P O Box 29535
Raleigh NC 27626-0535
RE: Section 401 Certification
Stewarts Creek Pump Station Outfall
City of Monroe
Union County
Dear Mr. Dorney:
M&C0458.0006(12)
RECEIVED
MAY 2 51995
ENVIRONMENTAL SCIENCES
f`oe+"U
Enclosed is an application package for a nationwide permit for the referenced
project. The City is constructing a discharge force main and gravity outfall from
its existing pump station. The gravity portion does traverse through woods and
required three (3) crossings through small wetland pockets. A total of 0.39 AC of
wetlands is expected to be excavated for the pipe and backfilled to the original
conditions.
The project did have an Environmental Assessment completed and approved by
the Clearinghouse.
If you have any questions regarding this project, please do not hesitate to give
me a call. We look forward to receipt of your approval.
Sincerely,
McKIM & CREED ENGINEERS, P.A.
qDwight . Waser, ?PV?
Project Engineer
/bbs
pc: CESAW-CO-E/USACOE
Tom Frederick

• G55?Id
DEM LU:
401 ISSUED
ACTION ID:
Nationwide Permit Requested (Provide Nationwide Permit #):
JOINT FORM FOR
Nationwide permits that require notification to the Corps of Engineers
Nationwide permits that require application for Section 401 certification
WILMINGTON DISTRICT ENGINEER WATER QUALITY PLANNING
CORPS OF ENGINEERS DIVISION OF ENVIRONMENTAL MANAGEMENT
DEPARTMENT OF THE ARMY NC DEPARTMENT OF ENVIRONMENT, HEALTH;
P.O. Box 1890 AND NATURAL RESOURCES
Wilmington, NC 28402-1890 P.O. Box 29535
ATTN: CESAW-CO-E Raleigh, NC 27626-0535 " 5
Telephone [phone] ATTN: MR. JOHN DORNEY `
Telephone [phone]-/ 78(-
ONE (1) COPY OF THIS COMPLETED APPLICATION SHOULD BE SENT TO THE CQRF'5'QF?KNGINEE) $.
SEVEN (7) COPIES SHOULD BE SENT TO THE N.C. DIVISION OF ENVIRONMENTAL MANAGEMENT.
PLEASE PRINT.
1. Owners Name:
City of Monroe
2. Owners Address: P O Box 69, Monroe NC 28110
-g a
3. Owners Phone Number (Home): N/A _ (Work): 704 /282-4-rht-
4. If Applicable: Agent's name or responsible corporate official, address, phone number:
5. Location of work (MUST ATTACH MAP). County: Union
Nearest Town or City:
Monroe
CQrri dots begins h City of
Specific Location (Include road numbers, landmarks, etc.): IV j.1 Lty
Monroe near intersection of'SR 1006 and Highway 200 and follows a wet weather branch
to Richardson Creek.
6. Name of Closest Stream/River:
Richardson
7. River Basin: Yadkin Pee Dee
8. Is this project located in a watershed classified as Trout, SA, HQW, ORW, WS I, or WS II? YES [ ] NO ]
9. Have any Section 404 permits been previously requested for use on this property? YES [ ] NO F ]
If yes, explain.
10. Estimated total number of acres of waters of the U.S., including wetlands, located on project site:
4.15
11. Number of acres of waters of the U.S., including wetlands, impacted by the proposed project:
Filled:
Drained:
Flooded:
Excavated: 0.39
Total Impacted: 0.39

12. Description of proposed work (Attach PLANS-8 1/2".X 11" drawings only):
Utility line backfill and bedding
13. Purpose of proposed work: Wastewater collection upgrade with new interceptor line
14. State reasons why the applicant believes that this activity must be carried out in wetlands. Also, note measures
taken to minimize wetland impacts. i ti - I , fnJ low stream hedg. i. e. low areas, Will nes restore back to existing grade, topdress w/12", native soil. Limit corridor to 40'
15. You are required to contact the U.S. Fish and Wildlife Service (USFWS) and/or National Marine. Fisheries Service
(NMFS) regarding the presence or any Federally listed or proposed for listing endangered or threatened species or critical
habitat in the permit area that may be affected by the proposed project. Have you done so? • YES [ NO [ ]
RESPONSES FROM THE USFWS AND/OR NMFS SHOULD BE FORWARDED TO CORPS.
16. You are required to contact the State Historic Preservation Officer (SHPO) regarding the presence of historic
properties in the permit area which may be affected by the proposed project? Have you done so? YES k ] NO [ ]
RESPONSE FROM THE SHPO SHOULD BE FORWARDED TO CORPS.
17. Additional information required by DEM:
A. Wetland delineation map showing all wetlands, streams, and lakes on the property. See attached aerial maps
B. If available, representative photograph of wetlands to be impacted by project.
C. If delineation was performed by a consultant, include all data sheets relevant to the placement of the
delineation line.
D. If a stormwater management plan is required for this project, attach copy.
E. What is land use of surrounding property? Urban, transitional and undeveloped
F. If applicable, what is proposed method of sewage disposal? wastewater treatment plant
Date
Jetry,'E. CM
Cry manager

. ...... ........ ... LAKE TMITTY
.. .......'
AR CR

P M ATION

RICHARDSON CRK
s .'.... TREATMENT PLANT

NC 75
..
'....:.
.....
.... .. .
NC a4
US 74

6
a
.. RICNMD LAKE
La
1r N
8
ry
?? $
L E G E N D
? TREATMENT PLANT
A PUMP STATION
GRAVITY SEWER
______ _ FORCE MAIN
V I C I N I T Y M A P FIGURE
N
CITY OF MONROE
z STEWARTS CREEK OUTFALL RELOCATION
1
I It.! Vt b" 0 , 1L!

I"
X
W Z H12?ON
Y Z
0 ? U J
Z C) Z a
•--r 0 Z /? p z
p W Co z z 7
n_ " Z Q W i
Q ?JO = W i
5
A-
= w od w
LLI
CL Q yv i ti
Q o N
ry d?
?? /
O ?o
? n
O o? >>r
W ?
j N W
Q
F- M
N
w 400,
V) Cad (0) I
LLJ 41f
Lj
I
J
(V CK
-- ? P 1
F i J?
_ O
N ?
0 Z
0 Z
o J p ?I
?9 Sn Q LL) II
F-
?
1
I
1
?/P
Ic
t 2". z? Lc
s
m
s 0 i', 70G r,
PROPosL-D
CITY of MONROE IORCE A SHT.
CORRIDOR ROUTE FORCE MAIN = zCC'
GRAVITY L1NEummm. NC
STEWARTS CREEK TOPOGRAPHIC MAP STREAM CROSSINCJ,,,. -NORTH.=
OUTFALL RELOCATION EXISTING: 5
GRAVITY UNE-.
-m--mss---w -_ ?- ar s -a lw a 0 x ¦ x

-1
1

V-'< T4 ' `I ? '///• / / iii--?-.
ll / /

f`? I

r /
-
A\

CITY of MONROE
CORRIDOR ROUTE RR°R°`E°
MAIN-1-..
G -

STEWARTS CREEK

TOPOGRAPHIC

MAP RAV?Y
GRT? LINE
?.?
STREAM CROSS Nc1n1:

NOR-H =

4
OUTFALL RELOCATION EXISTING.
GRAVITY LINE-.-,-.
co
N ,
-n < 11
- -------------
77
(I Sa i0u Z00
--- 4(y)
i
CITY of MONROE PROPOSED: SHT.
CORRIDOR ROUTE FORCE MAIN.1" = 200'
GRAVITY UNNO,
STEWARTS CREEK TOPOGRAPHIC MAP STREAM CROSSINGIIII - NORTH = 3
OUTFALL RELOCATION EXISTING:
GRAVITY UNE%,%,%.A
Z1, 1)

PROPOSED:
CORRIDOR ROUTE GRAVITY LINE,•? N0.
LOUNFALL of MONROE FORCE MAIN'--_,. 1" = 200 S?-'
RTS CREEK TOPOGRAPHIC MAP STREAM CROSSING1111 - N? 2
RELOCATION GR:
GRAAVINGVITY LINE t%%-%

00 *00
--
woo*
_
i
m n 1 /
N X
m
??•? z -
-? --- O
?- i
0 ,rte, Zoo }-oo
PROPOSED: SH T.
CITY of MONROE CORRIDOR ROUTE FORCE MAIN = 200'
GRAVITY LINE No.
STEWARTS CREEK TOPOGRAPHIC MAP STREAM CROSSING 1111111 - N'H =
OUTFALL RELOCATION EXISTING:
GRAVITY LINE -.,.? ,%%%
DEM ID: q 5 5 T O ACTION ID:
Nationwide Permit Requested (Provide Nationwide Permit #):
401 ISSUED
JOINT FORM FOR
Nationwide permits that require notification to the Corps of Engineers
Nationwide permits that require application for Section 401 certification
WILMINGTON DISTRICT ENGINEER
CORPS OF ENGINEERS
DEPARTMENT OF THE ARMY
P.O. Box 1890
Wilmington, NC 28402-1890
ATTN: CESAW-CO-E
Telephone [phone]
City of Monroe
ONE (1) COPY OF THIS COMPLETED APPLICATION SHOULD BE SENT TO THE CORPS OF ENGINEERS.
SEVEN (7) COPIES SHOULD BE SENT TO THE N.C. DIVISION OF ENVIRONMEiv TAL MANAGEMENT.
PLEASE PRINT.
1. Owners Name:
2. Owners Address: P O Box 69, Monroe NC 28110
3. Owners Phone Number (Home): N/A (Work): 7n4 /282-tfrti --
4. If Applicable: Agent's name or responsible corporate official, address, phone number.
5. Location of work (MUST ATTACH MAP). County: Union
Nearest Town or City: Monroe
Specific Location (Include road numbers, landmarks, etc.):--Qtlj-ty_ corridors begins the City of
Monroe near intersection of'SR 1006 and Highway 200 and follows a wet weather branch
to Richardson Creek.
6. Name of Closest Stream/River. Richardson
7. River Basin: Yadkin - Pee Dee
8. Is this project located in a watershed classified as Trout, SA, HQW, ORW, WS I, or WS II? YES [ ] NO ]
9. Have any Section 404 permits been previously requested for use on this property? YES [ ] NO r]
If yes, explain.
10. Estimated total number of acres of waters of the U.S., including wetlands, located on project site:
4.15
11. Number of acres of waters of the U.S., including wetlands, impacted by the proposed project:
Filled:
Drained:
Flooded:
Excavated:
WATER QUALITY PLANNING
DIVISION OF ENVIRONMENTAL MANAGEMENT
NC DEPARTMENT OF ENVIRONMENT, HEALTH,
AND NATURAL RESOURCES
P.O. Box 29535
Raleigh, NC 27626-0535 2 5
ATTN: MR. JOHN DORNEY
Telephone [phone]-/ 78,
0.39
Total Impacted:
0.39
12. Description of proposed work (Attach PLANS-8 1/2".X 11" drawings only):
Utility line backfill and bedding
13. Purpose of proposed work: Wastewater collection upgrade with new interceptor line
14. State reasons why the applicant believes that this activity must be carried out in wetlands. Also, note measures
taken to minimize wetland impacts. cn> > P_nt ; on 1 i nAC fn] 1 ow ream bpd-,. i. e. low areas. Will
restore back to existing grade, topdress w/12", native soil. Limit corridor to 40'
15. You are required to contact the U.S. Fish and Wildlife Service (USFWS) and/or National Marine, Fisheries Service
(NMFS) regarding the presence or any Federally listed or proposed for listing endangered or threatened species or critical
habitat in the permit area that may be affected by the proposed project. Have you done so? • YES [ )d NO [ ]
RESPONSES FROM THE USFWS AND/OR NMFS SHOULD BE FORWARDED TO CORPS.
16. You are required to contact the State Historic Preservation Officer (SHPO) regarding the presence of historic
properties in the permit area which may be affected by the proposed project? Have you done so? YES k ] NO [ ]
RESPONSE FROM THE SHPO SHOULD BE FORWARDED TO CORPS.
17. Additional. information required by DEM:
A. Wetland delineation map showing all wetlands, streams, and lakes on the property. See attached aerial map;
B. If available, representative photograph of wetlands to be impacted by project.
C. If delineation was performed by a consultant, include all data sheets relevant to the placement of the
delineation line.
D. If a stormwater management plan is required for this project, attach copy.
E. What is land use of surrounding property? Urban, transitional and undeveloped
F. If applicable, what is proposed method of sewage disposal? Wastewater treatment plant
1

?\
ao0 -7
/
ym=z/
40
m
cut)
CITY of MONROE
STEWARTS CREEK
OUTFALL RELOCATION
CORRIDOR ROUTE
TOPOGRAPHIC MAP
0 1W zoo 40^
PROPOSED:
FORCE MAIN-. a-s-i = 200'
GRAVITY LINE
STREAM CROSSING1111111 i NORiN
EXISTING:
GRAVITY LINE%-?---.%%
uo

ORCE
CITY of MONROE FPROPOSED: .
CORRIDOR ROUTE FORCE MAIN'-- = 200 Sr-
GRAVITY UNE NC_
STEWARTS CREEK TOPOGRAPHIC MAP STREAM CROSSING1111? 2
EXISTING: RELOCATION GRAVITY
GRAVITY LINE-
??
.;jam r
--------------
f1 Sig IQ(1 ??(/t (XJ
CITY of MONROE PROPOSED: SHT,
CORRIDOR ROUTE FORCE MAIN.???? = 200
GRAVITY LINEN? NO.
STEWARTS CREEK TOPOGRAPHIC MAP STREAM CROSSINGIII1 - r NORTH
=
OUTFALL RELOCATION EXISTING:
GRAVITY LINE,--,,•

^ \ v\T? ,r ?` TIN

)o p 77

.j1

CITY of MONROE

CORRIDOR ROUTE PROPO
FORCE LD
""^I"'-'-"
A

==
-

STEWARTS CREEK

TOPOGRAPHIC MAP cRnv;
V.
Tl LINE
?-?
STREAM CROSS,NGi„I

4
OUTFALL RELOCATION EXISTING:
GRAVITY LINE%
III \ v v,,?>? I `? ?
1 (? CI .1 1./ ? ?\ 1l\` I1
at I
T
a
sr z?i
a
w

s
z ; m
C
a
s ?.
m
a 0

I,1'• Z(N 1;Y
CITY of MONROE FORCI AI
CORRIDOR ROUTE FORCE MAIN 2
GRAVITY LINE w.
STEWARTS CREEK TOPOGRAPHIC MAP STREAM CROSSING?,,,, NORT- ` 5
OUT-ALL RELOCATION EXISTING:
GRAVITY LINE.....
X H1?ION
W z
z
n
Q
rn
U
Od
n Q yv
Q p 2?
d%
O ?o
O
w z N y??o?
U ? F
Q
F-
U)
M
a

:2 ~
w
w
crn c? a v=i j C
w
V)
X ? ??
w U
w
I ?`?/ N
w w
w z
X cn
N
O
1 ?
Q
F-
w
w
N

z
Q
J
w
F-
N

r z
Ilt C) _I
0-
C) z v-
0 Z
p w z z 7
O Q W
= Q C7 ? ?
S ?w W g
U
s.
1t`
Jam'
O
2
Z
O
L?p
t

LAKE TM?TY

AR CR
o
. l
P M ATION t
UAD
RICHARDSON CRK
m TREATMENT PLANT

NC d<

.
. ..
... ......
......
.......
9 :.'.. .
... .
. ...
.. 1.0.
. . u5 74

.. fOpINmSO?? LAKE
LEE
'o

L E G E N D
E p° TREATMENT PLANT

A PUMP STATION
GRAVITY SEWER
------ - FORCE MAIN
V I C I N I T Y M A P FIGURE
N
CfTY OF MONROE
z STEWARTS CREEK OUTFALL RELOCATION
1
1 ILL H2 m" 0 1