19951040 Ver 1_COMPLETE FILE_19950929

State of North Carolina
Department of Environment,
Health and Natural Resources
Division of Environmental Management
James B. Hunt, Jr., Governor
Jonathan B. Howes, Secretary
A, Preston Howard, Jr., P.E., Director
APPROVAL of 401 Water Quality Certification
Perdue Farms, Inc.
P. O. Box 428
Robersonville, 27871
Dear Sirs:
& lkf 15 WA
14 01* 9
?EHNR
October 5, 1995
Nash County
DEM Project # 951040
FILE COPY
You have our approval to place fill material in 0.15 acres of wetlands or waters for the purpose
of adding an additional rail spur at Perdue's Nashville Feedmill, as you described in your application
dated 18 August 1995. After reviewing your application. we have decided that this fill is covered by
General Water Quality Certification Number 2671. This certification allows you to use Nationwide
Permit Number 26 when it is issued by the Corps of Engineers.
This approval is only valid for the purpose and design that you described in your application. If
you change your project, you must notify us and you may be required to send us a new application.
For this approval to be valid, you must follow the conditions listed in the attached certification. In
addition, you should get any other federal, state or local permits before you go ahead with your
project.
If you do not accept any of the conditions of this certification, you may ask for an adjudicatory
hearing. You must act within 60 days of the date that you receive this letter. To ask for a hearing,
send a written petition which conforms to Chapter 150B of the North Carolina General Statutes to the
Office of Administrative Hearings, P.O. Box 27447, Raleigh, N.C. 27611-7447. This certification and
its conditions are final and binding unless you ask for a hearing.
This letter completes the review of the Division of Environmental Management under Section 401
of the Clean Water Act. If you have any questions, please telephone John Domey at 919-733-1786.
S cerely,?n
o Howard, Jr. P.E.
Attachment
cc: Wilmington District Corps of Engineers
Corps of Engineers Raleigh Field Office
Raleigh DEM Regional Office
Mr. John Domey
Central Files
Charles Watson
951040.1tr
P.O. Box 29535, Raleigh, North Carolina 27626-0535 Telephone [phone] FAX [phone]
An Equal Opportunity Affirmative Action Employer 50% recycled/ 10% post-consumer paper
401 ISSL'-11
DEM ID: 5 1 0 (40 ACTION ID:
Nationwide Permit Requested (Provide Nationwide Permit #):
JOINT FORM FOR
Nationwide permits that require notification to the Corps of Engineers
Nationwide permits that require application for Section 401 certification
WILMINGTON DISTRICT ENGINEERL`) WATER QUALITY PLANNING 0) .
CORPS OF ENGINEERS DIVISION OF ENVIRONMENTAL MANAGEMENT
DEPARTMENT OF THE ARMY NC DEPARTMENT OF ENVIRONMEn
P.O. Box 1890 AND NATURAL RESOURCES
Wilmington, NC 28402-1890 P.O. Box 29535
ATTN: CESAW-CO-E Raleigh, NC 27626-0535 SEP 2 7 1995
Telephone [phone] ATTN: MR. JOHN DORNEY
Telephone (919) 733-W/76?6 . ENVIRONMENTAL SCIENCES
-1 A..'^W
ONE (1) COPY OF THIS COMPLETED APPLICATION SHOULD BE SENT TO THE CORPS OF ENGINEERS.
SEVEN (7) COPIES SHOULD BE SENT TO THE N.C. DIVISION OF ENVIRONMENTAL MANAGEMENT.
PLEASE PRINT. p
'R S ? ? '
1. Owners Name: 1 'k f4. ?E N
2. Owners Address: t JoX ; o 01 L IZSdN t. t-La
3. Owners Phone Number (Home): q 19 - 15&- 8681 (Work): a Iq. - -tqS?' \ Z B7 4-
4. If Applicable Agent' name or responsible corporate official, address, phone number.
C'a- ILL- LS ?/rAiSOU?? '- e) CQ l- C-? c F NJ Z7 a 3l:
5. Location of work (MUST ATTACH MAP). County: k1111 0 V k IA `, rt wu LA W K
Nearest Town or City: V V L L
Specific Location (Include road-'numbers, landriiarks, etc.: 5 e0. e P-
A?kly oft n
&-44% St-eel
Wv\ `?? ?? tt i FtZO'AT lam'
6. Name of Closest Stream//River. L CC t- E; SA P nA V P\ e e, \z,
7. River Basin: 1AR? 1'?+?Lt G® hPS?tA -
8. Is this project located in a watershed classified as Trout, SA, HQW, ORW, WS I, or WS H? YES [ ] NO [V]"'
9. Have any Section 404 permits been previously requested for use on this property? YES [ ] NO [t'
If yes, explain.
10. Estimated total number of acres of waters of the U.S., including wetlands, located on project site: 0,3D
S.
11. Number of acres of waters of the U.S., including wetlands, impacted by the proposed project:
Filled: 140•1
Drained: G ® - 05
Flooded: D -
Excavated: G 0. 1!
-
Total Impacted: n - G
12. Descripti n of proposed work (Attach PLANS-8 1/2" X 11" drawings only): &L-L Va ." ok ra c,
Re c. a' f JA C- 4 (' . 2 Ue tY? r n e
13. Purpose of proposed work: 0- 'r X-e-
?tN e va?h C 'T pJ4-kSt1-AC% dak\ "-xv
J
14. State reasons why the applicant believes that this activit must carried out in wetlands. Alsq, note measures
taken to minimize wetland impacts. f7) . c °F', h c Q 1 U cad , 1 ec? s ?n ri PA- L cn a rr,
Xo ???CPYne?n U[ fie Pty e ?.iaha\ ?yf0.?? Spa-
15. You are required to contact the U.S. Fish and Wildlife Service (USFWS) and/or National Marine Fisheries Service
(NMFS) regarding the presence or any Federally listed or proposed for listing endangered or threatened species or critical
habitat in the permit area that may be affected by the proposed project. Have you done so? YES [ : ] NO [7
RESPONSES FROM THE USFWS AND/OR NMFS SHOULD BE FORWARDED TO CORPS.
16. You are required to contact the State Historic Preservation Officer (SHPO) regarding the presence of historic
properties in the permit area. which may be affected by the proposed project? Have you done so? YES [ ] : NO
RESPONSE FROM THE SHPO SHOULD BE FORWARDED TO CORPS.
17. Additional information required by DEM
A. Wetland delineation map showing all wetlands, streams, and lakes on the property. ? - -
- - - B. If available, representative photograph of wetlands to be impacted by project.
C. If delineation was performed by a consultant, include all data sheets relevant to the placement of the
delineation line.
D. If a stormwater management plan is required for this project, attach co Y---
E. What is land use of surrounding property? ?w yr c _ awl ,- t1 L5 Y % QA
F. If applicable, what is proposed method of sewag s sal? K A
Date

X211 NMiY 00.0'd1S'AlOS
'0'D 7 OWIS/X3'57d
'X211 •do2ld
X211 NMW S1.1b'1S'iiuns
O*XKn 01.•s'd'doW
ro
O
-A
n
4E
zrnrn
krn
egg
ZI rrl
?s RD
y
go
?rn
Cn
n
rn
ation
rn
v
00
(JS-?M 01 31VX732D
ALL NIVN ZG-SV1S'Abfns
•aSH7 0/.•1SiX3•sd
n
w
O
2

'IIda34.1sIX3

1 ?
? ?o
1 G2
1 q
1 F
1
1
I ???; •? ? d d?rd ? ?
I I s ?- ?
. CD*
?'
I I ?? ? i 4 a
I I =1 1
a` 1
I I yi 1 1
IIII 1
III rqrl
I ? row~D
I it
I ?j OVO
IIII ?N???.
IIII ?
I I r
I I ?
I r
I
1995 13'.47'.38
4
b
m ?
v
3 ?
-- _. _.?h ?lE LD AXE TG t!
E'ER DUE ?AJZMS, ?NL
W?T?.4?I D5 DETE??'?7/N.4T?o?./l //ASH La.
?lTS ,
SAMPLE PLOT 1
YV&TL N D
Ay-
e'/)04-AN p S'
,ExlsrlN6 F4A4 ey
cA.L`
P' l
A3'%
1 PaTEN'T?AL
V\/E7-LA N 0'-5,
o• ? Ac.. ±
A2 fl1T H
AS
A-7
PAA A/ A6E
G Uz- VeAT
Spruill & Associates Inc
608 East Arlington Blvd.; Suite B
Greenville, NC 27858
[phone]
,9A ILRo.4D
TRAM-, K e
PREUMINARY PLAT
NOT FOR RECORDATION,
CONVEYANCES OR SALES
25 -95?
,PaP L
? ? pvarr
$Am PLO
-GPtaT #2
UPLAN D
ACA =FLAB ?y ,`
G.o.G.
A-7
a
?^
/ lift lsiti tin v 1ll1 L

UAL m

06

u
Ilu , ?/ i+tt
r
LM
is t aA

1!l
llit
Gok
/ .

Y E '
Uff
0? j
t? f
? t
'a
lit w ?
?
?• Ille
?M >tf 0a s
l?
lirit? a
.
Ill&

y
ini 111! tilt i`• o
!
IL
Too-
lYi

G1iTAilA
?
PM.
??
t S 1fI< uu Ji 1JM
LAU
6 ` , llil Lot -_ 4-.
u lilt
1tll y ``
?'
`
•,3'?
s?? ?,? till
? j
lilt. 1Qi
4 ;
?
C
1a1 l? p
4t
Cw?a?iA \ Jill
DAM lot OAK
UK life LAM
tt
• M`f
uit a
m
I
- :!: lift •
UK
lat

' r
im UK
'
` t
ti Lt .
may
.wf ?. .
? us J? r

WE s
- tie li` ? t.

u? Im
q,
ILai ? • Ii74
L .

+ 19K -
??y? w1Nl 4?M'n UK Im ?

40? till
" ! s Jite
4
IML
1>! I? \ ?q A 6 r Life tali i?
t?
:s
w
K r
im j

A MAN,"- • • j? "*ft
'
IY?ti wpr
Ja A ? Wo .
Mry
Luk
3111L
"? ltd ! ?
301
?
?'
. t
? ?
lei 4
J?>M .t.
4'I?
?
w ! 1171 .; 1!!? ?" • t ir

liff Jim
tm Jae
., ?-
4 Inc ,
,
I1?
1
4; •1 1 A T }`
4
•
1>0l 1?
'? ; Im

~ .{ML r

4
Itlt
itl!
tt /
um Il
lll[
1ai
' i ..?.
WARRENTON 7!•00'
401 L.wQ Rock p t `° ` • •? ~
FRANKLR*
.. Sal ?- Franklin GAME LAND se Eb ?:
b w - -
i 58 581 5... 58./ ,I.
10
56
39 cwm?
?i y j}fI
AIL
t ? rte,.. ?`t'•? ?y'?Y ??! r°vgr ! ,.((?:,?-? _- ..- ? I .? \ _,-, .` i +P_. _ ?.
4
?e / . • ` . ?? 1 1 .• _. Sr, 1i 1 ? \ s ?q ,- - ? °_ soew< 1 d
' l1 b .`?i'. 'mow \ •r '? .ew`'"? - .+'` J1' arre.r?? ?? a•e -
98 \ \ '~ . - i rys 1 Bair .s i 'a - 581 ,?? sF?? d \• 84 `?
FLOW
• ( ,??T-!- Z fsc ? ¢.ne+gw? 3 M r t - ?? ? c4A =i S• a p °'£>t ",?
? _ 'n.,?.,r . ?'.n ?.,+, ?• ` '7i rLva' i ??? ? (S ,J g _. .?? 4u ;? ? fi p ?`r a
I •r rr.m ? I / ? F 'C. °n: mda. ?7 i ay, a -??' .. - ,,? ? g i - L ?? i P i
431 LWP
G»wro.4. '
R S-? I - Y - 2 ?? anl°elpr _?-~` Tor . ?. 8 _ +. q
m
eAwne - \. `TO ?? I? K
0
y
I - r o
r.ys }?1?. V6 JiSerkWw `97 y
r° H (f " ..? rtoai 'roJ. - _. A•t - Cr.rosb
4.. \ I -°t ? b 0 ?r A!w AD 1 u? yrt. I "
14-
PI.Yr U_ A 581
97 b A b4 ` - `:fit b i ; r - " aws .e t
?1 c ?' ?° a.rnAwwe rr eo 231
WK arC r$.?. ?.i
Im` ?,1 \ ? aw+ x°r ° ? g ' -- arsncA R - ?1`? etc 1 i ?7C
redn _ - _ :..) Sig - /sro.r xu a .° ow 4 2 V
dl- 4.7-
St., 241A
T\.. i rNga ?iwmi "° c+ S . ; .r . +° ?_ 2 reaaes .t __ "-?sG t a w +a
95
- I A 1 0 ? n^- p _ 284 - z
K'?OUIOm? .An •O , - '1 ..mwc a 7NA 7dr

SHEET NUMBER 7
NASH COUNTY, NORTH CAROLINA
NaC ,A •,0'
36° 00'

Got: Wks .;.a3 r'rti I O Ra
GeB NoB NoB 5s
E ": Ce SfOry ?' GOA'?'? ?eC . NOB
GeB NrS Go

-
G

T
GeB N „? NoB
•?
J O.W. d ?.e Fab 06
NaC
i r f
NrB " Wh '

t•
!' BOB
J
'f-^? ~ ° ..
' y. C .mss.
.?
Ge ? ti
O? c7 ne -
_.,

GeB
? 6 rB Nr6
wk
•
j ` NoB
08 i?-
gB 4
GeB -
rB 0
NrB j

Ra NrB .
Nr8
• er F,= =
Js ? _

- GgB ,

i r NrB f4fB

-

NrB W a
ec, . Nob
rB
m NoB
+ sa NoB .'}

ELL.
^^ ` f.. •?IrB a 1301 ?:. •
M

Nr6
NrB GgB
6

v NoB

- as
4*' c < ;.
Ge8 f Ra _

GOA NrB `?3 Nth .a?? Gg8 c7
NrB
X. ., . NaC
?
\ Yi^ w Ra . _
ur,
Nr6
t NOB
NaC ? •
NOB
i t
r ? .t
r ? GoA
NrB ?.
OA

' GeC - -
B C

r Nr
9

NoB w Ud
Ra Nr6 Ud 8•P•
,{. a r:i sWttt.[: ,S B.P. o-'
1 :w
4y .; Nob Nob Nob r r .? 1406
-
Nod , s . ?r Nr8
oA
_
' Ra
++ 5. _ NrB r t NrB o?
NrB
NoB
Bob
y?
NoB
i 4? rr NrB Ge _

N To 08
NrB
rB
j
r
GeB ?'
1 Nob

NrB
'
- s.
r
+R" x•31
8o elor

Nob NOS Crossroads
?.. Nr8
DATA FORM
r? ROUTINE WETLAND DETERMINATION
(1987 COE Wetlands Delineation ManuaO
? 370
Z5 0
20 7e
3o y6
Zy7•
3Q Yo
HYDROLOGY
C?
Dominant Plant Species Strom Indiewor Dominant Ran
e 'ea ,Stratum__ Indicator
1.UQ?/Di41I?B4R STYR ? 1&9 OA ?
: 9 .=ftFou X6 u 5 , Ai6tiy mod/
?
2. ffwus 4ERoTiN Q ? gAG UU -A e-
-10. AME R U It UW x a
sJJi9U1 M RAE hTlr1r LuA 4A P grA 11.
4.41NOPE^rDR64 -rq JR),C rX 4A -rA& 'm

e.M 44aUA VInG)N1A NA 4,qXU
f'A
vV+ 14.
7. Nhrj/ , Rene tuAl b)Pra ,
,
[jA iN - OAC 1 s.
s.G/1?IIAX RONtuNb A AA VA16 ? .1s.

Pasom of Dominant Species flat ora DBL. FACW or FAC

_. .. .. -...
fecoWng RAC-).
900
_ _ .., l/ p
Rwwks: J?1r0 r" 7?9E?T5 4yAAof')4)M (- VE66-r',o, T 0,4 CA 1 tE A.)A.. ' ..,

Recorded Oats (Desonbe in Remarks): Wetland HydrolM Indiosters:
Stem, Lake, or Tide Gauge Primary Indiostow.
_ Aerial Photograph _ inundated
_ Other _ Saturated in Upper 121nchs
X No Recorded Data AvalaWe _ Water Merits
Drift unds
_
_ Sediment Deposits
Field Observations: Drainage Patterns in Wetlands
1 Secondary Indicators 12 or more required):
0#6
A
Depth of Surface Water. ?Qn.I _ Oxidized Root Channels in Upper 12 Inches
?J _ Water-Stained Leaves
Depth to Free Water in Ph: 7 v? - on.l _ Local Soil Survey Dots
FAC-Neutral Teat
Depth to Saturated Sol: 7 ?.L-Qe') _ Other (Explain in Remarks)
Remarks: ?/ v l-1 yA?o I.vGJG, l?v D L??i'v,?5 oBe76Yv/61,->
ZC"lo
3?7e

VEGETATION -
CAR C

Mom isen..u aw Phaasl: ^ d^O o L Z-OAM?Z SAP/P orainps Ctan: ) T
Fdd Obsemalons
Townmw (SubWoup): iU LT CanBnn Mmood Type? Yes No ? -,?A Pmas Osscrivdon• N G T S vx'`
osom Msubt Cab" Motds COW@; WOO Tsxwm. Canwedons.
(inehe.l Narita" fMun@4 Moistl &%P@ O Monett Abundsncs/Cantrsst S&uetwo- sta.
-? Z Q No+? E Al/A /_l_14m v SAN 0
-20 _.._?Q g Nab N t o?km
Hydtis Soul Indicamm -Vol
_ iilstaeai _ Conamdons ~
Ift 44"" ? Hlgh Organic Conant in Surfaos Lager in Sandy Sods - .?
SulAdb Odor Or"ik 8&"Weq in Sandy Sods
Aquas Maisons ReQims Listed on Land Hyddo Soft List ?.
Reducing Condidons Listed on Made" Hydtic Sals List _w.;..,
_ Gkysd or Low' ow"s Colons _ Other tB MWn in Reneseks)
R«ewks:
FdR l?yARJ c. S0) U 0B4 EA-il9, p
WETLAND DETERMINATION at::
Hydrop#Wde Vegetation Pnisnt? Pe""s GMWetland H""m Present? Hydtio Soft Pment? No( Is this SampQng Point Within s Wetland?
Rwnwks: !7 A O PLC- - PGaT Tier} C / 0Af 4C.AJT C.C !?,LG rG
-?-3-*P)po 4PfP,0ACAlN& N67"LAAJP'A4C-A

DATA FORM
ROUTINE WETLAND DETERMINATION
(1987 COE Wetlands Delineation Manual)
2' 60 70
t to 70
t 40
t 30?a
T Zo7•
t Go%
1307
Project/Sits: PFR h uE PZ-A N Z, GO UA
AppGcartttOwner. PEA-' DUE A,CM ,_ !J4
Imrsstipator: ?-T? ?/E- SPA J l LL
0o Nomal Circumstances exist on the sits?
is the sits sipnifican* disturbed (Atypical Situation)?
Is the was a potsntla( Problem Ares?
(If needed. expiain on reverse.)

Date: - G`7" 75
County: h-? it
state: Al'-"
•
es N Community 10•
es Transea 10:
Yes No Plot 10: ?.

Dominant Plant Saee ies Stratum Ooe+inent Plant Soecies Stratum csror
1:G/dum4mem aysm11-'LUAim
FAC -9. ACER X UOPup) wRs SAG
z PINUS -M .
-MEE IA42-
l<PA •10. H FAG
a. A(-ER R u _
1Zt PAA'
O >Z. M 1 t. MVAU C.l?e E 49999 AG t
FrPRAt/VU5 A1
N
s „
NI ! z F4 o W
N4VL 12. - -
_
.
VACLIN um
s r
Olt G+ ' 13.
.
A =D14Ak)A
s A AWN 4 AM AG 14
.
?&)6QXfiV&V
7 J A6216A6 NE SAG 1s.
.
tt
s ? I WO 6G is.
.
Pooent of Dominant
(aaoltaSnp FAC-). Speciei that are 081. FACW or FAC
.. _..r . .. ._.? " /QU I
Ranerks: tlcG '?TioN /?EE"?Li wETL??vt? G/o,/r????
HYDROLOGY
F Dora (Desonte in RernarMh
Stream. Lake. or Tide Gauge
Aerial Photographs
Other
ded Oats Available
tions:
urface water. Qna
ree Water in PIC aturated Soil: tin.)
Wetland Hydrology indicators:
t Z67a

_ Saturated to Upper I I Inches
_ Water Marks
_ Drift lines
Sediment Deposits
Orsinpe Pattsn+s in Wedands
Secondary Indicators 12 or more required):
Oxkgzsd Root Channels in upper 12 Inches
W~Stained L"N"
Local Soil Survey Data
_ FAC-Neutral Test
_ Other Mmlain in Remarks)
Remarks: L2A A) NAG E PMT EXQ 4S AND w)4 TE,e 47A )NGD tr exNI C- 4i /N A DP ITION
7.0 /OAA-rA-LLy DE60irpob ,61P ,LEA?= Lllrer2 /A1 D1 LATE 4UrC)41&V7
ggUENCV OF /NUAjPA71wv TO MSEr 4YDROLo0y CRITERIA'
No /NUnAT14V 0 . UR r/onl D C-P -r PAY...
vRA1NA6C 6ULVEA7- utuDE? 9A1L_jotsp 7AAC4f 4;7% G)q&AT6 14ypRoLOGIL "&arTLC-JVF-e--X" Gtt-c,15/NG r640 121C, Nuty D?4+r10
?•
SOILS

(sw )
u o Name ?? I? t
ls.ri.. a,d Phan)• 1 040"0 Ctaa:
D.

Taxonatw l5ubgroual: G Reid Ob..rv.don.
G f 1 i confirm Msooed Tape? h No
Preffle Ceecfiodon•
Ospm Mstritt Color
W M
i
d
Motile Colas Mottle Tomm. Conastlsra.
Sft
w
0
d
'C
O Ab
M
o
s
(tnee e) flZOR (Munm
/ a
n.
un
encsl
o,
j?nssN
ontrost
ow
?/
.. '16W ANk G
l7J1A{7L-, 1 L
b- D / ENE ? ??(1flV G.ad4/yl
S•/o 0 3 0 .? ? ? ??
R ,Cct/Z
/D f Z /o y 0 _ /?E?iu , f?ll GD,?Y7t? ?j?N 1?
?
AO Vk 3J41 /0

Hydria Soil lfdiaatem
' -Hkrt"oi
..
._ !
i
p
e
d
on
d
eEp
His _No onOfris Comm in SwIsm L&W in Sady Sofia
' "•,""° ;
l
?
/
?
?
?
?
SWfkAo Odor CM@tdo $tresi tg in Sandy Sala i.-a +b
- Aquie Molmm Regime Wad on Load Hyddis Soar Wt
Reduoinp Card dons Listed on Nadond Hy" Sala List _ - ;
Gleyed or Lorr4U me Colors Other (Explain in Rertwltsl _-
Rwnwka: a?/?,? Tr?NS tT =/z-?8'-' f/ajplZQ?!
WETLAND DETERMINATION
Hvdrophvda Vegetadon Present? No (Circle)
Wetland Hydrology Present? A No
Hydrio Sans Present? No
Remarks:
.Ey
'
FE W
a

(Carole)
Is this Sampling Point WhNn a Wsttad? Yes No
t
1