19950795 Ver 1_COMPLETE FILE_19950802

State of North Carolina
Department of Environment,
Health and Natural Resources
Division of Environmental Management
James B, Hunt, Jr., Governor
Jonathan B. Howes, Secretary
A. Preston Howard, Jr., P.E., Director
ILFWA
?EHNR
August 3, 1995
Columbus County
DEM Project # 95795
APPROVAL of 401 Water Quality Certification
Mr. Al Leonard
Town Manager
Town of Tabor City
P. 0. Drawer 655
Tabor City, N.C. 28463
"!LE COPY
Dear Mr. Leonard:
You have our approval to place fill material in 0.03 acres of wetlands or waters for the purpose
of installing a water main in Tabor City, as you described in your application dated 24 July 1995.
After reviewing your application, we have decided that this fill is covered by General Water Quality
Certification Number 2664. This certification allows you to use Nationwide Permit Number 12 when it
is issued by the Corps of Engineers.
This approval is only valid for the purpose and design that you described in your application. If
you change your project, you must notify us and you may be required to send us a new application.
For this approval to be valid, you must follow the conditions listed in the attached certification. In
addition, you should get any other federal, state or local permits before you go ahead with your
project.
If you do not accept any of the conditions of this certification, you may ask for an adjudicatory
hearing. You must act within 60 days of the date that you receive this letter. To ask for a hearing,
send a written petition which conforms to Chapter 150B of the North Carolina General Statutes to the
Office of Administrative Hearings, P.O. Box 27447, Raleigh, N.C. 27611-7447. This certification and
its conditions are final and binding unless you ask for a hearing.
This letter completes the review of the Division of Environmental Management under Section 401
of the Clean Water Act. If you have any questions, please telephone John Domey at 919-733-1786.
Sincerely,
A. Prest Howard, Jr. P.E.
Attachment
cc: Wilmington District Corps of Engineers
Corps of Engineers Wilmington Field Office
Wilmington DEM Regional Office
Mr. John Domey
Central Files
95795.1tr
P.O. Box 29535, Raleigh, North Carolina 27626-0535 Telephone [phone] FAX [phone]
An Equal Opportunity Affirmative Action Employer 50% recycled/ 10% post-consumer paper
00 'YZ Hobbs, Upchurch & Associates, P.A.
Consulting Engineers
290 S.W. Broad Street • Post Office Box 1737 • Southern Pines, NC 28388
July 21, 1995
Mr. John Dorney
NCDEHNR
Water Quality Planning
Raleigh, NC 27626-0535
RE: Water System Improvements to Serve d 7 %SSU6
Town of Tabor City L1
RECD/USDA
Wetlands Permit Application
Dear Mr. Dorney:
RECEIVED
JUL 3 1 19951
LNVIRUNMFNI1L SCIENCCS
Please find enclosed seven (7) copies of the application for wetlands permit on the above
referenced project.
If we may be of further assistance in your review process, please do not hesitate to contact
this office.
Sincerely,
HOBBS, UPCHURCH & ASSOCIATES, P.A.
Chuck Cowherd
Enclosures
Southern Pines, NC Telephone [phone] Fax [phone]
Winston-Salem, NC Telephone [phone] Fax [phone]
Myrtle Beach, SC Telephone [phone] Fax [phone]
• '-» DEM ID: G 5 -7 9 .9 ACTION Ill:
NATIONWIDE PERMIT REQUESTED (PROVIDE NATIONWIDE PERMIT #):
JOINT APPLICATION FORM FOR
NATIONWIDE PERMITS THAT REQUIRE NOTIFICATION TO THE DISTRICT ENGINEER
NATIONWIDE PERMITS THAT REQUIRE APPLICATION FOR SECTION 401 CERTIFICATION
WILMINGTON DISTRICT ENGINEER WATER QUALITY PLANNING
CORPS OF ENGINEERS DIVISION OF ENVIRONMENTAL MANAGEMENT
DEPARTMENT OF THE ARMY NC DEPARTMENT OF ENVIRONMENT, HEALTH,
P.O. BOX 1890 AND NATURAL RESOURCES
WILMINGTON, NC 28402-1890 P.O. BOX 29535
ATTN: CESAW-CO-E RALEIGH, NC 27626-0535 '
Telephone [phone] ATTN: MR. JOHN DORNEY
Telephone [phone]
ONE (1) COPY OF THIS COMPLETED APPLICATION SHOULD BE S04 tf v C(YAPS°flF
ENGINEERS. SEVEN (7) COPIES SHOULD BE SENT TO THE N.C. DIVISION ?k?VIRONMENTAL
MANAGEMENT. PLEASE PRINT
I . OWNERS NAME: Town of Tabor City
2. OWNERS ADDRESS: P.O. Drawer 655, Tabor City, NC 28463
3. OWNERS PHONE NUMBER (HOME): 910-653-5948 (WORK): 910-653-3458
4. IF APPLICABLE: AGENT'S NAME OR RESPONSIBLE CORPORATE OFFICIAL, ADDRESS,
PHONE NUMBER: Mr. Al Leonard, Town Manager
Town of Tabor City, P.O. Drawer 655, Tabor City, NC 28463
910-653-3458
5. LOCATION OF PLANNED WORK (ATTACH MAP).
COUNTY: Columbus
NEAREST TOWN OR CITY: Tabor City
SPECIFIC LOCATION (INCLUDE ROAD NUMBERS, LANDMARKS, ETC.): Crossing of an
unnamed creek located beside U.S. Hwy. 701 Bypass in Tabor City, NC, 3,700 LF north of the intersection
of U.S. Hwy. 701 Bypass and N.C. Hwy. 904.
6. NAME OF CLOSEST STREAM/RIVER: Town Canal - Grissett Swamp
7. RIVER BASIN: Lumber River
8. IS THIS PROJECT LOCATED IN A WATERSHED CLASSIFIED AS TROUT, SA, HQW, ORW,
WS I, OR WS II? YES [ ] NO [XI
9. HAVE ANY SECTION 404 PERMITS BEEN PREVIOUSLY REQUESTED FOR USE ON THIS
PROPERTY? YES [ J NO [ X J
IF YES, EXPLAIN.
10. ESTIMATED TOTAL NUMBER OF ACRES OF WETLANDS LOCATED ON PROJECT SITE:
0.03
6/10/92
-04/24/95 11:12 FAX [phone] TABOR CITY 2003
7-24-1995 1 1 .09Me FROM F•? I.PCK RCM ASSOC 910 G92 4795 P. 2
-2-
11. NUMBER OF ACRES OF WATERS OF THE U.S., INCLUDING WETLANDS, IMPACTED BY
THE PROPOSED PROJECT:
FIE. XD:
DRAINED:
FLOODED:
EXCAVATM 0.03
TOTAL IlVIPACITD 1103
12. DESCRIPTION OF PROPOSED WORK (ATTACH PLANS): Installation of a 12" ductile sett
water main undier the unnamed oreelL
13. PURPOSE OF PROPOSED WORKS Provide water service to the ciciafts of d:e Town of
Tabor City
14. STATE REASONS WHY TIM APPLICANT BRIAEVfES THAT TIM ACTIVITY MUST BI
CAI&= OUT IN WETX ANDS. ALSO, NOTE MEASURES TAKVN TO MMW4 ZE
WETLAND FACTS.
Water main needs to cross uak to loo water to m 2ERei loc=m is in a ckuvd ayes bimWo
the highway. Pipe will be below cra k bed. Sift fwwiug will on avok WEU to inhibit
bank vrodon.
1S. YOU ARE REQUIRED TO CONTACT THE US. FISH AND VMMLIFE SERVICE (US WS)
AND/Olt NATIONAL MARINE FISTS SIr:TtVICE (NAYS) REGARDING THE PRESENCE
OF ANY FILDERALLY LLSTED OR PROPOM LYSSTING ENDANGERED OR TE(REATENM
SPECEM OR CRITICAL HABITAT IN THE PERMIT AREA THAT MAY BE AFFECTED BY
THE PROPOSED PROJECT_ HAVE YOU DONE SO? YES t X I NO [ I
RESPONSES FROM THE USFWS AND/OR NMFS SHOULD BE FORWARDED TO COMM
16. YOU ARE REQUIRED TO CONTACT THE STATE MSTOR1C PRESERVATION OMCER
(SHPO) REGARDING THE PRESENCE OF >ERWWRIC PROPZRI 8 IN THE PERM T AREA
WHICK MAY BE AFFECTED BY THE PROPOSED PROJECT.
HAVE YOU DONE SO? YES t .X l NO ; )
RESPOND FROM THE SHPO SHOULD BE FORWARDED TO CORPS.
17. ADDITIONAL RiVOR:MATION REQU>lRED BY DSM:
A. WETLAND DEIINZATION MAP SHOWIIYG ALL WL-17 ANM STREAMS, AND LA=
ON THE 1pR0j9r.RI'Y.
B. IF AVAV ANLE, RE MESENTATTVE PHOTOGRAFH OF WETLANDS TO BE IDHPACTED
BY PROJECT.
C- IF DELDCLATION WAS PERFORMED BY A CONSULTANT, INCLUDE ALL DATA
SMETS R=VANT TO THIS PI.ACEMENTIS OF THE DELINEATION LIlNIL
D- TF A STOR:MWATER MANAGMWMNT PLAN IS REQUMED FOR THIS PROJECT,
ATTACH COPY.
E WHAT IS LAND USE OF SURROUNDING PROPERTY? Comtnercfal
F. IF APPLICABLE,WHAT 19 PROPOSED METHOD OF SZWACE DLSFOSAL?
07/24/95 11:00 TX/RX N0.0309 F.002 0
I
? h \
y{. -? rur _ -? .i^/OS? 11 i I -r 10 \ 1
_
_ ter- . •? ..- ? ,
1105,
-41
_ - ? I I ,• \?'? .111. '• --. ?__.? ; • _-
L riding II los
Strip I 1 -- E s
..Jl. I 1 b , ?? • n
Y Borrow _ I ° ( • ` // ?'
102 Fit I o
o l; o
s i JJ /
?I I :Cem °° °. °/.• o ??% \ ° °\• • • I /
.
_ 0, 106 ° l? loo _)? II IJetri 1 /1\j) I.,
?. °°? . f'?'inson
All V
0 em
,? 11 11 1 , L ?
106,; oq? 11 \ J\. ?? / 1 w I _
11 0 ! J ?,I OAT` l
,
106
Ulf
4, E)
C 1 L S? ` ( S I l!{ r"
E? .0
f-' -
.103
_Ql
jI ? o ° • ?,-= a° o o Myrtle reen j 1 \
-o ° •'II _
9J I ? 9? I II _ _ ? \O
BOO o O ° /h.. 1 O¦° oll
-
0 ix,
m -a it
UO //. - . . .... Ath . I • . • . 11
I VIII '• • ' Is :. •,?. • u Rfldio
l.,
II `I. ?O \ `//• - ( ••? .' •••`.••, .i ' Ihla.t: 9, ?Ii • . I 'll• Tower
o?° ! abor (.,?t?•i• • : = .i .. ?,, ) •) •?• • • • ii ( 11.1
92 ° ?\ I (BM 106) .7/04'. . ; . .' •a. 8e •••.` III
% ° . ,.
•? •.;: 1 ¦ : .•' `111
• ° ° • I i • • i ° • ?' • • • •i'•
abor i
/q :mop
95 /00
• ° / - _ • -?
felt °• ?- 11 \ .... •••¦• •.•
10
\41 .0
: ? .. i )
i- . .? ••
y \? /oz
p • y ••¦^ • • 2 \ \ J 1
B '• 104 o - 92
^' • •11 /:
\00 013M
103
v ' • 701
1-- S
A °
(90 .0. i
0 0 -97 - 9 4
o 0 0 • -
103 l • ° ° 92
-\\ 1P ° Fowter
r--- ? ?? em
/ 00 , II ° 10 l/ O (/1
MIA_ 0
104
OEM ?. II l II _ •4 J ?••? If 1
Vn
o
° I -? • r V Y 11
99
I c II _ -? ??' II -- o! Q 0 I
" ?? ( \ n
1 u ?- y o em
1 0
U 11 II
II
9S ° 9y - ?ji1 ,,• y If
Oil
110 m // \O
9 1.701 Q •.l 1!1 °-? ?' i???, -
Cem; 11 ° ° . `?•;
693 4 / 1- ?0 ,S. r 9 i INTERIOR-GEOLOGICAL SUR 1;4, WASHINGTON, D. C. -1964 78 6 c ?;/30// .ti:- 2 040 000 FEET K C.)
6950oom.E• 2 640 000 FEET (S.C.) v
' LORIS (S. C. 9) 4.9 Ml. ? i
Tapp edited, and published by the G
ROAD CLASSIFICATION 3ontrol ' USGS and USC&GS
I-Ioq\rV-r11 i+\, I ioh}-rll Itv .. i' .
MOMS, L004L N • ASSOCAtM PA Mi\ICf4o1A\TC-.1.W0 WID wi DFW CAM 06/21/95 TIM[t MIS DO Nor SCA L den.=e Frl
MATCH
X
g?
30400 W-1
Y11; SNII RU"

"T"
f
4ZW
>
r
70
a
r
T
?f 1 BO¦ I ?f?m
MAC
?4f =II?II
'A-vtiO- >1
R<HN
g:E
y, N
4h RF
34,
(? 4 ]LLTV?' >[ [ f?1
lop
() N
.-... u10 .. A&SOCARl ?A M\04D1\GD1Ib V" LDI /n DM art, 06/08/15 YND 14112 00 MM $CAL pNlr! 1o of
° gig
20
i
S
° sr . V N
r?N/e .4
;gg-???> + i 1111'
-4I" ??? Sgt o
o Q l?1 T? ?5? ?L Z7v !(110 -_
j 4 V ->
t
Ni
O
T?
ti
z \n a?
D
7CH
1 7t '? y N

i
u
u
02? R
{[? ?4
79
+Q
H
O
!C1
g
U

11'?l
R°w
RR
f
XT
I
l? g
11§11 1
bog
P
sass 6

?rt4
d " 'T TO,

4