NCG030699_COC_20190708

ROY COOPER
Governor
MICHAEL S. REGAN
Secretary
S. DANIEL SMITH
Director
Mr. Edwin Castrillion
Plant Manager
Rheinfelden Americas
520 East Railroad Street
Sampson, NC 28328
Dear Mr. Castrillion:
NORTH CAROLINA
Environmental Quality
July 10, 2019
Subject: General Permit No. NCG030000
Rheinfelden Americas
COC No. NCG030699
Sampson County
In accordance with your application for a discharge permit received on March 19, ?019, we are
forwarding herewith the subject certificate of coverage (COC) to discharge under the subject state —
NPDES general permit. This permit is issued pursuant to the requirements of North Carolina General
Statute 143-215.1 and the Memorandum of Agreement between North Carolina and the US
Environmental Protection Agency dated October 15, 2007 (or as subsequently amended).
Please take notice that this certificate of coverage is not transferable except upon approval of the Division
of Energy, Mineral and Land Resources (Division). The Division may require modification or revocation
and reissuance of the certificate of coverage.
This permit does not affect the legal requirements to obtain other permits which may be required by the
Division of Water Resources, the Coastal Area Management Act, or any other federal or local
government permit that may be required.
If you have any questions concerning this permit, please contact Shane Strickland at telephone number
[phone] or by email shane.stricklandgncdenr.gov.
Sincerely,
for S. Daniel Smith, Director
Division of Energy, Mineral and Land Resources
cc: Fayetteville Regional Office
North Carolina Department of Environmental Quality I Division of Energy, Mineral and Land Resources
512 North Salisbury Street 1 1612 Mail Service Center I Raleigh, North Carolina 27699-1612
NORTH CAROI.INA '_
919.707.9200