HomeMy WebLinkAbout19930277 Ver 1_COMPLETE FILE_19930503DEPARTMENT OF THE ARMY 0
WILMINGTON DISTRICT, CORPS OF ENGINEERS
P.O. BOX 1890
WILMINGTON, NORTH CAROLINA 28402-1890
IN REPLY REFER TO ,..
r
June 2 1993 ' _ WETLANDS GRs7111'
Regulatory Branch
Action ID. 199302345 and Nationwide Permit No. 26 (Headwaters and Isolated
Waters)
Mr. Steve Whitfield
Route 2, Box 162-B
Mount Olive, North Carolina 28365
Dear Mr. Whitfield:
Reference your application of March 25, 1993, recieved by us on April 27,
1993, for Department of the Army (DA) authorization to place fill material in
0.12 acre of wetlands in Rooty Branch for the purpose of constructing a road
to join two sow farms, off S.R. 1206 between Mount Olive and Kenansville in
Rgplin GoUnty, North Carolina.
For the purposes of the U.S. Army Corps of Engineers' Regulatory Program,
Title 33, Code of Federal Regulations (CFR), Part 330.6, published in the
Federal Register on November 22, 1991, lists nationwide permits.
Authorization was provided, pursuant to Section 404 of the Clean Water Act,
for discharges of dredged or fill material into headwaters and isolated
waters.
Your work is authorized by this nationwide permit provided it is
accomplished in strict accordance with the enclosed conditions and provided
you receive a section 401 water quality certification from the North Carolina
Division of Environmental Management (NCDEM). You should contact Mr. John
Dorney, telephone (919) 733-1786, regarding water quality certification. This
nationwide permit does not relieve you of the responsibility to obtain other
required State or local approval.
This verification will be valid for 2 years from the date of this letter
unless the nationwide authorization is modified, reissued, or revoked. Also,
this verification will remain valid for the 2 years if, during that period,
the nationwide permit authorization is reissued without modification or the
activity complies with any subsequent modification of the nationwide permit
authorization. If during the 2 years, the nationwide permit authorization
expires or is suspended or revoked, or is modified, such that the activity
would no longer comply with the terms and conditions of the nationwide permit,
activities which have commenced (i.e., are under construction) or are under
contract to commence in reliance upon the nationwide permit will remain
authorized provided the activity is completed within 12 months of the date of
the nationwide permit's expiration, modification or revocation, unless
discretionary authority has been exercised on a case-by-case basis to modify,
suspend, or revoke the authorization.
-2-
Questions or comments may be addressed to Mr. Jeff Richter, Wilmington
Field Office, Regulatory Branch, telephone (919) 251-4636.
Sincerely,
G. Wayne Wright
Chief, Regulatory Branch
Enclosure
Copies Furnished (without enclosure):
Mr. Steve Benton
North Carolina Department of
Environment, Health and
Natural Resources
Post Office Box 27687
Raleigh, North Carolina 27611-7687
John Dorney
Water Quality Section
Division of Environmental Management
North Carolina Department of
Environment, Health and
Natural Resources
Post Office Box 27687
Raleigh, North Carolina 27611-7687
Mr. Michael Sugg
District Conservationist
Duplin County Soil
Conservation Service
Post Office Box 277
Kenansville, North Carolina 28349
DEPARTMENT OF THE ARMY
WILMINGTON DISTRICT, CORPS OF ENGINEERS
P.O. BOX 1890
WILMINGTON, NORTH CAROLINA 28402-1890
IN REPLY REFER TO
Regulatory Branch
June 15, 1993
Action ID No. 199302345 and Nationwide Permit No. 26 (Headwaters and Isolated
Waters) le l5
JUN 2 2 199:3
Mr. Stephen M. Whitfield
Route 2, Box 162-B '
Mt. Olive, North Carolina 28365 I WETLANDS
Y TER UA.!.f Y
Dear Mr. Whitfield:
Reference your application of April 27, 1993, for Department of the Army
(DA) authorization to construct an access road between two sow farms impacting
0.12 acres of wetlands above the headwaters of Rooty Branch on your property
located off SR 1306 near Mt. Olive, Duplin County, North Carolina.
For the purposes of the Corps of Engineers' Regulatory Program, Title 33,
Code of Federal Regulations (CFR), Part 330.6, published in the Federal Register
on November 22, 1991, lists nationwide permits. Authorization was provided,
pursuant to Section 404 of the Clean Water Act, for discharges of dredged or
fill material into headwaters and isolated waters.
Your work is authorized by this nationwide permit provided it is
accomplished in strict accordance with the enclosed conditions and provided you
receive a Section 401 water quality certification from the North Carolina
Division of Environmental Management (NCDEM). You should contact Mr. John
Dorney, telephone (919) 733-1786, regarding water quality certification. This
nationwide permit does not relieve you of the responsibility to obtain other
required State or local approval.
This verification will be valid for two years from the date of this letter
unless the nationwide authorization is modified, reissued or revoked. Also,
this verification will remain valid for the two years if, during that period,
the nationwide permit authorization is reissued without modification or the
activity complies with any subsequent modification of the nationwide permit
authorization. If during the two years, the nationwide permit authorization
expires or is suspended or revoked, or is modified, such that the activity would
no longer comply with the terms and conditions of the nationwide permit,
activities which have commenced (i.e., are under construction) or are under
contract to commence in reliance upon the nationwide permit will remain
authorized provided the activity is completed within twelve months of the date
of the nationwide permit's expiration, modification or revocation, unless
discretionary authority has been exercised on a case-by-case basis to modify,
suspend, or revoke the authorization.
2-
Questions or comments may be addressed to Mr. Jeffrey Richter, Wilmington
Area Field Office, Regulatory Branch, telephone (919) 251-4636.
Sincerely,
G. Wayne Wright
Chief, Regulatory Branch
Enclosure
Copy Furnished (without enclosure):
ZJohn Dorney
ater Quality Section
Division of Environmental Management
North Carolina Department of
Environment, Health and
Natural Resources
Post Office Box 27687
Raleigh, North Carolina 27611-7687
), ?,
?10,00,
DEM ID: 93 / / ACTION ID: 0 Nationwide Permit Requested (Provide Nationwide Permit #): ?-
JOINT FORM FOR
Nationwide permits that require notification to the of s
Nationwide permits that require application for Sectio 40 e, ` ation_ _
14! { r WILMINGTON DISTRICT ENGINEER WATER QUALITY PLANNING
CORPS OF ENGINEERS DIVISION OF ENVIRONMENTAL MANA6lLTNT ` l
DEPARTMENT OF THE ARMY NC DEPARTMENT OF ENVIRONMENT H
P.O. Box 1890 AND NATURAL RESOURCES
Wilmington, NC 28402-1890 P.O. Box 29535 E
ATTN: CESAW-CO-E Raleigh, NC 27626-0535
Telephone (919) 251-4511 ATTN: MR. ,;OHN DORNEY "
Telephone (919) 733-5083 ,.,
ONE (1) COPY OF THIS COMPLETED APPLICATION SHOULD BE SENT TO THE CORPS
SEVEN (7) COPIES SHOULD BE SENT TO THE N.C. DIVISION OF ENVIRONMENTAL MAI?AOE4 .
PLEASE PRINT. ,
1. Owners Name
N
2. Owners Address: 44, 2 , 6c X 16, 2'& MT- CLZUC A/,(--', 293&S;--
3. Owners Phone Number (Home): 9 tJ - (r,S 9-Jq S3 (Work): 9 (9 - (' S-9 O'5-q 4
4. If Applicable: Agent's name or responsible corporate official, address, phone number:
5. Location of work (MUST ATTACH MAP). County: 1) (A
Nearest Town or City: r KT C CX U o R?C,1? t1S u ??
Specific Location (Include road numbers, landmarks, etc.): F0lleLJ ST, I? D 1 odd -?r??- ???Te y?.ZuG a rvx,
t M, ? 's f a It [ors e?ly". S i . X2 9 13 0 /?? ?. , r? / , ' l lti r ?? t r {. cx ! 3 0 (c - ' fc
ZOO rw- - o (14.w (T J f ?r
pp r/ ?? 0 01 Ccl- '
6. Name of Closest Stream/River: 71GO rA^e
7. River Basin:
8. Is this project located in a watershed classified as Trout, SA, HQW, ORW, WS I, or WS H? YES [ ] NO
9. Have any Section 404 permits been previously requested for use on this property? YES [ ] NO [,I'
If yes, explain.
10. Estimated total number of acres of waters of the U.S., including wetlands, located on project site: 3 a, ,X 190 I
11. Number of acres of waters of the U.S., including wetlands, impacted by the proposed project:
Filled:
Drained: F11
Flooded:
Excavated:
Total Impacted: - 3Q ' V I Z?
jp-50
lol
a.
1
r ,r
North-Carolina Wildlife Resources Commission
512 N. Salisbury Street, Raleigh, North Carolina 27604-1188, 919-733-3391
Charles R. Fullwood, Executive Director
MEMORANDUM
TO: John Dorney, Division Of Environmental Management,
Water Quality Planning, DEHNR
FROM: Brent Wilson
LPi
Wildlife Biologist
DATE; May 3, 1993
SUBJECT: Water Quality Certification Review For Mr. Stephen
Whitfield, (DEM #93277) Rooty Branch, Duplin County, North
Carolina.
As a biologist on the North Carolina Wildlife Resources
Commission staff, I have reviewed the subject permit application for
the purpose of assessing project impacts on wildlife and fisheries
resources. This correspondence is provided in accordance with
provisions of the Fish and Wildlife Coordination Act (48 Stat. 401, as
amended; 16 U.S.C. 661 et seq.) and the North Carolina General
Statutes ( G. S. 11.3-131 et seq. ) .
The applicant is -requesting authorization to fill 0.12 acres of
vegetated wetland to cross the Rooty Branch drainage to access a new
agricultural operation. The application does not specify project
provisions which should be included as stipulations of-issuing the
development permit. Recommended measures are designed to preserve the
existing plant community and water quality to the benefit of the
fisheries and wildlife resources involved. Installation of drain the
to ensure water exchange according to present conditions, grading fill
sidesl.opes to a maximum of 2:1 ;and seeding according to State
Sedimentation Control Standards is recommended.
Thank you for the opportunity to review and comment on this
project. If you require additional information, please call Mr. Brent
Wilson, Wildlife Biologist at (919) 638-3475.
Cc: Dennis Stewart, Habitat Conservation Program Manager
State of North Carolina
Department of Environment,
Health and Natural Resources RIF0.
Division of Environmental Management -?I
James B, Hunt, Jr„ Governor
Jonathan B. Howes, Secretary ID E H N Ft
A. Preston Howard, Jr., P.E., Director
May 3, 1993
Stephen Mark Whitfield
Route 2 Box 162-8
Mt. Olive, N.C. 28365
Dear Mr. Whitfield:
Subject: Proposed fill in Wetlands or Waters
Road access
Duplin County
DEM Project # 93277
Upon review of your request for 401 Water Quality Certification to place fill material in
0.12 acres of wetlands or waters which are tributary to Rooty Branch for access road
construction located at SR 1306 in Duplin County, as described in your submittal dated 5 April
1993, we have determined that the proposed fill can be covered by General Water Quality
Certification No. 2732 issued January 21, 1992. A copy of the General Certification is
attached. This Certification may be used in qualifying for coverage under Corps of
Engineers' Nationwide Permit No. 14.
If you have any questions, please contact John Dorney at 919-733-1786
Sincerely,
?- C4
ston Howard, Jr. P.E.
93277.Itr
Attachment `
cc: Wilmington District Corps of Engineers
Corps of Engineers Wilmington Field Office
Wilmington DEM Regional Office
Mr. John Dorney
Central Files
P.O. Box 29535, Raleigh, North Carolina 27626-0535 Telephone 919-733-7015 FAX 919-733-2496
An Equal Opportune y Affirmative Action Employer 50% recycled/ 10% post-convimer paper
' I
MEMO- RAND? 1M
fee
---
I'.1.,.?ni
;TTB,I 1?:(-'l : tn1E`1'I_,AIID ;-'" Ah I?ET'?>L?T A?'TI) 1 Fr >MM?,NI:?AT1 ?N,?
?n r ,1,? it i p
T_-`?'rM
?? EAC:'II
}-1 E kMI`I' YI?: 3 F_'l }ZMI'I' 17C?: ,'7;' ?'!?ff`ITY: IiTiI'7,FIr
APPL f!= AtI`l' 1dTt?` Y : 1'EPHFT? MAP,..
IN I'1.'FIF?+„I
PROJ "I' l"t PE: ROAD -1 1. '1 .'PF NIAl 4
P'D 1) T) VRNI D A : 10 "a
'1E? <>FF'I WII,C( I" VF;F? At?JI` rlri?, l;,r?;
STREAM
WL" IMPAC'T':'N
W1 a
I"IYDk? t=:1 TEC ? :' ; IN
W T Y P: :
WATF:I:) 1.I'1PA? r' ;1 t',Y WIL ? : Y,611
YAO
MI I'I:UA`!'I('1q_ TYPE: /t1?
I, WETLAND RATTNG S1IEI?'I' A`1"?'At-'?IEC?'1: Y;
RECOMMFNDAT LON (C..i? l ;17 ' NI: I)I?IIY
1 ?? n
r tItlal T'? ]
i
7
WETLA!'!0,S' (3(10UP
WATER OI. AL i Y SECTION
DEM ID: ACTION ID:
Nationwide Permit Requested (Provide Nationwide Permit #):
JOINT FORM FOR '
Nationwide permits that require notification to the Corps of Engineers
Nationwide permits that require application for Section 401 certification
WILMINGTON DISTRICT ENGINEER WATER QUALITY PLANNING
CORPS OF ENGINEERS DIVISION OF ENVIRONMENTAL MANAGEMENT
DEPARTMENT OF THE ARMY NC DEPARTMENT OF ENVIRONMENT, HEALTH,
P.O. Box 1890 AND NATURAL RESOURCES
Wilmington, NC 28402-1890 P.O. Box 29535
ATTN: CESAW-CO-E Raleigh, NC 27626-0535
Telephone (919) 251-4511 ATTN: MR..TOHN DORNEY
Telephone (919) 733-5083
ONE (1) COPY OF THIS COMPLETED APPLICATION SHOULD BE SENT TO THE CORPS OF ENGINEERS.
SEVEN (7) COPIES SHOULD BE SENT TO THE N.C. DIVISION OF ENVIRONMENTAL MANAGEMENT.
PLEASE PRINT.
1. Owners Name: P 1N , i
2. Owners Address: 44 2., & X mTu OLIUL. N.C. a-k3k.5-
3. Owners Phone Number (Home): IJ - ( 5 9' S3 (Work): S-9 O51 ? 4
4. If Applicable: Agent's name or responsible corporate official, address, phone number:
5. Location of work (MUST ATTACH MAP). County:
Nearest Town or City: 0A-F, e CTU Or-
Specific Location (Include road numbers, landmarks, etc.): FO<<ow s i • le t-) 100 tf rKT , 01luc- &Dr oX ,
r ??'s !` i F? rse<:h?? S7-. d2 9 13 o h?.z t rc? I ??U r r t {. ox X?13 0 (c - fG
- c- (PG'f - '1 pSd7?l rw J ?(cti.f (T 7 4a rn_ pTT C?
6. Name of Closest Stream/River: 77t?7L &AAe
7. River Basin:
8. Is this project located in a watershed classified as Trout, SA, HQW, ORW, WS I, or WS II? YES [ ] NO [,,]'
9. Have any Section 404 permits been previously requested for use on this property? YES [ ] NO [If"
If yes, explain.
10. Estimated total number of acres of waters of the U.S., including wetlands, located on project site: 3 °' a(I ?O
11. Number of acres of waters of the U.S., including wetlands, impacted by the proposed project:
Filled:
Drained:
Flooded:
Excavated:
f
1?„R
APR - 510
!ULAN"+'
nf1,f
Total Impacted:
?? ??
i
a
12. Description of proposed work (Attach PLANS-8 1/2" X 11" drawings only): ,4,
O0 C11, rT? - 3 o' 0I /-o - ..Q
13. Purpose of proposed work: oa. - S f9t L ?/?Lr.""?? ' .r•
14. State reasons why the applicant believes that this activity must be carried out in wetlands. Also, not measures s4" j
taken to minimize wetland impaetsfont.,j se,y rr. n:. nl•.>.c?c e? „6'.?rrn e n? f>u? Q,k? c? ??? „ern`
s,Jd ?crt?, ti.?.` ?o'Xr?o'?aL' rile /hw?roXe l s??PD? info//305
15. You are required to contact the U.S. Fish and Wildlife Service (USFWS) and/or National Marine Fisheries Service
(NMFS) regardii,g the presence or any Federally listed or proposed for listing endangered or threatened specie r critic
habitat in the permit area that may be affected by the proposed project. Have you done so? YES [NO
RESPONSES FROM THE USFWS AND/OR NMFS SHOULD BE FORWARDED TO CORPS. ONJOeft
16. You are required to contact the State Historic Preservation Officer (SHPO) regarding the presence ' istoric
properties in the permit area which may be affected by the proposed project? Have you done so? YES [ NO
RESPONSE FROM THE SHPO SHOULD BE FORWARDED TO CORPS.
17. Additional information required by DEM:
A. Wetland delineation map showing all wetlands, streams, and lakes on the property.
B. If available, representative photograph of wetlands to be impacted by project.
C. If delineation was performed by a consultant, include all data sheets relevant to the placement of the
delineation line.
D. If a stormwater management plan is required for this project, attach copy.
E. What is land use of surrounding property? s v G hrC ?leaS
F. If applicable, what is proposed method of sewage disposal?
3
PF01/36
?P$SIC PSSIBd
? ? /' I3ilh
r PUBHh PF0188
PF01? n, \ sic
, PFOIg r?/\ \ t. Ctvsntunrl
? I a? s
- - 1 PU9Nx i'ri4 . Cem'
Pi_ MI PFOItr
C ,
PFOIA
J ' \ \ PFOIA
PFOI/38 d;. ......
PUS h
1
Cent ` 11--PUE
!' ' 1561 i -- 5? ? 1 ISOti; •.?/ ?., c,._.,
PUBH',
,
PUSHx, Fdl ,
?.
P BHh PU9Hh Cem ::• 4
?,1 dsa , .- ?'PF048 ? ?, ?PFOIC
?- \ Pf048d PF01/48d
Cenr PFO!/38? •ft?ghcl ti 1 l ? •:?
? /PSSIA _-. .. •? \'?„
PFOIA
?.'
es PF04A
PFOIA
PFOIA Isus? j PF076 is
.. PUS H., c *o.o PFO7$
PFOI?
PF I/4A 3e o '
?? - PFOIA V PF078 i --
??
' PFOI/48
PFOIA?V
PSSI/38 &-PUBHx
PFO4B
- / PFOI/48 A
'FOIA \ ISOe! PFpI
\ PU8Hh d?? 1
PF04A--PSSI138 JON', P55I/38d
BC ` PU .i ..
R4
HH
°IA
PFa PU7
PFO/A ...
Gy/ - PFOIA
PF
_ Rs
... pFQ(
I PFOIA
PFO to
?PFO/A '
PFO7B
r-11
PFOt
PUSHx
Pu8Hx
??' PSSV38d` Ce+m
lt.
[ \
.r Nr;moi
01
ys f tiummerliris 9>.0
PF01q x CroS"4ruar 1, PFp48 ,.
Iv^ ; ` ? Gem U u
PUBHh \
C
PSS78?
PSSIA
PFPIA
PF09AP(F?07
i . PFIM
1; ,
W A YN E/
C O U M1N T Y
1096 132 oe ^??e o r „ r 1 '6 9 i;s9 a \'f'Ty IiA?S2• c `'h
117 117 ` ?4 1539 \ 1 2 n
•? :r'm ' ._ A / 1Z lt]? IS3? /J FAS „ O
1 1310 -/12441 t iJ 1'7 403 O
Gilead 1772
? I-7?1 /- Ch IJOi \ f, tsw ? °10' tO
nb ? . -1! 35 f• 7.r c^? ? - r; o
1•3 i342 1373/-
Us4 m Y ?7
.:: t fill 33?.
.. :.> ;Ji / \ ?, 111
1310 V \F` ?'
CAL pS p4 .., .6 - b tF•<, 17 13" 'y 4f 3 e G4srner \"yp y
G Owpej
Fo?. 6e4 / 1318 /.j 34 1004
e Isl. t
1367 itos 1507
?. 1316 4
.61 1]]0 1]19 .1r , a ?- 'v /7 IS77 1376
.32 ° t '? 1569 ? ?p t3i9
7
1 '2 .? M1t9S 1706 •7 ? 6 .. ~
r?22 1333 ?? y r"_q o 1i?.4,L ?. 1303 / 15W e 177¢ 1.5 } 13
13" 1366 1013
FAJ
.636 c 13" I i Z6 - Qj ?D
f3
FP _ .... ? d Bear MOM 1503
UK Owrch .`f. ? 1364 f '? J ?6 `! 1577
.o :F F " 403 n 1.0 '3 1-04 _ A1,00. P 1-4- V 1374 1.6 1144
,4 J .7 L4 13321144 1791 1.0 •1 Bea 137735 - 1 Is" I
b ? _744 1371 1.0 ,
3 tN` ..r ?J S?? 1357 1 \ 1743 e h D,t% 1574 1323r
St ford e, 0606 Isot .p 1300 CK 0, v 1173 t 1174 ?D 56101M19 r y 1342 .7
71 367 .er• 6^ -?' 1S07 1521 w
1134 p 117! 1141 A E
341. •T r'7 'J i?. J_l41 I9W 1. 1321 •y b
•o .7 ?' 175! 1303 /J ti 1344 D 1570
p14 -- b Rah tb ° 0 114¢
e 114011 8m,4 ,1 ?t16um1arlins l- IllO I?
it se w )344 O 'y 4 uobsroads M '6
Lill
95 X : a 1 :r
i I -- ?6l ?Li! 1374 N.4 • Tl, 2J ' eo4 ? 16
t '!S`•
X41 w 1344
1 :? 1377 4 ? 1443 1.7 \ 13.74 1300 _ A S
I 0 ' y 1171 1004 1 Red Mill 33
1 511 /e
Friendship
1 ( 1M ?AS 137e 1541 1142 b f( 7 C-k
t 1.1 1'4 a 'I SD SmiMi
It 13. 1344 4 ?' ;14!4 Evernll a J3f1 Chaps
I e
fJ 1342 '1 .4 y d' ? 1303 1./ .tr =oa
1 J `*`' 'e 132 r1i 7 I
1:4
I 171!
1741 )344
!3!4 1347
1381
l
' it" fJ 1.0
1 tw b 1344
I J !!
1.7 IA
WARSAW 44 1?5 9 13 Unity Ch >r
13911
1 1341 F09. 7.910 :::?? 1300 1 IN 1
1? _ •;:?:.. .: ..
1375
1^: wi.Y 'w
1 UIIROM 1410 1439- b
.3 FAF .9 1 F •B ... •, t P I f ^ L- 1400 1379 /
24r""iii. F, 7 n ?39 Raiford
1 ? t:::: \
1108 Airport
1111 1903 .9 1904 r.. A 1374 .0 1301
1 4 1_LQ7 .7 1375
\ '> 1904 ? .7 ? 1 1
O 190 1905 t1 ,y
1 a I lal t . 1377
L4S 1411 ,° 1900 1 .J I. J 1
1105 1147 19_0 74 17 r,,w
11.34 Y y .. >...
I .° .7.7
Lo 41 ?7 ttob r ?::.:.?
1 b 11107 Clyr ?p 'b 71
?I ry „ .1114 .t .`?, '? 1.0 - y n 1961 ?j FAS .:'.4 t? ?.a,•
lb 111 1 "07 I \` KENANSVILLE
'..??.
? Carroll ` t 931
Crey9 1907 1977 1900 ^ .•4:;:, a
7J /R
Y G f
I .1'116 •.
1.2
1105 Ap ?a
I1 W 1107 ?Irnn 3413 6 ?j1 / 1959 2O
1174 -",•:? i1_; , / 11
4 /
1944
1 f 10 itl 'S+1 0
1105
1114. J {o !D 1 24,E / tai/ •L.
2014
5 7 J ? ' I? )-
' •7 b ? . /f
1171 1107 6 '! l j 1922
1
1 1133 I11? ? - S 40 A, t3
I M,7j?
s
1104
11104 . C4 `?'` .1J e .
1.7
1.4 ' 0 1911 1 1917
:\ Y1r'.11N I4 ?:\ ] \\ 1971 t+1
i_y ?•
1380
? •J
1004 1700
O /
k
1729
•4
!r
1959 °
17
L9F9
I ?I•??2,? Q
1 1rw
15
to
' 176!
1111
P.
Ch,
s .4
1716 1517 a
_ Wesley
ad
L u
1737
NATIONAL WETLAI%
SUMMERLINS CROSSROADS, N.C. UNITED STATES DEPARTME
It?'00 zG7oa:F
MOUNT OLIVE II KM
? SSiC tPF IC T--- - 29
tJ 14F" -?PF01fl 31 6454 1
t .? PFOIC PF078 P551/4?d: -- - - - r 32 (WLI
- 1so5)?
i
Asa `
tC. Cem PF078 PF04Bd
? Cem F
F09/IB ?) PU8Hh QUBHh
i \ F04/1 auon' SSIBd PFOI[r,un
P
1
1 v PFO1c l ?;5
R4SBtx
I c ,
PSSI/-0Bd
PFOIC
1P30oor N C PF01/48 u ?as.o
o ?lalx• PS$
r
( I PF04 B
??. PUSH, s?, _f. 45s?l Psst. PSSIA ?'.
PFOIC \, r
_?? •? PUBHx
PF01138 :.\
ao .°PUBHh? ?PS,SIC? cm Ppssled F046d
( ?. P$SIC . PF018 -- Crti, tir palls
PF01
?C 476 •,
-Z 1504 1 •Cem:.
PEMIC PUBHK?j 01c „ ?.
J I - ?' I PFOIA
7
P5SIC
,dI r I ,. -- -FOIA
PueHh
I CL.,
FO - l - --
, If
P
P?J!
?15ti1 - 5? 1506'
\ _?O PUBHx
I
i - -- ?? PUBHx t, c
-P h ?. PU6Hh', Cem
C?BH ?g PF04B i PFOIC
? r: r{, a ., (` . ? i ? ,•, i ,?
c? ` / PF048d PF01/4Bd PFOIA, w PSSIA
P551/?- Cern? PFOI/3B? A?
R2UBHx • \ ? __ - ? e?
465
PIT
/' P
PFOIA ?1 f0/A
PFO
?s-• r PF078
PFOIC (440 -? PF01A A
PFgv4A
1 \
Gene PF01A PF078 ±-
t
,k PF01148
PFOIA
PSSI/38PUBHx I \ ?,? J
P. SIC j PF048 t.-
PF0I148
r ?
_ PFOIC' PFOIA"i \ / 1st>R! PF IA
R2 ;
U8H
Cenr' \ PUBHh
PF01C PF04A PSSI/36 PSSI/38d ' y4 \
Z3, L,ofi ?S$bF U PF01 L
P5516- Nl
PF01Q -? i 45:5 PSSIAY?. \ _PUBHx PU8HK
\ \ r? PSSI/ ??
S ?, tR, ., 3Bd Cum G i ??
F 6F
--j ?.' -` • ?4?.0 i.
"Sullillivi-I ills
cll itls
86 d0 a? ,4r • f PF04B
OIA- _ PFOIq ?Croa,ru.ul; \ o
-''?• D,
-? X \.. Cem Iz
1 \
I /
PUBHh ,
i
i? R45at -'PU Hh "NCerr 1
" PSS78? '-
Pf01A / PUr em
?? I 13saY V PSSIA IN
%PFOIA rP OIA s
\ `? )
- .= P551136 PF04A? PF07 l J y/
PFOIA t j Cem I
1 PF01A
y PUBHK J ?I
PF078 .. ,
PFOIA
PFOIA \ -- j n ynn
VV _ ?? a V ? - ( t,e?7 YY ;
P55jA v._ p S1 PFOIA PUBH
if x
r ? PF01
SSI/36
PFOIA PFOIA PFOIA. PSS78 ?s
o.s PF01A
.y:
-
PFOIA - Pf01A PFOIA w
"'• \ '`
- ... I ?9.0 l ,
- RH-, PF01/38
r, _PF0 $nacy ..
QF079
PFOU •`
PF01A a0`
PFOIA - R2U8H PFO1C..
R2U8H - F478
PUBHx -1 ??'` _ PFOIA
/ PfplA v PFOI PF01/36
A
?` ?-3J Q
PFO A \ ' ' \ R2U6 >>?? \ PFOICr PF078
i
Is 4?5
PFO7B PFOIA
r .
r
a CI\ /? I PFO o
•o i .. .. °? PFOIC I
(„ ) v PFOI/38 R2UBN _
PF01A
' 8211
BH
PFOIA
nd un
PFOIC...
PF01,F PFOIA
PSSbF acs FOIA
Q?PUBHx PUBHx ?PFOIA
r-
PF01A PFOI ---1138 ?/ .to ? /_... pF PF01 3 • -. ! '? ? 001A ? OVA
B ?? c
ff0
\ PFOIA PFOIA PFOIA ?4 " PfOI/38
PF91
PFOIA PFOIA
lu??` li• C
2'3 (1.,
PF07q PFOIA PF0I14A ` Ij
PFOIC I /
PF01A „"" r' pFQIC
!!slim
I??,Ilil i110
I?
illll?ll?iii'
is
i . L'•'i?)I I'
r ..
jlli'illq,';I
It !jil?Ii i 11'I i??•I
!Ij---
ti
• d tii?
! !Ih
I, P
{1I.1,'ij!I
4???1i!tl
1!
ji
{.1
lit, Im
'? f I?IjI( iilj
I '
,! t I?
i n
0 LO
oil ° m
-nP
_
y
c
MEMO
TO: Pr.
DATE: Ll C`3
SUBJECT:
n
3 L3
0
From: ??i
?`.w STATE o
North Carolina Department of Environment
c Health and Natural Resources ?e
"' ° -4? L.1? Printed on Recycled Paper
, aAM ? <
DEM ID: 91397.7 ACTION ID:
Nationwide Permit Requested (Provide Nationwide Permit #):
JOINT FORM FOR
Nationwide permits that require notification to the Corps of Engineers
Nationwide permits that require application for Section 401 certification
WILMINGTON DISTRICT ENGINEER
CORPS OF ENGINEERS
DEPARTMENT OF THE ARMY
P.O. Box 1890
Wilmington, NC 28402-1890
ATTN: CESAW-CO-E
Telephone (919) 251-4511
WATER QUALITY PLANNING
DIVISION OF ENVIRONMENTAL MANAGEMENT
NC DEPARTMENT OF ENVIRONMENT, HEALTH,
AND NATURAL RESOURCES
P.O. Boy 29535
Raleigh, NC 27626-0535
ATTN: MR. jOHN DORNEY
Telephone (919) 733-5083
ONE (1) COPY OF THIS COMPLETED APPLICATION SHOULD BE SENT TO THE CORPS OF ENGINEERS.
SEVEN (7) COPIES SHOULD BE SENT TO THE N.C. DIVISION OF ENVIRONMENTAL MANAGEMENT.
PLEASE PRINT. A . „
1. Owners Name: _ ->rt" h F N
._1 ?,.,
2. Owners Address: L4, , ?c X MTo C)LUL to /V ,C , a836,S
3. Owners Phone Number (Home): 9 t9 -G S S-`1 q S3 (Work): C? (? ' ?' SS -05-4'4-
4. If Applicable: Agent's name or responsible corporate official, address, phone number:
5. Location of work (MUST ATTACH MAP). County: -b (A t" C71 M
Nearest Town or City: (KT, e C=V t o c Le ra AS 0" ((<--
Specific Location (Include road numbers, landmarks, etc.): 5-T, 120 f oo f 41,1- r,T„ 01-10G !L-arvx,
"~/a iJt [3?Sec?,?k /, S-F, K9 1304o(,6,ec,cAa., s , -IarK ?r c-v- x/130 (c , lc-- .,e I JSuiLL?l rw L ???ZJ ( r 14? ?n rn?_ 0 Qf .
6. Name of Closest Stream/River: pp 71MA LSr/EAe
7. River Basin:
8. Is this project located in a watershed classified as Trout, SA, HQW, ORW, WS I, or WS II? YES [ ] NO [,4"
9. Have any Section 404 permits been previously requested for use on this property? YES [ ] NO [,jam
If yes, explain.
10. Estimated total number of acres of waters of the U.S., including wetlands, located on project site: 3 °? J(I ?O
11. Number of acres of waters of the U.S., including wetlands, impacted by the proposed project
Filled: S
Drained:
Flooded:
Excavated:
APR - 51993 ; s
LANDS OF""
Total Impacted: SCE ? 1 F)
12. Description of proposed work (Attach PLANS-8 1/2" X 11" drawings only):
/.x`00 G: "J, .,/, I-r - S 0 , ,,"1, Y / ?'o, /ow> - _ ?-' ,
13. Purpose of proposed
(:n 4,1A ,
14. State reasons why the applicant believes thats activity must be
taken to minimize wetland impacts&! J Sc.,y "- ari. n(.,.>'ae
rL
!t in
nds. Also, note measures
L?JC Pf 6C[:/?k? cam./lf'c??l, ,¢tn`.
15. You are required to contact the U.S. Fish and Wildlife Service (USFWS) and/or National Marine Fisheries Service
(NMFS) regarding the presence or any Federally listed or proposed for listing endangered or threatened specie r critic
habitat in the permit area that may be affected by the proposed project. Have you done so? YES [ NO
RESPONSES FROM THE USFWS AND/OR NMFS SHOULD BE FORWARDED TO CORPS.
16. You are required to contact the State Historic Preservation Officer (SHPO) regarding the presence istoric
properties in the permit area which may be affected by the proposed project? Have you done so? YES[ NO
RESPONSE FROM THE SHPO SHOULD BE FORWARDED TO CORPS. Paw
17. Additional information required by DEM:
A. Wetland delineation map showing all wetlands, streams, and lakes on the property.
B. If available, representative photograph of wetlands to be impacted by project.
C. If delineation was performed by a consultant, include all data sheets relevant to the placement of the
delineation line.
D. If a stormwater management plan is required for this project, attach copy. /
E. What is land use of surrounding property? s a Gh?C
R If applicable, what is proposed method of sewage disposal?
40er'sgnature Date
PSSIC SSIed
'PUSHh
PFOIC SIC PF018 F04Bd /
PF01/36 4PFOIA
475` \
PfMIC PFOICl Cem'?PFOI/38 PFOIA 41.
PUS h
1561?PUE
PUBH `UBHx 7 ..
P PU6Hh
h Cem
?? BH t aeu i PF048 _ 'ltl k PFOIC
PF01/48d PFOIA\ ?- PSSIA
Cr•rr PFOI/38?
' 4", Cc"' . r r PF04A ^t_i
PF
\ PFO78) (?s
A
PUBHx
< ` I ?5o.o PFO7B
/aaro I \ erl" \
1y \/1
01 ,
1 ` _p PF 1/4q ?. 36 u
1 ,
PFOIA \ PFO 78 --
j PFOIA-\ PUBHx
PSSI/36 r .
/ PFOI S
PF0I148
PF I `
PUBHh - PSSI/38d
( PF04A -PSSI/36 1004
b F J ?? PFOI
:4 ° '? ?. \ P?Sr?Yf v?PUBHx pUBH<-1C 1 I / II .'
_ '? / PSSr/38d` Com
?e I ° j : Rranr',
? -s uni o
f 'e _ -'ar6 FOIq Crosro: rl, ?? +Ut Fp4&'
.. PUBHh
j R4 Sc \ PU Hh
PFOIA PSS76H- k PL) em
PSSIA
•?.' /
•? \ i 1159,'
PFOIA PF IA
r
P55I/3B PFO9q? PF07
MIA
P
UBHx
- ! "IPFO
e '
_p If
f Lynn,
PS§ A. \\ PFOIA ?..
?..' PSI PUBHx -- ??
PFOIA
.+ PF • . SSI/39 PFg?A ..OsPFOIA OIA PSS7g \ .f
i hri 1
\ \ ell pF01A PFOIA I`
l:+o
R2UBH "'. PF01/38
.PFO F07B Shack
PFOIA P?FOIA : ao,
l PFOIA R2USH \ PFOIC ` ..
RZUBH
PFOIA
V/ PF01/38 I /
PF01A ! PFOIA`
R2U84
PFOIG1 PF07.8'-I;D
U
PFOIA PF078 PFOIA
vVV!
? ?? - -- PFOIA 71
J:
i. K4
. 2 ?o? IA2 •Q
il.
!i
rK ,ol?x A/.?.
'MR. 9a?/l l?crne XFSCP'r
'' 1??Y Q?Lcw ; S??c? Ar 1
' ?! ?h.al?a ??I
n Cat ? ,
P is 2346 7 -f
+.?Ef} n?/e . ?a?JVE yl
?I
?' // is ??? ?c`?'r' /.s ?' •'2. rlJ? ?.? , t? ?': ;'?? ?? rl.% • PG.;/" ?G? ? ?f'?'rr? i?
M-re t?/?'?S?
{"%t'1 tij Fl Jam., e t?,n /:571 ?.s
ac 5
t /?h' c, ?.?Dlc.}11o7•l ?J`y f:r.^i` ?r:,- '?r{yr. °??(_.P?fG(? _ '• Y 7-J/123.
e
a, pti:,•a".S ? ,•??/'.'==' i .,G-N C?G[.?/iC ?/i?:?
' i 1 r? ?' .ter l //
/.,? 0 `. j ?C' ld ci
/ j !?tL/ GC r ?f•! t''ci' 'j C J ?:rl .? i? l +:, v /,.a r r[/i r°/ , CC
r : J4 ,
I
?! ?r?9G(./LE /(1 l`+FZ" 5.5. lr/ ?'? °jC' i'CJ?`tr.??? Jl%C'(sF,1 ?7 ??G #
?,GC?6 ?? / 0;2 i ??' . 9/?t' '?IL.rYt • ij'f i-?,a;.r?? .-.. _ , ?;?^ti?' ?,??. /? 1 i?f 1??/? -,? ?`?(/e.
Glc°s /-r' rs??a / :: ?? / C', tr'ila °d S'?JtG'c7 V drL.
j : jjiJ L`" ey????"?'?' u ? `? tel6G..f t?' l?r° v'C` :'"c? ?;j',1t"?J; • D r,% i ?"ji.? ? r'?e?,rJ S?f°./.-dCs 7?? f?1,..i (j?
aw1 Gj u ? ?? r' c?/!• f" ?,'s ?h+. ? 5`? ?' ?;,t'? r>? ?: t, ,?> >':?i- ; %? ?:: ?0'i?. ?1 h..-
"P ; G°[ J ,?Jr1/lA•''%'h 7':? cT ir7S1 i'i t ' r i
e /%Ce a /c ?,f'n/f r4li`',O -c
? ? 6t / ?+••r?' cc /? ?c?' L'L"r ? >r'f t-',1,. ;"zc / i'? /,l ut7r=t?y ?.St-{,///./1 ` . 1.*.'?. ?
{ I (r14I" /d?C. r, _ /'4df. 7??Y<i/s'r'.?c ?c7 ,/?rwr2.: G' d?&
Ili
'f
i
it
r ?)
1. 14,1.•.0
lit T c? l.-.?-vl; /
• United States
Department of
Agriculture
soil P. O. Box 277
Conservation Kenansville, NC 28349
Service 'T'elephone 919-296-2121
February 24, 1993
Mr. Stephen Mark Whitfield
P. O. Box 167
Mt. Olive, NC 28365
Dear Mr. Whitfield:
Your request for a converted wetland fow Lion- ,,,Hc ultural (CWNA) uses on tract 3103
and 71018 has been approved. Enclosed is a CIIA-026 form and aerial map showing the
area(s) classified as it CWNA. The area(s) can now be cleared without jeopardizing your
eligibility for USDA programs; however, please be aware that this exemption only relates
to the 1990 Farm Bill. You may still need additional permits from the US Army Corp of
Engineers and the NC Division of Environmental Management. 't'hese addresses are
listed below for your convenience. Also please be aware that this exemption is only for
the purposes as stated in the attached plan that you submitted. Use of the area(s) for
other purposes may cause the area(s) to become a converted wetland and subject you to
loss of USDA benefits.
Mr. Jeff Richter
US Army Corp of Engineers
P. O. Box 1890
Wihnington, NC 28402
Mr. John Dorney
Water Quality Section
Division of Environmental Management.
NC Department of Environment, Health, and Natural Resources
P. O. Box 27687
Raleigh, NC 27611-7687
If you have any questions, please contact me.
Sincerely,
?4
Michael E. Sugg
District Conservationist
11.
L
^ The SoN Conservstlon Service
is an agency of t 4
Department of Agriculture
K": ?-
1
M"
rr PLAN TO CONVERT 4VE'1'Ie NA)Sf!}<<
h ^ NAME
ADDRESS
s' FARM NUMBER TRA(--I' NUtvIf3ER
PRESENT LAND USE / yr PLANNED LAND USE
?M? Il , z? Ct'1?, n ??• ?. S c?..J ML
DESCRIBE THE CONDITION OF TI-IE AREA THAT YOU PLAN TO CONVERT
'''i •Z+N?c. OU '-?S ? ? v ?? t?j CuCt? ?? OtiI?C ? ? ? ?Pl ..? r(,? ?v
u? .?.
4 ACREAGE/DIMENSION INVOLVED b f? Qr x ((?,? r Lv
i NON-AGRICULTU PURPOSE (for example: 3gw,cidture, I us, road, tc.
V u r U Lle n; - o A .o Gc S cJe
ANTICIPATED DATE ALTERATIONS Mrf LL BE COMPLETE & PLAN IMPLEMENTED D 1
0
PLANNED COVER FOR THE ARFrr1_jr??.t.t,zL,,,,.a??'?_(
OTHER COMMETS (add an, thin o a fe -Will 1'11C i');l, ?? i t to ti. - rp >r?rva! of this p)
)
-el-i". 3?
GC t -A• A- eve m a ax •1
PRODUCER'S SIGNA'T'URE
'?tYi trtttrtrrrtrt+ttrrrrrrrrrrtrrrt otttrttrorrrrea?rr?.itre:sntttrrrtrttrttrttttttt
FOR AGENCY USE ONLY ,
PLAN APPROVED: AS SUBMITTED- WITH CONDITIONS
PLAN NOT APPROVED
CONDITIONS FOR APPROVAL
SIGNATURE DISTRICT CONSERVATIONIST_ yL L-/7 Y? ?
f-- DATE
TERMS OF APPROVAL
1. THIS EXEMPTION IS VALID FOR A PERIOD OI:" THREE (3) YEARS FOLLOWING DATE OF
APPROVAL BY DISTRICT CONSERVATIONIS'T'. IF KANNED ACCWIT'Y IS NOT COMPLETED BY
THIS DATE, THIS EXEMPTION IS VOID. PRODUCER MAY REAPPLY FOR A NEW CWNA.
2. FAILURE TO FOLLOW THE APPR( :)VE D PLAN'yN`ILL CAUSE TILE AREA TO BECOME
CONVERTED WETLAND AND A VIOLATION OF TH ? ETIAND PROVISIONS OF THE 1990 FARM
BILL.
3. THIS EXEMPTION IS FOR FOOD SEC'(JR T`Y AcT PUI2.POSl S ONLY. OTHER STATE AND/OR
FEDERAL PERMITS MAY BE REQUIRED. THE, r.;4.lI?3 S OF ENGINEERS SHOULD BE CONTACTED
PRIOR TO BEGINNING PLANNED ACTIVI TIES.
OEM o
dND
71993
:. WWT
a
N„-
-CPA-026 L Name and Addres;,.of Person J f /
(June 91) J.?„ a? E , li';', it /l ,cis ?1T•!" /(1
ODIBLE LAND AND WETLAND
CONSERVATION DETERMINATION ,
4. Name of USDA Agency or Person Requesting Determination .1 I i ti ^arrr, No. and 1 ract No.
y ;...f !
2. Date of Request
~ r
7
3.
9% h_
SECTION I - HIGHL. f EROC49LE LAND
I ,a:>
.i
I `
FIELD NO.(s) TO'fAL ACRES
6. Is,soil survey now available for making a highly erodible land determination? yey [`11 No
_7.. Are there highly erodible soil map units on this farm? Yts"IC _ No
8. List highly erodible fields that, according to ASCS records, were used to produce an agricultural commodity in any
crop year during 1981-1985.
9. List highly erodible fields that have been or will be converted for the production of agricultural commodities and,
according to ASCS records, were not used for this purpose in any crop year during 1981-1985; and were riot
enrolled in a USDA set-aside or diversion prociram.
10. This Highly Erodible Land determination was completed in the: Offr.-e Field
SECTION II - WETLAND
FIELD NO.(s) TOTAL ACRES
11: Are there hydric soils on this farm? Yes No 0 , , - ,..-.,.-o
12. Wetlands (W), including abandoned wetlands, or Farmed Wetlands (FW) or Farmed Wetlands Pasture (FWP).
Wetlands may be farmed under natural conditions
Farmed Wetl
nd
d F
d W
l
P
tl
.
a
s an
arme
et
ands
asture may be
farmed and maintained in the same manner as they were prior to December 23, 19Afi, as long as they are not
abandoned.
abandoned. r- A-
1
Prior Converted Cropland (PC). Wetlands that were converted prior to December 23, 1985. The use, management,
drainage, and alteration of prior converted cropland (PC) are not subject tc; ttie wetland; conservation provisions unless
the area reverts to wetland as a result of abandonment.
14, Artificial Wetlands (AW). Artificial wetlands includes irrigation-induced wetlands. These wetlands are not subject
to the wetland conservation provisions.
15. Minimal Effect Wetlands (MW). These wetlands are to be farmed according to the minima! +Ifeci agreement signed
at the time the minimal-effect determination was made.
16. Mitigation Wetlands (MIW). Wetlands on which a person is actively mi;.igating a Irequently ;copped area or a wetland
converted between December 23, 1985 and November 28. 1990.
17. Restoration with Violation (RVW-year). A restored wetland that was in violation as a result of conversion after
November 28, 1990, or the planting of an agricultural commodity of forage crop
_
18. Restoration without Violation (RSW). A restored wetland converted between December 23, 1985 and
November 28, 1990, on which an agricultural commodity has not been planted.
19. Replacement Wetlands (RPW). Wetlands which are converted for purpe s othor than to increase production,
where the wetland values are being replaced at a second site
20. Good Faith Wetlands (GFW+year).- Wetlands on which ASCS has determine; n, violation to be in good faith and the
wetland has been restored.
21. Converted Wetlands (CW). Wetlands converted after December 23, 1985 and prior to November 28, 1990. In any
year that an agricultural commodity is planted on these Converted Wetlands, you will be ineligible for USDA benefits.
22. Converted Wetland (CW+year). Wetlands converted after November 28, 1990. You will be ineligible for USDA
program benefits until this wetland is restored.
23. Converted Wetland Non-Agricultural use (CWNA). Wetlands that are converted for trees, fish production, shrubs,
cranberries, vineyards or building and road construction.
24. donverted Wetland Technical Error (CWTE). Wetlands that were converted as a result of incorrect determination
by SCS.
zo. l ne planneo alteration measures on wetlands in fields
with FSA.
are considered maintenance and are in compliance
26. The planned alteration measures on wetlands in fields are not considered to be maintenance and if
installed will cause the area to become a Converted Wetland (CW). See item 22 for information on CW+year. t--
27. The wetland determination was completed in the office Afield ano was delivered f. I?rnaile] to the person on
28. Remarks V' I? C• 1A-- c! C.? 'i L V a f rYti!.Fa 'I..'! l-?.l / ?,'>/( / f?/i?/? /% J(? 1
A_o ( Ca.\..•GV' `? `l 1')? f.- t y1.?:.! ?j ?., T? l '/ Qk..bJlN.a. ` {Lt ?... tcfJ H. G•._..-t/
_ _ _
29. /certify that the above determination is correct and adequate fur use in determining 30, Signature of SCS District Conservationist 31. Date
r
eligibilityfor USDA program benefits, and that vvetland hydrology, hvdric soils, and
hydrophytic vegetation under normal circumstances exist on all areas outlined as
Wetlands. Farmed Werlands, and Farmed Wetlands Pasture.
_ Assistance and programs of the Soil Conservation Service tavrllabta without rrirtatc i4 ryce, rrtoplor, c;?Inr, s»x aqo, or handldr+p
Persolti ('411Y
F
y U+l •� f.l r ! � til a f'S'� m N' � • X:' �t q'1" t;Y ,, t +-t
4 r �1�J�,ry/ F%{'.{;y,iVlLrri'4»L �1"'`a•{o�",r/ i//(y� {Y{� 6 .N'7l?.,n 1 .•1 F, i,. ,i!?���t''lirfi°I` 1 ,".i•
, _ A'� ` •tVv * �'!�7a�Fj'� t7�• �iy'�� F�4' ' : � 5l•, li ' • '17�v' .,
� ee � {}F Zi T_ ��•', r.• `Y,r Jia7�i jy ,�l�r��t' rtl �. 'Q� t. ''rur r �,Y',PYF. �,
.- 07/ ..,�.1 � ,4� ,�� •! � 4 }i ����r.i'yi�,•'I i 'V F `�'' y, k. .,r .•'�'L
t. !. �: ,Wyk, r�L �P�� +�► r �` P.%, t04
oo 4n
—�•o /
J
��. � A t *i � o-1• ,�e>, ' t "A � ��(�� het T. .iaBQ
3078ALis,
, Nra'r r _•L 'y�'` : .. 7�� ,, S Q � tr,;,a ;� Oji
dl
Y't'Tt ;1 - � w, , fsi�� 1 •? 1{ y •�Y.�. — /, � " ^�J4•'h�•�• (• rr . (� r�r My�r� �� rl "l,'"'i,,�j�',��
� aF , �'� '.,� '�� �:r � ,��� `' r,i�.��:� 7��:' i'`'�,�' (! _ _'t�'_•�V n I; r' �"t,Tv�� � e'.t'i�- F"
, �rV•� d � /i3r ��y /U'7;'�, ' '1i�}' � � '� �� 4� � f ' �5 t 1�Ir,� «',' S
� , � � `�'?�`�/1 �:.r * {, C•C�`f�V' +t .!+ • } G.�...+• � w.. �.. rrP,i � k 1 ��.�
1 �,"� "' ',7.�� '� . �' x•'�r ,k 4 v ' h I ! t' a �v •S ir, � � r� -_ __. p,r � �, r
+ e•� _ V ^'fly' yr a• Vk.,� it t J .,}r. 1 ' 'tx,1''a1 (•:'s;�,,;
•fir , S( � t i �, r
12 f,,'Y ' v ; 1•'"
� r �,+ ' .'�+���1 ��� �� �r i�;� r � T��B�iIO � / �°`� ,i t •• 7=r3/l! � ,/'�.�",�.31��i tl,
05,1
� ' X0.50 J � � �• �' �ti S y�. ' T ,�12� fl � ���'� ��is � �,
`3�'/�*� 't,+! ... ,�� , . {r�41y V `°v�0• S i1 u ''�~ `' R
ii i 't n"i y• .r.,,,' "'•�• (� `• -+t C� tK�f.V.rr
r "� .f� vyP � r .+A''r.c •�? , 4.b � � � • , a ,. i .,fir ..� •�•. 1 .'!a y ylj� :,i
a .'
!1 Q Z�.: ,•J R V'` ; t�,' .?- '',y.�." %� •pari ��
1.$3 e 7'• 3/)
!tr lf' ,eV«.xs�.�tt a+�• t ,, 1,
{ ���;,, r .xr,� •�. .K�' Z ,�1,. , ,��� r ,� ^. t 'L� 1
I i1� 'rc � y7 ��� ,� ' 'r •' 1 \all'. U' S Y
f. I�»•*'C �`�t,�" � `l������ S. { r M'i�tl �jt� tr ILS t.
r
3,063
14.93 r 3o�j;,i.
� / �i" 1 7t 7�j^ t y ti 'i ?"xh}F:� `•'•r. .V''' t swyi ^�,�..,
Y
; (
' .. �•S'� �� r ,.:, ��, i
x,WWSy''�� ' ;',yL'hy ii'anVr,Lt4VKft "•Q,:
1�/ �, iY k i •'C',d. �P . �� .tE° .ASR h1"y, SxIi lj
fl *{ l4 i;r ' �. 4�6�' rr iJ}fVtitr i 1. :{�Vtt°G�n 4+ jnrti j., kyr 1
{ �� +v}w• � r ',��f t,}i1� t ,r �, y�, � ti� jt✓ if f' Ty'y, I' L,r� F /t tV1• r r+ M ,. V , '� rJi.., � •C•
A V• .Rh�,''�O.J•Irf" j•t '••�i7' .� 4��1• �.' t ' _',� w�l�] r�,r N i '.t��' 5t �k` �( Iyt
{�t hr�' �r�T RT�j?Au t 'f�1 • '" t �re!>dC
j 4��1hkN�',ItJ. GftY�•1!C�iF ytite�
rrliM: j; )� �e(� �Pt•�(��j�i i� 'V A/" Vwi n' '
5, t,`,ei r f r,! . V t •?.i� i}, '!�i� �'fw�. n' T iv) r 1' •ij it l�(fiYi�ppt'•r•Ar a�jl / a' I,,}�l; � r(iJ'fr f�. y. !, ;1' r y • ( � � f �aq� < , S r
�(+�� 4 . <Jr� i ", �I,r ,,� ,�. ., .� Ri `i j'v.•�� .�r. C-i(y�r. >����f l„iF '.b °�'i'. Vs1�'�`� ,,+• ,�' I�CryY r•1a. tY'�� ,.
' �t�4.1' r:'� 44`r � TN, � Jc IiC�a?A {,7 y�r ✓dr �a 'r� �' a�',�,�,'*��• ��+)� t ,}t� t n•i• " •n'/ •»� !VIS,,,•, ,r ',� tf R ''
•v�i�t'�. � /wit �. •tti .Y� �'', y.v'�`Lx, !" � l�,f�r f r +{' t t C'/',
,�+. d . � � ��� �,., , ;1 • der;, J 'S; . ''� p� ` � �.�� ,�. ,a S
��a't ^,y,/ t ,. w 1 C rt +•; 17f' r �� t � , +L ? .,'h,. -' �'r rW,j { ' i .)