NCS000391_Email_20190513

Garcia, Lauren V
From: Carlton Williams <[e-mail]>
Sent: Monday, May 13, 2019 6:27 AM
To: Garcia, Lauren V
Subject: RE: [EXT] RE: [External] Goodyear Fayetteville
External email. Do not click links or open attachments unless you verify. Send all suspicious email as an attachment to
[e-mail]
Lauren,
I cannot really offer any specific information concerning zinc in the incoming water at this time. I was not responsible for
the Fayetteville Plant in 2014. 1 do recall the 2nd half 2018 number being fairly high. We should probably get some
routine testing done on the incoming water quality due to that reading since the new permit will have a lower number
for zinc to get a feel for what city water might be doing to the discharge test results.
Will see you on the 21'
Carlton Williams
Regional Environmental Mgr - North America
The Goodyear Tire & Rubber Company
2001nnovation Way
Akron, OH 44316
Cell (Primary) 864-978-3170 Phone [phone]
CONFIDENTIALITY NOTICE: This transmission (and the documents, if any, accompanying it) may contain confidential
information belonging to the sender and the intended recipient that is protected by the attorney -client privilege. It is
intended for use only by the person(s) to whom it was addressed. If you are not the intended recipient, you are hereby
notified that disclosure, distribution, reproduction or taking any action in reliance on the contents of this are strictly
prohibited. If you received this message in error, please notify us by return e-mail, delete the transmission and delete
and/or destroy , as applicable, all copies thereof.
From: Garcia, Lauren V <[e-mail]>
Sent: Friday, May 10, 2019 12:56 PM
To: Carlton Williams <[e-mail]>
Subject: RE: [EXT] RE: [External] Goodyear Fayetteville
Hi Carlton,
I was making a staff report for the permit and I noticed there was a letter sent to DEQ in 2014 that addressed zinc
present in incoming water from the local Public Works Commission. I was wondering if this was still a concern for you?
In 2013, our benchmark value was updated to 0.126 mg/I and your monitoring data shows pretty low levels of zinc since
about 2015 (minus the 12/10/2018 sample).
Also, I know we have the inspection scheduled for the 21'. Mike and I are planning to make the final determination
about removing thiram from the permit after the visit. However, I think considering the significant operational change, it
is pretty safe to tell you now that the chances are good.

Thanks,
Lauren
From: Carlton Williams <carlton [e-mail]>
Sent: Monday, April 29, 2019 11:29 AM
To: Garcia, Lauren V <[e-mail]>
Subject: RE: [EXT] RE: [External] Goodyear Fayetteville
External email. Do not click links or open attachments unless you verify. Send all suspicious email as an attachment to
[e-mail]
Lauren,
The bags are stored indoors.
Carlton Williams
Regional Environmental Mgr - North America
The Goodyear Tire & Rubber Company
2001nnovation Way
Akron, OH 44316
Cell (Primary) 864-978-3170 Phone [phone]
CONFIDENTIALITY NOTICE: This transmission (and the documents, if any, accompanying it) may contain confidential
information belonging to the sender and the intended recipient that is protected by the attorney -client privilege. It is
intended for use only by the person(s) to whom it was addressed. If you are not the intended recipient, you are hereby
notified that disclosure, distribution, reproduction or taking any action in reliance on the contents of this are strictly
prohibited. If you received this message in error, please notify us by return e-mail, delete the transmission and delete
and/or destroy , as applicable, all copies thereof.
From: Garcia, Lauren V <[e-mail]>
Sent: Monday, April 29, 2019 10:36 AM
To: Carlton Williams <carlton [e-mail]>
Subject: RE: [EXT] RE: [External] Goodyear Fayetteville
Hi Carlton,
I am working on seeing if we can have thiram removed from your permit. I know you said thiram is in the mixture of the
preweigh bags that get sent to your facility. I was wondering if these bags are stored inside or outside?
Thanks,
Lauren
From: Carlton Williams <carlton [e-mail]>
Sent: Wednesday, April 24, 2019 2:48 PM
To: Garcia, Lauren V <[e-mail]>
Cc: Christopher Sager <christopher sage r@goodyear. com>
Subject: RE: [EXT] RE: [External] Goodyear Fayetteville

External email. Do not click links or open attachments unless you verify. Send all suspicious email as an attachment to
report.span I i i IC
Thanks Lauren and apologies, I should have included units. All parameters except Thiram and pH are mg/L. Thiram is
ug/L.
Look forward to further feedback.
Carlton Williams
Regional Environmental Mgr - North America
The Goodyear Tire & Rubber Company
2001nnovation Way
Akron, OH 44316
Cell (Primary) 864-978-3170 Phone [phone]
CONFIDENTIALITY NOTICE: This transmission (and the documents, if any, accompanying it) may contain confidential
information belonging to the sender and the intended recipient that is protected by the attorney -client privilege. It is
intended for use only by the person(s) to whom it was addressed. If you are not the intended recipient, you are hereby
notified that disclosure, distribution, reproduction or taking any action in reliance on the contents of this are strictly
prohibited. If you received this message in error, please notify us by return e-mail, delete the transmission and delete
and/or destroy , as applicable, all copies thereof.
From: Garcia, Lauren V <[e-mail]>
Sent: Wednesday, April 24, 2019 2:44 PM
To: Carlton Williams <carlton [e-mail]>
Cc: Christopher Sager <christopher sage r@goodyear. com>
Subject: RE: [EXT] RE: [External] Goodyear Fayetteville
Hi Carlton,
I think the argument can be made here to have Thiram removed. I will talk to the DEMLR Regional Office Contact and
see what can be done. The lab's level of detection will be a special consideration here because normally we look at
monitoring data to see if it is consistently low enough to be considered for removal. Is the data you sent me in the table
in mg/I or ug/I?
Also, you have done a greatjob here. It is not often that I see a facility with such complete data records.
Thanks,
Lauren
From: Carlton Williams <carlton [e-mail]>
Sent: Tuesday, April 23, 2019 12:46 PM
To: Garcia, Lauren V <[e-mail]>
Cc: Christopher Sager <christopher sage r@goodyear. com>
Subject: RE: [EXT] RE: [External] Goodyear Fayetteville
External email. Do not click links or open attachments unless you verify. Send all suspicious email as an attachment to
[e-mail]

Lauren,
Attached is a spreadsheet with analytical results for Goodyear Fayetteville for 2009 through 2018. 15Y half 2019 sampling
has not yet been completed.
For the draft permit we offer the following comments:
- we would like to note the requirement for analyzing Thiram and make you aware of a change in handling this
material.
In previous years Goodyear purchased this chemical in 50 pound bags and actually mixed it at the plant. Our
process changed several years ago and chemical mixing is now performed by an outside contractor offsite.
Chemicals are now shipped to Goodyear in preweigh bags. These mixtures may or may not contain small
amounts of Thiram depending on the rubber compound being mixed. TO be clear, we still use this material in
mixing rubber however we no longer physically mix the chemical for use in the rubber mixing operation. The risk
for spilling this chemical into drain or on the ground a greatly reduced by using preweigh bags. As we no longer
purchase and use this material in bulk and no longer have to conduct mixing of this product we would
appreciate consideration for removing this pollutant for testing under the storm water permit.
Should the testing of this pollutant be required to continue we should note that we have not been able to locate
labs that can analyze for this pollutant to a detection level equal to or less than the benchmark value. Based on
what we have been able to find our lab can analyze with a detection level of 10 ug/L or 0.01 mg/L.
Available to discuss.
Carlton Williams
Regional Environmental Mgr - North America
The Goodyear Tire & Rubber Company
2001nnovation Way
Akron, OH 44316
Cell (Primary) 864-978-3170 Phone [phone]
CONFIDENTIALITY NOTICE: This transmission (and the documents, if any, accompanying it) may contain confidential
information belonging to the sender and the intended recipient that is protected by the attorney -client privilege. It is
intended for use only by the person(s) to whom it was addressed. If you are not the intended recipient, you are hereby
notified that disclosure, distribution, reproduction or taking any action in reliance on the contents of this are strictly
prohibited. If you received this message in error, please notify us by return e-mail, delete the transmission and delete
and/or destroy , as applicable, all copies thereof.
From: Garcia, Lauren V <[e-mail]>
Sent: Tuesday, April 23, 2019 10:09 AM
To: Carlton Williams <carlton [e-mail]>
Cc: Christopher Sager <christopher sage r@goodyear. com>
Subject: RE: [EXT] RE: [External] Goodyear Fayetteville
Hi Carlton,
I was checking in to see how if you have been able to locate any monitoring information.
If you are having trouble with the billing, here is some information from our website that may help:

Manage Information for an Existing Industrial Permit
To manage information for an existing industrial permit, take the following steps:
Check your permit contacts by entering your Stormwater Permit Number into the on-line
search box.
Complete the Name/Ownership Change Form if the facility name or ownership changes, or
the Owner Designation/Affiliation Form if the legally responsible person changes. If you
have any questions about this process or documents that must be uploaded with a request,
please contact Suzanne McCoy. There is no fee for changes in name, ownership,
designation or affiliation. Facility and Permit Contact updates may be simply emailed
to Suzanne McCoy.
For billing contact changes, email Deborah Reese. For other changes, such as address
corrections or updates, email Suzanne McCoy. Be sure to include the individual permit
number or Certificate of Coverage (COC) number with these requests.
Thanks,
Lauren
From: Carlton Williams <carlton [e-mail]>
Sent: Wednesday, April 10, 2019 10:47 AM
To: Garcia, Lauren V <[e-mail]>
Cc: Christopher Sager <christopher sage r@goodyear. com>
Subject: RE: [EXT] RE: [External] Goodyear Fayetteville
External email. Do not click links or open attachments unless you verify. Send all suspicious email as an attachment to
[e-mail]
Lauren,
I have updated the permit information. One item I did not see in the update based on what I had previous seen was the
Billing Contact, that information did not come up when I was updating the online information. I have attached a copy of
what was entered online today. Paul Marlow and Louis Lapierre are no longer at the plant. Paul retired and Louis
transferred to Akron. Let me know if something is missing.
Please note we are reviewing the draft permit and will get back to before the 30-day review period expires.
Thanks
Carlton Williams
Regional Environmental Mgr - North America
The Goodyear Tire & Rubber Company
2001nnovation Way
Akron, OH 44316
Cell (Primary) 864-978-3170 Phone [phone]
CONFIDENTIALITY NOTICE: This transmission (and the documents, if any, accompanying it) may contain confidential
information belonging to the sender and the intended recipient that is protected by the attorney -client privilege. It is
intended for use only by the person(s) to whom it was addressed. If you are not the intended recipient, you are hereby
notified that disclosure, distribution, reproduction or taking any action in reliance on the contents of this are strictly

prohibited. If you received this message in error, please notify us by return e-mail, delete the transmission and delete
and/or destroy , as applicable, all copies thereof.
From: Garcia, Lauren V <[e-mail]>
Sent: Friday, April 5, 2019 1:19 PM
To: Carlton Williams <carlton [e-mail]>
Subject: [EXT] RE: [External] Goodyear Fayetteville
This is an EXTERNAL email. Please think on links/attachments.I
Carlton,
Sorry to hear about Chris and I am sorry for your loss.
There is not a deadline, it is just information that I need to be able to issue you a final permit. You will probably come
back from your trip with the Draft Permit in your inbox. There will be plenty of time for you to find the information after.
Your draft permit is expected to go to public comment on the 16t" of April and you will have 30 days from there to email
me any comments of concerns you have with the permit.
Let me know if you have any more questions!
Have a great trip,
Lauren
From: Carlton Williams <carlton [e-mail]>
Sent: Friday, April 05, 2019 11:57 AM
To: Garcia, Lauren V <[e-mail]>
Subject: [External] Goodyear Fayetteville
External email. Do not click links or open attachments unless you verify. Send all suspicious email as an attachment to
[e-mail]
Lauren,
Chris Sager is out on medical leave. I have been filling in part time until he returns.
He forwarded an email that you sent. I have been out a couple days due to a death in the family and am now trying to
dig out of numerous emails. I have not looked at all the information yet and will be out of the country next week. Is
there a deadline to get a response to you? I will be back in Fayetteville on Monday April 15t" and can get through all of
the questions on that day.
Let me know if I need to work on this at night next week.
Good morning Christopher,

I left you a voicemail explaining that I am working on renewing your facility's individual stormwater permit (Permit No.
NCS000391). There is some information I am required to ask you for to (1.) confirm that the information I have is correct
and (2.) make sure the permit adequality serves the needs of the facility.
What I need from you:
• A spreadsheet summarizing all of the monitoring data that has been collected since the effective date of the
current permit;
• A verification that the information in the renewal application is still is still complete and correct; and
• An explanation of any operational changes since the renewal application was submitted.
The following link will take you to an online search box where you will be able to enter your permit number and review
the facilities information to make sure it is correct:
https://reports.ncdenr.org/BOE/Open Document/1703191515/CrystalReports/viewrpt.cwr?id=25212&apsuser=BIMS U
&apspassword=blOMs cr%28ddnri59%29&apsauthtype=secEnterprise&cmd=EXPORT&EXPORT FMT=U2FPDF%3AO.
Information can be updated using the links provided below, where applicable:
Owner Update: https://edocs.deg.nc.gov/Forms/SW-Name-Change
Owner Affiliation (i.e., someone with the company who is designated to represent the company per signatory
requirements in the permit (e.g., CEO) or another authorized representative): https://edocs.deg.nc.gov/Forms/SW-
Owner-Affiliation
Company of Facility Name: https://edocs.deg.nc.gov/Forms/SW-Name-Change
What happens next:
• Once I have the above listed information, I will verify the "draft" permit information is correct;
You will receive the draft for a 30-day comment period. During this time we will be able to address any
comments or concerns you have about your permit draft.
During the same 30-day period, the draft will be sent to a Fayetteville Regional Office staff member for review
and the permit draft will be sent for Public Notice.
• Once all comments and concerns are addressed, you will be issued the final permit.
Feel free to contact me with any questions as well.
Thanks,
Lauren
Lauren Garcia
Environmental Specialist II
Stormwater Program
Division of Energy, Mineral, and Land Resources
North Carolina Department of Environmental Quality
919-707-3648 (0)
[e-mail]
DEMLR Stormwater Program
512 N. Salisbury Street
1612 Mail Service Center
Raleigh, NC 27699-1612
Carlton Williams

Regional Environmental Mgr - North America
The Goodyear Tire & Rubber Company
2001nnovation Way
Akron, OH 44316
Cell (Primary) 864-978-3170 Phone [phone]
CONFIDENTIALITY NOTICE: This transmission (and the documents, if any, accompanying it) may contain confidential
information belonging to the sender and the intended recipient that is protected by the attorney -client privilege. It is
intended for use only by the person(s) to whom it was addressed. If you are not the intended recipient, you are hereby
notified that disclosure, distribution, reproduction or taking any action in reliance on the contents of this are strictly
prohibited. If you received this message in error, please notify us by return e-mail, delete the transmission and delete
and/or destroy , as applicable, all copies thereof.