HomeMy WebLinkAbout410031_CORRESPONDENCE_201712310
•
N
Laboratory,2ecdon Wesutts
County:
GUILFORD
Sample ID:
AB45509
River Basin
CPF
_
(}F Vj 8 r
�G
PO Number #
9W5090
06111f2009
Report To
WSROSP
O�
Date Received:
Collector.
M ROSEBROCK
VED
of ENR
'� r
G Y
Time Received:
08:30
Labworks LoginlD
SMATHIS
Region:
WSRO
2609
FOffic
Date Reported;
6125109
Sample Matra:
Surfacewater
Lac. Type:
RIVERISTREAM
Salem I
Report Generated:
D612512009
Emergency Yes[No
e
COC Yes/No
VisitlD
Loc, t7esu,;
UPSTREAM VANG
Location ID: 4CO41UPSTREAMVANG
Collect Date: 0611012009 1 Collect Time_- 13:05 I Sample Depth
Sample Qualifiers and Comments
Routine Qualifiers
For a more detailed description of these qualifier codes refer to www.dwglab.org under Staff Access
A -Value reported is the average of two or more determinations
N3-Estimated concentration is < PQL and >MDL
B1-Countable membranes with <20 colonies; Estimated
B2- Counts from all filters were zero. N E-No established PQL
B3- Countable membranes with more than 60 or BO colonies; Estimated P-Elevated PQL due to matrix interference and/or sample dilution
64-Filters have counts of both >60 or 80 and < 20; Estimated 01-Holding time exceeded prior to receipt at lab.
BS-Too many colonies were present; too numerous to count (TNTC) Q2- Holding time exceeded following receipt by lab
J2- Reported value failed tomeet QC criteria for either precision or accuracy; Estimated PQL- Practical Quantitation Limit -subject to change due to instrument sensitivity
J3The sample matrix interfered with the ability to make any accurate determination; Estimated U- Samples analyzed for this compound but not detected
Xi- Sample not analyzed for this compound
J6-The lab analysis was from an unpreserved or improperly chemically preserved sample; Estimated
NI -The component has been tentatively identified based on mass spectral library search and has an estimated value
LAB
Laboratory Section— 1623 Mail Service Center, Raleigh, NC 27699-1623 (919) 733-3908
Page 1 of 2
NC DWQ Laboratory Section results Sample ID AB45509
Locatk^ ID: � 4C041UPSTREAMVANG • Collect Date: 0611012009
I Loc. Descr.: UPSTREAM VANG Collect Time:: 13:05
LViSit ID
CAS # Analyte Name
PQL
Result Qualifier
Units
Analyst/Date
Approved By !Date
Sample temperature at receipt by tab
1.9
'C
HPARKER
SMATHIS
Method Reference
6111109
6111109
MIC
BOD. 5-Day In Nuld
2.0
2 U
M91L
ADESAI
CGREEN
Mattlod Reference APHAS210B
6r1lms
61.24A9
NUT
NH3 as N In liquid
0.02
0.02 U
mg1L as N
MAJAYI
CGREEN
Method Reference Lac10.107-O6-1-1
V121M
6116109
Total K)eldahl N as N In 0quld
0
023
myL as N
MOVERMAN
CGREEN
i
—0 1 Method Reference Lachatl0-C6-2-H
1 S 0
6118M
6124M
NO2+NO3 as N In 6quld
' 0.02
0.44
mg1L as N
MAJAYI
CGREEN
• Method Reference LaciO-107-04-1c
q
14,h
I
6112M9
6116M
Phosphorus_total as P In liquid
002
0.06
mg/L as P
GSELK
CGREEN
Method Reference Lac10-11"1-1EF
� *?, 1
6116109
6116109
r
Laboratory Section>> 1623 Mail Service Center, Raleigh, NC 27699-1623 (919) 733-3908 Page 2 of 2
r
0ou q06,
DIVISION OF WATER QUALITY AJ � l _ 1 K
Chemistry Laboratory Report! Water Quality
-
11 SAMPLE TYPE
COUNTY(�U�
RIVER BASIN:
�'r^+
PRIORITY
❑ AMBIENT 0 QA STREAM
El EFFLUENT
REPORT TO
W 2 Regional Office
COMPLIANCE CHAIN OF CUSTODY LAKE
El INFLUENT
Other
COLLECTORMF-S)
+EMERGENCY
�r�(�L�
VISITESTUARY
I
a
Esti—ted ROD Range:
Station Lo,cadam U V ao 1j
Seed:
Chlorinated:
Remarks:
.
Code'
ff��
`
DateBegia(yy/mmidd)
Date End {,rylmmldd)
S
Time Begin
Time End
Depth - Dot, Du, DB%1
Value Type - A, H, L
lJ v
o o
3
BOD 310 mglL
COD High 340 majL
COD L- -335 mg/L
Coliform: MF Feca131616 Aooml
Coliform: MF Total31504 /lo0ml
Coliform: tube Fecal 31615 1100ml
Coliform- Fecal Strep 31673 1100ml
Residue: Total 500 mg/L
Volatile 505 mg/L
Fixed 510 mg/L
Residue: Suspended 530 mg/L
Volatile 535 mg/L
Fixed 540 rrrg/L.
PH 403 units
Acidity to pH 4.5 436 mg/L
Acidity to pH 8.3 435 rnglL
Alkalinity m pH 8-3 415 mg/L.
Alkalin:ty to pH 4,5 410 mg/L
TUC 680 mg(L
Turbidity 76 NTU
Coliform Total Tube 1100 ml
COMMENTS
Chloride 940 mg1L
Chloronhyll a EPA 445.0 modified option ug/L
Coloc: True 80 Cu.
C010r: (pH) 83 pH- c.u.
Color: pH 7.6 82 c.v.
Cyanide 720 mglL
F1.0ridc 951 mg/L.
Formaldehyde 718EO mg/L
Grease and Oils 556 mglL
Hafdncss Total 900 mVI-
Specific Cond. 95 umhoslcm
MBAS 38760 - mg/L.
Phenols 32730 L:gtL,
Sulfate 945 mg/L
Sulfide 745 mg/L
Boron
Tannin & Lignin g/L
Hexava!em Chromium ug/L
Bicarbonate mg/L
Carbonate mg/L
Total Dissolved Solids mafL
NH3 as N 610 mg2
TKN an N 625 mg/L
NO2 plus NO3 as N 630 mg/L
P: Total as P 665 mg/L
PO4 as P 70507 mg/L
P: Dissolved as P 666 mg/L..
K-Potassium mg/L.
Cd-Cadmium 1027 ug/L.
Cr-Chromium Total 1034 ug(L
Cu- Copper 1042 ug/L
Ni-Nickel 1067 ug/L
Pb- Lead 1051 ug/L
Zn- Zinc 1092 02/1,
V-Vanadium ug/L
Ag- Silver 1077 vYL
AI- Aluminum 1105 vg/L
Be- Beryllium 1012 uglL
Ca- Calcium 916 -91L
Co- Cobalt 1037 uglL.
Fe- iron 1045 ug/L
MD-Molybdenun u2IL.
Sb-Antimony ug/L
Sn Tin u91L
TI-Thallium ug/L
Ti-T-tanium ug/L
Hg4631 ng/L
Leb Num er : /
Date Received
Time Received
Received By
Data Released :
Date Reported:
Composite-T, S, B I Sample Type
Li-Lahium 1132 ug/L
Mg- Magnesium 927 mg/L
Mn-Man ese 1055 -s/L
Na- Sodium 929 mg/L
Arsertie:Total 1002 ug/L.
Se Seieaium 1147 ug/L
Hg- Mercury 71900 ug/L
Ba-Barium ug/L
Organorhlarine Pesticides
Organophosphorus Pesticides
Orgartanitrogen Pesticides
Acid Herbicides
BaseJNeutralBAcid Extractable Organics
TPH Diesel Range
Purgeable Organics (VOA bottle req'd)
TPH Gasoline Range
TPL-UBTEX Gasoline Range
Phytoplanktnn
Temperature on arrival (°C). [
0
•
County:
GUILFORD
Sample ID:
AB45510
River Basin
CPF
VlAIT, ��Q
PO Number 0
9W5691
WSROSP
�0
G
0611112009
Report To
�O
Date Received:
RECEIVED
r
Time Received:
08:30
Collector.
M ROSEBROCK
N.G. Dept of ENR
Y
Labworks LoginlD
SMATHIS
Region:
WSRO
JUL 0 6 2M9
Date Reported:
6125109
Sample Matrix:
Surfacewater
Loc. Type:
RIVERISTREAM
Winston-Salem �
Report Generated:
0612WO09
Emergency Yes/No
Regional Office
VisitlD
COC Yes/No
YES^
,
�Dq
Lot, Descr.: YANG TRIBUTARY
Location ID:
4C041VANGTRIBUTARY
Collect Date:
0611012009 Collect Time:: 13:25
Sample Depth
Sample Qualifiers and Comments
Routine Qualifiers
For a more detailed description of these qualifier codes refer to www.dwqlab.org under Staff Access
A -Value reported is the average of two or more determinations
N3-Estimated concentration is < pqL and >MDL
B1-Countable membranes with <20 colonies; Estimated -
B2- Counts from all filters were zero. NE -No established PQL
P-Elevated POL due to matrix interference and/or sample dilution
B3- Countable membranes with more than 64 or 80 colonies; Estimated
B4-Filters have counts of both >60 or 80 and < 20; Estimated 01-Holding time exceeded prior to receipt at lab.
Q2- Holding time exceeded following receipt by lab
B5-Too many colonies were present too numerous to count (TNTC)
pL1L- Practical Quaniitation Limit -subject to change due to instrument sensitivity
J2- Reported value failed to meet QC criteria for either precision or accuracy; Estimated
t!- Samples analyzed for this compound but not detected
J3-The sample matrix interfered with the ability to make any accurate determination; Estimated
J6-The lab analysis was from an unpreserved or improperly chemically preserved sample; Estimated X1- Sample not analyzed for this compound
Ni-The component has been tentatively identified based on mass spectral library search and has an estimated value
LAB
Laboratory Section>> 1623 Mail Service Center, Raleigh, NC 27699-1623 (919) 7333908
Page 1 of 2
NC (I)WQ Laboratory Section Results Sample 10 AB45510
Located ID: 4CO41VANGTFUBUTARY Collect Date: 06/10I2009
roc. Descr.: YANG TRIBUTARY Collect Time:: 13.25
Visit ID
CAS >x Anatyte Name
FQL
Result
Qualifier
Units
AnalysVDate
Approved By /Date
Sample lanipperaGua at MC94 t by lab
- 1.9
'C
HPARKER
SMATI-IIS
Method Reference
6J1i709
6111/09
MIC
BOD, 5-4)ay In liquid
2.0
52
MOIL
ADESAI
CGREEN
Method Reference APHA52108
6111109
6124M9
NUT
el,
NH13 as N in 0gtdd
0.02
3.7
rb
mQ& as N
MAJAYI
CGREEN
Method Reference Lec10-107-06-1-J
6A2M9
6/16/09
Total Neldahl N 83 N In liquid
Larhat107-06-2-H
.
02
4.8
2,
MOIL as N
MOVERMAN
6718109
CGREEN
6/24A9
Method Reference
N024-NO3 as N In liquid
0,02
0.02
U
MOIL as N
MAJAYI
CGREEN
Method Reference LBOG-107-W-1-c
—
t
6/12109
U16/09
Phw4ftnxs_t3tal as P In liquid
0.02
0.84
mg/L as P
GBELK
CGREEN
Method Reference Ler:10-115-D1.1EF
6116/09
6/16/D9
•
Laboratory Section» 1623 Mail Service Center, Raleigh, NC 27699-1623 (919) 733-3908 Page 2 of 2
•
0
COUNTY _
(2>V,A#Or
RIVER BASIN
REPORT TO
W'� P, C) Re,onal0$ce
Other :
COLLECTORS):
Estimated BOD Range:
DIVISION OF WATER QUALfrY
Chemistry Laboratory Report/ Water Quality
SAMPLE TYPE
PR)ORITY �,
AMBENT QA 1 6REAQM EFPI, EN—r
❑ COMPLIANCE CHAIN OF CUSTODY '�❑'SLAKE WFLUETFT
El EMERGENCY VISIT FD ESTUARY
Station Location: VOL�f l bUTI:x r"
-Ij_ t r-C
551D
Date Received (B - Il ' a
Time Received: QO d
Received By . 3
If
Data Released
Date Reported
Seed: Chlorinated: Remarks: { V
Stptica k(L.oc}tiun Code _ Date Begin (yylmm/dd) I Date End (yyMVkddd) I Time Begin, I Time End I Depth - D&L DE, DBM Value Type - A, H, L Composite-T, S, B
BOD 310 r*L
COD High 340 mglL
COD Low 335 -81
CDlifotm: MF Fein 31616 /100m1
Coliform', MF Total 315D4 /100ad
Coliform: tube Fecal 31615 /100m1
Colifo - Foal Strop 31673 1100ml
Residua: Total 500 mg/L
Volatile 505 np/L
Fixed 510 MWL
Residue: Suspended 53D MYL
Volatile 535 OWL
Foeed 540 OTIL
pH403 units
Acidity to pH 4.5 436 rwL
Acidity to pH 9.3 435 rr*jL
Alkalinity to pH 9.3 415 mot
Alkalinity to pH 4.5 410 MIX
TOC 680 mVIL.
Turbidity 76 NN
Coliform Total Tube / 100 ml
Chloride 940 nWL
Chlorophyll a EPA 445.0 modified option uWL
Color- True 80 C.U.
Color -(pH) 83 pw- C.U.
Color. pH 7.6 82 c.u-
Cyanide 72D -wL
Fluoride 9$1 nolL
Formaldehyde 7198D mwL
Crease and Oils 556 -WL.
Hardness Total 900 ntg/L
Specific Cond. 95 umhoslcm
MBAS 39260 m@rL
Phenols 32730 uwL.
Sulfate 945 WX
Sulfide 745 -wL
Baron
Tannin do Liglmn uA
HemValent Chromium U91L
Bicarbonate n%(L.
Carbonate m@rL
Total Dissolved Solids UIWL.
NH3 as N 610 MWL
TKN an N 625 r*L
NO2 plus NO3 as N 630 -,PrL
P: Total as P 665 MOIL
PO4 as P 70507 m�L.
P: Dissolved as P 666
K-Potassium n*(L
Cd-Cadrni 1027 usIL.
C,-Ch m ure:Total 1034 ug(L
Co- Capper 1042 u8/L
N-Nckel 1067 ugJL
Pb- Lead 1051 ug/L
Zr, Zmc 1 D92 ug/L.
V-Vanadium uEVL
Ag- Silver 1077 upfl_
AI- Aluminum It 05 ugf L
Be- Beryllium 1012 ug/L
Ca- Calcium 916 -wL
Co- Cobalt 1037 ug/L.
Fe-Lron 1045 ugjL
Mo-Molybdenum 4L.
Sb-Antimony ug/L.
Sn Tin ug/L
Tl-Thallium ua)L
Ti-Trtanium uWL
HS-1631 ng/L
Li -Lithium 1132 uWL
Mg, Magnesium 927 nuJL
Mn-Manganese 1055 ug/L
Na- Sodium 929 -9(L
ArscnicTotal 1002 ug/L.
Se- Selenium 1147 upjL
HS• Mercury 71900 ug/L
Ba-Barium awl.
Orgmochlorine Pesticides
Organophosphorus Pesticides
Organonitrogen Pesticides
Acid Herbicides
Base/NeutralS Acid Extractable Orgpniea
TPH Diesel Range
Purgeable Organics (VOA bottle req'd)
TPH Gasoline Range
TPWBTEX Gasoline Range
Phytoplankton
Temperature on arrival ('C):
119
RESEARCh ANA[yTICAI `` '•• • • q4,'
%% ;'Z� � S �
LZORATORIES, INC. �z
NC4
1. I Analytical/Process Consultations f
�'�.,;+F+ED ANC;.•`
NC DENR DWQ Date Sample Collected : 06/10/09
685 Waughtown Street Date Sample Received : 06/10/09
Winston-Salem, NC 27107 Date Sample Analyzed : 06/10/09
Attn: Melissa Rosebrock Date of Report : 06/17/09
Analyses Performed by : AA
Lab Sample Number
--------------------
647899
Parameter Storet # Results
Fec Coli-MF (31616) 2 col/100 ml
--------------------
Clients Sample Source UPSTREAM VANG #1
Number
Time Collected (Hrs) 1305
P.O. Sox 473 • 106 Short Street + Kernersville, North Carolina 27284. 336-996-2841 • Fax 336-996-0326
www.randalabs.com
• ��AIgAtrT •o.
RESEARChl ANAlyTICAi
LZORATORIES, INC.
NC #34 zc
Analytical/Process Consultations ;
NC DENR DWQ Date Sample Collected : 06/10/09
685 Waughtown Street Date Sample Received : 06/10/09
Winston-Salem, NC 27107 Date Sample Analyzed : 06/10/09
Attn: Melissa Rosebrock Date of Report : 06/17/09
Analyses Performed by : AA
Lab Sample Humber
--------------------
647900
Parameter Storet # Results
Fec Coli-MF (31616) 1,060 col/100 ml
--------------------
Clients Sample Source VANG TRIBUTARY #2
Number
Time Collected (Hrs) 1325
P.O. Sox 473 106 Short Street • Kernersville, North Carolina 27284 • 336-996-2841 • Fax 336-996-0326
www.randelabs.com
Division of Water Quality
585 Waughtown St.
Winston-Salem, NC 27107
Attention: Melissa Rosebrock
Posy Qffice Box 473
"1
272847 June 2009
TERMS: NET 30
"PAST DUE INVOICES ACCRUE
INTEREST AT 1 Y: % INTEREST PER
MONTH UNTIL PAID
SHOULD COLLECTION 9E REQUIRED,
CUSTOMER AGREES TO PAY
� �TI�
ALL EXPENSES INCURRED INCLUDING
ATTORNEY'S FEES"
LAbowcq 1 1w-
RE:
INVOICE NO. 105
Phone: 33$/996-2841
7
3
RESEARCh & ANAlyriCAI
LAbORATORIES, INC.�a
Analytical 1 Process Consultations
Phone 1336) 996-2841 . 3�0
CHAIN OF CUSTODY RECORD
I WATER 1 WASTEWATER i MISC. I
CO ANY
- Z3Lock
JOB NO.
rei
r4
u
o
_
�� s2
� v my�y y0•y1 O�
\Qm Zp y0` J
s0� per,. - M1hyy. a2
� O} � �" p� mm � �
m a 0 Q a c` c� Q.
REQUESTED ANALYSIS
STREET ADDRESS
5 �
PROJECT
\l A tv
CITY, STATE, ZIP
VL} i S oF) r [-- _RZ to
SAMPLER NAME (RINT)
Yle 6140.n1) re Lk -
C{O�(N�TDACT�t� PHONE
SAMPLER SIrKATLI
SAMPLE NUMBER
(LAB USE ONLY)
DATE
TWEE
i
GRAB
TEMPRE5
•C
a
K�o
naro
MAM
,saw
SAMPLE LOCATIONILD.
739
v�rr
Q
��� col" orm
900
11101-T
t
Lq.
V�L
f\Nc-j f- uias
LLAu—
RELINQUISHED BY
D�M
l
RECEIVED BY
h5 ` �% f'
EMARKS:
d i n c c1 wi�•r eo,trr1
T)O U14r u 0 i n 3*('e. a.
SAMPLE TEMPERATE AT RECEIPT i °c > ti% M [,
RE NQUISHED BY
DATEMME
RECEIVEIVY
EIVEt7
Report to: S �L-0 WATER QUALITY SECTI N jpt of FNR age _L of—L
CHAIN OF CUSTODY (COC) RE RDJUN 17 Winsto-2W9
NC DENRIDWQ LABORATORY (check one): XCENTRAL [ ] ARO [ I WaRO Regional,,
For Investigation of: /
/� U
C7
y-A
�O 41
Sample collector (print name)
and DM-i forms completed by:
$ G,
e
ample 1lector's signature;
Field storage conditions and location (when applicable):
Un kce lr\ "
IL
Lab Use Only
LAB NO.
STATION NO.
STATION LOCATION
DATE
SAMPLED
TIME
SAMPLED
NUMBER
OF
CONTAINERS
an
a
2—
1D
4 Ve
iLn T
102-
D o 0
1,gaS,
Z
q cd by (si a e);
Date
Time
Re g by (' }:
ate
Time a
Re 'nqui ed by (si ature :
Date
Time
Receiv by (signat e):
Date
Time
Relinquished by (signature):
Date
Time
Received by (signature):
Date
Time
Method of Shipment (circle one):
=C.Uli.,Hand-delivered Federal Express UPS Other:
Security Type and Con 'tions:
Sealed by:
t
r,
B en by:
9j"
INTRALABORAT RY CHAIN OF CUSTODY - Lab Use Only
LAB NUMBERS
FROM THROUGH
NUMBER
BOTTLES
ANALYSES
REQUESTED
REL QUISHED
BY:
RECEIVED
BY:.
DATE
TIME'
4
(� Cj
- l ✓ i�
2—
f
0 "so n
0 if cn
Q
-1 : Ulm
�.:._5o
QMFormslSample ReceivinglCOC farm WQ 4/10/01 dbs
RESEARCh & ANA[yTICA[
LABORATORIES, INC. 400
Analytical / Process Consultations
��L ..�--{
Phone (336) 996-2841 . 33a
CHAIN OF CUSTODY RECORD
WATER ! WASTEWATER MISC.
Ow
Wq�i '
•
•
REQUESTED ANALYSIS
.r•PROJECT
SAMPLER NAME
y
CONTACT VHONE
-
��r■r■�■
■rrr■■■■■■■■
■■■
1
��r�rr�r
■■■■■■■■■r�s
rrr
��■■■■■■
rrrr■■■rrrr■
■■■
��rrrrrr
■■�r�r�r■■■■
■■■
���■�■fir
■■■■■�■■■�■■
■■■
�����■��
rrr■■■■■■r■■rrr
����rr�r
■■rrrr■■r■r■
■■■
���■■■■�
■■■■■■■■■■■■
■■■
��rrr■■�
rrrr■tit■■■■
rrr
r■r�rrrr■■
■■■■■■■■■■■■
■■■
■�■�r�rr■r
■■■mr■■■■■■■rrm
RELINQUISHED BY
1...
RECEIVED BY
r
EMARKS:
•
M
• .:
0
rl 1:
0 •
Water Quality Monitoring Field Meter Calibratlon Sheet
Meter Model:
Meter! Sonde Serial No:
Date
lmmldd
Time
24hr hh:mm
Initials
Pre -Sampling Calibration
d
PoSt-Sarnpling Check
Miscellaneous (Does not apply to YSI 85 or Accumet Meters)
B Lev 4
Stirrer Working?
Pre -Sampling Calibration
Y 1 N
Post -Sampling Check
Y 1 N
Battery Ranges - Surveyor: internal- 7.2-7.5V, external- 11-13V; Quanta: 4.0-4.5V
Dissolved Oxvsaen (ni
Temp. °C
Initial %
Saturation
Barometric
Pressure (mmHg)
Altitude (ft.)
D.O. Table
Value
Initial Meter
Reading (mg1L)
Calibrated Meter
Reading (ngrl)
Calibrated %
Saturation
Pre -Sampling Calibration
23 S
—r
O O
ca .
19. 01?
to
PostSampEing Check
5-
-f
f
�—
.
Withintt].5. N
Specific Conductance (NS/cm at 25°C)
Lot III:
Lot#:
Dry Air"
Conductivity Standard 3
Calibration Check
Zero (0)
Value: S4 O
Value:
Initial Meter
Calibrated 4
Initial Meter
Calibrated 4
Initial Meter
Reading
Meter Reading
Reading
Meter Reading
Reading
Pre Sampling Calibration,_100
Post -Sampling Check
W
it
10%
.10,ODD
Y N
Y N
Y N
`16 pOD
NOTE: Quanta reads in mSlcm; move ecimal 3 places right for NSlcm.
:.58,670
1 Dry Air CALIBRATIONS are conducted for 4a end MSS Hydrolabs only.
] Dry Air CHECKS (confirmation of zero in dry air) are conducted for YSI 85, YSI 6920, & Quanta meters.
Conductivity standards are used to CHECK the YSI 85 meter and to CALIBRATE all Hydrolab meters and the YSI 6920
4 Does not apply to Dry Air CHECKS or Conductivity Standard CHECKS (leave blank)
402
pH (SU)
Lot#:
Lot
Buffer #1
#2
Confirmation
7.0
Wer
4, 10.0 Q
� 50
Slope
Buffer
7,o
Buffer Temp:
Buffer Temp: !
Efficiency'
Initial Maier
Calibrated Meter
Initial Meter
I Calibrated Meter
Meter Reading
Reading
Reading
Reading
Reading
Pre -Sampling Calibration
, t7 O
do 3
Post -Sampling Check
I D
...........................
VVItA t N o.17
Y
.•Ally..(,.. •.
wit • 0.2
Y N
Y!
a Slope efficiency applies to Accumat meters only (does not apply to Hydrolab or YSI meters),
Comments:
7.00
s
Keep original on lie for 5 years Ver. 05116121107
MEMORY TRANSMISSICWEPORT
FILE NO.
762
DATE
07,08 14:09
TO
896416971
DOCUMENT PAGES
6
START TIME
07.08 14:09
END TIME
07.08 14:12
PAGES SENT
6
STATUS
OK
*** SUCCESSFUL TX NOTICE
•
TIME :07-08-'09 14:12
FAX NO.1 :3367714633
NAME :DENR 3367714633
***
North Carolina Department of Environment and Natural Resources
Beverly Eaves Purdue, Governor {lee Freeman, Secretary
FAX-rRANSM1=^1- SHEET
TO: {'S �� C T•4.� _. FROM_/
COMPANY:' ram alC �, PAGES: fo (Including cover sheet)
Ia•
Lori '7 1 .-_-r---....-----....,
F!\X NLJMSER: 34- Cv� ! ! — C7ATE `%
R F_:
0 Urgartt D For Review 0-Information 0 P1eaS4p Reply t7 Per Your FZequest
COMMENTS:
No V/ Na 7-
Pee, c) l f5
0nC
585 Waughtown Streot, Winston-Snlem, North Carolina 27167-2241 N U-Icaroliiza
Phone: 336-77i-5000 l FAX: 336-771-4631 t Internet: www.enr.state.nc.us1ENR1 1(z4w a11,1
.n F. —, rfhpnn..nny 1 DO % Rucyc t 10'* Pgsl Consumer r'xpC.
Dear Touger Vang,
A civil penalty was assessed against Touger Yang Farm on 12/17/2009, by North Carolina
Department of Environment, and Natural Resources, Division of Water Quality, Animal Operations
Se on: The penalty became due and owing on 1/28/201'0, in the currerit amount of Four Thousand
Eleven Dollars and.Seventy Six Cents ($4011.76), which'includes investigative costs of $755.88 and
interest of $0. As of,* date of this. letter, no payment has been received
'' E E a in order to resolve this Matter; the penalty' m be,paid. Payment'should be made by'check or`'
Money order made payable to the North Carolina Department of Envlroni Tent aria Natural Resources '
or "NCDENR",, and sent to my attention at the address below: Failure to submit full payment of the
penalty within thirty (30) days of receipt of this letter will'result in interest being charged from the date
the penalty, became clue and owing, and may result in the matter being referred to the North Carolina '
Attorney General's Office for f irther,action. .
Should you have questions or Believe you have received this letter in error, please contact me. `
,at (919) 715-0697; or via e-mail at Craig.Caudill@ncdenr.gov. Your prompt attention to this matter is
app„rediated{{{{ .
Business Officer - Collections Unit
M Keith Larick, '
N.C. Depamnent of E iviroaunent and Natural itesouwes ;
Office of the Controller - Colk-dions Unit '
1606 NW Service Center
Raleigh, NC 27699-1606;
1
Plione: (919) 715-0697 F . (919Y 715-0166 Fim-v,h' Crag.Caudill.@ncde4,-nv 1 We:
Na fC�aytol�na
'An &Iual opwnwii y/Alrum ii%r-Actiw3 nijployex �tfLL �41
Beverly laves Perdue
Governor
A���xh
NCDENR
North Carolina Department of Environment and Natural Resources
Division of Water Quality
Coleen H, Sullins
Director
June 30, 2010
CERTIFIED MAIL 7002 2410 0003 0273 8735
RETURN RECEIPT REQUESTED
Mr. Touger Vang
1400 Kellenberger Drive
Greensboro, North Carolina 27406
Dear Touger Vang:
RECEIVED
N.C. rapt of ENR
JUL 0 12010
Winston-Salem
Regional Oiflae
Subject: Request for Payment of Civil Penalty
DV-2009-0025
Guilford County
Dee Freeman
Secretary
On Decembe 23, 2009, the Director of the Division of Water Quality (DWQ) assessed a
civil penalty against you in the amount of $3,255.88, including $755.88 in investigative costs, for
making an outlet to the waters of the State without a permit and for violation of 15A NCAC 02B
.0211 (3) (b) for dissolved oxygen.
If any civil penalty has not been paid within 30 days after the final agency decision has
been served on the violator, North Carolina General Statue 143-215.6A(g) allows the Secretary
of the Department of Environment, and Natural Resources to request the Attorney General to
institute a civil action in Superior Court of any county in which the violator resides or has his or
its principal place of business to recover the amount of the assessment. The Division has the
certified mail green card that shows you received the Final Agency Decision on April 12, 2010.
This letter serves as final notice that the Division will proceed to refer your case to the
North Carolina Attorney General's Office unless payment of this civil penalty is received within
10 days of your receipt of this notice, the North Carolina Attorney General's Office will seek
collection through the courts.
Should you have any questions, please contact J. R. Joshi at (919) 715-6698 or Keith
Larick at (919) 715-6697.
Sincerely,
Cam_
J. R. Joshi
Animal Feeding Operations Unit
cc: Sherri Knight, Winston-Salem Regional Office
File 4 DV-2009-0025
AQUIFER PROTECTION SECTION One
1636 Mail Service Center, Raleigh, Noah Carolina 27699-1636 NorthCarolina
Phone:: 9-73 Capital Boulevard, Ralegh, North Carolina 715-6 �aturalil�
Phone: 919-733-3221 1 FAX 1: 919-715-0585; FAX 2: 919-715�&Q481 Customer Service: 1$77-623-6748
Internet: www.nmatemuarlhr.org
An Equal Opportunity 1 AifirmaWe Action Employer
fi
fYXWA
...,..Mr
NCDENR
North Carolina Department of Environment and Natural Resources
Division of Water Quality
Beverly Eaves Perdue Coleen H, Sullins
Governor Director RECEIVED
N.C. Dept. of ENR
April l , 2010
CERTIFIED MAIL
Wlnston•5alem
RETURN RECEIPT REQUESTED Regtonal4filce
Mr. Touger Vang
1400 Kellenberger Drive
Greensboro, North Carolina 27406
Subject: Request for Remission of Civil Penalty
Mr. Touger Vang
DV-2009-0025
Guilford County
Dear Touger Vang:
Dee Freeman
Secretary
You have requested a schedule for making partial payments toward the $3,255.88 civil
penalty that was assessed by the Division of Water Quality (DWQ) on December 17, 2009. The
Division is agreeable to a monthly payment schedule beginning on May 1, 2010 and continuing
to April 1, 2012. There are twenty three (23) payments of One Hundred Thirty Five and 66/100
(S135.66) and one final payment of One Hundred Thirty Five and 70/100 (S135.70) to be made
once every month as indicated on the attached schedule.
Please sign the attached payment schedule and send it back with your first payment. Make a
copy of the payment schedule for your records. Please make the payments by check payable to
the Department of Environment and Natural Resources and mail them so they are received by the
1 st of each month.
Failure to make the monthly payments in accordance with this schedule will cause the entire
unpaid balance of the civil penalty to be due and payable and subject to collection through a civil
action in the superior court.
Mail your payments to the address shown on the next page to make sure that they are
properly recorded:
J: R. Joshi
NCDENR-DWQ
Aquifer Protection Section
1636 Mail Service Center
Raleigh, NC 27699-1636
AQUIFER PROTECTiON SECTION
1636 Mall Service Center, Raleigh, North Carolina 27699-1636
Location. 2728 Capital Boulevard, Raleigh, North Carolina 27604
Phone: 919-733.3221 1 FAX 1: 919-715-0588; FAX 2: 919-715.60481 Customer Service; 1-877-623-6748
.Internet: www.navateraualitv.org
One
Nc7rthCarohna
Naturally
An Equal Opportunity 1 Affirmalive Action Employer
f
Mr. Touger Vang
April 1, 2010
Page 2
If you have any questions, please call J. R. Joshi at (919) 715-66698,
Sincerely,
for Coleen H. Sullins
Attachments
cc: Sheer i' .ni lit—Winston-Salem-,Regional_APS_Supervisor-w/-attachments
File # DV-2009-0025 w/ attachments
APS Central Files w/ attachments
r
CIVIL PENALTY ASSESSMENT PAYMENT SCHEDULE
Touger Vang
CASE # DV-2009-0025
On December 17, 2009, the Division of Water Quality (DWQ) issued a civil penalty assessment
in the amount of $3,255.88, including $755.88 in investigative costs, against Mr. Touger Vang for various
water quality violations. In order to resolve this matter, DWQ and Mr. Touger Vang have agreed to enter
into a payment schedule.
Mr. Touger Vang agrees to pay the civil assessment of $3,255.88 according to the schedule below
as full settlement of Case No. DV-2009-0025.
Mr. Touger Vang understands that any default in payment or failure to submit payment by the
day of the month in which_payment is due will result in the immediate referral of this case to the Attorney
General's Office for collection through the courts. Mr. Vang also aelmowledges that DWQ reserves the
right to take enforcement action for future violations within its authority should they occur.
PAYMENT AMOUNT
DATE DUE
$
135.66
5/1/2010
$
135.66
6/ l /2010
$
135.66
7/1/2010
$
135.66
8/1/2010
$
135.66
9/1/2010
$
135.66
10/1/2010
$
135.66
11/1/2010
$
135.66
12/1/2010
$
135.66
1/1/2011
;$
135.66
2/1/2011
$
135.66
3/1/2011
$
135.66
4/1/2011
$
135.66
5/1/2011
$
135.66
6/ 1 /2011
$
135.66
7/ 1 /2011
$
135.66
8/1/2011
$
135.66
9/1/2011
$
135.66
10/1/2011
$
135.66
11/1/2011
$
135.66
12/1/2011
$
135.66
1/1/2012
$
135.66
2/1/2012
$
135.66
3/l /2012
$
135.70
4/1/2012
$
3,255.88 TOTAL
DATE PAID
r
Payments should be by check payable to "NCDENR" and should be mailed to:
J. R. Joshi
NCDENR-DWQ
Aquifer Protection Section
1636 Mail Service Center
Raleigh, NC 27699-1636
1►►.\uIO
or Colecn H. Sullins
Director, Division of Water Quality
Date
Date
.,�
NCDENR
North Carolina Department of Environment and Natural Resources
Division of Water Quality
Beverly Eaves Perdue Coleen H. Sullins
Governor Director
April 1, 2610
CERTIFIED MAIL
RETURN RECEIPT REQUESTED
Mr. Touger Vang
1400 Kellenberger Drive
Greensboro, North Carolina 27406
Dear Touger Vang:
Dee Freeman
Secretary
Subject: Request for Remission of Civil Penalty
Mr. Touger Vang
DV-2009-0025
Guilford County
You have requested a schedule for making partial payments toward the S3,255.88 civil
penalty that was assessed by the Division of Water Quality (DWQ) on December 17, 2009. The
Division is agreeable to a monthly payment schedule beginning on May 1, 2010 and continuing
to April 1, 2012. There are twenty three (23) payments of One Hundred Thirty Five and 66/100
(S 135.66) and one final payment of One Hundred Thirty Five and 70/100 ($135.70) to be made
once every month as indicated on the attached schedule.
Please sign the attached payment schedule and send it back with your first payment. Make a
copy of the payment schedule for your records. Please make the payments by check payable to
the Department of Environment and Natural Resources and mail them so they are received by the
1 st of each month.
Failure to make the monthly payments in accordance with this schedule will cause the entire
unpaid balance of the civil penalty to be due and payable and subject to collection through a civil
action in the superior court.
Mail your payments to the address shown on the next page to make sure that they are
properly recorded:
J. R. Joshi
NCDENR-DWQ
Aquifer Protection Section
1636 Mail Service Center
Raleigh, NC 27699-1636
AQUIFER PROTECTION SECTION
1636 Mail Service Center, Raleigh, North Carolina 27699-1636
Location: 2728 Capital Boulevard, Raleigh, North Carolina 27604
Phone: 919-733-32211 FAX 1: 919-715-0588; FAX 2: 919-715 60481 Customer Service: 1-877-623-6748
Internet www rtcwatergualitv.org
oprt NhCarolina
,Naturally
An Equal Opportunity t Affirmarive Action Employer
Mr. Touger Vang
April 1, 2010
Page 2
If you have any questions, please call J. R. Joshi at (919) 715-66698.
Sincerely,
��a.
for Coleen H. Sullins
Attachments
cc: tSher `Kriiglit`Viris -Salem Regional APS Supervisor w/ attachments
File # DV-2009-0025 w/ attachments
APS Central Files w/ attachments
RECEIVED
WC. WC. Dent. of FNR
I
APR 4 5 2010
Winston-Salem
• ' CIVIL PENALTY ASSESSMENT PAYMENT SCHEDULE
Touger Vang
CASE # DV-2009-0025
On December 17, 2009, the Division of Water Quality (DWQ) issued a civil penalty assessment
in the amount of $3,255.88, including $755.88 in investigative costs, against Mr. Touger Vang for various
water quality violations. In order to resolve this matter, DWQ and Mr. Touger Vang have agreed to enter
into a payment schedule.
Mr. Touger Vang agrees to pay the civil assessment of $3,255.88 according to the schedule below
as full settlement of Case No. DV-2009-0025.
Mr. Touger Vang understands that any default in payment or failure to submit payment by the
day of the month in which payment is due will result in the immediate referral of this case to the Attorney
General's Office for collection through the courts. Mr. Vang also acknowledges that DWQ reserves the
right to take enforcement action for future violations within its authority should they occur.
PAYMENT AMOUNT
DATE DUE DATE PAID
$
135.66
5/1/2010
$
135.66
6/1/2010
$
135.66
7/1/2010
$
135.66
r
8/1/2010
$
135.66
9/1/2010
$
135.66
10/1/2010
$
135.66
11/1/2010
$
135.66
12/1/2010
$
135.66
1/1/2011
$
135.66
2/1/2011
$
135.66
3/1/2011
$
135.66
4/1/2011
$
135.66
5/1/2011
$
135.66
6/1/2011
$
135.66
7/1/2011
$
135.66
8/1/2011
$
135.66
9/1/2011
S
135.66
10/1/2011
$
135.66
ll/l/2011
$
- 135.66
12/1/2011
$
135.66
1/1/2012
$
135.66
2/1 /20I 2
$
135.66
3/1/2012
$
135.70
4/1/2012
$
3,255.88 TOTAL
Payments should be by check payable to "NCDENR" and should be mailed to:
J. R. Joshi
NCDENR-DWQ
Aquifer Protection Section
1636 Mail Service Center
Raleigh, NC 27699-1636
NAME
for Coleen H. Sullins
Director, Division of Water Quality
Date
Date
03/30/2010 12.36 3263345580 BRYAN 5CH PAGE 01/01
Touger Vang
1400 K.ebenberger Drive
Greensboro, NC 27406
336-402-9910
Dr. J.R. Joshi
31CDENR
1601 Mail Service Center
IWeigh., NC 27699-1601
1919)715-6698
lax; (919) 715-0588
Dear Dr. Joshi,
I,?er our telephone conversation, I am disappointed that as a small individual self -sustain farmer, i
[lever bad the intention of breaking the law of North Carolina in regard to the water quality. I
have done what is asked of me of the regional office in Winston-Salem and that was my based to
appeal.
.However, as you have stated, it is my interest to pay the fine. I will agree to pay the fine in the
amount of $3255.88. I will not be able to pay this in one amount. I am askuig to pay this
amount in an installment payment of 24 months.
Thauk you for your help.
Sincerely,
W_ AN
MCDENR
North Carolina Department of Environment and Natural Resources
Division of Water Quality
Beverly Eaves Perdue Coleen H. Sullins Dee Freeman
Governor Director Secretary
February 22, 2010 RECEIVED
N.C. Dept of ENR
CERTIFIED MAIL 7002 2410 0003 0273 8667 FES 2 4 2010
RETURN RECEIPT REQUESTED ! Winston-Salem
Regional Office
Mr. Touger Vang
1400 Kellenberger Drive
Greensboro, North Carolina 27406
Subject: Request for Remission of Civil Penalty
Mr. Touger Vang
DV-2009-0025
Guilford County
Dear Touger Vang:
Im accordance with North Carolina General Statute 143-215.6A(f), the Director of the North Carolina Division
of Water Quality considered the information you submitted in support of your request for remission and did not
find grounds to modify the civil penalty assessment of $3,255.88, A copy of the Director's decision is attached.
Two options are available to you at this stage of the remission process:
1) You may pay the penalty.
If you decide to pay the penalty please make your check payable to the Department of Environment and
Natural Resources .(DENR). Send the payment within thirty (30) calendar days of your receipt of this letter
to the attention of:
J. R. Joshi
NC DENR-DWQ-Aquifer Protection Section
Animal Feeding Operations Unit
1636 Mail Service Center
Raleigh, North Carolina 27699-1636
1636 Mail Service Center, Raleigh, North Carolina 2769P-1636
Location:2728 Capital Blvd,. Raleigh, North Carolina 27604
Phone: 919733-3221 i FAX: 919-715-0588 1 CustomerServre: 1-877-,323-6748
Internet: www.ncwateMualitv.oro
An Equa! Opporlundv � gfr mmnalive Action Emplover
Urte
North Carol. iiaa
atm,1,14
T'ouger Vang
Case No. DV-2009-0025
Guilford County
Page 2 of 2
2) You may decide to have the Environmental Management Commission's (EMC) Committee on Civil
Penalty Remissions make the final decision on ,your remission request.
If payment is not received within 30 calendar days from your receipt of this letter, your request for
remission with supporting documents and the recommendation of the Director of the North Carolina
Division of Water Quality will be delivered to the Committee on Civil Penalty Remissions for final agency
decision.
If you or your representative would like to speak before the Committee, you must complete and return the
attached Request for Oral Presentation Form within thirty (30) calendar days of receipt of this letter. Send
the completed form to:
J. R. Joshi
NC DENR-DWQ-Aquifer Protection Section
Animal Feeding Operations Unit.
1636 Mail Service Center
Raleigh, North Carolina'27699-1636
The EMC Chairman will review the supporting documents and your request for'an oral presentation (if you
make the request). If the Chairman determines that there is a compelling reason to require a presentation,
you will be notified of when and inhere you should appear. if a presentation is not required, the final
decision will be based upon the written record.
Thank you for your cooperation in this matter. If you have any questions, please contact J. R. Joshi at (919)
715-6698.
Sincerely,
���► zt::�,
Keith Larick, Supervisor
Animal Feeding Operations Unit
Attachments
cc: Sherri Knight — WSRO Regional Office
Enforcement File- DV-2009-0025
APS Central Files
Remission Request Summary and Recommendation
To:
Colecn H. Sullins
From:
Sherri Knight Date:
February4, 2010 Region: WSRO
Reviewed by:
Theodore L. Bus r "Mate:
QI 1-57tE1
APS Section Chief (Rials)
Assessed Party:
Touger Vang
County: Guilford
Case No.:
DV-2009-0025
Permit No.:
Case Back round and Assessment
• June 10, 2009 DWQ staff from WSRO conducted a complaint inspection of the Vang property and
observed the discharge of animal waste form the poultry and swine areas flowing into an
unnamed tributary to Little Alamance Creek. DWQ staff also measured and recorded a
dissolved oxygen result of 7.55 mgll upstream and 0.79 mg/l downstream.
• June 12, 2009 Notice of Violation and Enforcement Recommendation issued
DWQ WSRO did not received a response to the dated NOV
• December 17, 2009 Touger Vang was assessed a civil penalty of $3,255.88 ($2,500.00 civil penalty plus $
755.88 investigative costs):
• $2,500.00 for making an outlet to the waters of the State without a permit as required
by G.S. 143-215.1.
• $500.00 for violation of 15A NCAC 02B. 0211(3)(b) for Dissolved Oxygen.
• December 28, 2009 Green card indicated delivery of the assessment document
Remission Request (Summary)
• January 26, 2010 Remission request signed
• January 27, 2010 Remission request received
Touger Yang said he owns and maintains a small self-sustainability poultry and swine farm. It has about 100-200
chicken and 10 pigs at any given time. He had no knowledge that it was deemed permitted. He said, by June 25,
2009 after consultation with the DWQ staff, he had moved the animals, re -seeded the area with grass seeds, and put
up protection around the animals with black water filter silk to keep further animal waste being'washed dowry into
watershed. He said he was under the impression that since he had done what DWQ staffsuggested him to do, he
was s•rr p osed to be OK. He was not aware of the assessments to befollowed.
Enforcement History
The facility had no record of prior violation or enforcement.
Remission Recommendation from Regional Office and Central Office
• DWQ Winston-Salem Regional Office Recommendation (Check One)
Request Denied
Full Remission ❑ Retain Enforcement Costs? Yes ❑ No ❑
Partial Remission ❑ $ (enter amount)
Comment: Mr. [,'ang's response does not adequately explain how the assessment factors were wrongfully
applied. The Dlf"O Notice of Intent letter clearly states that DWQ intended to pursue enforcement action. No
written response was received from Mr, Vang to the Notice of Intent letter. NC statutes and Water Quality
Standards regarding an unpermitted discharge of animal waste and dissolved oxygen violation should apply to
his operation the same as they would a large, commercial operation. A follow-up visit by DWQ staff conftrrned
that the poultry and swine pens had been moved 40 '-50' fi-om the tributary. Only a small section of the large
buffer had been vegetated. The WSRO believes that if Mr. Yang simply follows the recommendations of the
Guilford County SWCD and the DSWC (buffers, rotational grazing, seeding, fencing, and relocation of'drinkers,
animals, pens, etc) that he will be able to prevent future violations.
TCV I D - 8.31.09
s, _74
• DWQ Central Office Recommendation (Check One)
Request Denied M
Full Remission ❑ Retain Enforcement Costs`? Yes ❑ No ❑
Partial Remission ❑ (enter amount)
Comment: V -, 0
u•
�1C./'���i�;'}--�[� G>'4��;t l�'t {;'X M�.'� Z^ [� �S-� e".�•i`1C.•�'f "�f 1 1h � "t--� LC�i�.
GF 1 R T
DECISION (Check One)
request Denied ❑
Full Remission . ❑ Retain Enforcement Cost? Yes ❑ No ❑
Partial Remission ❑ S (Enter Amount)
Rev. 7/2007
Coleen H. Sullins Date
DWQ- - CIVIL ASSESSMENT REMISSION FACTORS CONSIDERATION
Case Number: DV-2009-0025 Region: WSRO County: Guilford
Assessed Entity: Totter Vang Farm #: 41-31
( X } Whether one or more of the civil penalty assessment factors were wrongly applied to
the detriment of the petitioner;
Notes:
Mr. Vang's response (attached) does not adequately explain how the assessment factors
were wrongfully applied. In his response letter dated January 18, 2010 (attached), Mr. Vang
contends that he is a "small self sustainability (sic)" farm. While this may be the case, the
Regional Office believes the NC statutes and Water Quality Standards regarding an
unpermitted discharge of animal waste and dissolved oxygen violation should apply to his
operation the same as they would a large, commercial operation.
Mr. Vang states several times in his response that it was not his "intention.to break any
laws." The Photographs obtained on the date of our investigation show that the operation
was, in fact, constructed such that the UT to Little Alamance Creek originates within the
poultry lot, and flows directly through the middle of the operation. The poultry lot is also
located in an area of the property with the steepest grade. Topographic data indicates that
there is a 25' change in elevation within the poultry lot itself.
Touger Vang's nephew, Scott Vang, told staff on June 10, 2009 that the pens and coops
were purposely placed on top of and around the tributary so that the area "would be cleaned -
up when it rained."
Mr. Vang purports that he "did not know that I was going to be fine (sic)" until he received
the Civil Penalty Assessment. The DWQ Notice of Intent letter dated June 12, 2009 clearly
states that we (DWQ-WSRO) intended to pursue enforcement action. Note, that we did not
receive a written response from Mr. Vang to the Notice of Intent letter.
And finally, Mr. Vang states in his January 18"' correspondence that the "discharge of
animal waste from my small farm was from lack of knowledge about the state of North
Carolina in reference to water quality." Considering that this is 2010, and M.r. Vang works
as an academic advisor in the school of business at UNC-Greensboro, this office finds it
difficult to believe that he thought it permissible to discharge waste into the tributary. Ms.
Rosebrock reported that on the date of her initial investigation, the site was one of the worst
she had seen (and smelled) in her eleven years as an animal waste inspector.
( X) Whether the violator promptly abated continuing environmental damage resulting
from the violation;
Notes:
Mr. Touger Vang contacted DWQ and Guilford County SWCD staffs and began re-
locating animals within a week of our initial investigation, A second follow-up visit by
DWQ staff on July 17, 2009 (about five weeks after initial investigation) confirmed that
the poultry and swine pens had been moved 40'-50' from the tributary.
Remission Factors Consideration (continued)
Touger Vang, DV-2009-0025
Page 2
At the time of the July 17, 2009 visit; only a small, 20'x20' section of the large buffer
had been vegetated. It had been our expectation that all of the buffer should have been
seeded and re -vegetated by this time. DWQ had requested both verbally and in writing
(June 12, 2009 NOV/NOI) that Mr. Vang establish permanent vegetation around the lot
"to help prevent the run-off of sediment and waste in the future." Staff with the Guilford
SWCD and the DSWC had also sent written recommendations that included a vegetated
buffer along the tributary.
During the July 17, 2009 we still observed excessive fungal and algal growth in the
stream, although the clarity of the water appeared a little better. No sludge worms were
observed as they had been on the date of our initial investigation. Please note that the
fecal coliform concentration was 1,060 col/100 rrL in a sample obtained on the date of
our initial investigationAt is highl}v probable that an additional four samples within 30
days would have resulted in a fecal coliform violation as well.
Mr. Vang's letter of January 18, 2010 states that he intends to build a pole barn, and to
move the animals into the barn by this spring. While this is certainly acceptable, it is not
necessary. This office believes that if Mr. Vang simply follows the recommendations of
the Guilford County SWCD and the DSWC (buffers, rotational grazing, seeding, fencing,
and relocation of drinkers, animals, pens, etc.) that he will be able to prevent future
violations.
{) Whether the violation Has inadvertent or a result of an accident;
Notes:
{) Whether the violator had been assessed civil penalties for any previous violations;
Notes:
(} Whether payment of the civil penalty will prevent payment for the remaining
necessary remedial actions.
Notes:
Decision (Check one-)'
Request Deniedv_Full Remission
Date
Partial remission Amount remitted
�Coleen H. Sullins
STATE. OF NORTH CAROLINA
ENVIRONMENTAL MANAGEMENT COMMISSION
COUNTY OF GUILFORD
IN THE MATTER OF ASSESSMENT
OF CIVIL PENALTIES AGAINST:
TOUGER VANG
DWQ Case Number DV-2009-0025
REQUEST FOR ORAL PRESENTATION
1 hereby request to make an oral presentation before the Environmental Management Commission's Committee On Civil Penalty
Remissions in the matter of the case noted above. In making this request, I assert that I understand all of the following statements:
+ This request will be reviewed by the Chairman of the Environmental Management Commission and may be either granted or
denied.
. Making a presentation will require the presence of myself and/or my representative during a Committee meeting held in Raleigh,
North Carolina.
. My presentation will be limited to discussion of issues and information submitted in my original remission_ request, and because
no factual issues are in dispute, my presentation will be limited to five (5) minutes in length.
The North Carolina State Bar's Authorized Practice of Law Committee has ruled that the appearance in a representative capacity at
quasi-judicial hearings or proceedings is limited to lawyers who are active members of the bar. Proceedings before the Committee on
Remissions are quasi-judicial. You should consider how you intend to present your case to the Committee in light of the State Bar's
opinion and'whether anyone will be speaking in a representative capacity for you or a business or governmental entity.' If yod or your
representative would like to speak before the Committee, you must complete and return this form within thirty (30) days of receipt of
this letter.
Depending on your status as an individual, corporation, partnership or municipality, the State Bar's Opinion affects how you may
proceed with your oral presentation. See www.ncbar.com/et[iies, Authorized Practice Advisory Opinion 2006-1 and 2007 Formal
Ethics Opinion 3.
+ If you are an individual or business owner and are granted an opportunity to make an oral presentation before the Committee,
then you do not need legal representation before the Committee; however, if you in end on having another individual speak
on your behalf regarding the factual situations, such as an expert, engineer or constant, then you must also be present at,the
meeting in order to avoid violating the State Bar's Opinion on the unauthorized practice of law,
• If you are a corporation, partnership or municipality and are granted an opportunity to make an oral presentation before the
Committee, then your representative must consider the recent State Bar's Opinion and could be considered practicing law
without a license if he or she is not a licensed attorney. Presentation of facts by non -lawyers is permissible.
If you choose to request an oral presentation, please make sure that signatures on the previously submitted Remission Request form
and this Oral Presentation Request form are: 1) for individuals and business owners, your own signature and 2) for corporations,
partnerships and municipalities, signed by individuals who would not violate the State Bar's Opinion on the unauthorized practice of
law.
Also, be advised that the Committee on Civil Penalty Remissions may choose not to proceed with hearing your case if the
Committee is informed that a violation of the State Bar occurs.
This the day of , 20
SIGNATURE
TITLE (President, Owner, etc.)
ADDRESS
TELEPHONE
RECEwEQ
NC®ENR it
N.C, Dept, of ENR
North Carolina Department of Environment and Natural Resources
FEB 1 1 2010
Division of Water Qualit Y
Winston•Saiem
Regional office
Beverly Eaves Perdue Coleen H. Sullins
IfeeFreeman
Governor Director
Secretary
Mr. Touger Vang
1400 Kellenberger Drive
Greensboro, North Carolina
Dear Mr. Vang:
February 10, 2010
27406
SUBJECT: Remission Request
Guilford County
File No. DV-2009-0025
This letter is to acknowledge receipt of your request, on January 27, 2010, for remission of the
civil penalty levied against the subject facility. The Director of the Division of Water Quality
will review your evidence and inform you of her decision in the matter of your remission
request.
If you have any questions, please call me at (919) 715-6698.
Sincerely,
�RJoshi
Animal Feeding Operations Unit
cc: Sherri Knight, WSRO APS Regional Supervisor
File # DV-2009-0025
APS Central Files
AQUIFER PROTECTION SECTION
1636 Mail Service Center, Raleigh, North Carolina 27699-1636
Location. 2728 Capital Boulevard. Raleigh, North Carolina 27604
Phone: 919-733-32211 FAX 1:919-715-0586 FAX 2: 919-715-60481 Customer Service:1-877-623-6748
Internet: www.ncwa1e uali .or
NorthCarolina
Natuniliff
An rm ini Onnnrtunily 5 A!(rmntivp Arlinn rmnlnvpr
DWQ- - CIVIL ASSESSMENT REMISSION FACTORS CONSIDERATION
Case Number: DV-2009-0025 Region: WSRO County: Guilford
Assessed Entity: Touger Vang Farm #: 41-31
{ X) Whether one or more of the civil penalty assessment factors were wrongly applied to
the detriment of the petitioner;
Notes:
Mr. Vang's response (attached) does not adequately explain how the assessment factors
were wrongfully applied. In his response letter dated January 18, 2010 (attached), Mr. Vang
contends that he is a "small self-sustainability (sic)" farm. While this may be the case, the
Regional Office believes the NC statutes and Water Quality Standards regarding an
unpermitted discharge of animal waste and dissolved oxygen violation should apply to his
operation the same as they would a large, commercial operation.
Mr. Vang states several times in his response that it was not his "intention to break any
laws." The Photographs obtained on the date of our investigation show that the operation
was, in fact, constructed such that the UT to Little Alamance Creek originates within the
poultry lot, and flows directly through the middle of the operation. The poultry lot is also
located in an area of the property with the steepest grade. Topographic data indicates that
there is a 25' change in elevation within the poultry lot itself.
Touger Vang's nephew, Scott Vang, told staff on June 10, 2009 that the pens and coops
were purposely placed on top of and around the tributary so that the area "would be cleaned -
up when it rained."
Mr. Vang purports that he "did not know that I was going to be fine (sic)" until he received
the Civil Penalty Assessment, The DWQ Notice of intent letter dated June 12, 2009 clearly
states that we (DWQ-WSRO) intended to pursue enforcement action. Note, that we did not
receive a written response from Mr. Vang to the Notice of Intent letter.
And finally, Mr. Vang states in his January 18"' correspondence that the "discharge of
animal waste from my small farm was from lack of knowledge about the state of North
Carolina in reference to water quality." Considering that this is 2010, and Mr. Vang works
as an academic advisor in the school of business at UNC-Greensboro, this office finds it
difficult to believe that he thought it permissible to discharge waste into the tributary. Ms.
Rosebrock reported that on the date of her initial investigation, the site was one of the worst
she had seen (and smelled) in her eleven years as an animal waste inspector.
( X } Whether the violator promptly abated continuing environmental damage resulting
from the violation;
Notes:
Mr. Touger Vang contacted DWQ and Guilford County SWCD staffs and began re-
locating animals within a week of our initial investigation. A second follow-up visit by
DWQ staff on July 17, 2009 (about five weeks after initial investigation) confirmed that
the poultry and swine pens had been moved 40'-50' from the tributary.
Remission Factors Consideration (continued)
Touger Vang, DV-2009-0025
Page 2
At the time of the July 17, 2009 visit, only a small, 20'x20' section of the large buffer
had been vegetated. It had been our expectation that all of the buffer should have been
seeded and re -vegetated by this time. DWQ had requested both verbally and in writing
(June 12, 2009 NOV/NOI) that Mr. Vang establish permanent vegetation around the lot
"to help prevent the run-off of sediment and waste in the future." Staff with the Guilford
SWCD and the DSWC had also sent written recommendations that included a vegetated
buffer along the tributary.
During the July 17, 2009 we still observed excessive fungal and algal growth in the
stream, although the clarity of the water appeared a little better. No sludge worms were
observed as they had been on the date of our initial investigation. Please note that the
fecal coliform concentration was 1,060 col/100 mL in a sample obtained on the date of
our initial investigation. It is highly probable that an additional four samples within 30
days would have resulted in a fecal coliform violation as well.
Mr. Vang's letter of January 18, 2010 states that he intends to build a pole barn, and to
move the animals into the barn by this spring. While this is certainly acceptable, it is not
necessary. This office believes that if Mr. Vang simply follows the recommendations of
the Guilford County SWCD and the DSWC (buffers, rotational grazing, seeding, fencing,
and relocation of drinkers, animals, pens, etc.) that he will be able to prevent future
violations.
() Whether the violation was inadvertent or a result of an accident;
Notes:
() Whether the violator had been assessed civil penalties for any previous violations;
Notes:
() Whether payment of the civil penalty will prevent payment for the remaining necessary
remedial actions.
Notes:
Decision (Check one)
Request Denied Full Remission Partial remission Amount remitted —
Date Coleen H. Sullins
01/27/2010 08:34 3363345580 BRYAN SCH PAGE 04/04
,1FUSUFI-CA'i 114NQR R)NJ[1SSION REOLF;EST
OWQ Case Number: DV�2009-0025 County: Guilford
ks9e9setl Party: Touger Vang
Permit No. (if applicable): Amount Assesses: 13 jjj&8
Please use this' form when requesting remission of this civil penalty, You must also complete the
".Reauast For Remission. Nrtxfyer o Rlrrht to arr Ad�Lni,carattvC h'eatirtg, and_Sti»ulatto o Fac " form
to request r=i.ssion of this civil penalty. You should attach any documents that you believe support your
request and are necessary for the Airector to consider in evaluating your request for remission. Please be
aware that a request for remission is limited to consideration of the five factors listed Wow, as they may
relate to the reasonableness of the amount of the civil penalty assessed. Requesting remission is not the
proper procedure for contesting whether the violation(s) occurred or the accuracy of any of the factual
statements contained in the civil penalty assessment document. Pursuant to N.C.G.S. § 143B-282A(c),
remission of a civil penalty may be granted only when one or more of the following five factors applies.
Please creek each factor that you believe applies to your case and provide a detailed explanation,
including; copies of ,supporting documents, aw to why the factor applies (attach additional pages &9
needed),
�(a) one g�.Mor_e of tie civil malty-smssmentfactors WN.C.a..S. 14313-282,1(bl were
�nrfWly VpIieLo the lewm_e_sit of the petitioner (the assessment factors are listed in the civil po"alty
assessment document);
(1>) the Violator- abated continui_ng_env_ironmental damage rg:� ldng„ from the
la i (i.e„ axvlai.rr the steps that Nou took to correct the violation and prevent,future occurrences);
— (c) file �folatio8 was inadvertent or a result of an accident' (i.e- explain why the violation was
unavoidable or .something you could not prevent or,vrepare, for);
-,_,,,, (d) ibe yioj= had no bq ;n assessed civil penalties for any previous violations;
_ (c) nument of thc_civil penalty will prevent. 2w= for -the remaining_necessary remedial
c i (i.e, explain how payment of'the civil penalty will prevent you from pe*rming the activities
necessary to achieve compliance).
E,XP&At!MION attach additional 2ages as.Becessar�+)
ZeMe- aiiu�
� Qu��
01/27/2010 08:34 3363345580 BRYAN SCN PAGE 02/04
Touger Vang
1400 KeRenberger Drive
Greensboro, NC 27406
(336) 402-9910
January 18, 2010
J.R. Joshi
DWQ
1636 Mail. Service Center
Raleigh, NC 27699-1.636
Dear Dr. Joshi,
Per our telephone conversation., I want to thank you for allowing me to write this
letter to you to explain why I am seeking a remission of the civil penalty.
I would like to explain the following:
A. In the FINDINGS OF FACT; It stated that the "facility was deemed
permitted as a non -discharge facility on February 1.,1,993..." per the court
filing. I would state the fact that I purchased the 1400 Kellenberger Drive in
February 2007. 1 have no knowledge that it was deemed as,
B. I own and maintain a SMALL SELF-SUSTAINABILITY poultry and swine
farm. The FINDINGS OF FACT made it as I own a big farm. 'At any given
time, there are about 100-200 chicken and 10 pigs at my Self Sustainab lity
fariu.
C. It was NOT MY INTENTION to violate any law as I explained to the DWQ
staff who visited my farm on June 10, 2009. 1 informed her many times on
the telephone that I will do anything I needed to do to meet the standard.
The discharge of animal waste from my small farm was from the lack of
knowledge about the state of North Carolina in reference to water quality. I
infonned DWQ staff to help me to meet the standard or regulation,
D. Per the DWQ staff who came on ,Tune 1.2, 2009 to deliver the letter to me
and walked with my nephew Scott Vang to mark where I need to move my
animals so that I can be in compliance. The DWQ staff marked the area
where I must move my animal from. By June 25, 2009,1 have moved the
animal and re -seed the area with grass seeds and put up protection around
my animal such as a black water filter silk to keep further animal waste for
being wasbed down into the water shed.
Page I 1
01/27/2010 08:34 3363345560 BRYAN SCH PAGE 03/04
E. After completing this, I call the DWQ staff back and i.n.fonned that I have
done so. I was under the impression that since I have done what she asked
then I should be okay. I did not know that I was going to be fine until I
received the certified mail.
Again, I am writing to request the remission of this civil penalty. I am a good
citizen who just wanted to have a life of self-sustainabi,lity farm. By NO MEANS
do I intent to break any local, state or federal law. I felt strongly that I have
maintained my farm well by continuously looking at ways to management the
animal waste and cleaning and rousing the atijinal waste as fertilizer.
I have contacted and worked with the Agricultural Extension office to learn better
ways of managing the animal waste. I will continue to do this as I am learning
more ways to be a better self sustainability farmer.
In addition, currently I am working with a professor -from Nortb Carolina A&T
State University oti. learning new ways of handling animals' waste. I also have
visited and learned some new technology from the North Carolina A&T State
University Fare site located just a few m les from my house on how to handle
poultry wastes as well.
Furthermore, I am ,going to build a farm pole barn and move all the animals into
this barn by this spring 2010. I wn writing as a good citizen farmer who has no
intention £torn the beginning to break any law.
Please take this into consideration.
Sin erely , ,t��
Touger V .
Page 12
A
A15W
- =Ad
��r
NCDENR
North Carolina Department of Environment and Natural Resources
Beverly Eaves Perdue, Governor Dee Freernan, Secretary
FAX TRANSMITTAL SHEET
33 & .77 I - sa T °1
TO: _jame Wa i Ler FROM: M6 55o, j-aSe-(DroLlL
COMPANY: a u -� N �O r d C O• PAGES: q (Including cover sheet)
FAX NUMBER:33ra.37-SOga- DATE:
RE: VAN G
❑ Urgent ❑ For Review information ❑ Please Reply b 'er Your Request
COMMENTS:
ILI"
�I
1
One
585 Waughtown Street, Winston-Salem, North Carolina 27107-2241 NOAhCaIOlIl1a
Phone: 336-771-50001 FAX: 336-771-4631 1 Internet: www.enr.state.nc.us/ENR/ ;Vatutnally
An Equal Opportunity 1 Affirmative Action Employer - 50 % Recycled 410 % Post Consumer Paper
MEMORY TRANSMISSION REPORT
FILE NO.
212
DATE
01.20 09:14
TO
: 8 913363755042
DOCUMENT PAGES
9
START TIME
01.20 09:14
END TIME
: 01.20 09:16
PAGES SENT
9
STATUS
OK
J
TIME .01-20-'10 09:16
FAX NO.1 :336-771-4633
NAME :DENR 3367714633
TOUGER VANG SITE RECOMMENDATIONS
1400 KELLENBERGER DRIVE
->Follow DWQ's Recommendations
->Create 50' or greater buffer from creek
4Grade buffer to allow sheet flow
->Work up soil, in optimum seeding dates, so you will have good seed soil contact.
->Mix small grain, wheat (etc.) with fescue
4Drag to cover seed
413ossibly straw some areas, lime?
->Attached, seeding rates for Critical Areas
->Perm. Fence out Animals, Pigs and Chickens along the 50' buffer from stream. See
attached map.
->Maintain 10-15 grass buffer around Pig Pens before it enters woods.
4Malntain 10-15 grass buffer between Chicken Pens and woods.
->Put waterer in middle of fields, if possible.
->Rotate Pigs In lots, try to maintain some vegetation.
->Move chicken Pens further up hill, to level or ground.
->Sunlight may help dry soil quicker in lot.
->If Chickens are kept in pens, catch manure in trays and place in field, or possible compost
for sale or use in gardens.
->Reduce numbers of Chickens and Ducks, to a more manageable number.
bttp://gcgis.co-guilford.nc.us/guilford_new/printPreview.aspx?PrintOptData=Guilfor&/120County,%20NCIOIOIMzlfalse�rmlfalsejfalseI179998...
Guilford County, NC
Py
- ..� .t - ♦ t - � - fj ' Y °�4 :� � dui � r y..:. �� � °�
t. { Y
IF
44
.A
it
^yy '< r'°• Ad
164
Parcel Number
0504021900338SW001
Plat Book
Owner Name
VANG TOUGER
Plat Page
Mailing Address 1
& CATHERINE VANG JIT RIS
Condo Book
Mailing Address 2
108 S RIVER RD
Condo Page
Mailing Address 3
Total Assessed Value
$22,200
Mailing Address City
CASCADE
Total Building Value
$0
Mailing Address State
VA
Total Out Building Value
$0
Mailing Address Zip
240692438
Total Land Value
$22,200
Property Address
1323-R1 BAITY BEND RD
Total Deterred Value
$0
Legal Desc 1
5.57 AC FLEMING PROP
Building Count
0
Legal Desc 2
Building Number
Land Units
5.57+
Year Built
Land Type
AC
Heated Area
Deed Date
2/15/2007 12:00:00 AM
Bedrooms
Deed Document Type
WD
Full Bathrooms
Deed Book
9277
Use Code
i
http://gcgis.co.guilford.m.uslgttilford newlprintPireview.aspx?PrixitOptData=Guilfordor620Coindy,%20NCIOIOIrmftlseIrmIfidSelfdseI179998...
Guilford County, NC
Parcel Number
0504021900338SW00I
Plat Book
Owner Name
VANG TOWER
Plat Page
Mailing Address 1
& CATHERINE VANG J/T R/S
Condo Book
Mailing Address 2
108 S RIVER RD
Condo Page
Mailing Address 3
Total Assessed Value
$22,200
Mailing Address City
CASCADE
Total Building Value
$0
Mailing Address State
VA
Total Out Building Value
$0
Mailing Address Zip
240692438
Total Land Value
$22,200
Property Address
1323-RI BAITY BEND RD
Total Deferred Value
$0
Legal Desc 1
5.57 AC FLEMING PROP
Building Count
0
Legal Desc 2
Building Number
Land Units
5.57+
Year Built
Land Type
AC
Heated Area
Deed Date
2/15/2007 12:00:00 AM
Bedrooms
Deed Document Type
WD
Full Bathrooms
Deed Book
9277
Use Code
http://gcgis.co.guilford.nr..uslguilford—new/printPreview.aspx?PrintOptData=Guilford0lo2OCounty,°lo2ONCI0I0�rwlfalse�rwlfalselfalsej179998...
Guilford County, NC
Parcel Number
0504021900338SWOOi
Plat Book
Owner Name
VANG TOWER
Plat Page
Marling Address 1
& CATHERINE VANG JIT RIS
Condo Book
Marling Address 2
108 S RIVER RD
Condo Page
Mailing Address 3
Total Assessed Value
$22,200
Mailing Address City
CASCADE
Total Building Value
$0
Mailing Address State
VA
Total Out Building Value
$0
Mailing Address Zrp
240692438
Total Land Value
$22, 200
Property Address
1323-R1 BAITY BEND RD
Total Deferred Value
$0
Legal Desc 1
5.57 AC FLEMING PROP
Building Count
0
Legal Desc 2
Building Number
Land Units
5.57+
Year Built
Land Type
AC
Heated Area
Deed Dane
2/15/2007 12:00:00 AM
Bedrooms
Deed Document Type
WD
Full Bathrooms
Deed Book
9277
Use Code
http://gcgis.co.guilibrd.nc.us/guilford new/printPmview.aspx`1PrirdOptData=Guiiford%2OCounty,%2ONC{OIOjtrwlfalse�rwftlselfdsell7999$...
Guilford County, NC
V'.04
.. F
:�' aT •y � � a'� - W
-
f
h5
4
�r
e. w'
' a
Parcel Number
0504021900338SW001
Plat Book
Owner Name
VANG TOWER
Plat Page
Mailing Address 1
& CATHERINE VANG J/T R/S
Condo Book
Mailing Address 2
108 S RIVER RD
Condo Page
Mailing Address 3
Total Assessed Value
$22,200
Mailing Address City
CASCADE
Total Building Value
$0
Mailing Address State
VA
Total Out Building Value
$0
Mailing Address Zip
240692438
Total Land Value
$22,200
Property Address
1323-Rl BAITY BEND RD
Total Deferred Value
$0
Legal Desc 1
5.57 AC FLEMING PROP
Building Count
0
Legal Desc 2
Building Number
Land Units
5.57+
Year Built
Land Type
AC
Heated Area
Deed Date
2/16/2007 12:00:00 AM
Bedrooms
Deed Document Type
WD
Full Bathrooms
Deed Book
9277
Use Code
LIB � "� - •� 72 ,_, --: 86 �
r �
{ to
• I ouger vang Property E
Q h
00,
41
•
Copyright (C)1998, Mapb3ch, Irr-
HCDEHR
North Carolina Department of Environment and Naturai Resources
Division of Water Clualit
Beveriy Eaves Perdue Coieen H. S61iins
Governor Director
December 23, 2009
CERTIFIED MAIL - # 7002 2410 0003 0273 8636
RETURN RECEIPT REQUESTED
Mr. Touger Vang
1400 Kellenberger Drive
Greensboro, North Carolina 27406
SUBJECT: Assessment of Civil Penalties for Violation(s) of
N.C. General Statute(s) 143-215.1
Guilford County
File No. DV-2009-0025
Dear Mr. Vang:
Dee Freeman
Secretary
RECEIVE❑
N.C. Dept. of ENR
DEC. 2.8 2009
Win6on•Saiem
Regional office
This letter transmits notice of a civil penalty assessed against Touger Vang in the amount of S 3,255.88
which includes $755.88 in investigative costs. Attached is a copy of the assessment document explaining
this penalty.
This action was taken under the authority vested in me by delegation provided by the Secretary of the
Department of Environment and Natural Resources and the Director of the Division of Water Quality.
- -- - - ----`Any continuing -violation(s)'may be the subject of a new enforcement action, including an additional `T
penalty.
Within thirty days of receipt of this notice, you must do one of the following three items:
1. Submit payment of the penalty:
Payment should be made to the order of the Department of Environment and
Natural Resources. Payment of the penalty will not foreclose further enforcement
action for any continuing or new .violation(s). Do not include the attached waiver
form if making payment.
Please send payment to the attention of.
J. R. Joshi
DWQ
1636 Mail Service Center
Raleigh, North Carolina 27699-1636
AQUIFER PROTECTION SECTION
1636 Mali Service Center, Raleigh. North Carolina 27699-1636
Locatim 2728 Caoital Boulevard, Raieigh, Nortrl Carolina 2760d
Phone: 919-733-3221 1 FAX 1: 919-715-4588 FAX r: 919.715.60481 Custorner Service. 1-877.523-6748
intemea: www.ncwaterouainy.ora
Orly
N0 thCarotins.
,Natutally
An Eaua? Opportunity l Ah�rmauvw ACnan EM Moyer
Touger Vang
Page 2
2. Submit a written request for remission including a detailed justification for such request:
Please be aware that a request for remission is limited to consideration of the five factors listed
below as they may relate to the reasonableness of the amount of the civil penalty assessed.
Requesting remission is not the proper procedure for contesting whether the violation(s) occurred
or the accuracy of any of the factual statements contained in the civil penalty assessment
document. Because a remission request forecloses the option of an administrative hearing, such a
request must be accompanied by a waiver of your right to an administrative hearing and a
stipulation and agreement that no factual or legal issues are in dispute. Please prepare a detailed
statement that establishes why you believe the civil penalty should be remitted, and submit it to
the Division of Water Quality at the address listed below. In determining whether a remission
request will be approved, the following factors shall be considered:
(1) whether one or more of the civil penalty assessment factors in NCGS 143B-282.1(b)
were wrongfully applied to the detriment of the violator;
(2) whether the violator promptly abated continuing environmental damage resulting from
the violation;
(3) whether the violation was inadvertent or a result of an accident;
(4) whether the violator has been assessed civil penalties for any previous violations; or
(5) whether payment of the civil penalty will prevent payment for the remaining necessary
remedial actions.
Please note that all evidence presented in support of your request for remission must be submitted
in writing. The Director of the Division of Water Quality will review your evidence and inform
you of her decision in the matter of your remission request. The response will provide details
regarding the case status, directions for payment, and provision for further appeal of the penalty
to the Environmental Management Commission's Committee on Civil Penalty Remissions
(Committee). Please be advised that the Committee_ cannot consider information that was not part
of the original remission request considered by the Director. Therefore, it is very important that
you prepare a complete and thorough statement in support of your request for remission.
In order to request remission, you must complete and submit the enclosed "Request for
Remission of Civil Penalties, Waiver of Right to an Administrative Hearing, and Stipulation of
Facts" form within thirty (30) days of receipt of this notice. The Division of Water Quality also
requests that you complete and submit the enclosed "Justification for Remission Request." Both
forms should be submitted to the following address:
J. R. Joshi
Division of Water Quality
1636 Mail Service Center
Raleigh, NC 27699-1636
OR
3. File a petition for an administrative hearing with the Office of Administrative Hearings:
If you wish to contest any statement in the attached assessment document you must file a petition
for an administrative hearing. You may obtain the petition form from the Office of
Administrative Hearings. You must file the petition with the Office of Administrative Hearings
within thirty (30) days of receipt of this notice. A petition is considered filed when it is received
Touger Vang
Page 3
in the Office of Administrative Hearings during normal office hours. The Office of
Administrative Hearings accepts filings Monday through Friday between the hours of 8:00 a.m.
and 5:00 p.m., except for official state holidays. The original and one (1) copy of the petition
must be filed with the Office of Administrative Hearings. The petition may be faxed - provided
the original and one copy of the document is received in the Office of Administrative Hearings
within five (5) business days following the faxed transmission. The mailing address for the
Office of Administrative Hearings is:
Office of Administrative Hearings
6714 Mail Service Center
Raleigh, NC 27699-6714
Telephone (919) 733-2698 Facsimile: (919) 733-3478
A copy of the petition must also be served on DENR as follows:
Ms. Mary Penny Thompson, Registered Agent
DENR
1601 Mail Service Center
Raleigh, NC 27699-1601
Please mail or hand deliver a copy to:
J. R. Joshi
DWQ
1636 Mail Service Center
Raleigh, NC 27699-1636
Please indicate the case number (as found on page one of this letter) on the petition.
Failure to exercise one of the options above within thirty (30) days of receipt of this letter, as evidenced
by an internal date/time received stamp (not a postmark), will result in this matter being referred to the
Attorney General's Office for collection of the penalty through a civil action. Please be advised that
additional penalties may be assessed for violations that occur after the review period of this assessment.
If you have any questions, please contact J. R. Joshi at (919) 715-6698.
Sincerely,
heodore L. Bush, Jr., Chief
Aquifer Protection Section
Division of Water Quality
ATTACHMENTS
cc: Sherri Knight, WSRO APS Regional Supervisor w/ attachments
File # DV-2009-0025 w/ attachments
APS Central Files w/ attachments
Susan Massengale w/ attachments
STATE OF NORTH CAROLINA
COUNTY OF GUILFORD
IN THE MATTER OF
TOUGER VANG
FOR VIOLATION OF
NCGS 143-215.1(a)(1)
FOR MAKING AN OUTLET TO
THE WATERS OF -THE STATE
OF NORTH CAROLINA
WITHOUT A PERMIT
0
FOR VIOLATIONS OF THE
WATER QUALITY STANDARD
FOR DISSOLVED OXYGEN
15A NCAC 02B. 0211(3)(b)
NORTH CAROLINA
DEPARTMENT OF ENVIRONMENT AND
NATURAL RESOURCES
File No. DV-2009-0025
FINDING AND DECISION
AND ASSESSMENT OF
CIVIL PENALTIES
F Acting pursuant to delegation by the Secretary of the Department of Environment and Natural
Resources and the Director of the Division of Water Quality, I, Theodore L. Bush, Jr., Chief of the
Aquifer Protection Section of the Division of Water Quality (DWQ), make the following:
1. FINDINGS OF FACT:
A. Touger Vang owns and maintains a poultry and swine animal facility on Parcel Number
0504021900338SW001 located off Baity Bend Road in Guilford County.
B. The Touger Vang facility was deemed permitted as a non -discharge facility on February
1, 1993 in accordance with Title 15A North Carolina Administrative Code (hereby
known as N.C.A.C.) Subchapter 211 Section .0217 (15A NCAC 2H .0217).
C. On June 10, 2009 DWQ staff visited the Vang property in response to a complaint.
During the site visit, DWQ staff observed the discharge of animal waste from the poultry
and swine areas flowing into an unnamed tributary to Little Alamance Creek. DWQ staff
also measured and recorded a dissolved oxygen result of 7.55 mg/l upstream and 0.79
mg/l downstream.
D. North Carolina General Statute (hereby known as G.S.) 143-215.1(a)(]) states that "No
person shall do any of the following things or carry out any of the following activities
unless that person has received a permit from the Commission and has complied with all
conditions set forth in the permit: Make any outlets into the waters of the State. "
E. Title 15A NCAC 2B .0211 (3)(b) states that "Dissolved oxygen: not less than 6.0 mg/l
for trout waters, for non -trout waters, not less than a daily average of 5.0 mg/l with a
minimum instantaneous value of not less than 4.0 mg/l; ..."
F. On June 12, 2009 DWQ issued a Notice of Violation/Notice of Intent to Enforce to
Touger Vang for the referenced discharge and stream standard violation. The Notice of
Violation was delivered in person by DWQ staff and received on behalf of Touger Vang,
by his nephew, Scott Vang on June 12, 2009. To date, the DWQ Winston-Salem
Regional Office has received no written response from Touger Vang.
G. The unpermitted discharge and impacts occurred in an unnamed tributary to Little
Alamance Creek, Class C-NSW waters within the Cape Fear River Basin. The impacted
tributary originates on Mr. Vang's property and within the confined animal lots.
H. The cost to the State for the enforcement procedures in this matter totaled $755.88.
Based upon the above Findings of Fact, I make the following:
H. CONCLUSIONS OF.LAW:
A. Touger Vang is a "person" within the meaning of G.S. 143-215.6A pursuant to G.S. 143-
212(4)
B. The affected Little Alamance Creek constitutes waters of the State within the meaning of
G.S. 143-215.1 pursuant to G.S. 143-212(6).
C. The above -cited discharge constitutes making an outlet to waters of the State for purposes
of G.S. 143-215.1(a)(1), for which a permit is required by G.S.143-215.1.
D. Touger Vang violated G.S. 143-215.1(a)(1) by making an unpermitted discharge into
waters of the State.
E. Touger Vang may be assessed civil penalties in this matter pursuant to G.S. 143-
215.6A(a)(2), which provides that a civil penalty of not more than twenty -Eve thousand
dollars ($25,000,00) per violation per day may be assessed against a person who is
required but fails to apply for or to secure a permit required by G.S. 143-215.1, or who
violates or fails to act in accordance with the terms, conditions, or requirements of such
permit or any other permit or certification issued pursuant to authority conferred by this
Part.
F. Touger Vang violated 15A NCAC 02B. 0211(3)(b) from the instantaneous dissolved
oxygen less than 4.0 mg/l.
G. Touger Vang may be assessed civil penalties in this matter pursuant to G.S. 143-
215.6A(a)(1), which provides that a civil penalty of not more than twenty-five thousand
dollars ($25,000.00) per violation may be assessed against a person who violates any
classification, standard, limitation, or management practice pursuant to G.S. 143-214.1,
143-214.2, or 143-215.
H. The State's enforcement costs in this matter may be assessed against Touger Vang
pursuant to G.S. 143-215.3(a)(9) and G.S. 143B-282.1(b)(8).
The Chief of the Aquifer Protection Section, Division of Water Quality, pursuant to
delegation provided by the Secretary of the Department of Environment and Natural
Resources and the Director of the Division of Water Quality, has the authority to assess
civil penalties in this matter.
Based upon the above Findings of Fact and Conclusions of Law, I make the following:
III. DECISION:
Accordingly, Touger Vang is hereby assessed a civil penalty of:
for making an outlet to the waters of the State without a permit
as required by G.S. 143-215.1.
00
$ sion for violation of 15A NCAC 02B. 0211(3)(b) for Dissolved
Oxygen.
$ 755.88 Enforcement Costs
TOTAL AMOUNT DUE
As required by G.S. 143-215.6A(c), in determining the amount of the penalty I have considered
the factors listed in G.S. 143B-282.1(b), which are:
(1) The degree and extent of harm to the natural resources of the State, to the public health, or to
private property resulting from the violation;
(2) The duration and gravity of the violation;
(3) The effect on ground or surface water quantity or quality or on air quality;
(4) The cost of rectifying the damage;
(5) The amount of money saved by, noncompliance;
(6) Whether the violation was committed willfully or intentionally;
(7) The prior record of the violator in complying or failing to comply with programs over which the
Environmental Management Commission has regulatory authority;
(8) The cost to the State of the enforcement procedures.
r
1,21,1 09
Da T odore L. Bush, Jr., Section Chief
Aquifer Protection Section
Division of Water Quality
STATE OF NORTH CAROLINA ENVIRONMENTAL MANAGEMENT
COMMISSION
COUNTY OF GUILFORD
IN THE MATTER OF ASSESSMENT ) WAIVER OF RIGHT TO AN
OF CIVIL PENALTIES AGAINST } ADMINISTRATIVE HEARING AND
TOUGER VANG ) STIPULATION OF FACTS
FILE NO. DV-2009-0025
Having been assessed civil penalties totaling S 3,255.8$ for violation(s) as set forth in the
assessment document of the Director of the Division of Water Quality dated December 17, 2009, the
undersigned, desiring to seek remission of the civil penalties, does hereby waive the right to an
administrative hearing in the above-stated.matter and does stipulate that the facts are as alleged in the
assessment document.
The undersigned further understands that all evidence presented in support of remission of
this civil penalty must be submitted to the Director of the Division of Water Quality within thirty (30)
days of receipt of the civil penalty assessment. No new evidence in support of a remission request
will be allowed after thirty (30) days from the receipt of the civil penalty assessment.
This the day of , 2009
SIGNATURE
ADDRESS
TELEPHONE
JUSTIFICATION FOR REMISSION REOUEST
DWQ Case Number: DV-2009-0025 County: Guilford
Assessed Party: Touger Vang
Permit No. (if applicable): Amount Assesses: S 3,255.88
Please use this form when requesting remission of this civil penalty. You must also complete the
"Request For Remission, Waiver of Right to an Administrative Hearing, and Stipulation of facts" form
to request remission of this civil penalty. You should attach any documents that you believe support your
request and are necessary for the Director to consider in evaluating your request for remission. Please be
aware that a request for remission is limited to consideration of the five factors listed below as they may
relate to the reasonableness of the amount of the civil penalty assessed. Requesting remission is not the
proper procedure for contesting whether, the violation(s) occurred or the accuracy of any of the factual
statements contained in the civil penalty assessment document. Pursuant to N.C.G.S. § 143B-282.1(c),
remission of a civil penalty may be granted only when one or more of the following five factors applies.
Please check each factor that you believe applies to your case and provide a detailed explanation,
including copies of supporting documents, as to why the factor applies (attach additional pages as
needed).
(a) one or more of the civil penalty assessment factors in N.C.G.S. 143B-28,2.1(b) were
wrongfully applied to the detriment of the petitioner (the assessment factors are listed in the civil penalty
assessment document);
_ (b) the violator hromntly abated continuing _environmental damage resulting from the `
violation (i.e., explain the steps that you took to correct the violation and prevent. future occurrences);
(c) the violation was inadvertent or a result of an accident (i.e., explain why the violation was
unavoidable or something you could not prevent or• prepare.for);
(d) the violator had not been assessed civil penalties for any previous violations;
(e) paymentof the civil penalty will prevent payment for the remaining necessary_ remedial
actions (i.e., explain how payment of the civil penalty will prevent vou./rom performing the activities
necessary to achieve compliance).
EXPLANATION (attach additional pages as necessarv):
DEPARTMENT OF ENVIRONMENT AND NATURAL RESOURCES
DIVISION OF WATER QUALITY
September 14, 2009
MEMORANDUM:
To: Keith Larick
1t-
From: Sherri Knight
Melissa Rosebrock O
Subject: Recommendation for Civil .Penalty
Case # DV-2009-0025
Touger Wang, AWD410031
Guilford County
On June 10, 2009, Melissa Rosebrock, with the Winston-Salem Regional Office Division
of Water Quality (WSRO-DWQ), visited the Touger Vang property in response to complaints
alleging the discharge of animal waste into surface waters. On the date of our investigation, Ms.
Rosebrock observed that the waste from several hundred poultry animals and at least 15 porcine
animals was allowed to flow into an unnamed tributary to Little Alamance Creek, class C-NSW
waters of the State. Mr. Vang had no valid permit for the discharge.
The dissolved oxygen in the unnamed tributary to Little Alamance Creek measured 0.79
mg/L compared to an upstream result of 7.55 mg/L. The ANC water quality standard for dissolved
oxygen in this stream is 4.0 mg/L (minimum, instantaneous). The fecal coliform concentration in
the unnamed tributary was determined to be 1,060 cot/100 mL while only 2 co11100 mL upstream
of the impact. It is our expectation that an additional four consecutive samples within 30 days
would have resulted in a geometric mean greater than the Water Quality standard maximum of
200 col/100 mL. '
In addition to the water quality standard violation detected during sampling, the presence
of numerous colonies of sludge worms, excessive algae and fungal growth, and at least five
inches of deposited sediment in the surface water indicates that the unpermitted discharge has
been impacting the unnamed tributary for several months. Our investigation also revealed that the
dead animals from Mr. Vang's facility were improperly buried (only 75 feet uphill from the UT
and not covered). The animal disposal violation was referred to Dr. Jimmy Tickle with the
NCDA-Veterinary Division for further examination.
Please find attached, documents supporting the Winston-Salem Regional Office's request for a
civil penalty assessment against Mr. Touger Vang for making an unpermitted discharge into
waters of the State as well as a Water Quality Standard violation for dissolved oxygen. We
request that you initiate appropriate action from your office and forward the attached package to
the Aquifer Protection Section Chief. The following items are being transmitted for your review:
Vang Request for Civil Penalty
September 14, 2009
Page 2
A) A completed "findings and Decisions and Assessment of Civil Penalties."
B) A completed "Water Quality Enforcement Case Assessment factors."
C) Most recent correspondence between DWQ and the violator, including a copy of the
"NOVINOI letter." To date, Mr. Vang has not submitted a written response.
D) Photographs of the site taken by DWQ staff on June 10 and 12, 2009,
E) Maps of the Vang property.
F) Field parameters and sample results.
Please contact Melissa Rosebrock in our office at (336) 771-5289 for any additional
information you may need.
Attachments
cc: Winston-Salem Regional Office Facility Files
APS Central Files
Findings and Decisions
and
Assessment of Civil Penalties
Attachment A
STATE OF NORTH CAROLINA NORTH CAROLINA
DEPARTMENT OF ENVIRONMENT AND
NATURAL RESOURCES
COUNTY OF GUILFORD
CASE NO. DV 2009-0025
IN THE MATTER OF
TOUGER VANG
FINDINGS AND DECISION
AND ASSESSMENT OF
CIVIL PENALTIES
FOR VIOLATION OF NCGS 143-215.1(a)(1)
FOR MAKING AN OUTLET TO THE WATERS
OF THE STATE OF NORTH CAROLINA
WITHOUT A PERMIT
FOR VIOLATIONS OF THE
WATER QUALITY STANDARD
FOR DISSOLVED OXYGEN
15A NCAC 02B. 0211(3)(b)
Acting pursuant to delegation by the Secretary of the Department of Environment and
Natural Resources, I, Ted L. Bush, Chief of the Aquifer Protection Section of the Division of
Water Quality (DWQ), make the following:
I. FINDINGS OF FACT:
A. Touger Vang owns and maintains a poultry and swine animal facility on Parcel
Number 0504021900338SW001 located off Baity Bend Road in Guilford County.
B. The Touger Vang facility was deemed permitted as a non -discharge facility on
February 1, 1993 in accordance with Title 15A North Carolina Administrative
Code (hereby known as N.C.A.C.) Subchapter 2H Section .0217 (15A NCAC 2H
.0217).
C. On June 10, 2009 DWQ staff visited the Vang property in response to a
complaint. During the site visit, DWQ staff observed the discharge of animal
waste from the poultry and swine areas flowing into an unnamed tributary to
Little Alamance Creek. DWQ staff also measured and recorded a dissolved
oxygen result of 7.55 mg/l upstream and 0.79 mg/l downstream.
D. North Carolina General Statute (hereby known as G.S.) 143-215.1(a)(1) states
that "No person shall do any of the following things or carry out any of the
following activities unless that person has received a permit from the Commission
and has complied with all conditions set forth in the permit: Make any outlets into
the waters of the State. "
E. Title 15A NCAC 2B .0211 (3)(b) states that "Dissolved oxygen: not Iess than 6.0
mg/1 for trout waters; for non -trout waters, not less than a daily average of 5.0
mg/1 with a minimum instantaneous value of not less than 4.0 mg/l; ..."
F. On June 12, 2009 DWQ issued a Notice of Violation/Notice of Intent to Enforce
to Touger Vang for the referenced discharge and stream standard violation. The
Notice of Violation was delivered in person by DWQ staff and received on behalf
of Touger Vang, by his nephew, Scott Vang on June 12, 2009. To date, the DWQ
Winston-Salem Regional Office has received no written response from Touger
Vang.
G. The unpermitted discharge and impacts occurred in an unnamed tributary to Little
Alamance Creek, Class C-NSW waters within the Cape Fear River Basin. The
impacted tributary originates on Mr. Vang's property and within the confined
animal lots.
H. The cost to the State for the enforcement procedures in this matter totaled
$755.88.
Based upon the above Findings of Fact, I make the following:
II. CONCLUSIONS OF LAW:
A. Touger Vang is a "person" within the meaning of G.S. 143-215.6A pursuant to
G.S. 143-212(4).
B. Little Alamance Creek constitutes waters of the State within the meaning of G.S.
143-215.1 pursuant to G.S. 143-212(6).
C. Touger Vang violated G.S. 143-215.1(a)(1) by making an unpermitted discharge
into waters of the State.
D. Touger Vang may be assessed civil penalties in this matter pursuant to G.S. 143-
215.6A(a)(2), which provides that a civil penalty of not more than twenty-five
thousand dollars ($25,000.00) per violation per day may be assessed against a
person who is required but fails to apply for or to secure a permit required by G.S.
143-215.1, or who violates or fails to act in accordance with the terms, conditions,
or requirements of such permit or any other permit or certification issued pursuant
to authority conferred by this Part.
E. Touger Vang violated 15A NCAC 02B. 0211(3)(b) from the instantaneous
dissolved oxygen less than 4.0 mg/l.
F. Touger Vang may be assessed civil penalties in this matter pursuant to G.S. 143-
215.6A(a)(1), which provides that a civil penalty of not more than twenty-five
thousand dollars ($25,000.00) per violation may be assessed against a person who
violates any classification, standard, limitation, or management practice pursuant
to G.S. 143-214.1, 143-214.2, or 143-215.
G. The State's enforcement costs in this matter may be assessed against Touger Vang
pursuant to G.S. 143-215.3(a)(9) and G.S. 143B-282.1(b)(8).
H. The Aquifer Protection Section Chief, pursuant to delegation from the Director,
Division of Water Quality, and the Secretary of the Department of Environment
and Natural Resources, has the authority to assess civil penalties in this matter.
Based upon the above Findings of Fact and Conclusions of Law, I make the following:
III. DECISION:
Accordingly, Touger Vang is hereby assessed a civil penalty of
$ 755.88
for making an outlet to the waters of the State without a
permit as required by G.S. 143-215.1.
for violation of 15A NCAC 02B. 0211(3)(b) for Dissolved
Oxygen.
Enforcement Costs
TOTAL AMOUNT DUE
Pursuant to G.S. 143-215.6A(c), in determining the amount of the penalty I have taken
into account the Findings of Fact and Conclusions of Law and the factors set forth at G.S. 143B-
282. 1 (b), which are:
(1) The degree and extent of harm to the natural resources of the State, to the public
health, or to private property resulting from the violation;
(2) The duration and gravity of the violation;
(3) The effect on ground or surface water quantity or quality or on air quality;
(4) The cost of rectifying the damage;
(5) The amount of money saved by noncompliance;
(6) Whether the violation was committed willfully or intentionally;
(7) The prior record of the violator in complying or failing to comply with programs
over which the Environmental Management Commission has regulatory authority;
(8) The cost to the State of the enforcement procedures.
IV. NOTICE:
I reserve the right to assess civil penalties and investigative costs for any continuing
violations occurring after the assessment period indicated above, Each day of a
continuing violation may be considered a separate violation subject to a maximum
$25,000.00 per day penalty. Civil penalties and investigative cost may be assessed for
any other rules and statutes for which penalties have not yet been assessed,
V. TRANSMITTAL:
These Findings of Fact, Conclusions of Law and Decision shall be transmitted to Touger
Vang in accordance with N.C.G.S. 143-215.6(A)(d).
Date Ted L. Bush, Chief
Aquifer Protection Section
Division of Water Quality
Assessment Factors
Violator: Touger Vang
Owner: Touger Vang
Region: Winston-Salem
1. The degree and extent of harm to the natural resources of the State, to public health or
to private property:
The section of unnamed tributary to Little Alamance Creek that originates on and flows
through the Touger Vang property (aka "Vang Tributary" or "Downstream") is a class C
NSW water of the State. This water is designated NSW in the classification schedule in order
to limit the discharge of nutrients (usually nitrogen and phosphorus). This office believes that
the presence of sludge worms, excessive fungal growth, foam, pungent odor, sediment and
organic matter are clear indications that the discharge of nutrients from Mr. Vang's property
have harmed, to a high degree, the water quality in the State's surface waters.
2. The duration and gravity of the violations:
The WSRO believes that the water quality problems at this site started about a year ago. Tax
records and neighboring landowners indicate that Mr. Vang purchased the property in 2007.
Only in the last year has the population of animals increased such that odor and stream
complaints have been reported. The level of fungal growth and stream bank erosion suggests
that the unpermitted discharge of animal waste has been impacting the stream for at least
several months.
3. The effect on ground or surface water quantity or quality or on air quality:
The effect of animal waste and sediment run-off from the Touger Vang property has had an
unknown effect on ground water thus far. The air quality, however, appears to be
substantially worse, as far as odor is concerned, than similarly sized poultry and swine
operations within the WSRO area. Improper disposal of the animal carcasses has also
contributed to the odor and insect problem.
The surface water effects of the chronic discharge of animal waste from the Vang property
are visually and chemically apparent. Stream banks are denuded and the channel eroded and
undercut due to excessive animal traffic in and around the unnamed tributary. Additionally,
up to five inches of sediment has been deposited into the tributary as a result of denuded
buffers and animal traffic. Our investigation also documented tremendous orange/brown
fungal growth and the presence of several sludge worm colonies; which are both indicators
of excess nutrients.
Assessment Factors
Touger Vang
Page 2
Laboratory results also indicate that the unpermitted discharge of animal waste has impacted
the surface water. The upstream BOD was determined to be 2 mg/1 while the downstream
was 5.2 mg/l. The upstream fecal coliform was 2 col/100 ml while the downstream result was
1,060 col/I00 ml. Nutrient levels were higher downstream as well. The downstream TKN,
for example, was 21 times greater than the upstream TKN and the total phosphorus was 14
times greater downstream. Not surprising, the downstream ammonia level was 185 times
greater than that of the upstream!
4. The cost of rectifying the damage:
The cost to rectify the damage should be minimal. Relocating the animals and their pens
further from the stream and establishing permanent vegetation would only involve labor and
the cost of appropriate seed and straw.
5. The amount of money saved by noncompliance:
This office does not believe that Mr. Vang has saved any money by non-compliance. The
cost to confine the animals would essentially have been same no matter where they would
have been located.
6. Whether the violations were committed willfully or intentionally:
This office believes the discharge violation to be wilfull and intentional. The Vang family
told staff that the pens and coops were purposely placed on top of and around the tributary so
that the area would be "cleaned -up" when it rained. The stream standard violation is a
result of the chronic discharge of animal waste into the stream. It is our belief that Mr. Vang
was not aware of the effects on the dissolved oxygen.
7. The prior record of the violator in complying or failing to comply with programs over
which the Environmental Management Commission has regulatory authority:
None
8. The costs to the State of the enforcement procedures:
Investigator — 5.5 hours field time $158.84
Enforcement time — 8 hours $231.04
Laboratory costs $198.32
Assessment Factors
Touger Vang
Page 3
Sherri Knight - I hour for enforcement review $ 35.00
Mileage - 76 miles @ 0.43 cents /mile $ 32.68
Administrative Costs $100.00
Total Cost $755.88
9. Type of Violator:
Touger Vang is a private residential homeowner who appears to maintain swine and poultry
animals for his and his extended family's personal use. He raises, slaughters, consumes, and
disposes of the carcasses on his own property. At the time of the June 2009 violations, there
were at least 15 swine and hundreds of poultry confined on his property.
10. Violator's degree of cooperation (including efforts to restore) or recalcitrance:
Touger Vang readily allowed DWQ staff onto the property and his representatives, Scott
Vang (nephew) and Chaoua Vang (brother), actively participated in the investigation. All
persons with the Vang family were courteous to DWQ representatives. At DWQ's request,
Touger Vang relocated all the animals at least 40-50 feet away from the stream within two
weeks. He had also begun elevating the "chicken coops" so that a tray could be installed
beneath each one to capture the solid waste. A very small section (20'x20') of previously
denuded buffer had been seeded and grass established. However, Mr. Vang had been
instructed to establish vegetation in the entire buffer area.
11. Mitigating factors:
None
12. Assessment factors:
A. IWC ---- NA
B. Receiving Stream ----- Little Alamance Creek/Cape Fear Basin
C. SOC/JOC--------- NA
D. Copy of MP Screen ----- NA
E. Copy of Limits Page ---- NA
F. Damage ------ Discharge and Stream Standard Violations
Certification:
I certify that the information in this report is true to the best of my knowledge.
� e') v Wrl-n--clip'al In estigator
NCDENR
North Carolina Department of Environment and Natural Resources
Division of Water Quality
Beverly Eaves Perdue Coleen H. Sullins
Governor Director
June 12, 2009
Mr. Touger Vang
1400 Kellenberger Drive
Greensboro, NC 27406
Dee Freeman
Secretary
SUBJECT: Notice of Violation I Notice of Intent to Enforce
Case Number: NOV-2009-DV-0186 Discharging without a Permit and Stream Standard Violation
Facility #41-31, Permit Number AWD410031
Guilford County
Dear Mr. Vang;
On June 10, 2009 a representative from the State's Division of Water Quality (DWQ) Winston-Salem Regional
Office (WSRO) visited your facility as a result of a complaint received by our office alleging the discharge of animal waste
from your property and into an unnamed tributary (UT) to Little Alamance Creek, class C - Nutrient Sensitive Waters ..
(NSW) of the State. This letter is to summarize the water quality concerns and violations documented during our
investigation.
Stream samples were obtained during our inspection for the analysis of dissolved oxygen (DO), pH, specific
conductance, biochemical oxygen demand (SOD), fecal coliform, and nutrients. Preliminary results indicate that there was
no violation of the State's water quality standard for pH. The specific conductance measured 163.3ps in the stream that
flows from the fenced animal lot behind your residence (labeled "Vang Tributary"), In comparison, the specific
conductance was 111.5ps above the confluence with your tributary (labeled "Upstream"). We are awaiting test results for
SOD, fecal coliform, and nutrients. Although there are no water quality standards for specific conductance, nutrients, and
BOD, these parameters may still be used to help discern whether a particular activity is having an impact upon surface
waters. it should be noted that the flow of water for the "Vang Tributary" originates within the fenced animal lot with no
visual impact or run-off observed from the adjacent, uphill, property.
However, the DO in the "Vang Tributary" measured only 0.79 mgll while the "Upstream" DO was 7.55 mgll, Be
advised that NC Water Quality Standards dictate that the DO shall not be less than a daily average of 5.0 mgll with an
instantaneous value of not less than 4.0 mgll. The above referenced DO result of 0.79 mgll constitutes a North
Carolina stream standard violation. Additionally, the failure to acquire a permit prior to causing or permitting
"any waste, directly or indirectly, to be discharged to or in any manner intermixed with the waters of the State in
violation of the water quality standards applicable to the assigned classifications" also violates North Carolina
General Statute 143-215.1.
Winston-Salem Regional Office
585 Waughlown Street Winston-Salem, NC 27107
Phone: 336-771-50001 FAX 336-771-4631 1 Customer Service: 1-677-623-6748
Internet: www.ncwaterquality.org
Nne
ort.hCaroliiia
;V17turZ711!f
An Equal Opportunity 1 Affirmative Action Employer
Vang NOVIN0l
June 12, 2009
Page 2
Our visual observations and photographs document tremendous fungal and sludge worm growth within the entire
length of the "yang Tributary" as well as up to five inches of deposited sediment. Additionally, staff detected a very strong,
pungent, waste odor, beginning just downstream of the confluence with the "Upstream" tributary and increasing to near the
animal burial site. On the date of our investigation, in fact, staff observed that at least one carcass had not been properly
buried and that recent burrowing activity by other animals had occurred. Additionally, the burial site was only 75 feet
uphill from flowing waters. Both of these infractions are violations of NC General Statute 106-403 and have thus been
referred to the NC Department of Agriculture and Consumer Services -Veterinary Division.
It is the State's expectation that the conditions causing the unpermitted discharge of animal waste into the UT, to
Little Alamance Creek will be abated immediately. Per telephone conversations with staff (Ms. Melissa Rosebrock) on June
10, 2009 it is our understanding that the birds, poultry, swine, etc. are to be moved to a suitable location by July 1, 2009.
Permanent vegetation should be established around the re -located animal lot to help prevent the run-off of sediment and
waste in the future.
The above referenced violations for DO and unpermitted discharge to waters of the State are subject to civil
penalties of up to $25,000 per day, per violation, The Division's Winston-Salem Regional Office intends to pursue
enforcement action through the Director for the referenced violations. If you have reason to believe that these violations
were caused by events or circumstances beyond your control, you should include any such justification, along with your
written response, to this Notice within ten (10) days of receipt of this letter to the address contained on this letterhead. Your
response to this correspondence will be considered in this process.
If you any questions regarding these matters, you may contact Melissa Rosebrock or me at (336) 771-5000.
Sincerely,
Sherri V. Knight
Regional Supervisor, Aquifer Protection Section
Delivered in person by/date:
Received by/date-
cc:
North Carolina Department of Environment and Natural Resources ' AYA
Division of Soil and Water Conservation
Beverly Eaves Perdue, Governor
Dee Freeman, Secretary
Patricia K. Harris, Director
Mr. Touger V ang
1400 Kellenberger Drive
Greensboro, NC 27406
Dear Mr. Vang,
�.
rl
NCDENR
North Camlina Department of
Environment and Natural Resources
I accompanied the NCDENR Division of Water Quality's Melissa Rosebrock during her
scheduled follow-up visit to your property (DWQ Facility Number 410031) on Friday, June 12'
We met with Scott Vang and walked the entire property to assess the water quality concerns
there. My involvement is 'to provide suggestions of management alternatives that may help you
to comply with water quality regulations of the State.
We spoke with Scott about several practices that could be beneficial in addressing the issues:
First, buffers need to be established around the impacted stream by fencing out areas on either
side of the stream and establishing vegetation. The buffers serve to filter out sediment and
nutrients from water run-off from areas where animals are confined. Inside of the wooded area
where the chickens are kept, a 50ft. buffer between the stream and the chicken fence should be
appropriate if the buffered area is fully vegetated and water runoff does not flow through the
buffer in channels, but is dispersed before it enters the buffer. For the pigs, they need to be
moved from the sloping land immediately adjacent to the stream to a more level area of the
nearby field(s). This will allow the establishment of a functioning buffer between the animals
and the stream. An adequate buffer between the farm fields and the stream includes a 15-25ft.
grass strip and at least 25 ft. of well -vegetated forest adjacent to the stream. Keep in mind these
buffers may need to be modified or widened if they do not function as intended.
• Secondly; the burial site for dead animals needs to be at least 300ft. from the stream and there
needs to be 3ft. of soil on top of the buried animals. We identified two sites that would be
acceptable for burial. We also talked to Scott about other mortality options including a dead pit
or composting. Composting is being used quite successfully by a number of larger poultry
operations in the State. When done properly it has very low odor and the end product can be
applied as a fertilizer. Be aware that it may require a permit from the State Veterinarian's office
(919-733-7601).
■ Additionally, to help avoid future water quality issues (if you intend to continue to keep a large
number of animals in a relatively small area) I suggest that you develop a system for managing
animal manure. One example would be to modify the chicken houses in the wooded area so that
manure can be captured from underneath the wire floors and scraped and removed periodically to
be applied as fertilizer. A rotational pasturing system would help to keep the chickens and pigs
from removing all vegetation in the pen area and it would help limit the buildup of nutrients in
585 Waughtown Street, Winston-Salem, NC 27107
Phone:336-771-5000 FAX: 336-771-4631
non. -vegetated soil. Proper management of animal waste will also help reduce odors and insect
pests.
Based on my observations you will need to matte some changes in how the animals and their
manure are managed at the farm in order to comply with the State's water quality standards.
I've enclosed additional information that offers strategies to address the resource concerns listed
above. Please contact me if I can be of further assistance.
Sincerely,
Joe Hudyncia
NCDENR-Division of Soil & Water Conservation
585 Waughtown St.
Winston-Salem, NC 27107
(336)771-5053
585 Wanghtown Street, Winston-Salem, NC 27107
Phone:336-771-5000 FAX: 336-771-4631
Touger Vang
DV-2009-0025
June 10; 2009
Fig.1 Entrance to Touger Vang resilience
located at 1400 Kellenberger Drive,
Greensboro, NC.
Parcel # 05-04-0247-B-0338-E --005.
Fig. 2 Entrance to the "farm" is
through gate on left in photo.
Animals are located on Parcel
#0504021900338SW001
Residence is to the right of vehicle
(not in view).
Fig. 3 Front and side view of the
largest of the chicken houses or
"coops." This house contains an
unknown number of chicks. Mr.
Vang's nephew estimates the
population to be 100+.
Fig. 4 Side and rear view of the largest of
the poultry houses. Trees in background
approximate the property line.
Fig. 5 Close-up view of Figure
4. Note accumulation of liquid
waste beneath the poultry house.
Fig. 6 Animal waste is
conveyed through a ditch behind
the largest poultry house during
precipitation events. Ditch is at
least ten inches deep (noted by
sample bottle). Fence in
background is Mr. Vang's
property line.
Fig. 7 Burial pit for dead
animals is located behind the
largest poultry house.
Fig. 10 View of the mid -area of the
confined poultry and swine facility
which contains several small poultry
houses and various paddocks for
porcine animals. There are an
unknown specific number of animals
but the owner estimates there to be
hundreds of poultry animals.
Fig. I 1 Swine lots containing at least
15 porcine animals. UT to Little
Alamance Creek flows through the
middle of the lots (red arrow).
Fig. 12 Close-up of the poultry
houses. The "coops" have wire
floors so solid waste is not
contained. UT to Little
Alamance Creek flows through
the middle of the confined
M I.MI
Fig. 13 and 14 UT to Little
Alamance Creek seen flowing
through the swine and poultry lots.
Note severe stream bank erosion
and denuded riparian area. Flow of
stream is from right to left.
Fig. 15 Flow of UT to Little
Alamance Creek containing
animal waste and sediment from
the confined swine and poultry
lots (in the background).
Fig. 16 UT to Little Alamance
Creek, containing the unpermitted
discharge of animal waste and
sediment, continues to flow from the
confined swine and poultry lots (in
the background). The unnamed
tributary, a Class C NS W stream,
originates on and flows through, Mr.
Vang's property. The UT then flows
onto a neighboring property, where
it joins Little Alamance Creek
Fig. 17 Same unnamed
tributary, further
downstream. Sediment,
animal waste, odor, and
sludge worms observed here.
Fig. 18 Further downstream
from the confined animals. Note
excessive fungal growth.
Fig. 19 Close-up of fungal growth.
Fig. 20 Excessive fungal and
algae growth due to the
unpermitted discharge of animal
waste from Mr. Vang's facility
continues even further
downstream. Approximate
location of the "downstream" or
"Vang Tributary" sampling site.
Fig. 21 Confluence of the unnamed
tributary ("Vang Tributary"or
"Downstream") to Little Alamance
Creek ("Upstream"). The waste odor
is noticeable here and increases
significantly as the proximity to the
swine and poultry facility increases.
Confluence is located on an
adjoining parcel, some 425 feet
downstream from the start of the UT.
Fig. 23 Another view of the
ibutary flowing from the Vang
property into the confluence
with Little Alamance Creek.
Fig. 24 View of Little Alamance Creek upstream of the confluence
with the unnamed tributary originating on the Vang property.
Stream flow is from top of photo to the bottom.
Fig.25 Close-up
view of Figure 24.
Note that there is no
fungal growth, algae,
sludge worms or
excessive silt and
sediment present in
the stream. No odor
was detected in the
stream samples.
Flow is from top to
bottom in photo.
Upstream sample
location is denoted by
red arrow.
http://gcgis.co.guilford.nc.uslguilfbrd new/printPreview.aspx?PrintOptData=Guilfordo/o2oCounty,o/o2ONCIOIO�rwlfalse�rwifalse falsejI79998...
Guilford County, NC
Parcel Number
0504021900338SWO01
Plat Book
Owner Name
VANG TOLIGER
Plat Page
Mailing Address 1
& CATHERINE VANG J/T R/S
Condo Book
Mailing Address 2
108 S RIVER RD
Condo Page
Mailing Address 3
Total Assessed Value
$22,200
Mailing Address City
CASCADE
Total Building Value
$0
Mailing Address State
VA
Total Out Building Value
$0
Mailing Address Zip
240692438
Total Land Value
$22,200
Property Address
1323-Rl BAITY BEND RD
Total Deferred Value
$0
Legal Desc 1
5.57 AC FLEMING PROP
Building Count
0
Legal Desc 2
Building Number
Land Units
5.57+
Year Built
Land Type
AC
Heated Area
Deed Date
2/15/2007 12:00:00 AM
Bedrooms
Deed Document Type
WD
Full Bathrooms
Deed Book
9277
Use Code
Field Parameters
and
Sample Results
Attachment F
Laboratory and Field Sample Results
Upstream of Discharge
4 Fecal coliform = 2 co11100 mL
2 DO = 7.55 mg/L
3 pH = 6.33
NH3 = .02 mg/L
TKN = 0.23 mglL
NO2+NO3 = 0.44 mg1L
Total P = 0.06 mg[L
Specific conductance =111.5 pslcm
BOD = 2.0 mg/L
Touger Vang
June 10, 2009
Downstream of Discharge ("Vang Tributarx'�
Fecal coliform =1,060 col/100 mL
DO = 0.79 mg/L
pH = 6.29
NH3 = 3.7 mg/L
TKN = 4.8 mg/L
NO2+NO3= 0.02 mg/L
Total P = 0.84 mg/L
Specific conductance =163.3 pslcm
BOD = 5.2 mg/L
I The NC water quality standard for fecal coliform is 200 colonies 1100 ml (maximum, geometric mean
of five consecutive samples in 30 days).
2 The NC water quality standard for dissolved oxygen in this stream is 4.0 mg/L (minimum,
instantaneous) and not less than a daily average of 5.0 mg/L.
3 The NC water quality standard for pH is 6.0 - 9.0 units.
'
N04o Nou 009 - by — v lg�
X4
Case o D v 00 d o g 5_
Division of Water Quality
❑ Division of Soil and Water Conservation
❑ Other Agency
Facility Number: 410031
Facility Status: Active
Permit: AWD410031 ❑ Denied Access
Inspection Type: Compliance Inspection
Inactive or Closed Date:
Reason for Visit: Follow-up
County: Guilford Region: Winston-Salem
Date of Visit: 07/17/2009
Entry Time: 10130 AM Exit
Time: 11:00 AM Incident #: 200901545
Farm Name: Touaer Vana Farm
Owner Email:
Owner: Touaer Vana
Phone: 336-334-3383
Mailing Address: 1400 Kellenberaer
Dr
GreensboLQ NC 274QQ
Physical Address:
Facility Status: ❑ Compliant
0 Not Compliant
Integrator:
Location of Farm:
Latitude: Longitude:
Question Areas:
0 Discharges & Stream Impacts
Other Issues
Certified Operator:
Operator Certification Number:
Secondary OIC(s):
On -Site Representative(s): Name
Title Phone
24 hour contact name
Touger Vang
Phone: 336-402-9910
On -site representative
Choua Vang
Phone: q 1� q IS-- 115 -7
Primary Inspector: Meli sa Rosebrock
Phone: 11 — S000
Inspector Signature:
Date: 1
Secondary Inspector(s):
Page: 1
• •
Permit: AWD410031 Owner -Facility: Touger Vang Facility Number: 410031
Inspection Date: 07/17/2009 Inspection Type: Compliance Inspection Reason forVisit: Follow-up
Inspection Summary:
3, Still saw evidence of excessive fungal and algae growth in the stream, although the stream clarity appeared a little better. No
sludge worms observed,
Today's visit was to follow-up on the initial 6/1012009 complaint investigation. The owner was contacted this morning, about two hours
prior to our arrival. Mr. Vang could not be present, himself, so we met with his brother, Choua Vang.
New "dead hole" is located approximately 300 feet from surface waters. The previous burial site has been abandoned. No evidence of
improper burial. Chicken coops and swine pens have been relocated 40-45 feet and 50 feet, respectively, from the stream. The
geese/duck dam has been breached and water is now flowing.
A small section of the buffer has been sowed and has grass about 3 inches tall (20x20 ft,), I told Mr. Vang's brother that the small
portion of vegetation that had been established looked good, but that the entire buffer area needed to look like the established
portion. His brother also stated that the chicken coops were being elevated so that a tray could be built underneath to catch the waste
for use on their garden. It appeared that some coops had already been elevated, but no trays were observed.
33. Probably need to assure that adequate vegetation is established in buffer below confined animals. May want to re -sample fecal
coliform and check 00.
Page: 2
Permit: AVVD410031 Owner - Facility: Touger Vang
Inspection Data: 07117/2009 Inspectlon Type: Compliance Inspection
Discharges & Stream Impacts
1. Is any discharge observed from any part of the operation?
Discharge originated at:
Structure
Application Field
Other
a. Was conveyance man-made?
Facility Number:410031
Reason for Visit: Follow-up
❑ ■ ❑ ❑
11
11
❑ ❑ ❑ ❑
b. Did discharge reach Waters of the State? (if yes, notify DWQ) ❑ ❑ ❑ ❑
c. Estimated volume reaching surface waters?
d. Does discharge bypass the waste management system? (if yes, notify DWQ) 01100
2. Is there evidence of a past discharge from any part of the operation? ❑ ■ ❑ ❑
3. Were there any adverse impacts or potential adverse impacts to Waters of the State other than from a ■ ❑ ❑ ❑
discharge?
Other Issues Yes No NA NE
28. Were any additional problems noted which cause non-compliance of the Permit or CAWMP? ❑ ❑ ■ ❑
29. Did the facility fail to properly dispose of dead animals within 24 hours and/or document and report those ❑ ■ ❑ ❑
mortality rates that exceed normal rates?
30. At the time of the inspection did the facility pose an air quality concern? If yes, contact a regional Air ❑ ■ ❑ Cl
Quality representative immediately.
31. Did the facility fail to notify regional DWQ of emergency situations as required by Permit? ❑ ❑ ■ ❑
32. Did Reviewer/Inspector fail to discuss review/inspection with on -site representative? ❑ ■ ❑ ❑
33. Does facility require a follow-up visit by same agency? ■ ❑ ❑ ❑
Page: 3
NCDENR
Furth Carolina Department of Environment and Natural Resources
/ Division of Water Quality
ayes Perdue Coleen H. Sullins
Governor Director
June 12, 2009
Mr. Touger Vang
1400 Kellenberger Drive
Greensboro, NC 27406
Dee Freeman
Secretary
SUBJECT: Notice of Violation / Notice of Intent to Enforce
Case Number: NOV-2009-DV-0186 Discharging without a Permit and Stream Standard Violation
Facility #41-31, Permit Number AWD410031
Guilford County
Dear Mr. Vang:
On June 10, 2009 a representative from the State's Division of Water Quality (DWQ) Winston-Salem Regional
Office (WSRO) visited your facility as a result of a complaint received by our office alleging the discharge of animal waste
from your property and into an unnamed tributary (UT) to Little Alamance Creek, class C - Nutrient Sensitive Waters
(NSW) of the State. This letter is to summarize the water quality, concerns and violations documented during our
investigation.
Stream samples were obtained during our inspection for the analysis of dissolved oxygen (DO), pH, specific
conductance, biochemical oxygen demand (BOD), fecal coliform, and nutrients. Preliminary results indicate that there was
no violation of the State's water quality standard for pH. The specific conductance measured 163.3ps in the stream that
flows from the fenced animal lot behind your residence (labeled "Vang Tributary"). In comparison, the specific
conductance was 111.5ps above the confluence with your tributary (labeled "Upstream"). We are awaiting test results for
BOD, fecal coliform, and nutrients. Although there are no water quality standards for specific conductance, nutrients, and
BOO, these parameters may still be used to help discern whether a particular activity is having an impact upon surface
waters. It should be noted that the flow of water for the "Vang Tributary" originates within the fenced animal lot with no
visual impactor run-off observed from the adjacent, uphill, property.
However, the DO in the "Vang Tributary" measured only 0.79 mgll while the "Upstream" DO was 7.55 mgll, Be
advised that NC Water Quality Standards dictate that the DO shall not be less than a daily average of 5.0 mgll with an
instantaneous value of not less than 4.0 mg/l. The above referenced DO result of 0.79 mgll constitutes a North
Carolina stream standard violation. Additionally, the failure to acquire a permit prior to causing or permitting
"any waste, directly or indirectly, to be discharged to or in any manner intermixed with the waters of the State in
violation of the water quality standards applicable to the assigned classifications" also violates North Carolina
General Statute 143.215.1.
Winston-Salem Regional Office
585 Waughtown Street Winston-Salem, NC 27107
Phone: 336-771-50001 FAX: 336-771.4631 I Customer Service: 1-877-623-6748
Internet: www ncwaterquality,org
AMMAY
ocehCarolina
An Equal Opportunily 1 Affirmative Action Empioyer
Vang NOVIN01 • •
June 12, 2009
Page 2
Our visual observations and photographs document tremendous fungal and sludge worm growth within the entire
length of the "Vang Tributary" as well as up to five inches of deposited sediment. Additionally, staff detected a very strong,
pungent, waste odor, beginning just downstream of the confluence with the "Upstream" tributary and increasing to near the
animal burial site. On the date of our investigation, in fact, staff observed that at least one carcass had not been properly
buried and that recent burrowing activity by other animals had occurred. Additionally, the burial site was only 75 feet
uphill from flowing waters. Both of these infractions are violations of NC General Statute 106-403 and have thus been
referred to the NC Department of Agriculture and Consumer Services -Veterinary Division.
It is the State's expectation that the conditions causing the unpermitted discharge of animal waste into the UT to
Little Alamance Creek will be abated immediately. Per telephone conversations with staff (Ms. Melissa Rosebrock) on June
10, 2009 it is our understanding that the birds, poultry, swine, etc. are to be moved to a suitable location by July 1, 2009.
Permanent vegetation should be established around the re -located animal lot to help prevent the run-off of sediment and
waste in the future.
The above referenced violations for DO and unpermitted discharge to waters of the State are subject to civil
penalties of up to $25,000 per day, per violation. The Division's Winston-Salem Regional Office intends to pursue
enforcement action through the Director for the referenced violations. If you have reason to believe that these violations
were caused by events or circumstances beyond your control, you should include any such justification, along with your
written response, to this Notice within ten (10) days of receipt of this letter to the address contained on this letterhead. Your
response to this correspondence will be considered in this process.
If you any questions regarding these matters, you may contact Melissa Rosebrock or me at (336) 771-5000.
Sincerely,
-r"4,t.-�
Sherri V. Knight
Regional Supervisor, Aquifer Protection Section
Delivered in person by/date: &log0q
Received byldate:
cc: Larry Wade - APS Animal Feeding Operations Unit
Millie Langley - Guilford County SWCDINRCS
Dr. David Marshall - NCDA&CS- Veterinary Division
Ken Carter - Guilford County Health Department
DWO-APS Central Files
WSRO Facility Files
North Carolina Department of Environment and Natural Resources
Division of Soil and Water Conservation APY1A
Beverly Eaves Perdue, Governor
Dee Freeman, Secretary
Patricia K. Harris, Director
Mr. Touger Vang
1400 Kellenberger Drive
Greensboro, NC 27406
Dear Mr. Vang,
NCDENR
North Carolina Department of
Environment and Natural Resources
I accompanied the NCDENR Division of Water Quality's Melissa Rosebrock during her
scheduled follow-up visit to your property (DWQ Facility Number 410031) on Friday, June 12`h.
We met with Scott Vang and walked the entire property to assess the water quality concerns
there. My involvement is to provide suggestions of management alternatives that may help you
to comply with water quality regulations of the State.
We spoke with Scott about several practices that could be beneficial in addressing the issues:
■ First, buffers need to be established around the impacted stream by fencing out areas on either
side of the stream and establishing vegetation. The buffers serve to filter out sediment and
nutrients from water run-off from areas where animals are confined. Inside of the wooded area
where the chickens are kept, a 50ft. buffer between the stream and the chicken fence should be
appropriate if the buffered area is fully vegetated and water runoff does not flow through the
buffer in channels, but is dispersed before it enters the buffer. For the pigs, they need to be
moved from the sloping land immediately adjacent to the stream to a more level area of the
nearby field(s). This will allow the establishment of a functioning buffer between the animals
and the stream. An adequate buffer between the farm fields and the stream includes a 15-25ft.
grass strip and at least 25 ft. of well -vegetated forest adjacent to the stream. Keep in mind these
buffers may need to be modified or widened if they do not function as intended.
• Secondly, the burial site for dead animals needs to be at least 300ft. from the stream and there
needs to be 3ft. of soil on top of the buried animals. We identified two sites that would be
acceptable for burial. We also talked to Scott about other mortality options including a dead pit
or composting. Composting is being used quite successfully by a number of larger poultry
operations in the State. When done properly it has very low odor and the end product can be
applied as a fertilizer. Be aware that it may require a permit from the State Veterinarian's office
(919-733-7601).
■ Additionally, to help avoid future water quality issues (if you intend to continue to keep a large
number of animals in a relatively small area) I suggest that you develop a system for managing
animal manure. One example would be to modify the chicken houses in the wooded area so that
manure can be captured from underneath the wire floors and scraped and removed periodically to
be applied as fertilizer. A rotational pasturing system would help to keep the chickens and pigs
from removing all vegetation in the pen area and it would help limit the buildup of nutrients in
585 Waughtown Street, Winston-Salem, NC 27107
Phone:336-771-5000 FAX: 336-771-4631
non -vegetated soil. Proper management of animal waste will also help reduce odors and insect
pests.
Based on my observations you will need to make some changes in how the animals and their
manure are managed at the farm in order to comply with the State's water quality standards.
I've enclosed additional information that offers strategies to address the resource concerns listed
above. Please contact me if I can be of further assistance.
Sincerely,
Joe Hudyncia
NCDENR-Division of Soil & Water Conservation
585 Waughtown St.
Winston-Salem, NC 27107
(336)771-5053
585 Waughtown Street, Winston-Salem, NC 27107
Phone:336-771-5000 FAX: 336-771-4631
�7VV
1 LAI 4
Spalding Fly Predators
4 � F'� 1 , ..rf�p '- i � ^��r V .� �: t _ i,df�p.,;T ♦t l �'� F�' Y.
to U
WO
!�
s
D
I
if
"I've been fighting flies a long time but this
past year, our first with Fly Predators, was
the best control we've ever had."
.x
.---,hunaa Krlrhlcr Itutlr srrlr. Scutt +'r•t r• `
46almit Muss Fnrms. Dudicy. dl,1
��., • See Fly Predator resultsfor,Noursef onpages r-, 15 . , y
Fly Predators Are The Cost Effective Fly Predators are not a magic 'new' fly control product. They are perhaps nature's
Solution For Real Fry Relief original fly control. You almost certainly have some of the species that are included
in our Fly Predator* brand beneficial insects already working for you on your
It happens every summer. You hope that the flies won't be too bad, but then almost property. They're part of the reason you aren't literally knee-deep in flies. You may
overnight, they're back and yes, its a bad fly year again. You rush to put bait out, have way too many flies, but without these good bugs, it would be far worse.
pour the cows, put new reels on the sticky tape roller,
add traps and maybe in desperation call the spray guy.
king over" thefly's 7K
-z and this kills As usual, none of this works very good or for very long.the
Your cows are miserable, bunching, swishing tails,
iurefly, By keeping
#od Fly Predator stomping feet. Yourwifeis not happy either with flies
In her house. And worse those flies are also'costing .
;-A, you a surprisingly significant amount of MONEYI If this
r releases, the • ' . sounds familiar why do that again?
pest fly P
.. Getting rid of flies after they have hatched and built up
nearlya tremendous populationis . like balling a sinking boat
--
with a teaspoon. "There ai a just to many flies by that'
'time "and many. many more on the way.
Instead>ry stopping [lies before they have a„chance to'..
` reproduce and build-up to problem levels. You can do
F!y PraTnto `eu e ° never this . this by good manure management to make it Iess "fly
bother people or animals. You'[i: < friendly" and addinj Fly Predators. Fly prevention is
hkefn newr see them- but ueu
When left in a natural state only 2% to 4% of fly eggs usually survive to the
pesky flying stage. A big part of this high mortality are Fly Predators, which are
parasites. But Fly Predators don't want to get rid of every fly as they need the fly's
pupae (cocoon) to reproduce. Or their populations may have been decimated from'
'Pesticide use. By simply increasing the ratio of Fly Predators to pest flies you can
dramatically suppress the flies. They do.the work and you enjoy the benefit
There's no downside as the zFly Predators do not .
bother either people or animals. A keybenefit is you "We saiu big,d�'ere m s '
. My 1°redators.sThe animals were,
stop flies before they have a chance to reproduce:, A much more. comfortable. We like 'i
446 survival rate means you* got around 15'new flies them because �uW are not using 4
coming for every one you see today as each female fly }'chemicals. our 11-year oldwas
in
can lay up to" 900 eggs. That's why, controlling flies by ch°rge of putting them out. i �
_ can't imagine going` a fly season r
attacking just the adults with sprays baits, traps. etc. .-Without
using them
is almost always a losing battle.— �
W Dau
=Will Fly Predators alone control every dairy. feedlot
or range cattle's fly problem all by themselves? They could, but you d need more
An Ounce of Fly Prevention Starting in Spring
is Worth Pounds of Cure Come Summer
The best way to control pest flies is to eliminate them before they ever emerge. That
way they never get a chance to reproduce. By starting regular weekly My Predator
releases just as the weather turns warm and continuing until it cools down, you can
"manage" your flies and keep their population from ever becoming a big nuisance.
Complement this by making the "hot spot" fly breeding areas on your farm
unsuitable for fly reproduction and you'll even further reduce the fly population while
using the most cost-effective number of Fly Predators. The economics can be quite
attractive and so can enjoying the summer with very few flies. The proverbial ounce
of prevention can mean many extra pounds of milk and weight gain, too_
Good Fly Control Can Pay
For most confinement dairies 1,000 Fly Predators per animal per month provides
good control. For Graziers and Organic dairies, 1,500 Fly Predators per animal are
suggested, for feedlots 750 per head. Some customers have reported satisfactory
results using less than these amounts while others utilize double this to reduce all
flies to the minimum. This works out to between $.87 to $3.00 per animal per month
during the warm months depending on quantity ordered and usage rate.
The biggest variable for how many Fly Predators are required is the manure
management and sanitation at each facility. It is not hard to make a facility
sub -optimal for fly reproduction, but is even easier to do nothing and make it an
optimal fly factory. The additional milk production, weight gain or less doctoring
needed with hardly any flies may more.,than pay for your Fly Predators.
Fly Predators Are Quick and Easy -To -Use
Every week or every other week, during warm weather months we will ship
25%-50% of your monthly requirement of Fly Predators. Simply release them near
all areas where fly reproduction "hot spots" are occurring. These are typically the
areas with moist manure, spoiled feed and other breeding sites. They are easy to
find by checking for fly larvae (maggots). During your regular walkabout youll be
doing your fly control.
No Flies, No Pink Eye, No Pesticides, No Worry
Think about all the work that [lies cause you. The endless spraying, pour-ons, fly
baits, sticky tapes and traps. None of these are very effective for long periods of time
and they don't address the source of the pest flies. Also, in quite a few areas, the fly
population has become resistant to many of the available pesticides. .,
The biological approach is a dramatically different way of
attacking your fly problem. Unlike pesticides that typically only
affect adult flies (which likely have already laid hundreds of eggs
insuring more flies in 10 days) Fly Predators target the pest fly pupa
(cocoon) stage killing the immature flies before they emerge. Spraying
your barn can actually make the flies worse as it kills all the
0
beneficial insects, like Fly Predators, beetles and mites, that
Easy -to -use. Just
provide a significant amount of fly control on their own.
sprinkle Fly Predators
from the convenient
Using Fly Predators also completely avoids any potential
sealed pouch they
adverse side effects associated with pesticides for your family
come in near all areas
or animals. Just reading the warning label on almost any fly
with moist manure or
pesticide is perhaps the best advertisement for biological
spailed feed. A�
control. By contrast there is no warning label for the species In Fly predators and in over
35 years of commercial use no known adverse effects nor resistance by pest flies.
Call 1-888-562-5696 Today To Schedule
Call to discuss starting a biological fly management plan optimized for your
operation. We have one of the most experienced team of advisors, with decades of
experience with small and large animal facilities nationwide, to help you plan and
manage a fly control program optimized for your operation.
Dori t delay as the best time to start is before pest fly populations have reached the
problem level. Fly Predators can be started after you have flies, but since
Fly Predators stop the next fly generation, youll have to put up with the flies that
were around before Fly Predators arrived for about a month until they die off. You'll
also likely need to double or triple the first few shipments to catch up.
5
What Are Fly Predators?
Fly Predators are natures own enemy of all common manure and rotting organic
matter breeding pest flies, including the common House Fly, Horn Fly, Biting Stable
Fly and Lesser House Fly. In the natural environment Fly Predators serve as a major
check of pest fly populations by destroying the next generation of flies in their
immature pupa stage. Most locations likely have some of the species in Fly Predators
s9t Fly already, but unless supplemented regularly, they cannot
provide the nearly total fly suppression people prefer.
Fly Predators are tiny, completely biteless and
t, stingless. They never become a pest themselves. After
+WFly Predator A., they've emerged, their single-minded pursuit is to
reproduce by fording pest fly pupa. Because of their
'-
Shown apprcrximutety 2.5X size small size and the fact they live their entire life cycle
on or near fly larval development sites, such as manure
and decaying organic matter Fly Predators go virtually unnoticed.
Long Term Preventive Area Fly Control
Any area where flies breed in manure or decaying organic matter can benefit from
using Fly Predators. The key goal is to maintain a sufficient Fly Predator
population to stop each succeeding generation of pest flies. Because flies reproduce
nine times faster than Fly Predators do, adding supplemental Fly Predators every
week to two weeks during warm months keeps the population balance necessary for
good fly control.
You must release enough Fly Predators to control all the fly reproduction in the area.
You treat the farm, not the barn. For example, ordering Fly_Predators for just your
calves, and not the milk cows or heifers
will not be sufficient as the flies that
reproduce in those other animals' JrTM'
manure will easily reach your
bam since a pest fly can'
travel 1/4 mile or further.
"We used Fly Predators for a
the first time lost year and um
were pleased with them. We
saved $2,500 a year compared to
spraying every two weeks and got ' >N
equal or better results."
--BJ mater, Lauren Dairy Mdknburg, OH
For animals rotationally grazed. release
Fly Predators weekly into pastures the crows have
been on for the past 3 days and those they will
be in the next 4 days. With range cattle many will
just treat the area nearest the home, barn and
closest pens realizing that some inward migration
of [lies will occur, but accepting the improvement
this alone offers.
Proven Highly Effective
The species used in Fly Predators have been proven effective by both scientific tests
and from decades of actual usage. Our satisfied customers include the country's
largest equine facilities down to backyard horse owners as well as Iarge and small
dairies, ranches, poultry farms. zoos, feedlots, show and rodeo grounds, fairs, and
many more. Any location where there are critters producing manure or there is other
rotting organic matter Fly Predators can help keep it fly free.
Our 33rd Year of Satisfied Customers
For over three decades Spalding Labs has supplied Fly Predators brand beneficial
insects to livestock owners nationwkde. The comments throughout this catalog are
from on -site visits or last year's 'Report Card- where we asked all customers to rate
how their Fly Predators were working. You can read thousands of customer
Easy To Use
Nothing could be easier. Just sprinkle Fly Predators out of their sealed, see -through
shipping pouches near manure and other pest fly breeding areas each week or every
other week during warm weather. Fly Predators are shipped in the immature stage.
inside a pupa (cocoon) which looks like a black rice kernel in a mixture of wood
shavings. A few days after arrival they'll begin to emerge and then you release them.
Fly Predators will not fly to, crawl on or otherwise bother you or your animals.
Start Regular Releases Early
Keep in mind that it is much easier to PREVENT a buildup of pest flies than it is to
rid yourself of them once they have multiplied to intolerable levels. It's best to start
when the daytime highs get into the high 600F's.'Ihis is BEFORE the first [lies begin
to appear. `then continue with Fly Predator shipments every week stopping when the
temperature drops down into the low 60's at the end of fly season.
While Fly Predators stop pest flies from reproducing, they do not affect existing adult
(lies. So you can't expect a fly -free environment immediately following the first
Recommended Coverage
Over the past years we've found that theses quantities of
Fly Predators provide a good starting point for dairy and
livestock operations. Our livestock customers, most of the
time, report good to excellent results at these usage levels.
Most release one-fourth of this amount of Fly Predators
every week.
However, the number of Fly Predators needed varies not
only with the number of animals, but also the manure man-
agement practices, the size of the property, the weather and
the severity of the existing fly problem. Much more on this
in the second part of this brochure. Briefly, the more moist
manure around or spoiled feed, the more flies youll have and
the more Fly Predators that will be needed. Please call us at
1-888-880-1579 to tailor a program to your requirements.
Free Double Up Bonus�j
Order five months of shipments and we w
quantity of your Fly Predators in two of th
free. Order nine months and receive four 1
50% more Fly Predators for free. This helps
when the fly pressure is the greatest during
months. It's also a built-in 2M6 discount._
Helping Your
Fly Predator Program
Flies need a moist medium (between:
40-60% moisture) to successfully,
reproduce. By making the man'
wet as in a lagoon, or too dry by
spreading it thinly; or too hot b'1.1y4pu
it in a compost pile you can rrlakAm
enormous difference in your fly laa
alone and reduce the Fly Predators
needed. For the same reason, r- u�
had much more rain than �._.
additional Fly Predators may be .
for a few shipments.
Fly Predators are what biologists call parasitoids. That is, they are classified
somewhere between predators and parasites. Like other parasites, Fly Predators are
much smaller than their pest fly host However, the effect the Fly Predators have on
the pest fly's population is exactly like a predator in that the Fly Predators kilt the
immature pest flies.
Technically Fly Predators are tiny Hymenopteran insects of the Pteromalidae family,
a family that contains many of the world's beneficial insects. These are pupal
parasitoids as they attack the pest fly's pupa stage (the cocoon that houses the
pest fly during its metamorphosis from larva tc full-sized adult). Fly Predators are
sometimes referred to as parasitic wasps, but unlike other Hymenopteran insects,
such as bees, wasps and ants, Fly Predators are completely biteless and stingless.
Currently the mixture of species marketed under the trade name Fly Predators
include: SpaIangia camerortL Musc&ftfuruxzaroptor, Tridwaialopsis, Muscidyin=
raptorellus and at times insignificant quantities of other fly parasitoid species. 'lids
balanced mix of multiple strains and guaranteed yield from the most advanced
quality control techniques means you can always count on the best results with
..Spalding Fly Predators.
Predators never become a pest themselves. Being
ssive insects, they do not crawl all over you when
ng handled, nor will they migrate into living quarters
pest flies do. Since Fly Predators live their entire
cycle on or near the surface of manure and other
saying organic matter, and because they are so small
on a fly Pupa, ready to in size, they go virtually unnoticed.
deposit her eggs in it. This When they are released near fly breeding sites, the
kills the immaturefly. ty. female Fly Predator searches through the area seeking
out the fly's pupa. After locating one, she drills a hole in the pupal case, inserts
her ovipositor, and deposits from one to a dozen eggs inside. After her eggs are
deposited, she obtains nourishment by ingesting the fluids of the developing pest
fly. The female Fly Predator then moves on and repeats the process until all her eggs
have been deposited.
The Fly Predator's eggs that were deposited Inside the pest fly pupa will develop into
mature adults within 14 to 28 days. The pest fly larva is consumed as a source of
food by the developing Fly Predators. Immediately upon emergence the Fly Predators
mate and start the cycle all over again.
The life span of the female Fly Predator ranges from as little as two weeks to as long as
one month. She will live just long enough to deposit all of her 50 to 100 eggs.
10
When the pest fly's population is under control and only a
few pest fly hosts are available, the female Fly Predator has
the ability to reabsorb her eggs as a source of nourishment
and thus is able to live up to a month while searching for
pest fly pupae.
Fly Predators occur worldwide and in natural situations
they are a major factor in the control of pest flies. However,
where man has congregated domestic animals the presence
of Fly Predators is often much rarer. One reason for this
is that Fly Predators have not developed the immunity to
pesticides that the pest fly has.
As there is no known method of fly control that offers lUi % eradication of pest flies,
Fly Predators do not totally eliminate the fly problem, they minimize it Also,
Fly Predators usually only disperse themselves 150 feet from where they have
emerged, whereas pest flies migrate much farther, which means there will always
be some pest flies coming in from neighboring uncontrolled breeding areas.
Put Fly Predators to. Work For You, This Year
Call or Order Online Today -, f
760 Printz Road, Arroyo Grande, CA 93420
Phone Orders
an quotes: 1-888-562-5696
5AM TO 7PM Monday to Saturday Pacific Time
Fax quote To: 1-866-738-9632
or 1-805-489-0336
www.spaidinglabs.com
All Fly Predator orders are shipped UPS Ground,
UPS 3 Day, UPS 2 Day Service or LISPS Priority
Mail with live delivery guaranteed. Delivery cost
for under 50.000 Fly Predators each shipment
is $6.50 per shipment Shipments sized 50,000
to 95,000 are $12.50, shipments 100,000 to
245.000 are $25.00, and shipments 250,000 and
Luger are at our net UPS cost
You may order for the entire By season or one
shipment at a time, but ordering far the season
Is easier and much preferred. see our website
for suggested optimum start/stop dates for your
area Any unshipped order may be canceled or
rescheduled without penalty. Please call the day
before the scheduled ship date.
If paying by credit card we will hill for the amount
of each shipment Cards are billed 7 days prior
to shipment. For open account orders payment is
due on the 10th of the month for all shipments in
the prior month.
Fly Predutorprices are based on the quantity per month
and not on the total quantity ordered for the season.
Sold in multiples of 5,000 with 5,000 rrdn&nurn shipment
I
!
I
I
I
I
0
41
6i
!a
0
Here is the information we need to recommend the most optimum
Fly Predator program for your operation. You may either fax this to us
and we will call you back within the next 2 business days or simply call us.
Warne
Farm
Shipping Address
city
Phone ( )
E-Mail
State Zig 40
Best time to call
Please enter "Catalog Code" from bottom of front cover
Total of ALL animals at your facility: Adults Medium Heifers
Small Calves Hutch calves List all others
Fly Control Goal: Reduce Flies to the Minimum ❑ Most Cost Effective ❑
Confinement: Yazd ❑ Grazing/Pasture ❑ Other
Rotational: Grazing ❑ Rotation Schedule ❑ Size of all Pastures
Barn type: Free Stall ❑ Pens ❑ Open ❑ Other
Manure management: Scrape ❑ Flush ❑ None ❑ Other
Manure Storage: Lagoon ❑ Pit ❑ Pile ❑ Removed ❑ Other
Does the lagoon have a solid cap? Yes ❑ No ❑ Partially ❑
Bedding: Dry Bedding ❑ Sand Bedding ❑ Other
New bedding added on top without removal of older bedding? Yes ❑ No ❑
Old bedding removed frequently: Yes ❑ No ❑ How Often
Number of animals on bedding: Large Medium Small
Size of all Pens Acres Animals per pen_ Manure stored on site? Yes ❑
Pens are cleaned: Annually ❑ Each Turn ❑ Other
Total Acreage Do you want to control entire acreage? Yes ❑ No ❑
Just control area within 114 mile of house/barn? Yes ❑ No ❑
•
12
13
�� Eater T@Tff9@ROO fro mog
r�
l rery s mt iii.,, visit eu$tAmerB'all across
the oou ntry during the.pealC Of fly season - _ r
s - -nie photos on this page are un-retouched - •
close ups from tlfe farms of some of the4.0
folks we visited to 2008.
E F.
Lwift AR
_fi• � .- -. _.. _':r^�'-�3=r a!5-.=?,."ram., �F -',� ��.., I...f"
• f
_fir f
-
,. July 16th: Ak+on. IN
- s
July lst, Fartad
,
4� w-9
�.:� _ r _�....• ._ sue- - -
�y 4
Ow
-
..nr�-^i�v = —mr— _ '':.� ... '�-_ '. ire i ... —�+r.. ;--;,.mc+.., +•ate '?s" m�� a - iirm
? ,��._' i• :6`,.. a e: •, - 7"-, _ _-_ - :.-:-. , �may1 m.m. M� �yAMt
lR.
Bun
-
t4 ?-��94g@•1y. vi c+ N��iR,• -
%
Incident Report ,
MWFi
>
_R_
a
Report Number:
200901545
Incident Type: Complaint
On -Site Contact:
Category: APS - Animal
First/Mid/Last Name:
Scott Vang
Incident Started: 05/28/2009
. Company Name:
County: Guilford
Phone:
City:
Pager/Mobile Phone:
1
Farm #: 410031
Responsible Party:
Reported By:
Owner:
First/Mid/Last Name:
Donald Trapp
Permit:
Company Name:
Facility:
Address:
1404 Kellenberger Dr
First Name: Touger
Middle Name:
City/State/Zip:
Greensboro NC 27406
Last Name: Vang
Phone:
(336)312-6272
Address 1400 Kellenberger Dr
Pager/Mobile Phone:
1
City/State/Zip: Greensboro NC 27406
Phone: (336)334-3383
Material Category: Estimated Qty: UOM
Chemical Name
Reportable Qty. lbs. Reportable Qty. kgs.
DD:MM:SS Decimal Position Method: Navigation quality GPS
Latitude: +36°03'13" 36.053600 Position Accuracy: Nearest Second
Longitude:--79°40'28"-79.674400 Position Datum: Unknown
Location of Incident: Touger Vang Property
Address: 1400 Kellenberger Dr
CitylState/Zip Greensboro NC 27406
Report Created 06/30/09 08:15 AM Page 1
•
•
Cause/Observation: Directions:
Poultry (hundreds of birds, chickens and ducks) and hogs (at 1-40 East to McConnell Road Exit # 226.
least 15). On site 12pm until 1350 hrs. Started calibrating at Right onto McConnell.
10:30am and put samples in courier box at 1530 hrs. Travel approx 2 miles and turn left onto Kellenberger Drive.
Last house at the end of the gravel road.
?a«e � � as Oq- 9(� 4 ? B ,0 3 �319
Action Taken: Comments:
Various photos and stream samples were obtained for analysis DWQ visited site on 6/10/09. Tributary originating on Vang's property
of fecal coliform, pH, DO, specific conductance. BOD, and (about 150 yrds long) contained numerous sludge worms and excessive
nutrients. orange fungal growth. Odor was particularly bad near burial pit, which
was only 75 feet uphill from the UT. Lots of Ries observed in the area as
well. One improperly buried bird was observed. This was reported to Dr.
Earl Sheppard, with the State's Vet Div. Dr. Jimmy Tickle to investigate.
NOVINOI to be sent for discharging without a permit and for 00 below
the state's WQ standard. Mr. Vang was given until July 1, 2009 to move
all animals away from the stream.
Incident Questions:
Did the Material reach the Surface Water? Yes Conveyance : Unnamed tributary
Surface Water Name? Little Aiamance Creek (Guilford C
Did the Spill result in a Fish Kill? Unknown Estimated Number of fish?
If the Spill was from a storage tank indicate type. (Above Ground or Under Ground)
Containment? No
Cleanup Complete? Unknown
Water Supply Wells within 1500ft : Unknown
Groundwater Impacted : Unknown
Event Type Event Date Due Date Comment
Incident closed
Requested Additional Information
Report Entered 2009-06-12 08:17:00
Inspection or Site Visit Conducted 2009-06-10 12:00:00
Report Created 06/30/09 08:15 AM Page 2
•
•
Incident Start
Report Received
Referred to Regional Office - Primary Contact
Standard Agencies Notified:
Agency Name Phone
Department of Agriculture (919)733-3556 Ext.
Other Agencies Notified:
Agency Name Phone
Regional Rep for State Vet (919)740-8741 Ext.
DWQ Information:
Report Taken By:
Melissa Rosebrock
2009-05-28 09:00:00
2009-05-28 09:00:00
2009-05-28 09:00:00
First Name M.I. Last Name Contact Date
First Name M.I. Last Name Contact Date
Earl Shepherd 2009-06-10 03:30:00 PM
Report Entered By: Regional Contact:
Michael M Mickey Melissa Rosebrock
Phone:
Date/Time: 2009-05-28 09:00:00 AM 2009-06-12 08:17:00 AM 2009-05-28 09:00:00 AM
Referred Via: Phone Phone
Did DWQ request an additional written report?
If yes, What additional information is needed?
Report Created 06/30/09 08:15 AM Page 3
• 92.6% of Americans
get this question wrong!