820403_ENFORCEMENT_20171231

State of North Carolina
Department of Environment
and Natural Resources
Division of Water Quality
Michael F. Easley, Governor
William G. Ross Jr., Secretary
Gregory J. Thorpe, Ph.D., Acting Director
CERTIFIED MAIL
RETURN RECEIPT REQUESTED
EDWARD J. WILL[AM5
8146 Durno ROAD
RosEwRo NC 28382
Dear Edward J. Williams:
NCDENR
NoaTH CAROuNA DEPARTMENT of
ENVIRONMENT AND NATURAL RESOURCES
�y; 3 May 31, 2002
I
5 Zoog i
Subject: Notice of Violation and Revocation for Nonpayment
J & J Farms
Permit Number: AWS820403
Sampson County
In accordance with North Carolina General Statute 143-215.10G, all animal operations who receive an animal
waste management system permit will be charged in each year of the term an annual permit fee. Annual permit fees are
billed following the issuance of the permit and then annually thereafter on the anniversary of that date. Your animal waste
management system permit was issued on 3/12/2001.
Your annual permit fee for the period of 3/12/2002 - 3/11/2003 is $150.00. Your payment was due 511112002.
Because this fee was not fully paid within 30 days after being billed, this letter initiates action to revoke the subject permit,
pursuant to 1.5 NCAC 2H.0205 (c) (4). and G.S. 143-215.1 (b) (3).
Effective 60 days from receipt of this notice, the subject permit is hereby revoked unless the required Annual
Animal Waste Management System Permit fee for your animal operation is received within that time. Operation of an
animal waste management system without a valid permit is a violation of North Carolina General Statute 143-215.1 and is
subject to the assessment of a civil penalty of up to $10,000 per day. Your payment should be sent to:
N.C. Department of Environment and Natural Resources
Division of Water Quality
Budget Office
1617 Mail Service Center
Raleigh, North Carolina 27699-1617
If you have any questions, please contact Fran McPherson at [phone] ext. 210.
cere
hG,
Gregory 7. Thorpe, Ph.D.
cc: Non -Discharge Branch Compliance/Enforcement Unit
Fayetteville Regional Office
Sampson County Health Department
Permit File
1617 Mail Service Center, Raleigh, North Carolina 27699-1617 Telephone [phone] FAX [phone]
An Equal Opportunity Affirmative Action Employer 50% recycled 110% post -consumer paper

State of North Carolina
Department of Environment
and Natural Resources
Division of Water Quality
Michael F. Easley, Governor
William G. Ross Jr., Secretary
Kerr T. Stevens, Director
CERTIFIED MAIL
RETURN RECEIPT REQUESTED
EDWARD J. WILLIAMS
8146 DuNN ROAD
RosEBORo NC 28382
Dear Edward J. Williams:
1 � •
NCDENR
NORTH CAROLINA DEPARTMENT OF
ENVIRONMENT AND NATURAL RESOURCES
June 18, 2001
Subject: Notice of Violation and Revocation for Nonpayment
J & J Farms
Permit Number: AWS820403
Sampson County
In accordance with North Carolina General Statute 143-215.1OG, all animal operations who receive an animal
waste management system permit will be charged in each year of the term an annual permit fee. Annual permit fees are
billed following the issuance of the permit and then annually thereafter on the anniversary of that date. Your animal waste
management system permit was issued on 3/12/2001.
Your annual permit fee for the period of 3/12/2001 - 3/11/2002 is 5150.00. Your payment was due 51912001.
Because this fee was not fully paid within 30 days after being billed, this letter initiates action to revoke the subject permit,
pursuant to 15 NCAC 211.0205 (c) (4). and G.S. 143-215.1 (b) (3).
Effective 60 days from receipt of this notice, the subject permit is hereby revoked unless the required Annual
Animal Waste Management System Permit fee for your animal operation is received within that time. Operation of an
animal waste management system without a valid permit is a violation of North Carolina General Statute 143-215.1 and is
subject to the assessment of a civil penalty of up to S10,000 per day. Your payment should be sent to:
N.C. Department of Environment and Natural Resources
Division of Water Quality
Budget Office
1617 Mail Service Center
Raleigh, North Carolina 27699-1617
If you have any questions, please contact Fran McPherson at [phone] ext. 210.
Sincerely,
Kerr T. Stevens
cc: Non -Discharge Branch Compliance/Enforcement Unit
Fayetteville Regional Office
Sampson County Health Department
Permit File
1617 Mail Service Center, Raleigh, North Carolina 27699-1617 Telephone [phone] FAX [phone]
An Equal Opportunity Affirmative Action Employer 50% recycled 110% post -consumer paper