19920457 Ver 1_COMPLETE FILE_19920820

I
l
?4NEo
T ? ?State of North Carolina
Department of Environment, Health, and Natural Resources
Division of Environmental Management
512 North Salisbury Street • Raleigh, North Carolina 27604
James G, Martin, Governor
William W. Cobey, Jr., Secretary
April 6, 1992
Mi . Harry C. Bryant
N.C. Gas Service
Post Office Box 779
Reidsville, North Carolina 27323-0779
Dear Mr. Bryant:
:SUBJECT; 401 WATER QUALITY CERTIFICATION
Rockingham County, COE Project # 199201207
George T. Everett, Ph.D.
Director
On March 17, 1992, I received a letter from the Corps of
Engineers advising that your project entitled 6-inch diameter gas
main at Madison in Rockingham County qualifies for General Permit
JESAW-0081-N-000-0041. Please be advised that this General
Permit is not valid until a 401 Water Quality Certificate is
issued by the State of North Carolina. You do not need to submit
the 7 copies of the application if you are requesting coverage
under NW 26 and. your fill activity is equal to or less than one-
third (1/3) of an acre. We require a written letter stating that
your fill will be less than or equal to 1/3 of an acre if you
wish coverage under our General Certificate No. 26.
Our existing regulations (15A NCAC 2H .0501(a)) require that
all applicants for 401 Certifications submit seven complete
copies of 401 Applications. These copies must be supplied by the
Division of Environmental Management to various state and federal
agencies.
Therefore, please complete the attached form and send six
additional copies (a total of seven copies) of your 401
Certification application so we can initiate the comprehensive
review required by our rules. If you have any questions, please
call me at 919-733-1786.
Sincerely,
JRD/kls *JTn R. Dorney
,
Bryant.ltrlVol.2
Cc: Corps of Engineers Wi1P1fiJJ1J§tb?iFFK&gional Office
Asheville WiF4&tpp-salemj?94,R.egiorwkhOfficeWashington Wilmington Winston-Salem
704.251-6208 M:019/48john R. I1o/1n-t y 919/571-4700 919/946-6481 919/395-3900 919/8967007
Pollution Prevention Pays
P.O. Box 29535, Raleigh, North Carolina 27626-0535 Telephone [phone]
An Equal opportunity Affirmative Action Employer
DEPARTMENT OF THE ARMY FI- WILMINGTON DISTRICT, CORPS OF ENGINEERS P.O. BOX 1890
WILMINGTON, NORTH CAROLINA 28402-1890 IN REPLY REFER TO March 10, 1992 _.. ? , n
Regulatory Branch L1511-111 0110'. Action ID No. 199201207 and General Permit No. CESAW-COS'
Mr. Harry C. Bryant
North Carolina Gas Service
Post Office Box 779
Reidsville, North Carolina 27323-0779
Dear Mr. Bryant:
Reference your application of February 18, 1992, for Department of the
Army authorization to place excavated/fill material in wetlands adjacent to a
tributary to the Dan River associated with relocation of a 6-inch diameter gas
main in Madison, Rockingham County, North Carolina.
On April 1, 1988, we renewed general permit.No. CESAW-C081-N-000-0049
(copy enclosed) that authorizes the maintenance, repair and installation of
aerial and subaqueous utility lines with attendant structures and the
discharge of excavated or fill materials, within construction/access
corridors, associated with utility line maintenance, repair and installation
in navigable waters and waters of the United States in the State of North
Carolina.
Your proposed work is authorized if you can comply with all permit
conditions. Please read the enclosed permit to prevent an unintentional
violation of Federal law.
If you have questions, contact Mr. John Thomas, Raleigh Field Office,
Regulatory Branch, telephone [phone].
Sincerely,
G. Wayne Wright
Chief, Regulatory Branch
Enclosure
4h• ,*
#..,. ., . s
Copies Furnished (without enclosure):
Mr. John Parker
North Carolina Department of
Environment, Health and
Natural Resources
Post Office Box 27687
Raleigh, North Carolina 27611-7687
Ms. Ann Miller
State Property Section
North Carolina Department of
Administration
116 West Jones Street
Raleigh, North Carolina 27603
Mr. John Dorney
Division of Environmental Management
North Carolina Department of
Environment, Health and
Natural Resources
V Post Office Box 27687
Raleigh, North Carolina 27611-7687
-2-
i$i?u
DEPARTMENT OF THE ARMY (,i. I
WILMINGTON DISTRICT, CORPS OF ENGINEERS D
P.O. BOX 1890
WILMINGTON, NORTH CAROLINA 28402-1890 APR - 6'992
IN REPLY REFER TO April 1, 1992
WETLANDS GROUT
WATER UALITY SEU C,"
Regulatory Branch
Action ID. 199201436 and Nationwide Permit No. 12'
(Utility Line Backfill and Bedding)
Mr. Harry C. Bryant, Engineering Supervisor
North Carolina Gas Service
Post Office Box 779
Reidsville, North Carolina 27323-0779
Dear Mr. Bryant:
Reference your application of March 12, 1992, for Department of the Army
authorization to place fill material in the waters/wetlands of a tributary to
the Dan River associated with relocation of a 4-inch diameter gas main in
Eden, Rockingham County, North Carolina.
For the purposes of the Corps of Engineers' Regulatory Program, Title 33,
Code of Federal Regulations (CPR), Part 330.6, published in the Federal
Register on November 22, 1991, lists nationwide permits. Authorization,
pursuant to Section 404 of the Clean Water Act, was provided for the discharge
of material for backfill or bedding for utility lines, including outfall and
intake structures, provided there is no change in pre-construction contours.
Your work is authorized by this nationwide permit provided it is
accomplished in strict accordance with the enclosed conditions. This
nationwide permit does not relieve you of the responsibility to obtain any
required State or local approval.
This verification will be valid for 2 years from the date of this letter
unless the nationwide authorization is modified, reissued, or revoked. Also,
this verification will remain valid for the 2 years if, during that period,
the nationwide permit authorization is reissued without modification or the
activity complies with any subsequent modification of the nationwide permit
authorization. If during the 2 years, the nationwide permit authorization
expires or is suspended or revoked, or is modified, such that the activity
would no longer comply with the terms and conditions of the nationwide permit,
activities which have commenced (i.e., are under construction) or are under
contract to commence in reliance upon the nationwide permit will remain
authorized provided the activity is completed within 12 months of the date of
the nationwide permit's expiration, modification or revocation, unless
discretionary authority has been exercised on a case-by-case basis to modify,
suspend, or revoke the authorization.
1006- #
n

-2-
Questions or comments may be addressed to Mr. John Thomas, Raleigh Field
office, Regulatory Branch, telephone [phone].
Sincerely,
G. Wayne Wright
Chief, Regulatory Branch
Enclosure
Copies Furnished (without enclosure):
Mr. John Parker
North Carolina Department of
Environment, Health and
Natural Resources
Post Office Box 27687
Raleigh, North Carolina 27611-7687
Mr. John Dorney
Water Quality Section
Division f Environmental Management
Nort arolina Department of
nvironment, Health and
Natural Resources
Post office Box 27687
Raleigh, North Carolina 27611-7687

a ANz'
State of North Carolina
Department of Environment, Health, and Natural Resources
Division of Environmental Management
512 North Salisbury Street • Raleigh, North Carolina 27604
James G. Martin, Governor August 24, 1992 A. Preston Howard, Jr., P.E.
William W. Cobey, Jr., Secretary Acting Director
Mr. Harry C. Bryant
Engineering Supervisor
North Carolina Gas Service
PO Box 779
Reidsville, NC 27323-0779
Dear Mr. Bryant:
Subject: Proposed Fill in Waters
Gas main replacement and repair
Rockingham County
DEM Project # 92457, COE # 199201436
Upon review of your request for Water Quality Certification
to place fill material in less than one acre of wetlands or water
for gas main lowering located at Joe Vaughn Rd. and Luola St., in
Rockingham County, we have determined that the proposed fill can
be covered by General Water Quality Certification No. 2664 issued
January 21, 1992. A copy of the General Certification is
attached. This Certification may be used in qualifying for
coverage under Corps of Engineers' Nationwide Permit No. 12.
If you have any questions, please contact John Dorney at
919/733-1786 or 919/733-1787.
Sincerely,
A. Preston Howard, J P.E.
APH:JD
Attachment
cc: Wilmington District Corps of Engineers
Corps of Engineers Raleigh Regional Office
Winston-Salem DEM Regional Office
Mr. John Dorney
Central Files
Division of Coastal Management
REGIONAL OFFICES
Asheville Fayetteville Mooresville Raleigh Washington Wilmington Winston-Salem
704/251-6208 919/486-1541 704/663-1699 919/571-4700 919/946-6481 919/395-3900 9 19/896 -7007
Pollution Prevention Pays
P.O. Box 29535, Raleigh, North Carolina 27626-0535 Telephone [phone]
An Equal Opportunity Affirmative Action Employer
I . wr

State of North Carolina
Department of Environment, Health, and Natural Resources
Division of Environmental Management
512 North Salisbury Street • Raleigh, North Carolina 27604
James G. Martin, Governor A. Preston Howard, Jr., P.E.
William W. Cobey, Jr., Secretary September 20, 1992 Acting Director
Mr. Harry C. Bry,
Pennsylvania and
N.C. Gas Service
140 South Scales
P.O. box 779
Reidsville, N.C.
Dear Mr. Bryant:
ant
Southern Gas Company
Division
Street
27323-0779•
Subject: Proposed fill in Wetlands or Waters
Repair to existing gas main
Rockingham County
DEM Project # 92457
Upon review of your request for 401 Water Quality
Certification to place fill material in less than one acre of
wetlands or waters for gas line renovation located at Joe Vaughn
Road and Luola Street in Rockingham County, we have determined
that the proposed fill can be covered by General Water Quality
Certification No. 2664 issued January 21, 1992. A copy of the
General Certification is attached. This Certification may be
used in qualifying for coverage under Corps of Engineers'
Nationwide Permit No. 12.
If you have any questions, please contact John Dorney at
919-733-1786.
'Sincerely
reston Howard, Jr. P.E.
jrd/nw26.ltr
Attachment
cc: Wilmington District Corps of Engineers
Corps of Engineers Raleigh Field Office
Winston-Salem DEM Regional Office
Mr. John Dorney
Central Files REGIONALOFFICES
Asheville Fayetteville Mooresville Raleigh Washington Wilmington Winston-Salem
704/251-6208 919/486-1541 704/663-1699 919/571-4700 919/946-6481 9191395-3900 919/896-7007
Pollution Prevention Pays
P.O. Box 29535, Raleigh, North Carolina 27626-0535 Telephone [phone]
An Equal Opportunity Affirmative Action Employer
AWO
r rt T
41
th Carolina Gas Service
a Jwy ?, Pennsylvania & Southern Gas Company
Post Office Box 779
eidsville, North Carolina 27323-0779
Telephone: [phone]
?? za
,
th \2 ?° 2
j4 ?1P ? uP
-'Acject: 401 Water Quality Certification
Rockingham County COE Project #199201207
Dear Mr. Dorney:
On August 7, 1992, I spoke with you briefly about the above subject
for clarification and a need to proceed with the project. We are
asking to do the work on this project as soon as possible. If
possible, could you review the certificate and assist me on
proceeding with this project so that we may be in compliance with
the state.
If you have any questions, please give me a call at [phone].
Your cooperation in this matter is greatly appreciated.
Sincerely,
North Carolina Gas Service
Harry C. Bryant
Engineering Supervisor
OFFICES
REIDSVILLE - 140 South Scales Street
EDEN - 238-86 Kings Highway - 623-9115
MADISON/MAYODAN - 107 Midtown Arcade - 548-2395
CI ?y S
DEM ID: S ACTION ID-.
JOINT APPLICATION FORK FOR _
NATIONWIDE PERMITS THAT REQUIRE NOTIFICATION TO THE DISTRICT ENGINEER
NATIONWIDE PERMITS THAT REQUIRE SECTION 401 CERTIFICATION CONCURRENCE
NATIONWIDE PERMITS THAT REQUIRE INDIVIDUAL SECTION 401 CERTIFICATION
WILMINGTON DISTRICT ENGINEER WATER QUALITY PLANNING
CORPS OF ENGINEERS DIVISION OF ENVIRONMENTAL MANAGEMENT
DEPARTMENT OF THE ARMY NC DEPARTMENT OF ENVIRONMENT,. HEALTH,
P.O. BOX 1890 AND NATURAL RESOURCES
WILMINGTON, NC 28402-1890 P.O. BOX 29535
ATTN: CESAW-CO-E RALEIGH, NC 27626-0535
Telephone [phone] ATTN: MR. JOHN DORNEY
Telephone [phone]
ONE (1) COPY OF THIS COMPLETED APPLICATION SHOULD BE SENT TO THE CORPS OF
ENGINEERS. SEVEN (7) COPIES SHOULD BE SENT TO THE N.C. DIVISION OF
ENVIRONMENTAL MANAGEMENT. PLEASE PRINT. -
n
_.. 1. OWNERS NAME: Pz' r1 n - ' - n , c? ?'F c ???,?:r•n ?-t, c. 1' ?v-? Ga_ 11 ?y
2. OWNERS ADDRESS : T\1 C, _ c 2 ?
3. OWNERS PHONE NUMBER (HOME)
4. IF APPLICABLE:
PHONE
(WORK)-. G'jq 3 u1- y b•3 ?
AGENT'S NAME OR'RESPONSIBLE CORPORATE OFFICIAL, ADDRESS,
LOCATION OF?LANNED W
COUNTY : 0 CAK,-? -
NEAREST TOWN OR CIT :
SPECIFIC LOCATION (IN
(.ATTACH MAP) .
LANDMARKS, ETC.):
. 6. NAME OF CLOSEST STREAM/RIVER: 1°5 11 Y?7 r
7.: "RIVER BASIN: pC?r? ? y-ar
8 -IS THIS PROJECT LOCATED IN A WATERSHED ASSIFIED AS TROUT, SA, HQW, ORW,
'wS I, OR WS II? YES [ ] NO
9. HAVE ANY SECTION 404 PERMITS BEEN PRE USLY REQUESTED FOR USE ON THIS
PROPERTY? YES [ ] NO [
IF YES, EXPLAIN.
•10. ESTIMATED TOTAL NUMBER OF ACRES OF WETLANDS LOCATED ON PROJECT SITE:
I-•.r s s t?• ?` n i
2/3/92
0
E;: -2-
11. NUMBER OF ACRES OF WETLAND IMPACTED BY THE PROPOSED PROJECT:
FILLED: AL 6-n 1
DRAINED:
FLOODED:
_ EXCAVATED : L o S < 61, z; ,, __
TOTAL IMPACTED :
?? Cra 5 M??
12. DESCRIPTION OF PROPOSED WORK ( ATTACH PLANS) : C LL+ Of
I t '
/",',`p ra p bat? Ars /
13. PURPOSE j/ OF PROPOSED WORK : 1 ?C ?c- ; ? ,- 7Lh t? G a s /rr6c: /t c3 1?c
7 - 6le /O t•; A4 f- '55lY?'tc? GP?/
14. STATE REASONS WHY THE APPLICANT BELIEVES THAT THIS ACTIVITY MUST BE
CARRIED OUT IN WETLANDS. ALSO, NOTE MEASURES TAKEN TO MINIMIZE WETLAND
IMPACTS. 7- s /.5 [1l'tr /)/ A, 1^y A- /c 6-?r vim r
15. YOU ARE REQUIRED TO CONTACT THE U.S. FISH AND WILDLIFE SERVICE
(USFWS) AND/OR NATIONAL MARINE FISHERIES SERVICE (NMFS) REGARDING THE PRESENCE
OR ANY FEDERALLY LISTED OR PROPOSED FOR LISTING ENDANGERED OR THREATENED
SPECIES OR CRITICAL HABITAT IN THE PERMIT AREA THAT MAY BE ECTED BY THE
PROPOSED PROJECT. HAVE YOU DONE SO? YES [ I NO [1-1
RESPONSES FROM THE USFWS AND/OR NMFS SHOULD BE ATTACHED.
16. YOU ARE REQUIRED TO CONTACT THE STATE HISTORIC PRESERVATION OFFICER
(SHPO) REGARDING THE PRESENCE OF HISTORIC PROPERTIES IN THE PERMIT AREA WHICH
MAY BE AFFECTED BY THE PROPOSED PROJECT?
HAVE YOU DONE SO? YES [ ] NO [Ll?
RESPONSE FROM THE SHPO SHOULD BE ATTACHED.
17. ADDITIONAL INFORMATION REQUIRED BY DEM:
..... ..... . .. .
- -=-- A. WETLAND--DELINEATION MAP SHOWING ALL WETLANDS, STREAMS, AND LAKES. ON
THE PROPERTY.
B. IF AVAILABLE, REPRESENTATIVE PHOTOGRAPH OF WETLANDS TO BE IMPACTED BY
PROJECT. N b n
C. IF DELINEATION WAS PERFORMED BY A CONSULTANT, INCLUDE ALL DATA SHEETS
RELEVANT TO THE PLACEMENT OF THE DELINEATION LINE. N ?A
r•
D.. IF A STORMWATER MANAGEMENT PLAN IS REQUIRED FOR THIS PROJECT, ATTACH
,.' :Copy . N
I E. WHAT IS LAND USE OF SURROUNDING PROPERTY? ?t (j L)LnI Tr t,&,f
F. IF APPLICABLE, WHAT IS PROPOSED METHOD OF SEWAGE DISPOSAL?
6 , F/C 9;2
OWNER'S SIGNATURE DATE
J i,G?% ?r^,-?^\- ? ?. ? . 1. -•. - `- \ u ? vl?_??6..JUl.?.r `^/ --?
Ilt \ ?_•---? - / -'??! - ??--?\ (170••'
..• . ?? _^-r ? -<'' ?/ % \ ?• a .::: ».-?•.-?_: j! : i ud ? ? ;' ... J \
17
If.
C•
to
?•T o• _.?? `_?: ? ?? \ r1 It ..1 iI1 ?\ U <?i ?' I 1 ?1? • -- ? \j1s. `1
• ve V
ate. ?„, ~ ' •/ _ , i ' -? m w: >e_ O\\??
00
.? /'`???? • ?/•-- ' /
9, 1
-?--•? ? - _- ? _- ? ??`-? ?`?.? '?• 1 - '- : ? rte/ ....' \- =_- ,,/y?'tt
i! =- _ -tom / ``.- %?\ \O ??.,. r .•?_ R
an d
reek
089
00-
B e CC
- - -, 3 90 r j ?_ _•----- ?,'l ? ,?-?? ;' .? , Vii'\?I- ? ,:. ' . 6?? ? '
C !W F 3T71/1NO1iSbd N Of 3/100 -LnN7VM,I
W 7TS-N0ISNIMr
i °Q
. o k S
14;
J '
t ? 3
.. 1
?t
3 ,
v c?? k
v Q 77-
V) tj ? ? c `J II
i? j L
.? ? Cry
RS ? ? ? , j rl ('
C

-?- Z
U
O
In
. I
a
?
Z

L
I
I ? 16
I I ID
I / ?
to z

19
2
Ila
a I'
1; ?--

I?
13 ?
LW

IZ

.

rn
e
?

I rr,
9 m
I
I
I
I

?
12
o4 \

L4
Z
u f? D

L

MEMORANDUM
TO: John Dorney
Planning Branch
SUBJECT: WETLAND STAFF REPORT
SEP 171M INITIALS
Reviewer:
WQ Supv:
WETLANDS GROUP Date: - 2-
WATER UALITY SECTION
ND RECOMMENDATIONS
***EACH ITEM MUST BE ANSWERED (N/A-NOT APPLICABLE)***
PERMIT_YR: 92 PERMIT -NO: 0000457 COUNTY: ROCKINGHAM
APPLICANT NAME: NC NATURAL GAS
PROJECT_TYPE: GAS MAIN PERMIT TYPE: NW12
COE_#: DOT_#:
RCD
FRO1K CDA: APP DATE_FRM CDA: 08/18/92
_
REG OFFICE: WSRO RIVER AND_SUB_BASIN # : ?o1l 0 3 -0 2- o
STREAK-CLASS: t,1 s
STR INDEX_NO: o?_Z - (91)
WL_IMPACT?: 9N WL_TYPE:
WL_REQUESTED: e-- /.a ,?. WL ACR_EST?: Y@N
HYDRO CNECT?: YjN WL_SCORE(#): 2
MITIGATION?: Y4?R MITIGATION TYPE: /t)?
MITIGATION SIZE: JM

IS WETLAND RATING SHEET ATTACHED?: (9/N

RECOMMENDATION (Circle One):abISSUE/COND DENY
C
cc: Regional Office
Central Files

WETLAND RATING SYSTEM WORKSHEET
1
Project No. or description G &A4.::Z 0-. q/-,Is'7
Location
County o ?to,y? Nearest road or town
River basin Index Number 2 --
Nearest stream-,t.-/- -,-Z) dF-A) ly?- and classification
Evaluator .,-I ;'J'/;//e?'
Agency and address /J S lep / d
Date and time evaluated
Hydrologic indicators o;
Direct surface hydrologic connection? _ S NO
Existing Conditions
Drainage ti
Disturbance
Restoration potentia
Restoration value
Major Wetland Type 1,5 fK
Approximate size of wetland system Q,/ acres
Approximate extent of wetlands in area 3 acres
within miles
Three most common plant species (in order):
Soil Series (if known)
Is site known to provide habitat for rare, endangered or
threatened species?/J t-- If so, list species observed or recorded.
Item No. Score (circle one)
I. Location/Landscape
1 Natural area buffer 5
2 Sensitive watershed 5 4 3 2 1
3 Dispersal corridor system 5 4 3 2 1
II. Ecological Values
ib
i
5
4
3
2
1 b`
cal attr
utes
4 Special ecolog
5 Wildlife habitat 5 4 3 2 1
6 Aquatic life 5 4 3 2 1 0
7 Water storage 5 4 3 2 (,6
8 Streambank stabilization 5 4 3 0
9 Removal of pollutants 5 4 3 2 0
III. Human Values
10 Outdoor recreation/education 5 4 3 2 1
11 Economic value 5 4 3 2 1
Total score :2-
Site description and notes:
13

DEPARTMENT OF THE ARMY
WILMINGTON DISTRICT, CORPS OF ENGINEERS
PO. BOX 1890
WILMINGTON, NORTH CAROLINA 28402-1890
IN REPLY REFER TO
Regulatory Branch
May 11, 1992
MAY20

Action ID. 199201625 and Nationwide Permit No. 12, (Utility Line Backfill and
Bedding)
Mr. Harry C. Bryant, Engineering Supervisor
North Carolina Gas Service
Post Office Box 779
Reidsville, North Carolina 27323-0779
Dear Mr. Bryant:
Reference your application of March 31, 1992, for Department of the Army
authorization to place fill material in the waters/wetlands of the Dan River
associated with relocation of a 4-inch diameter gas main in Eden, Rockingham
County, North Carolina.
For the purposes of the Corps of Engineers' Regulatory Program, Title 33,
Code of Federal Regulations (CF?,), Part 330.6, published in the Federal
Register on November 22, 1991, lists nationwide permits. Authorization,
pursuant to Section 404 of the Clean Water Act, was provided for the discharge
of material for backfill or bedding for-utility lines, including outfall and
intake structures, provided there is no change in pre-construction contours.
Your work is authorized by this nationwide permit provided it is
accomplished in strict accordance with the enclosed conditions. Please be
aware that this authorization does not relieve you of the responsibility to
obtain any other required or local approval. You should contact Mr. John
Dorney, North Carolina Division of Environmental Management, [phone],
to obtain the necessary Section 401, Water Quality Certification prior to
starting work.
This verification will be valid for 2 years from the date of this letter
unless the nationwide authorization is modified, reissued, or revoked. Also,
this verification will remain valid for the 2 years if, during that period,
the NWP authorization is reissued without modification or the activity
complies with any subsequent modification of the NWP authorization. If during
the 2 years, the NWP authorization expires or is suspended or revoked, or is
modified, such that the activity would no longer comply with the terms and
conditions of the NWP authorization, activities which have commenced (i.e.,
J
-2-
are under construction) or are under contract to commence in reliance upon the
NWP will remain authorized provided the activity is completed within 12 months
of the date of the NWP's expiration, modification or revocation, unless
discretionary authority has been exercised on a case-by-case basis to modify,
suspend, or revoke the authorization.
Thank you for your time and cooperation. If you have any questions,
please contact Mr. Thomas, Raleigh Regulatory Field Office, telephone (919)
846-0648.
Sincerely,
G. Wayne Wright
Chief, Regulatory Branch
Enclosure
Copies Furnished (without enclosure):
Mr. John Parker
Division of Coastal Management
North Carolina Department of Environment,
Health and Natural Resources
Post Office Box 27687
Raleigh, North Carolina 27611-7687
Mr. John Dorney
Wat Quality Section
D ision of Environmental Management
orth Carolina Department of Environment,
Health and Natural Resources
Post Office Box 27687
Raleigh, North Carolina 27611-7687
Regional Office Manager
North Carolina Department of Environment,
Health and Natural Resources
8025 North Point Boulevard
Winston-Salem, North Carolina 27106