NCG550078_Issuance of Permit_20181029

ROY COOPER
Fcr. : Governor
SSU �Jfl' •;.
�'(�''' MICHAEL S. REGAN
;;;-
51
Secrelnly
' 1 O LINDA CULPEPPER
. Intel inr Direelor
NORTH CAROLINA
Environmental Quality
October g9,
Steven M.Wagner
5940 EI Camino Drive
Pfafftown, NC 27040
Subject General Permit NCG550000
Certificate of Coverage (CoC) NCG550078
5940 El Camino Drive
Forsyth County
Dear Permittee:
The Division'hag renewed General Permit NCG550000. The Division hereby issues yott a revised
version of NCG550078, along with a copy of the renewed General Permit. Discard any earlier versions of the
permit and use this version until further notice. This CoC is issued pursuant to the requirements of North
Carolina General Statue 143-215.1 and the Memorandum of Agreement between North Carolina and the US
Environmental Protection agency dated October 15, 2007 [or as subsequently amended].
Please send your current email address to Mr. Charles H.Weaver [[e-mail]] with
your CoC number. This will allow faster communication regarding your CoC.
If any parts, t east reinent frequencie's"er sampling requireinents•eontai:ried in this General Permit
are unacceptable to you,you have the right to request an individual permit by submitting an individual
permit application. Unless such demand is made,the certificate of coverage shall be final and binding.
Please takenotice that this Certificate°of-Coverage`is not trairsferable`ekcept after notice to the.
Division. The Division may require modification or revocation and reissuance of the certificate of coverage.
Contact the Winston-Salem Regional Office prior to any sale or transfer of the permitted facility.
Regional Office staff will assist you in documenting the transfer of this CoC.
This permit does not affect the legal requirements to obtain any other State, Federal, or Local
go'vernnieiitai permit that thay be required. If you have'any questions°concerning the requirements'of the
General Permit,please contact Derek Denard of the NPDES staff[919 707-3-618 or via email at
[e-mail]].
Sincerely,
/ g e taf
for Linda Culpepper
Interim Director,Division of Water Resources
cc: NPDES file
DECONorth Carolina Department of Environmental Quality I Division of Water Resources
1617 Mail Service Center Raleigh,North Carolina 27699-1617
919-707-3616
1

NPDES G neral Permit NW:550000
STATE OF NORTH CAROLINA
DEPARTMENT OF ENVIRONMENTAL QUALITY
DIVISION OF WATER RESOURCES
GENERAL PERMIT NCG550000
DISCHARGE OF DOMESTIC WASTEWATER FROM
SINGLE FAMILY RESIDENCES
AND OTHER 100%DOMESTIC DISCHARGES
WITH SIMILAR CHARACTERISTICS
UNDER THE
NATIONAL POLLUTANT DISCHARGE.ELI INATION SYSTEM
In compliance with the provision of North Carolina General Statute 143-215.1,other lawful standards and
regulations promulgated and adopted by the North Carolina Environmental Management Commission,.
and the Federal Water Pollution Control Act, as amended, this permit is hereby issued to all owners or
operators,hereafter permittees,which are covered by this permit as evidenced by receipt of a Certificate
of Coverage by the Environmental Management Commission to allow the discharge of treated domestic
wastewater in accordance with the effluent limitations,monitoring requirements,and other conditions set
forth in Parts I,if and DI hereof.
•
This permit shall become effective October 239 2018.
• This permit shall expire at midnight on October 31,2020.
Signed this day October 23,2018.
for.Culpepper,Interim.Director
Division of Water Resources
By Authority of the Environmental Management Comn�issiori
Page 1 of 16

NPDES General Permit NCG550000
C. EFFLUENT LIMITATIONS AND MONITORING REQUIREMENTS
[15A NCAC 02B .0400 et seq., 02B .0500 et seq.]
During the period beginning on the effective date of this permit and lasting until expiration,the Permittee is
authorized to discharge&in—fa is wastewater"from outfall 001.Such discharges shall be litri-ited and moni"tor"ed by
the Permittee as specified below:
LIMITS MONITORING
• EFFLUENT CHARACTERISTICS ittOrl REMENTS
• [Parameter Code] Monthly Daily Measurement Sample Sample
. Average Maximum Frequency Type Location Y
.Flow(gpd)2 50050 , 1,000 gpd 2 Annually Estimate Effluent
BOD,5-Day,20°C(mg/L)3 ..,.,x_.. C0310 30.0 mg/L 45.0 mg/L Annually („M1 Grab Effluent
Total Suspended Solids(TSS)(mg/L)3- C0530 30.0 mgIL 45.6 mg/L Annually Grab Effluent
Fecal Coliform.(#/i 00mL)3'4 31616 200/100 mL 400/100 mL Annually Grab Effluent
Enterococci(#/100mL)3'445 61211 35/1.00 mL Annually -Grab Effluent
Total Residual Chlorine(TRC)(µg/L-)3'6'7 .50060 .Footnote 6&7 . Annually , Grab . Effluent
gpd=gallons per day;BOD=Biochemical Oxygen Demand;mg/L=milligrams per liter;
#1100mL=colonies per 100 milliliters; p.g/L=micrograms per liter
• Footnotes: •
1. Effluent is defined as wastewater leaving the treatment system,prior to discharge into a creek or other
• waterbody.
2. The wastewater discharge flow from this facility may not in any case exceed 1,000 gallons per day.The
Authorization to Construct(ATC)issued with the Certificate of Coverage(COC)may further limit the flow
authorized by the permit to a lower discharge volume.
3. A North Carolina certified laboratory must perform the wastewater analysis.
4. Fecal Coliform and Enterococci shall be calculated using the geometric mean,according to the procedure
detailed in Part H. Section A.
5. Applicable for discharges to SB acid SC water only. hi SB and SC water's,the requirement for a fecal coliforiii
sample is not required.
6. Receiving stream Chlorine levels are riot to exceed 17 pg/L,forfreshwater"and 13µg/L for saltwater:The
sample shall be taken from the effluent pipe,prior to discharge into a creek or other waterbody.
7. TRC limitation only applicable for facilities that are required to utilize dechlorination•(see Part I,B for
• Treatnierit System Requirements). The Division shall consider all effluent TRC values reported below 500
µg/L to be in compliance with the permit.However,the Permittee shall continue to maintain records for all
values reported by a North Carolina certified laboratory(including field certified);even if these values fall
below 50 lug/L.
• Conditions:
There shall be no discharge of floating solids or foam visible in other than trace amounts.
•
•
• Page 3 of 16

•
NPDES General Permit NCG550000
PART II
STANDARD CONDITIONS FOR NPDES PERMITS
Section A. Definitions
2/Month
Samples are collected twice per month with at least ten calendar days between sampling events.These samples shall be
representative of the wastewater discharged during the sample period.
3/Week
Samples are collected three times.per week on three separate calendar days.These samples shall be representative of
the wastewater discharged during-the-sample period.
Act or"the Act" •
The Federal Water Pollution Control Act,also known as the Clean Water Act(CWA),as amended,33 USC 1251,et.
seq.
. Annual Average
The arithmetic mean of all"daily discharges"of a,pollutant measured during the calendar year.In the case of fecal
coliform,the geometric meanof such discharges:
Arithmetic Mean
The summation of the individual values divided by the number of individual values.
Bypass-
The
ypassThe known diversion of waste streams from any portion of a treatment facility including the collection system,which is
not a designed or established or operating mode for the facility.
Calendar Day .
The period from midnight of one day until midnight of the next day.However,for purposes of this permit,any
consecutive 24-hour period that reasonably represents the calendar day may be used for sampling.
Calendar Week
The period from Sunday through the following Saturday.
Calendar Qna.'rter
• One of the following distinct periods:January through March,April through June,July through September,and
October through December.
QoMpasite Sample
A sample collected over a 24-hour period by continuous sampling or combining grab samples of at Ieast IOU mL in
such a manner as to result in a total sample representative of the wastewater discharge during the sample period.The
Director may`designate the nut tappropriate'method(Specific dumber and sime'ofaliquots nec'essa'ry,the time interval
between grab samples,etc.)on a case-by-case basis. Samples may be collected manually or automatically.Composite
samples maybe obtained by the following methods:
(1) Conti uous •asingle;.continuous sample collected over a 24-hour period proportional to the rate of flow:
(2) Constant time/variable volume:a series of grab samples collected at equal time intervals over a 24 hour period
of discharge and combined proportional to the rate of flow measured at the time of individual sample
colleetior4 or
(3) Variable time/constant volume:a series of grab samples of equal volume collected over a 24 hour period with
the time intervals between samples determined by a preset number of gallons passing the sampling point.Flow
iiiea,t,nte ndtit bet eeii'sainpl'e iinteWais'ahall b riet ttriitied by us'e'of a floe recorder and totali2er,and the
preset gallon interval between sample collection fixed at no greater than 1/24 of the expected total daily flow at
the treatment system,or
(4) •Con'stant time/constaint'Volume:a series'of grab samples Of equal volaitie'coli'ected aVe'r a 24-hour period at a
constant time interval.Use of this method requires prior approval by the Director.This Method may only lie
. used in situations where effluent flow rates vary less than 15 percent.The following restrictions also apply:
D Influent and effluent grab samples shall be of equal size and of no less than 100 milliliters
D Influent samples shall not be collected more than once per hour.
Page 5 of 16

NPDES General Permit NCG550000
Permit Issuing Authority
The Director of the Division of Water Resources.
Quarterly Average(concentration limit) •
The arithmetic mean of all samples taken over a calendar quarter.
Sevei'eprb'pe`rtV"damage •
Substantial physical damage to property,damage to the treatment facilities which causes them to become inoperable,or
substantial and permanent loss of natural resources which can reasonably be expected to occur in the absence of a
bypass.Severe property damage excludes economic loss caused by delays in production.
Toxic Pollutant:
Any pollutant listed as toxic under Section 307(a)(1)of the CWA. •
Unset
An incident beyond the reasonable control of the Permittee causing unintentional and temporary noncompliance with
permit effluent limitations and/or monitoring requirements.An upset does not include noncompliance caused by
operational error,improperly designed treatment facilities,inadequate treatment facilities,lack of preventive
maintenance,or careless or improper operation.
•
Weekly Average(concentration limit)
The arithmetic mean of all"daily discharges of a pollutant measured during the calendar week.In the case of fecal
coliform or other bacterial parameters or indicators,the geometric mean of such discharges.
Section i . (eneral Conditions •
1. Duty to Comply
The Pe'rtliittee'mutst'ctliiiply with all'coiiditions of this permit.Any permit iioIieoriipliaiiee'constitutes a'vio'lation'of •
the CWA and is grounds for enforcement action;for permit termination,revocation and reissuance,or
modification;or denial of a permit renewal application[40 CFR 122.41]. •
•a. 'Tie Pertiiittee'Shaltconnply With-efflaeisrstandards or ptohibitioits'estalilishe'd Under section 307(a)"of the
CWA for toxic pollutants and with standards for sewage sludge use or disposal established under section
405(d).of the CWA within the time provided in the regulations that establish these standards or prohibitions or
standards for sewage sludge use or disposal,even if the permit has notyet been modifiedto incorporate the
requirement.
b. The CWA provides that any person who violates section[s]301,302,306,307,308,318 or 405 of the Act,or
ai y'periiiit conditiaat°or liinitatiott implementing at y'stibli'se'etioris iiia petit&isstted iaider'sedtio'ri 402,Or
requirement imposed in a pretreatment program approved under sections 402(a)(3)or 402(b)(8)of the Act,is
subject to a civil penalty not to exceed$37,500 per day for each violation. [33 USC 1319(d)and 40 CFR
122.41(a)(2)]
c. The CWA provides that any person who negligently violates sections 30T,302,306,307;308;318;or 405 of
the Act,or any condition or limitation implementing any'of such sections in a permit issued under section 402
'of Elie'Act,'ot ani reiluifeite'nt iinp'osed-hi'a ptetrzatiiietit p'ragrath•appki'Ved aiider'scetion 402(a)'(3)'or
402(b)(8)of the Act,is subject to criminal penalties of$2,500 to$25,000 per day of violation,or
imprisonment of not more than 1 year,or both.In the case of a second or subsequent conviction for a negligent
violation,a person-shall be subject to criminal penalties of not-more than$505000 per day of violation;or by
imprisonment of not more than 2 years,or both. [33-USC 1319(c)(1)•and 40 CFR 122.41(a)(2)]
d. Any person who knowingly violates such sections,or such conditions or limitations is subject to criminal
'pcitalties of$5;000 to$50;000 per day'of JiOlatWtt,'or iinpdsdraiient for'Mit than 3 yeais,-dr both.In the'
case of a second or subsequent conviction for a knowing violation,a person shall be subject to criminal
penalties of not more than.$100,000 per day of violation,or imprisonment of not more than 6 years,or both.
[33 USO 1349(e)(2).and.40 GFR 122.41(a)(2)J
e. Any person who knowingly violates section 301,302;303;306,307,308,318 or 405 of the Act,or any permit
. condition or limitation implementing any of such sections in a permit issued under section 402 of the Act,and
ikthd•knows•at that tittle`that lie thereby 15ladd •another person in irrtitiiite it•dattiget 6f death' setibt s bodily
injury,shall,upon conviction,be subject to a fine of not more than$250,000 or imprisonment of not more than
15 years,or both.In the case of a second or subsequent conviction for a knowing endangerment violation,a
person shall be subject to a fine of not more than$500,000 or by imprisonment of not more than 30 years,or
Page 7 of 16

•
NPDES General Permit NCG550000
later date has been granted by the Director.(The Director shall not grant permission for applications to be
submitted later than the expiration date of the existing permit.) [40 CFR 122.21(d)].
II. Signatory Requirements •
All applications,reports,or information submitted to the Permit Issuing Authority shall be signed and certified[40
CFR 122.41(k)].
a_ All permit applications shall be signed as follows:
('I) 'For 2 corporation: by resp'oiYs bre corpotdte officer.For the piirp'ose'of this Seettot, responsible
• corporate officer means: (a)a president,secretary,treasurer or vice president of the corporation in charge
of a principal business function,or any other person who performs similar policy or decision making
fi notions for thecotporation,or'(b)the msaager'of one ar mote manufacturing,pra'ditction,dr operating
facilities,provided,the manager is authorizedto make management decisions which govern the operation
of the regulated facility including having the explicit or implicit duty of making major capital investment
tdotirtrieridat 0ns,`and'ibitiating a7iddiiecting'0'tier'eoiripreherisive.ititd8tiie's to a tite-long term
environmental compliance with environmental laws and regulations;the manager can ensure that the
necessary systems are established or actions taken to gather complete and accurate information for permit
.application requirements9 and where authority to sign documents has been assigned or delegated to the
manager in-accordance with corporate procedures.
(2) For a partnership or sole proprietorship: by a general partner or the proprietor,respectively;or
(3) For . unicipality;Stat[,Federal;,or other public agency: by eithe �arprincipal executive officer or
rankingelected official [40 CFR 122.22
b. All reports required by the permit and other information requested by the Permit Issuing Authority shall be
•signedby a person described in paragrapha,above or by a duly authorizedrepresentative of that person:A
person is a duly authorized representative only if:
(1) The authorization is made in writing by a person described above;
•(2)` Tlie''dilthhtizatior'speeifted'either atT 'or apo`Sitiort-ha"Vitig Tespetsibility fel-the o''rc ail op'ciat o'ri
of the regulated facility or activity,such as_the position of plant manager,operator of a well or well field,
superintendent,a position of equivalent responsibility,or an individual or position having overall
responsibility for environmental matters for the company.:(A.duly authorized representative may thus be
either a named individual-or any individual occupying a named position.);and
(3) The written authorization is submitted to the Permit Issuing Authority[40 CFR 122.22]
c. 'Charge§to aUChori atioYi:If ri att'thorl tion-wider paragraph'(b)"of this sectioti is rio lottget accurate beea't se
a different individual or position has responsibility for the overall operation of the facility,a new authorization
satisfying the requirements of paragraph(b)of this section must be submitted to the Director prior to or
together with any reports,-information;or applications to be signed by an authorized [40 CFR .
122.22]
d. Certification.Any person signing a document under paragraphs a.orb.of this section shall make the following
certification[40 CFR 12122].NO OTHER-STATEMENTS OF CERTIFICATION WILL BEACCEPTEA
"I cert, under penalty of law, that this document and all attachments were prepared under my direction or
supervision in accordance with a system designed to assure that qualified personnel properly gather and
eValiiate the infOYi i tioii su"bfnitted:Based on'my anquu y of the petrah oti or person's w io man`dge t e system, ot=
those persons directly responsible for gathering the information, the information submitted is, to the best of my
knowledge and belief true, accurate, and complete.lam aware that there are significant penalties for
.submitting false-information;including the possibility off nes and imprisonment for.knowing violations:
• 12. Permit Actions
This permit may be modified,revoked and reissued,or terminated for cause.The filing of a request by the
Permittee for a permit modification,revocation and reissuance,or termination,or a notification of planned changes
or anticipated noncompliance does not-stay any permit condition.[40 CFR 122.41(f)].
13. Permit Modification,Revocation and Reissuance,or Termination
The is5tialiee of this peri ilt does'ihet p'rolubit'the pernlr'C isstYing atiithotity fcOiYP re'op'eniing grid inodifyhtg the p'eriniit,
• revoking and reissuing the permit, or terminating the permit as allowed by the laws,rules,and regulations
contained in Title 40,Code of Federal Regulations,Parts 122 and 123;Title 15A of the North Carolina
Administrative Code,Subchapter 02H.0100;and North Carolina General Statute 143.215.1 et.al.
• Page 9 of 16

NPDES General Permit NCG550000
3. Need to Halt or Reduce not a Defense
It shall not be a defense for a Permittee in an enforcement action that it would have been necessary to halt or
reduce the permitted activity in order to maintain compliance with the condition of this peanut[40 CFR 122.41(c)].
4. Bypassing of Treatment Facilities
a: Bypass not exceeding limitations[40 CFR 121.41(m)(2)]. •
The Permittee may allow any bypass to occur which does not cause effluent limitations to be exceeded,but
only if it also is for essential maintenance to assure efficient operation.These bypasses are not subject to the
provisions of Paragraphs b.and c.of this section.
b: Notice[40 CFR 122.41(m)(3)j •
(1) Anticipated bypass.If the Permittee knows in advance of the need for a bypass,it shall submit prior notice,
if possible at least-ten days-before the date of the bypass;including an evaluation of the anticipated quality
and effect of the bypass.
(2) Unanticipated bypass.The Permittee shall submit notice of an unanticipated bypass as required in Part
II.E.6.(24-hour notice).
c. Prohibition of Bypass
(1) Bypass from the treatment facility is prohibited and the Permit Issuing Authority may take enforcement
action against a Permittee for bypass,unless:
(A)-Bypass was unavoidable to prevent loss of life,personal injury or severe property damage;
(B) There were no feasible alternatives to the bypass,such as the use of auxiliary treatment facilities,
retattioii of untreated wastes-or inain'tenariee`doting no7m'al Minds•of egaipffient'dowritime.This
condition is not satisfied if adequate backup equipment should have been installed in the exercise of
reasonable engineering judgment to prevent a bypass which occurred during normal periods of
equipment downtime or preventive maintenance;and
(C) The Permittee submitted notices as required-under Paragraph-1y.of this section.
(2) Bypass from the collection system is prohibited and the Permit Issuing Authority may take enforcement
action•against a-Permittee for a-bypass as-provided-in any.current or future system-wide collection-system
• permit associated with the treatment facility.
(3) The Permit Issuing Authority may approve an anticipated bypass,after considering its adverse effects, if
the Permit-Issuing Authority determines-that it will meet the-three conditions listed above-in Paragraph c
(1)-ofthis section.
5. Upsets
a. 'Effect'of an ttpset'[4C CFR 122.410)(2)1: An Lipset-doristifiltes'an'affirrrrative'defenseto an action'b'rotght fog
noncompliance with such technology based permit effluent limitations if the requirements of paragraph b.of
this condition are met.No determination made during administrative review of claims that noncompliance was
caused by upset,and before an-action.-for noncompliance;is final-administrative action subject to judicial
review.
b. Conditions necessary for a demonstration of upset:Any Permittee who wishes to establish the affirmative
defense of upset-shall-:demonstrate,through-properly:signed,,contemporaneous operating logs;or other-relevant
evidence that:•
(1)An upset occurred and that the Permittee can identify the cause(s)of the upset;
(2)The Permittee facility was at the time being properly operated;and
(3)The Permittee submitted notice of the upset as required in Part 11.E.6:(b)-of this permit.
(4)The Permittee complied with any remedial measures required under Part II.B.2.of this permit.
C: Burden of proof-[40 CFR-122:41(n)(4)] The Permittee-seeking to establish the-occurrence-of-an upset has
the burden of proof in any enforcement proceeding.
6. Removed Substances
Solids,'slii'dge's,filter backwash,'or other pollutants reirl'ovecl in the course'of treatnrehtor'control'Of Wastewaters
shall be utilized/disposed-of in accordance with NCGS 143=215.1 and in a manner such as to prevent any pollutant
from such materials from entering waters of the State or navigable waters of the United States except as permitted
by ttlie-Co triissidn.Tifb-Pettin—ltee shall coinpl.y With all•applicable state'and Federal regnlatiobs-go curing the'
disposal of sewage sludge,including 40 CFR 503,Standards for the Use and Disposal of Sewage Sludge;40 CFR
Part 258,Criteria For Municipal Solid Waste Landfills;and 15A NCAC Subchapter 2T, Waste Not Discharged To
Page 11 of 16

NPDES General Permit NCG550000
to the minimum detection or lower reporting level of the procedure.If no approved methods are determined
capable of achieving minimum detection and reporting levels below permit discharge requirements,then the most
sensitive(method with the lowest possible detection and reporting.level)approved method must be used. •
5. Penalties for Tampering
The CWA provides that any petso1i who falsifies;tai ipers With;IA'knowingly renders hiaCeurate;any monitoring
device or method required to be maintained under this permit shall,upon conviction,be punished by a fine of not
more than$10,000 per violation,or by imprisonment for not more than two years per violation,or by both.If a
• cotivicticfti Of.a.person 1s fora'violation committed after a fitst cot-Motion tif'sucli per`sortulider this paragraph,
punishment is a fine of not more than$20,000 per day of violation,or by imprisonment of not more than 4 years,
or both[40 CFR 122.41].
•
-. Records Retention
Except for records of monitoring information required by this permit related to the Permittee's sewage sludge use
and disposal activities,which shall be retained for a period of at least five years(or longer as required by 40 CFR
503);the•Permittee shall retain records of all monitoring information,including:
•
all calibration and maintenance records
all original strip chart recordings for continuous monitoring instrumentation
copies of all reports required by this permit
copies of all data used to complete the application for this permit
These tecords•dr'copies shall be'maintained fora per'iod'of at l'east 3 y'e'ars from the"date of the sample,
• measurement,report or application.This period maybe extended by request of the Director at any time[40 CFR .
122.41].
7. Recording Resrtlts
For each measurement or sample taken pursuant to the requirements of this permit,the Permittee shall record the
following information[40 CFR 122.41]:
a. The date,exact place,and time of sampling or measurements;
b. The individual(s)who performed the sampling or measurements; •
c. The date(s)analyses were performed;
d. The individual(s)who performed the analyses;
e. The analytical techniques or methods used;and
f. The results of such analyses. •
8. Iiispectioii arid Enti% •
The Permittee shall allow the Director,or an authorized representative(including an authorized contractor acting as
a representative of the Director),upon the presentation of credentials and other documents as may be required by
law,to;
a. Enter,at reasonable times,upon the Permittee's premises where a regulated facility or activity is located or
conducted,or where records must be kept under the conditions of this permit;
b: -Have and copy;at:reasonable times,,any records that must be kept under the conditions of this permit;
c. Inspect at reasonable times any facilities,equipment(including monitoring and control equipment),practices,
or operations regulated or required under this permit;and
d. Sample or monitor at reasonable times,for the purposes of assuring permit compliance or as otherwise
authorized by the CWA,any substances or parameters at any location[40 CFR 122.41(i)].
'Section E Reporting requirements •
•
1. Change in Discharge
All'discli'arges aYithorized hereiii shall'be totisisteiit With the terms a id'cotditiOr s of this pe'rinit.The discliarge'of
any pollutant identified in this permit more frequently than or at a level in excess of that authorized shall constitute
a violation of the permit.
2. Planned 2Chariges
The Permittee shall give notice to the Director as soon as possible of any planned physical alterations or additions
to the permitted facility[40 CFR 122.41(1)].Notice is required only when:
Page 13 of 16
I �

NPDES General Permit NCG550000
digester;the known passage of a slug of hazardous substance through the facility;or any other unusual
circumstances:
b. Any process unit failure,due to known or unknown reasons,that render the facility incapable of adequate
wastewater treatment such as mechanical or electrical failures of pumps,aerators,compressors,etc.
c:- Any failure-of a pumping station;sewer lines or treatment facility resulting in a by-pass without treatment of all
or any portion of the influent to such station or facility.
Persons reporting such occurrences by telephone shall also file a written report within 5 days following first
•
knowledge of the occurrence.Also see reporting requirements for municipalities in Part IV.C.2.c.of this permit.
10. Availability of Reports
Except for data determined to be confidential under NCGS 143-215.3 (a)(2)or Section 308 of the Federal Act,33
USC 1318,all reports prepared itz ateOrdancdwith the.ten-11s'shall be available fdr public'iiisliectioii at the'off ces
of the Division.As required by the Act,effluent data shall not be considered confidential.Knowingly making any
•
false statement on any such report may result in the imposition of criminal penalties as provided for in NCGS 143-
215.1(b)(2)or in Section 309 of the Federal Act.
11. Penalties for Falsification of Reports .
The CWA provides that any person who knowingly makes any false statement,representation,or certification in
ai y tern dd tr"Other document submittedtired to be maintained:Under this permit, nioniitoring
reports or reports of compliance or noncompliance shall,upon conviction,be punished by a fine of not more than
$25,000 per violation,or by imprisonment for not more than two years per violation,or by both[40 CFR 122.41].
•
•
•
•
•
•
•
Page 15 of 16