WQ0003626_Final Permit_20090511

Beverly Eaves Perdue
Governor
AEI�*A
MCDEHR,
North Carolina Department of Environment and Natura
Division of Water Quality
Coieen H. Sullins
Director
„ May 11, 2009
MARK T. CACCIATORE - SENIOR DIRECTOR OF OPERATIONS
CAMPBELL SOUP SUPP,I..Y QoMPANY, LLC
2120 NC 71 HIGHWAY NOkTI4
MAXTON, NORTH CAROLINA 28364
Dear Mr. Cacciatore:
Resources
Dee Freeman
Secretary
Subject: Permit No. WQ0003626
Maxton Plant & Silgan Can
Company WWTP
Wastewater Surface Irrigation
Robeson County
In accordance with your renewal request received December 1, 2008 and minor modification
request received December 22, 2008, we are forwarding herewith Permit No. WQ0003626, dated May 11,
2009, to Campbell Soup Supply Company, LLC for the construction and operation of the subject
wastewater treatment facility modifications, abandonment of the existing dissolved air floatation
facilities, and the continued operation of the existing wastewater treatment and surface irrigation
facilities.
The subject modifications include the addition of a new flow splitter box, two (2) dissolved air
flotation (DAF) cells, two (2) DAF sludge holding tams, a pump room, a grit removal room and a sludge
trailer pad. -
This permit shall be effective from the date of issuance until April 30, 2014, shall void Permit No.
WQ0003626 issued February 10, 2005, and shall be subject to the conditions and limitations as specified
therein. Please pay particular attention to the monitoring requirements in this permit. Failure to establish
an adequate system for collecting and maintaining the required operational information will result in
future compliance problems.
Please note that since the last permit issuance, the Division has instituted a new monitoring
policy for all non -discharge systems and created a new permit shell. Please pay careful attention to
the monitoring frequencies and parameters listed in Attachment A, as they may differ from the
requirements and frequencies in the last permit issuance. Due to these changes, the following will
summarize conditions removed and reworded since the last permit issuance, as well as notify the
Permittee of new conditions:
AQUIFER PROTECTION SECTION
1636 (Nail Service Center, Raleigh, North Caroiina 27699-1636
Location: 2728 Capital Boulevard, Raleigh, North CarDlina 27604 One
Phone: [phone] FAX 1: 919-715-0588; FAX 2: 919-715-6048, Custome- Service: 1-877-623-6748 Narffi Carolina
Internet: www.ncwaterqualit,y;om � tY������
An EQce: �Jpporirity kaiimdtne Acran Employe

Mr. Mark T. Cacciatore
May 11, 2009
Page 2 of 4
➢ Conditions removed from the permit issued February 10, 2005:
Condition IV.1. -- removed because monitoring wells MW-11 and MW-12 have been
constructed and are operational.
2. Condition VI.9. — removed because this requirement is only applicable to Coastal Waste
Treatment Disposal systems under 15A NCAC 02H .0400.
➢ Conditions reworded from the permit issued February 10, 2005:
Condition 11.3. — This condition was reworded to clarify runoff as runoff from applied
wastewater, and to allow continued irrigation on sections of fields not affected by runoff.
➢ New conditions since the permit issued February 10, 2005:
1. Condition II.1. — This condition requires that land application sites be inspected and a record
maintained as often as necessary, but in no case shall the time between inspections be more
than 120 minutes during the application of wastewater to the permitted fields.
2. Condition HA — This condition requires that all wells constructed for purposes of
groundwater monitoring shall be constructed in accordance with 15A NCAC 02C .0108, and
any other state and local laws and regulations pertaining to well construction.
3. Condition 11.9. — This condition requires the Permittee to modify their permit prior to the sale
of any land that may affect the existing compliance boundary.
4. Condition II.10. —This condition prohibits the construction of any well, other than
monitoring wells, inside the compliance boundary. Please note the previous permit was
subject to this requirement under 15A NCAC 02L .0107(d), therefore, this condition is
intended to voice this rule,
5. Condition II.11. — This condition requires any landowner who owns land within the
compliance boundary, but who is not the Permittee, to execute and file with the County
Register of Deeds an casement with the requirements listed in the said Condition. Please note
the previous permit was subject to this requirement under 15A NCAC 02L .0107(f),
therefore, this condition is intended to voice this rule.
6. Condition I1,13.c. —This condition includes the 15A NCAC 02T .0506(b) setbacks for the
new DAF units.
7. Condition 11I.6. — This condition requires that all waste application equipment must be tested
and calibrated at least once per permit cycle.
8. Condition IV.2. — This condition requires that all laboratory analyses for effluent, ground
waters, or surface waters be made by a Division certified laboratory.

Mr. Mark T. Cacciatore
May 11, 2009
Page 3 of 4
9. Condition IV.7. — This condition requires the Permittee to keep and maintain a record of all
residuals removed from this facility.
10. Condition N.8. — This condition requires the Permittee to keep and maintain a wastewater
treatment plant maintenance log.
11. Condition VI.7. — This condition requires the Permittee to maintain this permit until all
permitted facilities are properly closed or permitted under another permit issued by an
appropriate permitting authority.
12. Attachment A — A maximum daily flow limit of 4,311,206 gallons per day -(GPD) has been
instituted due to recent compliance issues regarding ponding and runoff from the irrigation
fields. Once Field H has been constructed and the Engineering Certification submitted, the
maximum daily flow may increase to 5,039,515 GPD. In addition, per the Aquifer Protection
Sections Monitoring Policy, passive treatment systems disposing of more than 500,000 GPD
shall sample all effluent parameters at a minimum of 2 times per month, unless noted
otherwise. In addition, note that Lead has been removed from the monitoring parameters.
13. Attachment C — Monitoring well MW-10 has been added back into the groundwater
monitoring regimen. In addition, note that Fecal Coliforrns have been removed from the
monitoring parameters.
If any parts, requirements, or limitations contained in this permit are unacceptable, you have the
right to request an adjudicatory heating upon written request within thirty (30) days following receipt of
this permit. This request must be in the form of a written petition, conforming to Chapter 150B of the
North Carolina General Statutes, and filed with the Office of Administrative Hearings, 6714 Mail Service
Center, Raleigh, NC 27699-6714. Unless such demands are made this permit shall be final and binding.
One set of approved plans and specifications is being forwarded to you. If you need additional
information concerning this matter, please contact Nathaniel Thornburg at [phone] or
[e-mail].
Sincerely,
�',„Coleen H. Sullins
cc: Robeson County Health Department
Fayetteville Regional Office, Aquifer Protection Section
John H. Reid, PE — Reid Engineering Co.
Bob Branch — Branch Residuals & Soils, LLC
Technical Assistance and Certification Unit
APS Central Piles
LAU Files

Mr. Mark T. Cacciatore
May 11, 2009
Page 4 of 4
THIS PAGE BLANK

NORTH CAROLINA
ENVIRONMENTAL MANAGEMENT COMMISSION
DEPARTMENT OF ENVIRONMENT AND NATURAL RESOURCES
RALEIGH
SURFACE IRRIGATION SYSTEM PERMIT
In accordance with the provisions of Article 21 of Chapter 143, General Statutes of North Carolina as
amended, and other applicable Laws, Rules, and Regulations
PERMISSION IS HEREBY GRANTED TO
Campbell Soup Supply Company, LLC
Robeson County
FOR THE
operation of a 4,000,000 gallon per day (GPD) wastewater treatment and surface irrigation disposal
facility consisting of the:
construction and operation of: a flow splitter tank; two (2) dissolved air flotation (DAF) cell influent flow
meters; two (2) 18,000 gallon DAF cells with two (2) 145 gallon per minute (GPM) grit pumps (one
pump is an existing grit pump to be relocated) and two (2) 250 GPM recycle pressurization pumps; two
(2) 10,000 gallon DAF sludge holding tanks with two (2) 7.5 horsepower (hp) mixers, two (2) 210 GPM
sludge removal pumps and a sludge flow meter; and a grit classifier consisting of a cyclone and
dewatering screw; the
construction and operation of: 62.38 acres of spray irrigation fields (i.e., Field H) and its associated
piping, valves, controls and appurtenances;
continued operation and subsequent abandonment of: a 217,000 gallon dissolved air flotation unit with a
1,471 GPM recycle pump; an air -saturation tank with a 30 cubic feet per minute (CFM) compressor; a
200 GPM grit pump; a 20 GPM scum/grease rotary positive displacement pump; and a 200 GPM sludge
cyclone and 50 cubic feet per day (CFD) classifier; and the
continued operation of: a Parshall flume with a flow recorder/totalizer; a mechanical bar screen; a lime
slurry system for pH and odor control; six (6) 800 GPM influent pumps; one (1) 4 foot 1,064 GPM rotary
screen; three (3) 6 foot 1,700 GPM rotary screens; a 23,000 gallon clearwell with six (6) 800 GPM
pumps; a spray irrigation pump station with six (6) 800 GPM pumps and a high-water alarm; six (6)
programmable -controller spray irrigation center -pivot systems and one (1) solid -set irrigation system;
approximately 385.64 acres of irrigation fields (i.e., Fields A, C, D, E, F, G, I and J); an emergency
standby 8.6-acre land application row and furrow system (i.e., Field B) for use during power outages or
during inclement weather only as necessary to prevent a discharge from the remaining irrigation fields;
and all associated piping, valves, controls, monitoring and sampling equipment, and appurtenances
to serve the Maxton Plant and Silgan Can Company, with no discharge of wastes to the surface waters,
pursuant to the renewal application received December 1, 2008 and the minor modification application
received December 22, 2008 by the Division of Water Quality (Division), and in conformity with the
project plan, specifications, and other supporting data subsequently filed and approved by the Department
of Environment and Natural Resources and considered a part of this permit.
WQ0003626 Version 3.0 Shell Version 090204 Page 1 of 10

This permit shall be effective from the date of issuance until April 30, 2014, shall void Permit No.
WQ0003626 issued February 10, 2005, and shall be subject to the following specified conditions and
limitations:
L SCHEDULES
Upon completion of construction and prior to operation of the permitted facility modifications, a
certification (see attached form) must be received from a professional engineer certifying that the
permitted facility modifications have been installed in accordance with this permit, the approved
plans and specifications, and other supporting materials including the location of all monitoring wells
as applicable. If this ro'ect is to be completed in phases and partially certified ou shall retain the
responsibilityrepponsibility to track further construction a roved under the same permit, and shall provide a final
certificate of completion once the entire Project has been completed, Mail the Certification to the
Aquifer Protection Section, Division of Water Quality, 1636 Mail Service Center, Raleigh, NC
27699-1636.
2. The Fayetteville Regional Office, telephone number [phone], shall be notified at least forty-
eight (48) hours in advance (excluding weekends and holidays) of operation of the installed modified
facilities so that an in -place inspection can be made. Such notification to the regional supervisor shall
be made during the normal office hours from 8:00 a.m. until 5:00 p.m. on Monday through Friday,
excluding State Holidays.
3. Within ninety (90) days of permit issuance, the Permittee shall submit two original copies of a scaled
site map (scale no greater than 1 '=100'); however, special provisions may be granted upon prior
approval for large properties. The map(s) must include the following information:
a. The location and identity of each monitoring well.
b. The location of major components of the waste disposal system.
c. The location of property boundaries within 500 feet of the disposal area(s).
d. The latitude and longitude of the established horizontal control monument.
e. The elevation of the top of the well casing (which shall be known as the "measuring point")
relative to a common datum.
f. The depth of water below the measuring point at the time the measuring point is established.
g. The location of review and compliance boundaries.
h. The date the map is prepared and/or revised.
Control monuments shall be installed in such a manner and made of such materials that the
monument will not be destroyed due to activities that may take place on the property. The maps and
any supporting documentation shall be sent to the N.C. Division of Water Quality, Aquifer Protection
Section, 1636 Mail Service Center, Raleigh, N.C. 27699-1636, The Permittee is responsible for the
geographic accuracy of any map submitted, however produced.
4. No later than six months prior to the expiration of this permit, the Permittee shall request renewal of
this permit on official Division forms. Upon receipt of the request, the Division will review the
adequacy of the facilities described therein, and if warranted, will renew the permit for such period of
time and under such conditions and ]imitations as it may dcem appropriate. Please note that Rule 15A
NCAC 02T .0105(d) requires an updated site map to be submitted with the permit renewal
application.
WQ0003626 Version 3.0 Shell Version 090204 Page 2 of 10

11. PERFORMANCE STANDARDS
The Operator in Responsible Charge (ORC), the designated back-up ORC or a person under the
supervision of the ORC shall inspect the land application sites as often as necessary, but in no case
shall the time between inspections be more than 120 minutes during the application of wastewater to
the permitted fields. A record of each inspection shall be recorded on forms approved by the Division
and shall include, at a minimum, the date, time, spray field inspected and name of the inspector.
Comments shall be noted on the fortes as to the condition(s) observed during the inspection of the
fields in use at the time of the inspection.
2. The surface irrigation facilities shall be effectively maintained and operated at all times so that there
is no discharge to the surface waters, nor any contravention of groundwater or surface water
standards. In the event that the facilities fail to perform satisfactorily, including the creation of
nuisance conditions due to improper operation and maintenance, or failure of the irrigation area to
adequately assimilate the wastewater, the Permittee shall take immediate corrective actions including
those actions that may be required by the Division, such as the construction of additional or
replacement wastewater treatment and disposal facilities.
3. The issuance of this permit shall not relieve the Permittee of the responsibility for damages to ground
or surface waters resulting from the operation of this facility.
4. All wells that are constructed for purposes of groundwater monitoring shall be constructed in
accordance with 15A NCAC 02C .0108 (Standards of Construction for Wells Other than Water
Supply) and any other state and local laws and regulations pertaining to well construction.
5. Effluent limitations shall not exceed those specified in Attachment A.
6. Application rate(s), whether hydraulic, nutrient, or other pollutant shall not exceed those specified in
Attachment B.
7. The compliance boundary for the disposal system is specified by rules in 15A NCAC 02L .0100,
Groundwater Classifications and Standards. The disposal system consisting of Fields A, B, C, D, and
E was individually permitted prior to December 30, 1983; therefore, the compliance boundary is
established at either 500 feet from the waste disposal area, or at the property boundary, whichever is
closest to the waste disposal area. An exceedance of groundwater standards at or beyond the
compliance boundary is subject to remediation action according to 15A NCAC 02L .0106(d)(2) as
well as enforcement actions in accordance with North Carolina General Statute 143-215.6A through
143-215.6C.
The compliance boundary for the disposal system is specified by rules in 15A NCAC 02L,
Groundwater Classifications and Standards. The disposal system consisting of Fields F, G, I and J
was individually permitted on or after December 30, 1983; therefore, the compliance boundary is
established at either 250 feet from the waste disposal area, or 50 feet within the property boundary,
whichever is closest to the waste disposal area. An exceedance of groundwater standards at or
beyond the compliance boundary is subject to remediation action according to 15A NCAC 02L
.0106(d)(2) as well as enforcement actions in accordance with North Carolina General Statute 143-
215.6A through 143-215.6C.
9. The Permittee shall apply for a permit modification prior to any sale or transfer of property that
affects a compliance boundary to establish a new compliance boundary.
10. In accordance with 15A NCAC 02L .0107(d), no wells, other than monitoring wells, shall be
constructed within the compliance boundary except as provided by 15A NCAC 02L ,0107(g).
WQ0003626 Version 3.0 Shell Version 090204 Page 3 of 10

11. Except as provided for in 15A NCAC 02L .0107(g), the Permittee shall ensure that any landowner
who owns land within the compliance boundary, but who is not the permittee, shall execute and file
with the Register of Deeds in the county in which the land is located an easement running with the
land that contains the following items:
a. A notice of the permit and number or other description as allowed in 15A NCAC 02L .0107(D(1);
b. Prohibits construction and operation of water supply wells within the compliance boundary; and
c. Reserves the right of the permittee or the State to enter the property within the compliance
boundary for purposes related to the permit.
The Director may terminate the easement when its purpose has been fulfilled or is no longer needed.
12. The review boundary is established around the disposal systems midway between the compliance
boundary and the perimeter of the waste disposal area. Any exceedance of standards at the review
boundary shall require action in accordance with 15A NCAC 02L .0106.
13. The facilities permitted herein must be constructed according to the following setbacks:
a. The setbacks for Irrigation sites shall be as follows (all distances in feet):
i. Any habitable residence or place of public assembly under separate ownership: 400
ii. Surface waters:
100
iii. Any well with exception of monitoring wells:
100
iv. Any property line:
150
v. Public right of way:
50
b. The setbacks for Treatment and Storage Units permitted prior to September 1, 2006 shall be as
follows (all distances in feet):
i. Any well with exception of monitoring wells:
ii. Any property line:
100
50
c. The setbacks for Treatment and Storage Units permitted after September 1, 2006 shall be as
follows (all distances in feet):
i. Any habitable residence or place of public assembly under separate ownership
ii. Any private or public water supply source:
iii. Surface waters:
iv. Any well with exception of monitoring wells:
v. Any property line:
100
100
50
100
50
WQ0003626 Version 3.0 Shell Version 090204 Page 4 of 10

M. OPERATION AND MAINTENANCE REQUIREMENTS
1. The facilities shall be properly maintained and operated at all tunes. The facilities shall be effectively
maintained and operated as a non -discharge system to prevent the discharge of any wastewater
resulting from the operation of this facility. The Permittee shall maintain an Operation and
Maintenance Plan pursuant to 15A NCAC 02T .0507 including operational functions, maintenance
schedules, safety measures, and a spill response plan.
2. Upon classification of the wastewater treatment and irrigation facilities by the Water Pollution
Control System Operators Certification Commission (WPCSOCC), the Permittee shall designate and
employ a certified operator to be in responsible charge (ORC) and one or more certified operator(s) to
be back-up ORC(s) of the facilities in accordance with 15A NCAC 08G .0200. The ORC shall visit
the facilities in accordance with 15A NCAC 08G .0200 or as specified in this permit and shall comply
with all other conditions specified in these rules.
3. A suitable year round vegetative cover shall be maintained such that crop health is optimized, allows
for even distribution of effluent, and allows inspection of the irrigation system.
4. Adequate measures shall be taken to prevent wastewater ponding or wastewater runoff from the
irrigation field.
Inclement weather shall not affect the spray irrigation of wastewater unless the ground is in a
condition that will cause runoff of applied wastewater from sections of Fields A, C, D, E, F, G, H
(when constructed), I and J. During such events, excess wastewater shall be diverted to Field B until
the impacted field sections are inspected and deemed suitable for resuming irrigation. If an upset
condition occurs in Field B, resulting in an overflow or discharge of wastewater, the Permittee shall
contact the Division. The Permittee shall also conduct a study to determine how and why this upset
condition occurred, and shall take the necessary steps to ensure that future problems do not arise. The
study and its recommendations shall be submitted to both the Regional and Central Offices upon
completion.
6. All waste application equipment must be tested and calibrated at least once per permit cycle. Records
of the calibration must be maintained for five years.
7. No type of wastewater other than that from the Maxton Plant and Silgan Can Company shall be
irrigated onto the irrigation area.
8. No traffic or equipment shall be allowed on the disposal area except while installation occurs or while
normal maintenance is being performed.
9. Public access to the land application sites shall be controlled during active site use. Such controls
may include the posting of signs showing the activities being conducted at each site.
10. The residuals generated from these treatment facilities must be disposed / utilized in accordance with
15A NCAC 02T .1100. The Permittee shall maintain a residual management plan pursuant to 15A
NCAC 02T .0508.
11. Diversion or bypassing of the untreated wastewater from the treatment facilities is prohibited.
12. Industrial waste shall not be applied or discharged onto or below the land surface when the vertical
separation between the waste and the seasonal high water table is at less than three (3) feet, unless the
Permittee has demonstrated to the Director or his delegate, by using predictive calculations or
modeling methods acceptable to the Director or his delegate, that such placement will not result in the
contravention of classified groundwater standards.
WQ0003626 Version 3.0 Shell Version 090204 Page 5 of 10

IV. MONITORING AND REPORTING REQUIREMENTS
Any monitoring (including groundwater, surface water, soil or plant tissue analyses) deemed
necessary by the Division to ensure surface and ground water protection will be established and an
acceptable sampling reporting schedule shall be followed.
2. All laboratory analyses for effluent, ground waters, or surface waters shall be made by a laboratory
certified by the Division for the required parameter(s) under 15A NCAC 02H .0800.
3. Flow through the treatment facility shall be continuously monitored and daily flow values shall be
reported on Form NDMR.
The Permittee shall install and maintain an appropriate flow measurement device consistent with
approved engineering and scientific practices to ensure the accuracy and reliability of flow
measurement. Flow measurement devices selected shall be capable of measuring flows with a
maximum deviation of less than 10 percent from true flow, accurately calibrated at a minimum of
once per year, and maintained to ensure that the accuracy of the measurements is consistent with the
accepted capability of that type of device. The Permittee shall keep records of flow measurement
device calibration on file for a period of at least three years. At a minimum, data to be included in
this documentation shall be:
a. Date of flow measurement device calibration,
b. Name of person performing calibration, and
c. Percent from true flow.
4. The effluent from the subject facilities shall be monitored by the Permittee at the frequencies and
locations for the parameters specified in Attachment A.
5, The Permittee tracking the amount of wastewater disposed shall maintain adequate records. These
records shall include, but are not necessarily limited to, the following information:
a. Date of irrigation,
b. Volume of wastewater irrigated,
c. Field irrigated,
d. Length of time field is irrigated,
e. Continuous weekly, monthly, and year-to-date hydraulic (inches/acre) loadings for each field,
£ Continuous monthly and year-to-date loadings for any non -hydraulic parameter specifically
limited in Attachment B for each field,
g. Weather conditions, and
h. Maintenance of cover crops.
6. An agricultural expert or licensed agronomist shall submit an annual report to the Division, and shall
include at a minimum:
a. Total volume of effluent applied to each field;
b. Types and quantities of nutrient additives applied to each field;
c. Overall evaluation of each field;
d. Annual maintenance and management practices that have been performed (i.e., weed control,
surface aeration, deep aeration, crop removal and final destination, plant tissue analysis of hay
crop, evaluation of soil test, actual PAN application (acre/yr) and equipment repair.
WQ0003626 Version 3.0 Shell Version 090204 Page 6 of 10

7. A record shall be maintained of all residuals removed from this facility. This record shall include the
name of the hauler, permit authorizing the disposal or a letter from a municipality agreeing to accept
the residuals, date the residuals were hauled, and volume of residuals removed.
8. A maintenance log shall be maintained at this facility including but not limited to the following items:
a. Visual observations of the plant and plant site.
b. Record of preventative maintenance (changing of equipment, adjustments, testing, inspections
and cleanings, etc.).
c. Date of calibration of flow measurement device.
9. Monitor wells shall be sampled after construction and within 3 months prior to initiating waste
disposal operations. Monitor wells shall be sampled thereafter at the frequencies and for the
parameters specified in Attachment C. All mapping, well construction forms, well abandonment
forms, and monitoring data shall refer to the permit number and the well nomenclature as provided in
Attachment C and Figure 1
10. Two (2) copies of the results of the sampling and analysis must be received on Form GW-59
(Groundwater Quality Monitoring: Compliance Report Form), along with attached copies of
laboratory analyses, by the Division of Water Quality, Information Processing Unit, 1617 Mail
Service Center, Raleigh, North Carolina 27699-1617 on or before the last working day of the month
following the sampling month. Form GW-59 shall include the number of this permit and the
appropriate well identification number. One Form GW-59a certification form shall be provided for
each set of sampling results submitted.
11. Three (3) copies of all monitoring data [as specified in Conditions IV.3. and IVA.] on Form NDMR
for each PPI and three (3) copies of all operation and disposal records [as specified in Condition
IV.S.] on form NDAR-1 for every field shall be submitted on or before the last day of the following
month. If no activities occurred during the monitoring month, monitoring reports are still required
documenting the absence of the activity. All information shall be submitted to the following address:
Division of Water Quality
Information Processing Unit
1617 Mail Service Center
Raleigh, North Carolina 27699-1617
12. An annual representative soils analysis (Standard Soil Fertility Analysis) shall be conducted on each
irrigation field and the results maintained on file by the Permittee for a minimum of five years. The
Standard Soil Fertility Analysis shall include, but is not necessarily limited to, the following
parameters:
Acidity
Manganese
Potassium
Calcium
Percent Humic Matter
Sodium
Copper
pH
Zinc
Magnesium
Base Saturation (by calculation)
Phosphorus
Cation Exchange Capacity
Exchangeable Sodium Percentage
WQ0003626 Version 3.0 ShelI Version 090204 Page 7 of 10

13. Noncompliance Notification:
The Permittee shall report by telephone to the Fayetteville Regional Office, telephone number (910)
433-3300, as soon as possible, but in no case more than 24 hours or on the next working day
following the occurrence or first knowledge of the occurrence of any of the following:
a. Any occurrence at the wastewater treatment facility which results in the treatment of significant
amounts of wastes which are abnormal in quantity or characteristic, such as the dumping of the
contents of a sludge digester; the known passage of a slug of hazardous substance through the
facility; or any other unusual circumstances including runoff from: the irrigation fields due to
applied wastewater.
b. Any process unit failure, due to known or unknown reasons, that render the facility incapable of
adequate wastewater treatment such as mechanical or electrical failures of pumps, aerators,
compressors, etc.
c. Any failure of disposal system resulting in a by-pass directly to receiving waters.
d. Any time that self -monitoring information indicates that the facility has gone out of compliance
with its permit limitations including, but not limited to, freeboard measurements, effluent
limitations, exceedances of groundwater standards, or overloading of any field.
For any emergency that requires immediate reporting (e.g., discharges to surface waters, imminent
failure of a storage structure, etc.) outside normal business hours must be reported to the Division's
Emergency Response personnel at telephone number [phone], [phone], or (919) 733-
3300. Persons reporting such occurrences by telephone shall also file a written report in letter form
within five (5) days following first knowledge of the occurrence. This report must outline the actions
taken or proposed to be taken to ensure that the problem does not recur.
V. INSPECTIONS
1. Adequate inspection and maintenance shall be provided by the Permittee to ensure proper operation
of the subject facilities.
2. The Permittee or his designee shall inspect the wastewater treatment and disposal facilities to prevent
malfunctions and deterioration, operator errors and discharges which may cause or lead to the release
of wastes to the environment, a threat to human health, or a nuisance. The Permittee shall keep an
inspection log or summary including at least the date and time of inspection, observations made, and
any maintenance, repairs, or corrective actions taken by the Permittee. This log of inspections shall
be maintained by the Permittee for a period of five years from the date of the inspection and shall be
made available upon request to the Division or other permitting authority.
3. Any duly authorized officer, employee, or representative of the Division may, upon presentation of
credentials, enter and inspect any property, premises or place on or related to the disposal site or
facility at any reasonable time for the purpose of determining compliance with this permit; may
inspect or copy any records that must be maintained under the terms and conditions of this permit,
and may obtain samples of groundwater, surface water, or leachate.
WQ0003626 Version 3.0 Shell Version 090204 Page 8 of 10

Vl. GENERAL CONDITIONS
1. Failure to abide by the conditions and limitations contained in this permit may subject the Permittee
to an enforcement action by the Division in accordance with North Carolina General Statute 143-
215.6Ato 143-215.6C.
2. This permit shall become voidable unless the facilities are constructed in accordance with the
conditions of this permit, the approved plans and specifications, and other supporting data,
This permit is effective only with respect to the nature and volume of wastes described in the
application and other supporting data. No variances to applicable rules governing the construction
and 1 or operation of the permitted facilities are granted unless specifically requested and granted in
this permit.
4. The issuance of this permit does not exempt the Permittee from complying with any and all statutes,
rules, regulations, or ordinances, which may be imposed by other government agencies (local, state,
and federal) that have jurisdiction. Of particular concern to the Division are applicable river buffer
rules in 15A NCAC 02B .0200, erosion and sedimentation control requirements in 15A NCAC
Chapter 4 and under the Division's General Permit NCG010000, and any requirements pertaining to
wetlands under 15A NCAC 02B .0200 and 02H .0500.
5. In the event there is a desire for the facilities to change ownership, or there is a name change of the
Permittee, a formal permit request must be submitted to the Division on official Division form(s),
documentation from the parties involved, and other supporting materials as may be appropriate. The
approval of this request will be considered on its merits and may or may not be approved. The
Permittee of record shall remain fully responsible for compliance until a permit is issued to the new
owner.
6. The Permittee shall retain a set of approved plans and specifications for the life of the facilities
permitted herein.
7. The Permittee shall maintain this permit until all permitted facilities herein are properly closed or
permitted under another permit issued by the appropriate permitting authority.
8. The Permittee shall pay the annual fee within thirty (30) days after being billed by the Division.
Failure to pay the fee accordingly may cause the Division to initiate action to revoke this permit
pursuant to 15A NCAC 02T .0105(e).
Permit issued this the I Ith day of May 2009
NORTH CAROLINA ENVIRONMENTAL MANAGEMENT COMMISSION
5
._AoleZAI, Sullins, Director
Division of Water Quality
By Authority of the Environmental Management Commission
Permit Number WQ0003626
WQ0003626 Version 3.0 Shell Version 090204 Page 9 of 10

Permit No. WQ0003626
May 11, 2009
ENGINEER'S CERTIFICATION
Partial Final
1, , as a duly registered Professional Engineer in the State
of North Carolina, having been authorized to observe (periodically, weekly, full time) the construction of
the project,
Project Name
Location and County
for the Permittee hereby state that, to the best of my abilities, due care and diligence was used in the
observation of the construction such that the construction was observed to be built within substantial
compliance and intent of this permit, the approved plans and specifications, and other supporting
materials.
Signature
Date
Registration No.
WQ0003626 Version 3.0 Shell Version 090204 Page 10 of 10

ATTACHMENT A - LIMITATIONS AND MONITORING REQUIREMENTS
PPI 001— WWTF Effluent
Permit Number: WQ0003626 Version: 3.0
EFFLUENT CHARACTERISTICS
EFFLUENT LIMITS
MONITORING REQUIREMENTS
Parameter Description - PCS Code
Monthly Average
Weekly Average
Daily Maximum
Measurement
Frequency
Sample
Type
BOD, 5-Day (20 Deg. C) - 00310
2 x Month
Grab
Cadmium, Total (as Cd) - 01027
2 x Month
Grab
Calcium, Total (as Ca) - 009I6
2 x Month
Grab
Copper, Total (as Cu) - 01042
2 x Month
Grab
Flow, in conduit or thru treatment plant - 50050
4,000,000
GPD
4,311,206
GPD
Continuous
Continuous
Magnesium, Total (as Mg) - 00927
2 x Month
Grab
Nickel, Total (as Ni) - 01067
2 x Month
Grab
Nitrogen, Ammonia Total (as N) - 00610
2 x Month
Grab
Nitrogen, Kjeldahl, Total (as N) - 00625
2 x Month
Grab
Nitrogen, Nitrate Total (as N) - 00620
2 x Month
Grab
pH — 00400
5 x Week
Grab
Phosphorus, Total (as P) - 00665
2 x Month
Grab
Plant Available Nitrogen - WQ09
2 x Month
Calculated
Sodium Adsorption Ratio - 00931
2 x Month
Calculated
Sodium. Total (as Na) - 00929
2 x Month
Grab
Solids. Total Suspended — 00530
2 x Month
Grab
Zinc, Total (as Zn) - 01092
2 x Month
Grab
1. Once Field H has been constructed and the Engineer's Certification has been provided to the Division, the daily maximum effluent flow rate may increase to 5,039,515 GPD.
WQ0003626 Version 3.0 Attachment A Page t of

THIS PAGE BLANK
WQ00030r - Version 3.0 Attachment A ;e 2 of 2

ATTACHMENT B - APPROVED LAND APPLICATION SITES AND LIMITATIONS Permit Number: WQ0003626 Version: 3.0
Campbell Soup Supply Company, LLC — Maxton Plant and Silgan Can Company
IRRIGATION AREA INFORMATION
APPLICATION LIMITATIONS
Field
Owner
County
Latitude
Longitude
Net
Acreage
Dominant
Soil Series
parameter
Hourly
Rate
Pearly
Max
[Traits
A
Campbell Soup Supply Company, LLC
Robeson
34° 48' 29"
-790 18' 48"
83.35
01284 —Application Surface Irrigation
156
inches
WQ09 — Plant Available Nitrogen
350
lbs/ae/yr
B
Campbell Soup Supply Company, 1.1,C
Robeson
34° 48' 14"
-79' 18' 43"
8,60
01284 —Application Surface Irrigation
156
inches
WQ09 — Plant Available Nitrogen
350
Ibs/ae/yr
C
Campbell Soup Supply Company, LLC
Robeson
34° 48' 14"
-79' 18' 26"
58.42
01284 —Application Surface Irrigation
156
inches
WQ09 — Plant Available Nitrogen
350
lbs/ac/yr
D
Campbell Soup Supply Company, LLC
Robeson
34' 48' 04"
-79' 18' 10"
35.34
01284 — Application Surface Irrigation
156
inches
WQ09 — Plant Available Nitrogen
350
lbs/ac/yr
E
Campbell Soup Supply Company- LLC
Robeson
34° 48' 17"
-79' 18' 01"
54.59
01284 — Application Surface Irrigation
156
inches
WQ09 — Plant Available Nitrogen
350
lbs/ac/yr
F
Campbell Soup Supply Company, LLC
Robeson
34' 48' 08"
-79" 17' 42"
39.49
01284 — Application Surface Irrigation
156
inches
WQ09 — Plant Available Nitrogen
350
Ibs/ac/yr
G
Campbell Soup Supply Company, LLC
Robeson
34° 47' 57"
-79' 17' 52"
33.35
01284 —Application Surface Irrigation
156
inches
WQ09 — Plant Available Nitrogen
350
lbs/ac/yr
H
Campbell Soup Supply Company, LLC
Robeson
34° 47' 49"
-79' 17' 35"
62.38
01284 —Application Surface Irrigation
156
inches
WQ09 — Plant Available Nitrogen
350
Ibs/ac/yr
1
Campbell Soup Supply Company, LLC
Robeson
34° 47' 47"
-79" 18' 07"
30.0
01284 — Application Surface Irrigation
156
inches
WQ09 — Plant Available Nitrogen
350
Ibs/ac/yr
J-1
Campbell Soup Supply Company, LLC
Robeson
34° 47' 50"
-790 17' 58"
3.90
01284 — Application Surface Irrigation
0.5
91
inches
WQ09 — Plant Available Nitrogen
220
lbs/ac/yr
J-2
Campbell Soup Supply Company, LLC
Robeson
34' 47' 48"
-79° 17' 54"
4.81
01284 — Application Surface Irrigation
0.5
91
inches
WQ09 — Plant Available Nitrogen
220
lbslae/yr
J-3
Campbell Soup Supply Company. LLC
Robeson
34' 47' 47"
-79° 17' 49"
4.44
01284 — Application Surface Irrigation
0.5
91
inches
WQ09 — Plant Available Nitrogen
220
lbs/ae/yr
WQ0003626 Version 3.0 Attachment B Page 2 of

J-4
Campbell Soup Supply Company, LLC
Robeson
34° 47' 48"
-79° 18' 00"
L85
01284 —Application Surface Irrigation
0.5
91
inches
WQ09 —Plant Available Nitrogen
220
Ibs/ac/yr
J-5
Campbell Soup Supply Company, LLC
Robeson
34° 47' 41 "
-79° 17' 57"
6.26
01284 — Application Surface Irrigation
0.5
91
inches
WQ09 — Plant Available Nitrogen
220
Ibs/ac/yr
J-6
Campbell Soup Supply Company, LLC
Robeson
34° 47' 28"
-79° 18' 02"
5.62
01284 — Application Surface Irrigation
0.5
91
inches
WQ09 — Plant Available Nitrogen
220
Ibs/ac/yr
J-7
Campbell Soup Supply Company, LLC
Robeson
34' 47' 25"
-79' 18' 00"
5.37
01284 — Application Surface Irrigation
0.5
91
inches
WQ09 — Plant Available Nitrogen
220
lbs/ac/yr
J-8
Campbell Soup Supply Company, LLC
Robeson
34° 47' 33"
-79' IT 59"
4.78
01284 -- Application Surface Irrigation
0.5
51
inches
WQ09 — Plant Available Nitrogen
220
Ibs/ac/yr
J-9
Campbell Soup Supply Company, LLC
Robeson
30 47' 36"
-79' 18' 00"
5.75
01284 — Application Surface Irrigation
0.5
51
inches
WQ09 — Plant Available Nitrogen
220
1bs/ae/yr
.1-10
Campbell Soup Supply Company, LLC
Robeson
34° 47' 38"
-79017' 39"
4.68
01284 -- Application Surface Irrigation
0.5
91
inches
WQ09 — Plant Available Nitrogen
220
Ibs/ac/yr
J-11
Campbell Soup Supply Company, LLC
Robeson
34' 47' 35"
-79' 17' 43"
3.64
01284 —Application Surface Irrigation
0.5
51
inches
WQ09 — Plwit Available Nitrogen
220
lbs/ac/yr
Total
456.62
WQ0003t_ - Version 3.0 Attachment B ?age 2 of

ATTACHMENT C — GROUNDWATER MONITORING AND LIMITATIONS Permit Number: WQ0003626 Version: 3.0
Monitoring wells: MW-1, MW-2, MW-3, MW-4, MW-S, MW-6, MW-8, MW-9, MW-10, MW-11 and MW-12
GROUNDWATER CHARACTERISTICS
GROUNDWATER STANDARDS
MONITORING REQUIREMENTS
Parameter Description - Parameter Code
Daily Maximum
Frequency Measurement
Sample Type
Footnotes
Carbon, Tot Organic (TOC) -- 00680
mg/l
3 x Year
Grab
1,4
Chloride (as Cl) — 00940
250
mg/1
3 x Year
Grab
I
Nitrogen, Ammonia Total (as N) — 00610
mg/1
3 x Year
Grab
Nitrogen, Nitrate Total (as N) — 00620
10
Mgt]
3 x Year
Grab
I
pH — 00400
6.5-8.5
S.U.
3 x Year
Grab
1,2
Phosphorus, Total (as P) — 00665
mg/t
3 x Year
Grab
I
Solids. Total Dissolved- 180 Deg C — 70300
500
mg/I
3 x Year
Grab
Water level, distance from measuring point— 82546
11
3 x Year
Calculated
L 2,3
I. 3 X year monitoring shall be conducted in March, July & November.
2. The measurement of water levels shall be made prior to purging the wells. The depth to water in each well shall be measured from the surveyed point on the top of the casing. The measurement
orpll shall be made after purging and prior to sampling for the remaining parameters.
3. The treasuring points (top of well casing) of all monitoring «ells shall be surveyed to provide the relative elevation of the measuring point for each monitoring well. The measuring points (top
of casing) of all monitoring wells shall be surveyed relative to a common datum.
4. If TOC concentrations greater than 10 mg/l are detected in any downgradient monitoring well, additional sampling and analysis must be conducted to identify the individual constituents
comprising this TOC concentration. If the TOC concentration as measured in the background monitor well exceeds 10 mg/l, this concentration will be taken to represent the naturally occurring
TOC concentration. Any exceedances of this naturally occurring TOC concentration in the downgradient wells shall be subject to the additional sampling and analysis as described above.
5. Monitoring wells shall be reported consistent with the nomenclature and location information provided in Figure I and this attachment.
WQ0003626 Version 3.0 Attachment C Page I of 1

.ialryGn:nnaC:�, i.�,.-•'r� �•;��d i' - - I ',�' ;�' ���5 r�'°� '�-1 I •~ �'�\
"t•.. Y• / j i' ] I In,
-- �� ` '^` ~ ' j C II ' t , j I �: r ~�Sf , , w••y i ,s, ? I� I `I(1 "m - I -• pVic
-v...�
&'tom.'_ a,:L.LI:�'._ ,ta�'.5 1, t•r..- I _ T f - k- ; �yn,ti 'rl' I I_• . • ='1: _ .
- p rs 1 I y� .. •� i .—il,,,r. \� ._---} .--..._.— . � iTx�..�._ `. r._�—� _- _ Y'E. Co
Tim -to—
., •�.-:' �` a�t5 I r .•,.• '7 :�A, '- -i � ., ii 1,: �-� ,••t j ' , {�l, ,^I.:f�. �''� \\� �; _ _
.T'� •�.s.r '1'r I Y•uml ti. ar :.1}' !"•v �til� (l`�� `d` ...i �� �"• s.�`'� _.
j ` It � _ - ��* h..' - � ' \ ,I'. 1. Sa• � p{ 1 I ff �3 , � ti .. p ♦ � ` r k
,f✓ - IM Ir �� J d.`� t t I j� .a / rat �• r y Krin''
i I �, •r
.� yV •C' ,`* ~ • 9/ f Jr. 5 •^'fir' i k • rn. S �'_ I A
tlX T .� ''�-.Tj 1 / �r`.a.�•, I �.........A •1 Il
-tie,, .-,,. j" r ( ,, ?, r ,• � '•�., ,-`',; �•
• ,�`� 1 -r Cambell soup Co
-••� - SludgelSpfay Fields 6 4 �x N' '•
^-;�- '----=t-'w - -- " •d Associated Mw's
PAC
�. • -•�i• ;' � / � 1,�, .mvr-4'ti y � ` c . " � , ��. �t .Ir'} ` ' �f�„� � �+�
" - •'"� ri. f ifu�, ` TV' - s6 n�ea •�••�{u.` !;
J.. ' }• ! I •t Ap Ara �- i `' ,',....r .. "0 :¢:l +z ..`�•}' . 1
1 /. 1. = :•, �+ 6 . ' i
I YS:• -. �,9' ,.,'^' F � II r1Txr, .� ` � f . •, F � .,a 1_ (/` • A j
y � -A - '.I• 11! _ �A' � �, -�•R Imo. _ , "_ - •�?
./• , ' � ':r - ...tip � ��.I .,� ., � 'r.�.'-"fi `� �"�`�., `
SA
Tr
i5
.�•.`.wl_` �'�' _ .._ ±._.._ _/ --'-'W 4. �� i• I. F.,- -•ta Ww G,�,p 1 , .S•,J ,
\ �I �r r° ?: �,. •`Y�J- -� ,I' r � {��Y \�\]��. y. I•I .. I _�� /. r ,t ..
K' I t• j y Lr—. T
,urs:.._——' �.•�- i � � - ter, • i,.;! - 1. Lm - -- �•-_"_
I N3.. �• ` � �it��"� lit, \� -`` •'���_ �.__ 1_._ _ BM�9

-�Mjvv
• �� 1 Stu elC� N �. r.._..
Zk
M V -2
Ir
1 � F
r
MVV-9
'mw-1 1 .
TC-C Atlas ,
Imagery Dote Jul 2006 laf 34 8Ol268" lon-79.302698` ciev 215 ft.. ,� �yo aIt 9677 ft

w
owe Y
* 1K r
Vol
-34
R t
To a :4tlas
i 1
ImageTy Date Jui 2.05 iat 34.772335' Ion -79 323281` eley "i1 It Eye ast 5541 It

IF
a .I
T(Campbell Soup Carolina bay project at H field. A 15" On the
dia. corrugated plastic pipe (CPP) was installed into the
S ( Carolina bay and the pipe invert was set, elevation wise. 1 e map.,
at the wetland boundary defined by S&ME specialist.
On 11 December 2009 Ken Averitte and Jim Barber
visited the site with Hope Walters of Campbell Soup.
The pipe invert elevation was determined and the
wetland boundary elevation was determined.
The pipe invert was determined to be 0.10' below the
Wetland boundary which was acceptable to Averitte.
The wetland boundary was agreed upon during a site
Mtg with DWQ, Campbell Soup and S&ME.
C E,c�Tc 1 V oTT
�taLL> 14 �r
Pip
E
pipe.JO �avBR1-5 t0FIL,A�P B0vNQA
PIA04E �'"sT4cG� O cF /5''C?P
AA04Sq
D
�,u tz l09
a

r•/r • H_4111 ...
nIsla dire
yy
`_ �`�\ 'i 1 / ! � _� ,li /�r it �,�' ,�•1 �\
if
225
It
Isl d�C��-Qv BSc► 4 '�•\ ►c gg {� It
r
'�` ,�.,+=' � � -- n • .. � v �II � �. � it � � �
_,zc —N• ° � �,_ _ '�� III p 1
if
It
44�
it
• s •� ��.�•»'�, f,, ��� S< � ,n ,, � �. �:��' `tip 316) �i �
VV A l t
to if ,�. _ / (�° �• `; ► - zro•
,1r�•\,,
tA
06
IV
-- �l r+J•.'""" "°� -�- '? °� a *� _ r � �� °
i f
{ r-
f
It
o •If
211
0 0.5 Mi Map provided by MyTopo.com

WQ0003626 — Maxton Plant and Silgan Can Company WWTP
2120 NC 71 Hwy N
Maxton, NC 28364
Latitude: 34' 46' 19" Longitude: -790 19' 26"
Shilay Ln
Is
Its
Ip
V
TP
0 Ne Hi�hway 71 N

WQ0003626 — Maxton Plant and Silgan Can Company WWTP
2120 NC 71 Hwy N
Maxton, NC 28364
Latitude: 34' 46' 19" Longitude: -790 19' 269'
• •F �� n + � A,
` • 1 __*M• * w.W -aH--,H•a. - 'Sri` `�_C f 4 ` ae'� a,,- ~�,
-- me_µ � ♦.' -�' � �--p �a A' n A a �I :'q. a ... 1 rw7°=-+c`
;_
212
� f•--r ; `ham �, ��� ` � 4 �•.�•� �- r_''l fl� •• _ . _ �;�-�
�.. '_rw\� �w -_ "'' « _ }�S1�11} % �'' �yaY•r.. �.r<.. ., a � I�l u• 1
a i r _�¢ � _ � J • 1 p,L �' L 4 �� f
l �, �" 46� r k � aA 11• �- ='�`yM1 �'kdr ile � p •''` " � �
a Y If C
435,
• � o •�-tgh-- n _'` `lY Nle^46.31T L� �_ 1� �i5
1 s N'79']9.433',,, •r• ..,�If _�___., �"
`� • ,^SSA' C rp F�� -E, w°.� P '[/:`y .. � �`_'� ..`A+. 1 -. _�.
pit (�".t }; r �•r �- �` �c ''?G`\ � _ -„'�-' a ♦•�
KSY..9 IL � • � • • ik G
�`�' _ • a l !' •
� �_ _ bi ♦AF•a83 y ,11 I ." 5 =%�"� ''"r �.- _34y •, _.lI -
-Tf
ag6 Ji,__... .� Y " = • ' .ice a -..NI _ - 11 ''�
4 V �'.1 t des • • - b _ _, a, ..� I( _ i4 M1 91, -
ry
lac•,1
wer
02002 O.Lovn.. " TcF aQv d. ®. O.b c,py,1Oht o! ... K.nt owns.
rw•w.d.ln,m..- r

[Fwd: Re: WQ0003626 - Campbell Soup Meeting]
, r_•
Subject:, [Fwd: Re: WQ0003626 - Campbell Soup Meeting]
From: Jim Barber <[e-mail]>
Date: Wed, 11 Mar 2009 15:56:50 -0400
To: Joel Shields <[e-mail]>
Joel;
Here is a copy of the Draft permit for Campbell Soup
related to the construction of the two new DAF units that
Nathaniel wishes to issue.. As the cover page of the permit-
states; this permit doesn't represent the permit renewal.
I plan to add the.condition,: "'every two hours during
operation of the spray system that someone inspect the'
system and document their findings".,I am going to
recommend that -Nathaniel, for now, drop wells MW-7 and
MW-10 from the Attachment C. When I finish the staff
report.after tomorrows meeting I plan to recommend that
MW-10 be.added.
If you see anything in this draft that we want to add to
for the second permit issuance related to the permit
renewal, copy this draft and make notes so I can include
in the second staff report.
Jim
Jim Barber
Environmental Engineer-
NCDENR/Div. of Water Quality
Fayetteville Regional Office
225 Green St. Ste. 714'
Fayetteville, NC 28301(
910-433-3340 phone
910-486-0707 fax
E-mail correspondence to and from this address may be
subject to the'North Carolina Public Records Law and may
be disclosed to third parties.
1 of 3 3/11/2009 3:57 PM

[Fwd: Re: WQ0003626 - Campbell Soup Meeting]
Subject: Re: WQ0003626.- Campbell Soup Meeting
From: Nathaniel Thornburg<[e-mail]>
Date: Wed, I I Mar 2009 15:39:45 -0400
To: Jim Barber <[e-mail]>
Jim,
The draft permit for
your review. Please
possible.
Thanks!
Nathaniel
Jim Barber wrote:
Nathaniel;
the DAF minor mod is attached for
review and respond as soon as
The phone number for the
910-433-4278. The meeting
can call you once we get
is ready to begin?
Jim
2nd floor conference room is
starts,at 1pm. If you wish I
every settled and the meeting
Nathaniel Thornburg wrote:
Jim,
Do you havea call -in number for tomorrow's meeting
with Campbell Soup? I won't be able to attend, but I
may want to phone in and listen.
Thanks!
Nathaniel
Nathaniel D. Thornburg - Environmental Engineer II
Aquifer Protection Section - Land Application Unit.
1636 Mail Service Center
Raleigh, NC 2769971636
919-715-6160
919-715-6048 FAX
http://h2o.enr.state.nc.us/lau/main.h.tml
DISCLAIMER: Per Executive Order No. 150, all e-mails sent
to and from this account are subject to the North Carolina
2 of 3 3/11/2009 3:57 PM

NCDNR
North Carolina' Department of Environment and Natural Resources
Division of Water Quality
Beverly Eaves Perdue' Coleen H. Sullins. Dee Freeman
Governor Director Secretary
DATE OF=PERMIT
MARK T. CACCIATORE — SENIOR DIRECTOR OF OPERATIONS
CAMPBELL SOUP SUPPLY COMPANY, LLC
2120 NC 71 HIGHWAY NORTH
MAXTON, NORTH CAROLINA 28364x
Subject: Permit No. WQ 0 136
Maxton Plant Slan an
Compan -TP
Wast water Surface Irri ation
Robe on Cott
Dear Mr. Cacciatore:
In accordance with u r mino modific tion jeque t recei ed December 22, 2008 we at-e
forwarding herewith Pe it No. WQ00 626, d ted DATE OF °.PERMIT, to Crrip bell So. .Supply
Company, LLC for `the construction d op. ation of �t sub --ct was eater treatme t facility
modifications, abando merit of the existing disso' ved. floata ion f ilities and the continued operat`on
of the existing waste titer trea ft and s , rface rriga o facili ies.
�Thubject odific tion inclu the dditi'.n a ne fio: spli er box, two (2) d•,, -.1, ed air
floatation (DA : celi s, two (2 AF s dge" oldin s nks, a um�p room a grit removal room and a
sludge trailer pas .
This pe it hall be effectiu from t date of issuance ti May ' 2009, shall void Permit No.
W 0003626 iss ed ebruary 10, 2 , S, and hall be s��ub.J- ct to It nd-t dns and limitations as specified.
the ,ein. lease ay articular attenti , to t moni ng equire�en in this permit. Failure to establish
an tide u to s s e for c 11 ctin a ,dm�tntamin the aJrd operational information will result in
q Y: � g g p
fu re co plian a oble-s I
t
'lease of the D•- isio is curr ly �r'ewing the renewal of permit number WQ0003626 for an
application rec -iv d Dec e ber' 1, 2008. , s"faance of this permit is for the requested minor modifications
only, a d does not inclu e the er renewal of the subject facility. Accordingly, the expiration date
fimte pertrt tsued bruat 10, 2005 remains at May 31, 2009. Since the Division is currently
reviewing t ie renewaI application for the subject permit, the Permittee is not in violation of
Condition I4., "hich equires the Permittee to submit a permit renewal within six (6) months of
permit expratio .
AQUIFER PROTECTION SECTION
1636 Mail Service Center, Raleigh, North Carolina 27699-1636
Location: 2728 Capital Boulevard, Raleigh, North Carolina•27604 One
Phone: [phone] FAX 1: 919-715-0588; FAX 2: 919-715-60481 Customer Service: 1-877-623-6748 NOfthCarolllla
Internet: www,ncwaterguality.org
An Equal Opportunity 1 Affirmative Action Employer -

Mr. Mark T.,Cacciatore
DATES OF PERMIT
Page 2 of 2
Please also pay particular attention to the monitoring requirements in Attachments A, B and C
Since the last permit issuance, the Division has, instituted a monitoring policy that may have changeofhe
frequency for which your effluent parameters are sampled. Based on the' policy, passive eatmem
systems with an average daily flow greater than 500,000 GPD shall monitor their efflue arameter:
twice per month.
If any parts, requirements, or limitations contained, in this permit are unp epta : l , you have the
right to request an adjudicatory hearing upon written request within thirty days fo f o ing receipt
this permit. This request must be in the form of a written petition, co�formmg to Ch p er 150B -of to
North Carolina General Statutes, and filed with the Office of Administ tive Hearings, 4 31 Sery e
Center,.Raleigh, NC 27699-6714. Unless such demands are made this -ermit shall be f i and nding
One set of approved plans and specifications is - i g forwar- ed toy If you need dditio a
information concerning this matter, please con Na aniel omb g at (919) 71 6160 of
[e-mail].
Sincer 1y,
D FT
Cole'e H. Sullins
cc: Robeson Co ty Health epartm - nt
,:ale eville ' egiona Ofie, Aq ifer P iotect Secti
John . Rei PE — geid gine ing o.
Techn cal A istanc and ertifi atio nit
APS C ntra iles
LAU F1 es .
r'

NORTH CAROLINA
ENVIRONMENTAL MANAGEMENT COMMISSION
DEPARTMENT OF ENVIRONMENT AND NATURAL RESOURCES
RALEIGH
SURFACE IRRIGATION SYSTEM
In accordance with the provisions of Article 21 of Chapter 43, Gene . 1 Statutes offl _ orth
amended, and other applicable La les, and f
egulations
ERM P ISSION IS HE BY G NTED O
Campbell Soup Su , ply Com E an , LL
Robes o� County IF
operation of a 4,000 000 gallon per
facility consisting of tDe:
tw lf(2) 18,000
e isting grit p
gallon DAF sli
removal pumps
1,4 I" GP�M rei
20 GP 1V grit
cy one i� d 50
co tinue oper
slu sy , f
screen; ree
pu ps; sprat
pr grammable-
ap roxirnately
fi rowsystem
discharge fror
as N
ope " tionf a . w sp tter t ck; o (2) di olve'a air floatation (DAF) fl meths;
dlo DAFlls ith tw, (2) 5 ga to per nut (GPM i grit pumps (one uf),o
is an
to be abadone) and o ( 250 GP rec le essuri ation pumps; two 2000e olding tann s with o ( 7.5 > rsepowe(h mixe s, two-(2) 210 G udge
id flow In ter, and a "rit classifier consisting , f a yclon and dewatering screw; the
on and subsequent a, andon ent of: a 217,000 al on dis olved air flotation unit with a
;le ump; an air-s ration ank with a 30 cub''c f et per minute (CFM) compressor; a
mp. a 20 GPM sc /greas rotary plsiv•e dis la eme pump; and a 200 GPM sludge
ibi feet per day (C D) cl sifier; ao of: a 'a hall flu . e th a ow rde , otalizer; a mechanical bar screen; a lime
p m and o� o control; ix 6) 800 GPfl"bent pumps; one (1) 4 foot 1,064 GPM rotary
6 foot 70 GPM t screns; a 23,000 gallon clearwell with six (6) 800 GPM
rr gation : u p statio ith six (6) 800 GPM pumps and a high-water alarm; six (6)
r roller pra} irrigati ce,,Ver-pivot- systems and one (1) solid -set irrigation system;
acres of irrigation fields, an emergency standby 8.6-acre land application row and
r se during power,�ri ages or during inclement weather only as necessary to prevent a
remai ing irl-'gafion fields; and all associated piping, valves, controls, monitoring and
e t. and DDurtenances
to serve the axIn��`ii t and Silgan Can Company, with no discharge of wastes to the surface waters,
pursuant �"l
he acation received December 22, 2008, and subsequent additional information received
by the Dision of Water Quality (Division), and in conformity with the project plan, specifications, and
other snorting data subsequently filed and approved by the'Department of Environment and Natural
7Resou 6es and considered a part of this permit.
This permit shall be effective from the date of issuance until May 31, 2009, shall void Permit No.
WQ0003626 issued February 10, 2005, and shall be subject to the following specified conditions and
limitations:
WQ0003626 Version 2.2 Shell Version 090204 Page 1 of 10

SCHEDULES
.1. Upon completion of construction'and prior to operation of the permitted facility modificat
certification (see attached form) must be received from a professional engineer certifying tl
permitted facility modifications 'have been installed in accordance with this permit, cithe
I .
plans I and spefications, and other supporting materials including the location of all mo . ,10 �Xor 11
as applicable. If this project is to be completed in:phases and partially certified V0,117biall ret
responsibilfty to track further construction rovedapp. under the same ermit, and4-fal04ovide
certificate- of completion once the entire project has been completed. Mai cell. cation
Aquifer Protection Section, Division of Water Quality, 1636 Mail ervice Cent Raleig
27699-1636.
2. The Fayetteville Regional Office.' telephone number -(910) 433-330 i, shall be notiffi, lea
eight (48) hours, in advance (excluding weekends and hoidays) of eration of We �'installed
facilities so that an in -place inspection can be made. C notificati n to th " gional supervi c
I
be made during the normal office hours from 8:0, a.m.nti 1 5 . . 00 p.m. o Monday throug I
excluding State Holidays.
3. Within ninety (90) days of permit issuance, the , ermittee hall sub, it tw igmal i opies o a
site 'map (scale no greater than I"=100'); ho ver, spe al pro I v lions may " be anted u of
approval for large properties. e " p(s)must ncludeth followi g'information:
a. The location and ide ityofeach onitrori we
x omponein o the , asi e spos syste
b. The. location of or component �h Le
c: The location o properly boundari,swithi, 500, et of e dis, osal are
a O.
d. The latitude a d longitude of the tablis d hor zontal ontr monul - ent.
e. The elevatio of the top -of the ell c mg ich s all b known. -as -the "ineasuri 9"
j9_1 tiv(eo
t adi-n mon4atR.
A GO-Thepthof ator'belowthe -me urin :'point t he ti the easu ng point is establi hec
g. I
The A, ation , f revi an comp ,ance ound,ri s.
h. The da e the ap is - rep - eddh or re sed.
wells
to the
i. NC
Control ifidimm nts,s , e - ifist � led i such a marine an s mad of 'such materials - that the
monument 4ill of be estroyed de to a ivities that may tke , lace -o the property. The .maps and
an support" 9 ' cumentation sM be sefit to the N.C. Divi on of Wa Ir Quality, Aquifer Protection
P
ec n, 163, it Service Ce er,.Rale h, N.C. 27699-16,6. The P rmittee is responsible for the
I
eo aphic cc racy.qfany m submi,edhoweve rodule
0 rm
4. No later tha si mont s -prior to, he e iratio. � of th' perm e Permittee shall request renewal of
I 1-4 1' , for, c
this ermit , n fficialhivision orm Upo, re ei o he request, the Division will 'review the
adeq , acy o. h facili
time' nd un er uch
NC C 02 .1105(d
application. .-
Scribe - therein, a d i . a nted, will renew the permit for such period of
)ns an • li itatio as it may deem appropriate. Please note that Rule 15A
ires a update site map to be submitted with the permit renewal
WQ0003626 Version 2.2 ,
Shell Version 090204
Page 2 of 10

II. PERFORMANCE STANDARDS
1. The surface irrigation facilities shall be effectively maintained and operated at all times so that the <e"I
is no discharge to the surface waters, nor any contravention of groundwater or surface ater
standards. In the event that the facilities fail to perform satisfactorily, including the c. a ion of
nuisance conditions due to improper operation and maintenance, or failure of the irri talon area to
adequately assimilate the wastewater, the Permittee shall take immediate corrective i ns including
those actions that may be required by the Division, such as the construct'o dditional or
replacement wastewater treatment and disposal facilities.
2. The issuance of this permit shall not relieve the Permittee of the resansibility for daleS to
or surface waters resulting from the operation of this facility.
3. All wells that are constructed for purposes of groun water monitoring shyIlrbe constricted i
accordance with 15A NCAC 02C .0108 (Standard f Construc on for Wells Other thanWate
Supply) and any other state and local laws and regulation pertainin to well construction.
4 i shall n exceed s e' ed in Att chment
Effluent limitations s a 1 of e c ed tho e sp ci
5. Application rate(s), whether hydraulic, nutrient or other p Ilutant shall not exceed hose sp cified h
Attachment B.
6. The compliance boundanand
posal sy tem s spe ified by rules in 15A CAC 0 L .010,
Groundwater Class' cationsands. ie disposal ; stem onsisting okFields A, B, C, D, d
E was individually permitted prior t Dece ber 198 ; the fore, tt Kompliance b unda is
established at eith-r 500 feet from th waste ispo area, or at e pro erty boundary, w cheve is
closest to the w ste disposal area. An e, ceed �e of rouri water tandards at or yond he
com ce boun , ary is Je t to rep edia ion a, ti , n acc rdin to 15 NCAC 02L .01 6(d)(2 as
"ell as a orcem nt act' ns i accor ance ith o h Car ina I enera Statute 143-215. th o gh
000'143-215.6 .
7. The compince boun for th disp sal system is s ec, ed b rules in 15A NCAC 02L,
Groundwater Cl ssifica ,ons and S ndar, s. The disposal , ste con 'sting of Fields F, G, I and J
was indiv,dt all permitted on or fterIste
ecember 30, 1983; t efore the compliance boundary is
es abIished at e� er 250 feet from the disposal area, Ir 0 feet ��'ithin the property boundary,
hic ever i 1 clsest to the caste dispsal area. An exced nce .:f� groundwater standards at or
eyo" d the o pliance bounda k is s ject to - ediatio c 'teaccording to 15A NCAC 02L
010 (d)(2) s ell as enforceme t act' in actor nce th`orth Carolina General Statute 143-
215. A thro ah 143-2156C.
8. 9 The
rmi a hall a pl for a Geri it modification prior 'to any sale or transfer of property that
a col ance b, i un J ary to eta , lish a ew compliance boundary.
9. In ccordce with 15A CAC 107(d), no wells, other than monitoring wells, shall be
constructe w': hin th tom lance bo ndary except as provided by 15A NCAC 02L .0107(g).
1 � . E cept a pro ided , r in 1 A NCAC 02L .0107(g), the Permittee shall ensure that any landowner
ho ow lad with', the compliance boundary, but who is not the permittee, shall execute and file
with th eg' ter o, eeds in the county in which the land is located an easement running with the
land th con the following items:
a. A otice of the permit and number or other description as allowed in 15A NCAC 02L .0107(f)(1);
b. rohibits construction and operation of water supply wells within the compliance boundary; and
c. Reserves the right of the permittee or the State to enter the property within the compliance
boundary for purposes related to the permit.
The Director may terminate the easement when its purpose has been fulfilled or is no longer needed.
WQ0003626 Version 2.2 Shell Version 090204 Page 3 of 10

11. The review boundary is established around the disposal systems midway between the compliance
boundary and the perimeter of the waste disposal area. Any exceedance of standards at the review
boundary shall require action in accordance with 15A NCAC 02L .0106. 1
12. The facilities permitted herein must be constructed according to the following setbacks:
a. The setbacks for Irrigation sites shall'be as follows (all distances in feet):
i. Any habitable residence or place of public assembly under separate own rshi 400
ii. Surface waters: '100
iii. Any well with exception of monitoring wells: 100
iv. Any property line: 50
V. Public right of way: 0
b. The setbacks for Treatment, and Storage Units ermed prior o Septe , ber 1, 2006 sh 11 be a
follows (all distances in feet):
i'. Any well with exception of monitoring . ,ells: 100
ii. Any property line: 50
c. The setbacks for Treatme t�ah Storage nits pe tted a r September 1, 2006 sh ll'be s
follows (all distances i eet):
i. Any habits residence or p ace of p blic �ssembly unde separate owme ship: 100
ii. Any priv to or public water upply s , urce: 100
iii. Surface aters: 50
iv. Any wel with ex on of onito = ng w 1' : 100
v. ny pro erty li e: 50
III. OPERATION AND 1TE ANC 1VTENTS
1. The facilitie sh 1 be properly mai taine and operated at al ti es. Th facilities shall be effectively
ma' tained ind operated as a rign-disc, arge system to p'eve t the discharge of any wastewater
esu ing fr, , he operation ,this cility. The Pe tt shal maintain an Operation and
ai 'tenanc PI n pursuant to A NC C 02T .0597 inclu , i o ational functions, maintenance
sche - ules, s e measures, and I spill r sponseRlAr
2. Upo class' is tion o e wash at treatpent a d,�'igation facilities by the Water Pollution
Con of System Opera or Certific do Com fission �' PCSOCC), the Permittee shall designate and
empoy a cep tif�ed ope at o to be i responsible charge (ORC) and one or more certified operator(s) to
be back-upORC(s) o : the acilitie it accoance with 15A NCAC 08G .0200. The ORC shall visit
the • ciliti in accord nee ith 15 QA,.e08G .0200 or as specified in this permit and shall comply
wit all of r nditi s sp cified i ese rules.
3 A uitabl ye roun veget� ' , cover shall be maintained such that crop health is optimized, allows
fir even , istriiution f effluent, and allows inspection of the irrigation system.
be taken to prevent wastewater ponding or runoff from the irrigation field.
WQ0003626 Version 2.2 Shell Version 090204 Page 4 of 10

5. Inclement weather shall not affect the spray irrigation of wastewater unless the ground is in a
condition that will cause runoff on Fields A, C, D, E, F, G, H, I and 'J. During such events, all
wastewater shall be diverted to Field B until the remaining fields are suitable for irrigation. If an upset
condition occurs in Field B, resulting in an overflow or discharge of wastewater, the Perrnitte 1
11
contact the Division. The Permittee shall also conduct a study to determine how and why His upset
condition occurred, and shall take the necessary steps to ensure that future problems do arise. The
study and its recommendations shall be submitted to both the Regional and Cen ffices upon
completion. _
6. All waste application equipment must be tested and calibrated at least o per permi c; cle. Records
of the calibration must :be maintained for five years.
7. No type of wastewater other than that from the Maxton Plant an, Silgan Can Go puny all b
irrigated onto the irrigation area.
8. No traffic or equipment shall be allowed on the d' I
a except while stallation occurs r whi
normal maintenance -is being performed.
9. Public access to the land application sites shall bed dur g actt site u e. Suc contro' s
may include the posting of signs showing the as vig cond cted at each site
10. The residuals generated from these t atment f cilibe di osed /utilized > accord nce w th
15A NCAC 02T .110 The Permi a shall ainsidual anagement ` n pursua = t to 1 'A
NCAC 02T .0508.
A 1. Diversion or bvpassina of the untreatela wastOwatertfjoin the treatment fa ilities is
IV. MO
T. Any monitoring (inclu8ing roun ater, surf be water, soil oi- plght tissue analys deemed
necessary the ivisi m to ensure surfa e an ground w er otecti g n will be established and an
acceptable mp zng rep + r ing sche le sh 11 be followed.
2. aborato a alyses for efflue t, gro d waters, or surf a aters hall be made by a laboratory
certi ied by the ivision for the quired arameter(s) under 5 NCA 02H ,0800.
3. Flo . throuJt I e treatment face ty sh 1 be co . 'nu usly tored and daily flow values shall be
repo ed on Vo ND
The ermi 4e hall i st I and in in an approp to flow measurement device consistent with
appr=ved e gi eerin a a d scien fi pract ces to ensure the accuracy and reliability of flow
mea ureme t. Flow ea uremen . evices selected shall be capable of measuring flows with a
ma = mum ev ation les than 1 + ercent from true- flow, accurately calibrated at a minimum of
one per y air, and m ntai ed to en ;- r that the accuracy of the measurements is consistent with the
ac pted c paaility o . that pe�A device. The Permittee shall keep records of flow measurement
de: ice cal bra on on He fa, 'period of at least three years. At a minimum, data to be included in
this docutienttion shall be:
tea. Date of flew mea%urement device calibration,
b. Name of e� , on performing calibration, and
C. P cent from true flow.
4. Th - effluent from the subject facilities shall be monitored by the Permittee at the frequencies and
1 < cations for the parameters specified in Attachment A.
WQ0003626 Version 2.2 Shell Version 090204 Page 5 of 10

5. The Permittee tracking the amount of wastewater disposed shall maintain adequate records. These
records shall include, but are not necessarily limited to, the following information:
a. Date of irrigation,
b. Volume of wastewater irrigated;
c. Field irrigated,
d. Length of time field is irrigated,
e. Continuous weekly, monthly, and year-to-date hydraulic (inches/acre) loadi fo e ch field,
f. Continuous monthly and year-to-date loadings for any non-hydraul'"param ey specifically
limited in Attachment B for each field,
g. Weather conditions, and Ao
h. Maintenance of cover crops.
6. An agricultural expert or licensed agronomist shall sub ma an annua report to lb ivision, d sha a
include at a minimum:
a. Total volume of effluent applied to each field
b. Types and quantities of nutrient additives ap , lied to e h field;
c. Overall evaluation of each field;
d. Annual maintenance and management pra ftices that have ben performed (i e., wee contr ,
surface aeration, deep aera ion crop removal and final destination, plant tisse analy ;T's of h y
crop, evaluation of so' est, actu PAN application (a re/yr) a, d equipment rep ir.
7. A record shall be aintained of all re duals 1-nov d fro this f ility. Th�i 'ecord shall i elude e
name of the haul e , permit authorizin the di osal r a le er fro a mu 'c, ipality, agreein to acc -pt
the residuals, date he residuals were uled, and v me o esid Is re ved.
8. A afft. ance to shall ma taine, at th' faci inclu ng b t not 1' ited to the follo ing ite s:
10,
101,
XPI
a. Visual obse ations I f th lant d pl t sit
b. Record of preventa ve mainte nce .chang - of equ m t, adj stments, testing, inspections
and cle ing , etc.).
c. Date of alib ation of flow me urem t device.
9.ror�.torwe s all be sample after onstruction and w hi 3 m the prior to initiating waste
disp al op at ns. Monitor wells s all be sampled th a era the frequencies and for the
para eters e� fled in Attach ent C. All ma a well c as ruction forms well abandonment
form • and monitorin data shall fer t the emit Amber the well nomenclature as provided in
Attachment Ad Fi 1.
�1
10 Two'1(2) c " ie of t r sults o th samp ing and analysis must be received on Form GW-59
(Groff ndwa r Qualit} 1V nitorin omp . ance Report Form), along with attached copies of
lab atory ana yses, y t e Divisi o,f��' ater Quality, Information Processing Unit, 1617 Mail
Ser ice Ce to Raleih, N rtli.Car ' ai27699-1617 on or before the last working day of the month
fol owing he samp] gg , nth s ` orm GW-59 shall include the- number of this permit and the
ap ropria w 11 idenifiin,
umber. One Form GW-59a certification form shall be provided for
e ch set sa = plmg results submitted.
WQ0003626 Version 2.2 Shell Version 090204 Page 6 of 10

I L. Three (3) copies of all monitoring data [as specified in Conditions 1V.3. and IVA] on Form NDMR
for each PPI and three (3) copies of all operation and disposal records [as specified in Condition
IV.5.] on Form NDAR-1 for every field shall be submitted on or before the last day of the �Plg
month. If no activities occurred during the monitoring month, monitoring reports are still required
documenting the -absence of the activity. All information shall be submitted to the following-Oadress:
Division of Water Quality
Information Processing Unit
1617 Mail Service Center
Raleigh, North Carolina 27699-1617
12. An annual representative soils analysis (Standard Soil Fertility Ana sis) shall' be con c
irrigation field and the results maintained on file by the Permittee r a minimum o
Standard Soil Fertility Analysis shall include, but i of neces arily limi to, the
parameters:
Acidity
Ma ganese eta sium
Calcium
Percent umic M er So ium
Copper
pH z101P nc
Magnesium
B . se Satura . on (by calf lafionj Pho horus
Cation Exchange pacity
chap 'eable Sodium Perce ge
13. Noncompliance 4,otification:
TI Pe ittee sh 11 repo, y lepho a to a Fa a eville eOthat
ice, telephone nu ber (9 0)
3-3300 as so as ssibl , but n no case t xe tha 2V on the nekt w rking�` ay
following a oc rrenc or flit kno ledg of th o urren • e oe following:
a. Any oc W urr_e ce at astewa r tre tment facility w chsuitsthe treatment of significant
amount of astes hich are norm I in quantity or c a. , such as the dumping of the
content ; of sludge digester- he wn passage of a lurdous substance through the
cility; r ny other unusu circu stances including i othe irrigation field or runoff
om th irr'G ation fields:
b. ny proes unit f ' ure, du to kn wn or nkno n rea ender the facility incapable of
dequat stewa e treatm t s h as echa 'ca electrical failures of pumps, aerators,
%ompre o , etc.
C. ny fai I re of dis f osa system a Iting a by-pass directly to receiving waters.
d. ny ti a at sel mo 'toring i o ,' ation indicates that the facility has gone out of compliance
with ' s permit mita jons i uding, but not limited to, freeboard measurements, effluent
limita, on excee lance 0 , oundwater standards, or overloading of any field.
t or any mer ency at requires immediate reporting (e.g., discharges to surface waters, imminent
failure f
a srage ructure, etc.) outside normal business hours must be reported to the Division's
Emergepcy esponse personnel at telephone number [phone], [phone], or (919) 733-
3300Perso s reporting such occurrences by telephone shall also file a written report in letter form
with' five (5) days following first knowledge of the occurrence.. This report must outline the actions
to `h or proposed to be taken to ensure that the problem does not recur.
WQ0003626 Version 2.2 Shell Version 090204 Page 7 of 10

V. INSPECTIONS
1. Adequate inspection and maintenance shall be provided by the Permittee to ensure proper
of the subject facilities.
2. The Permittee or his designee shall inspect the wastewater treatment and disposal facilit'e§ to prevent
malfunctions and deterioration, operator errors and discharges which may cause or e o the release
of wastes to the environment, a threat to human health, or a nuisance. The P , ltt hall keep an
inspection log or summary including at least the date and time of inspectio o serva s made, and
any maintenance, repairs, or corrective actions taken by the Permittee. > is log of i ections shall
be maintained by the Permittee for a period of five years from the d e of the inspec 'o and shall be
made available upon request to the Division or other permitting auth rity.
3. Any duly authorized officer, employee, or representativ of the D ision may pon presen1 tion o
credentials, enter and inspect any property, premise or place on or related to the disposa site o
facility at any reasonable time for the purpose dete = fining c mpliae with this pe it; may
inspect or copy any records that must be maint ned un er the to s an I condit' • s of thi perm'
and may obtain samples of groundwater, surface ater, or eachate.
VI. GENERAL CONDITIONS
1. Failure to abide by the onditions an, limitati ns ertain in th' permit may su�h,J'ect the ermi ee
to an enforcement a lion by the Di sion in ccor ance ith N a rth Carolina Gt'eneral St tote 1 -
215.6A to 143-21 .6C.
2. This permit shal become voidable nless the f ilities are c nstru ed in accordant with he
conditions of this ermit, t e prove plans and sin e • ificati , ns, a d othe supporting data.
3 his per 't is effective only with spec to t e ature nd olum of wastes descri eddthe
application and Qther s por J g da . Nc� varia ces to alp) - lica i le rul governing the c = truction
and / or op ratio of th permitted cilrti s are a anted un ess pecifi lly requested and granted in
this permit.
4. T issuanc of I
is permit does of exe pt the Permittee f o : compl ing with any and all statutes,
ule regul io or ordinance , which ay be, imposed by of er, gov, rnment agencies (local, state,
IV`
nd ederal) i have jurisdicti n. Of articular co tern tot D V on are applicable river buffer
ules in 15 CAC 02B .020 4 eros n and i entati ontrol requirements in 15A NCAC
ha 'er 4 a d derI
ivisio s Ge eral P rmit CGO 00, and any requirements pertaining to
etl ds un er 5A C 02B . "2_00 end 02 .05001
5. In thy' eventh re is a des re for tl f9cilitie ' to change ownership, or there is a name change of the
Per ittee, fo al p rmi% request M. st be ubmitted to the Division on official Division form(s),
doe menta 'o from t e patties ies mvol edd and other supporting materials as may be appropriate. The
approval o th s req st 11 be co 'sidered on its merits and may or may not be approved. The
Peijnittee f r cord s all re ain ly responsible for compliance until a permit is issued to the new
shalljetain a set of approved plans and specifications for the life of the facilities
7. The ,eermittee shall maintain this permit until all permitted facilities herein are properly closed or
permitted under another permit issued by the appropriate permitting authority.
WQ0003626 Version 2.2 Shell Version 090204 Page 8 of 10

8. The Permittee must pay the annual fee within thirty (30) days after being billed by the Division.
Failure to pay the fee accordingly may cause the Division to initiate action to revoke this permit
pursuant to 15A NCAC 02T .0105(e).
Permit issued this the
NORTH CAROLINA ENVIRONMENTAL MANAGEMENT COMMISSION
.100
DRAFT
Coleen H. Sullins, Director
Division of Water Quality
By Authority of -the Environmental Management Com I ion"'
Permit Number WQ0003626
WQ0003626 Version 2.2 Shell Version 090204 Page 9 of 10

Permit No. WQ0003626
DATE OF:PERMIT
ENGINEER'S CERTIFICATION
Partial Final
as a duly registered P =fessional Engi
of North Carolina, having been authorized to observe (periodically, wee y, full time) the
the project,
Project Name Lo tion a d County
for the Permittee hereby state that, to the best of my ilities, a care d dili rice as
observation of the construction such that the constru , tion`was bserved to be i ithi
compliance and intent of this permit, the approved pans and s eci scat' --
compliance an other su
materials.
Signature Regis ration No.
Date
in .the State
tMctrion of
in
WQ0003626 Version 2.2
Shell Version 090204
Page 10 of 10

ATTACHMENT A - LIMITATIONS AND MONITORING REQUIREMENTS
PPI 001— WWTF Effluent
Permit Number. AO0 03626
Version: 2.2
EFFLUENT CHARACTERISTICS
EFFLUENT LIMITS MONITORING REQUIREMENTS
Parameter Description - PCS Code
Monthly Average
Weekly Average '
Daily Maxi mu Measurement
Frequency
Sample
Type
BOD, 5-Day (20 Deg. C) - 00310
2 x Month
Grab
Cadmium, Total (as Cd) - 01027
2 x Month
Grab
Calcium, Total (as Ca) - 00916
�/
01
2 x Month
Grab
Copper, Total (as Cu) - 01042
2 x Month
Grab
Flow, in conduit or thru treatment plant - 50050
4,A00,000
GPD
Continuous
Continuous
Lead, Total (as Pb) - 01051
2 x Month
Grab
Magnesium, Total (as Mg) - 00927
2 x Month
Grab
Nickel, Total (as Ni) - 01067
2 x Month
Grab
Nitrogen, Ammonia Total (as N) - 00610
2 x Month
Grab
Nitrogen, Kjeldahl, Total (as N) - 00625
i
2 x Month
Grab
Nitrogen, Nitrate Total (as N) - 006210 r
M
2 x Month
Grab
Phosphorus, Total (as P) - 00665
2 x Month
Grab
Plant Available Nit- WQ09
2 x Month
Calculated
Sodium Adsorp ion Ratio00931
2 x Month
Calculated
Sodiur1 tal (as Na) - 00 9
2 x Month
Grab
Solids Total Suspended — 0030
2 x Month
Grab
Zinc, total (as Zn) - 01092 1
2 x Month
Grab
a
gS
Attachment A
Page 1 of 2

6 16Ver ion 2.2
Attachment A
Page 2 of 2

ATTACHMENT B - APPROVED LAND -APPLICATION SITES AND LIMITATIONS
Permit Number: WQ0003626
Version: 2.2
Campbell Soup Supply Company, LLC — Maxton Plant and Silgan Can Company
IRRIGATION AREA INFORMATION
APPLI ! ATION LIMITATIONS
Field
Owner
County
Latitude
Longitude
Net
Acrea a
Dominant
Soil Series
Parameter
a
Hourly
Rate
Yearly
Max
Units
A
Campbell Soup Supply -Company; LLC
Robeson
34° 48' 29"
_790 18' 48"
'83.35
1284 — Application S fYace Irrigation
156 -
inches
WQ09—Plan vailable Nitrogen
350
lbs/ac/yr
B
Campbell Soup Supply Company, LLC
Robeson
34° 48' 14"
-79° .18' 43"
8.60
01284 — Applic ion Surface Irrigation
156
inches
Q > 9 —PI Available Nitrogen,
350
Ibs/ac/yr
C
Campbell Soup Supply Company, LLC
Robeson
34° 48' 14"
-79° 18'
58.42
01284f Applic tion Surface Irrigation
156
inches
W , 9 — PI t Available Nitrogen
350
lbs/ac/yr
D
Campbell Soup Supply Company, LLC
Robeson
340 48'.04"
79° 18' lc}"
35.3
01284f Appli • tion Surface Irrigation
156
inches
W 09 = PI tAvailable Nitrogen
350
lbs/ac/yr
E
Campbell Soup Supply Company, LLC
Robeson
34° 48' 17"
-790 18' 01
54.5
0128 — Appl ation Surface Irrigation
156
inches
W�09 — Pl t Available Nitrogen
350
lbs/ac/yr
F "
Campbell Soup Supply CompanVeC
Robeson
34048' 08
-79 17' 42 `
' 39..
01.2 4 — App cation Surface Imgation
156
inches
hQ09 — P ant Available Nitrogen
350
Ibs/ac/yr
G
Campbell Soup Supply Co pany, LLC
Robeson
4° 47' 567"
-7 17' 52'
33.E 5
012 4 — Ap ication Surface Irrigation
156
inches
Q09 — ant Available Nitrogen
350
lbs/ac/yr
H
Campk SoupNpply Cop pany, C
) beson
340 4749"
19 17' 35"
I 6 8
01 a84 — Ap lication Surface Irrigation
156
inches
—Plant Available Nitrogen
350
lbs/ac/yr
I
Campbell Soup Sulkly Cop pany, L50
34° 4 ' 47".
9° 18' 07"
3 i .0
01284 — Application Surface Irrigation
156
inches
.
WQ09 — Plant Available Nitrogen
350
lbs/ac/yr
J-1
Campbe i oup Sup y C mpany, LLC
Rob on
34° T 50"
-790 1T 58"
.90
0 1284 —Application Surface Irrigation
0.5
91
inches
WQ09 — Plant Available Nitrogen .
220
Ibs/ac/yr-
J-
Cam' bell Opup Sup
' y Cmpany, LLC
Rob son
310 47' 48"
9° 7' 54"
01284 — Application Surface Irrigation
0.5
91
inches
WQ09 — Plant Available Nitrogen
220
lbs/ac/yr
J-
Cagpbell Sup Supply ompan L
Robeson
40 47' 7"
-79° 1Y' 49"
4.44
01284 —Application Surface Irrigation
0.5
91.
inches
WQ09 — Plant Available Nitrogen
220
lbs/ac/yr
W 00036 6 Ver ion 2.2 Attachment B Page 2 of 2

J-4
Campbell Soup Supply Company, LLC
Robeson
34° 47' 48"
-79018' 00"
1.85
01284 — Application Suffle Irrigation
0.5
91
inches
WQ09 — Pl u A ilabl itrogen
220
lbs/ac/yr
J-5
Campbell Soup Supply Company, LLC
Robeson
34° 47' 41"
-79017' 57"
6.26
01284..�,Aication Surf e Irrigation
0.5
91
inches
Q09 —Plant Availabl Nitrogen
220
lbs/ac/yr
J-6
Campbell Soup Supply Company, LLC
Robeson
34° 47' 28"
-79018' 02"
5.62
1284 — Application Surf cc Irrigation
0.5
91
inches
WQ09 — Plant va"ilable Nitrogen
220
lbs/ac/yr
J-7
Campbell Soup Supply Company, LLC
Robeson
34° 47' 25"
-790 18' 00"
5.37
! 01284 — ApplicJion Surface Irrigation
0.5
91
inches
W - 0� — Plan `Available Nitrogen
220
lbs/ac/yr
J-8
Campbell Soup Supply Company, LLC
Robeson
34047' 33"
-79° 17' 59"
4.78
1284 Application Surface Irrigation
0.5
51
inches
Wg09 — Plaf Available Nitrogen
220
ibs/ac/yr
J-9
Campbell Soup Supply Company, LLC
Robeson
34° 47' 36"
79" 18' 0 5.75
0128 Applicktion Surface Irrigation
0.5
51
inches
W(409 — Pl t Available Nitrogen
220
Ibs/ac/yr
J-10
Campbell Soup Supply Company, LLC
Robeson
34° 47' 38" J'
-79° 17' 39' 4.6
0124— Application Surface Irrigation
0.5
91
inches
W 09 — Plnt Available Nitrogen
220
lbs/ac/yr
J-11
Campbell Soup Supply Company, LLCOOrRobesonl,
Ap,�,
34° 47' 35
-79017' 431 3.6
0128 — Application Surface Irrigation
0.5
51
inches
V�IQ09 — Ppt Available -Nitrogen
220
lbs/ac/yr
Total
456j'62
Attachment B
Page 2 of 2

ATTACHMENT C - GROUNDWATER MONITORING AND LIMITATIONS Permit Number: WQO 03626
Monitoring wells: MW-1, MW-2, MW-3, MW-4, MW-5, MW-6, MW-7, MW-8, MW-9, MW-10, MW-11 a3offlW-M
Version: 2.2
GROUNDWATER CHARACTERISTICS
GROUNDWATER STANDARDS
MONITOR r G REQUIREMENTS
Parameter Description - Parameter Code
Daily Maximum
Frequenc�odeasurement
9
aSample Type
Footnotes
Carbon, Tot Organic (TOC) — 00680
mg/1,4oq
3 x Year
Grab
1,4
Chloride (as Cl) — 00940
250
mg/1
i x Year
Grab
1
Coliform, Fecal MF — 31616
#/10000*
x Year
Grab
1
Nitrogen, Ammonia Total (as N) — 00610
g/I
x Y 6
Grab
1
Nitrogen, Nitrate Total (as N) — 00620
10
g/l
x Yem�
Grab
1
pH — 00400
6.5-8.5 S.
3 x Yew
Grab
1,2
Phosphorus, Total (as P) — 00665
g/l
3 x Yet
Grab
1
Solids, Total Dissolved- 180 Deg C — 70300
500 mg/I'OOOPI
3 x Yer
Grab
1
Water level, distance from measuring point — 82546
1 1 9 $ V1
1 3 x Year r
Calculated
1, 2, 3
1. 3 X year monitoring shall be conducted in Marc ;,Jtft & N
2. ' The measurement of water levels shall be de prior t pug
of pH shall be made after purging and I rior to sampling for
3. _The measuring points (top of well casing) of all monito ,'ng
of casing) of all monitoring well!shall be surveyed relative
4. If TOC concentrations greater han 10 mg/I are detect d
comprising this TOC concentr -ton. If the �%concenati
TOC conce tra ton. y exce ances o is n urally o ct
5. Mon ring wells shall a repo, ed cons tent th then me
the rei
wells
to a cc
in an
TOC
The depth to water in each well steal
to proliide the relatLye'elevation of
dient Tonitori'ng well additional sampling
in the bb�ackgrfdowngradie
nd motor well exceeds 10
,ntrati n in thntwells shall be
ition inorma on provided in Figure 1 and tl
Attachment C
from Ilie surveyed point on the top of the casing. The measurement
point for each monitoring well. The measuring points (top
I analf' is must be conducted to identify the individual constituents
1, thisoncentration will be taken to represent the naturally occurring
ect to �ihe additional sampling and analysis as described above.
Page 1 of 1

Wetl Name
Synonym..,
-_ VUell'T e
Site Num
Site Name
_Serial'tJo
Date Drilletl
- Latitude
Lon ltude
',
MW10
OLD 4
IMonitoring
001
Spray Imciat,...
CONV000072
In
MkIvi 1
INIonitoring
001
Spray Irrigati...
CONV000468
Im
MW12
OLD 5
Monitoring
001
Spray Irrigati...
CONV000852
In
b1W1 —
OLD 10
Monitoring
001
Spra Irrigati.:.
CONVO02464
35.307326
79.709568
Ac
MW2
OLD 9
Monitoring
001
Spray Irrigati...
CONVO02875
35.309957
79.714113
Pe
MW3
OLD 12
Monitoring
001
Spray Irrigati..?CONV003284
35.311848
79.714995
Ac
MW4_
OLD 7,
Monitoring_
001
Spray Irrigati...
CONVO03654
35.309796
79.716139
Ac
_
W1Vy5
OLD 2
IMonitoring
001
Spray Irrigati...
CONVO04071
135.307547
179.715952
Ac
MW6
Monitoring
001
Spray lrrigati...CONVO04457
Jim
INAWl7
OLD 'I
Monitoring
001
Spray lrrigati...CONVO04847
In
MW8
_
001 -'
jSnraylrrigati...CONV0052401
In,•
MNl9
OLD 3
Monitoring
001
Spray Irrigati...
CONVO05653
I
IIn
omrQents,,,r History Inspections ,r Incidents r -Entorcements` r Violations
_Relatad Perm(ts Points Prior,To Irrigation Wells fields - Sites . Soil Analysis
—=- --- �—
Details,,l,:. Details,2 ' iBllting - _ 'Class.7Desig. Events Reg.ActivlGes '. `;:Structures At7liations Reviewers
Permit 00000633 App.Version: 2.0 Status: I ctive Save `,k
II (� licin .
Rep i —
<Rack N . t> Eintsi,
Cancel
112Wellsfound1.I.
Ready u.
�SID

AQUIFER PROTECTION SECTION REGIONAL STAFF REPORT
Date: 03/12/09 County: Robeson
To: Aquifer Protection Section Central Office Permittee: Campbell Soup Supply Co.
Central Office Reviewer: Nathaniel ThornburIZ Project Name: Campbell Soup Spray Irr.
Regional Login No: ??
Application No.: WQ0003626
L GENERAL INFORMATION
L ' This application is (check all that apply): ❑ New ,N Renewal
❑ Minor Modification ❑ Major Modification
N Surface Irrigation ❑ Reuse ❑ Recycle ❑ High Rate Infiltration ❑ Evaporation/Infiltration Lagoon
❑ Land Application of Residuals ❑ Attachment B included ❑ 503 regulated ® 503 exempt
❑ Distribution of Residuals ❑ Surface Disposal
❑ Closed -loop Groundwater Remediation ❑ Other Injection Wells (including in situ remediation)
Was a site visit conducted in order to prepare this report? Z Yes.or ❑ No.
a. Date of site visit: 01/30/09, 02/03/09 & 02/13/09
b. Person contacted and contact information: Hope Walters, ORC and Bob Branch - consultant
c. Site visit conducted by: Jim Barber and Joel Shields
d. Inspection Report Attached: ❑ Yes or ® No.
2. Is the following information entered into the BIMS record for this application correct? --
® Yes or ❑ No. If no, please complete the following or indicate that it is correct on the current application.
For Treatment Facilities:
a. Location: Maxton, NC (Robeson County
b. Driving Directions: From Maxton take Hwy 71 North approx. 5-miles. Campbell Soup plant is on the right
after crossing the Lumber River.
c. USGS Quadrangle Map name and number: Wakulla, NC (1121 SE)
d. Latitude: 34.7718598N Longitude: 79.3236553W (location of new DAF units adjacent to existing
DAF/wastewater building, see attached map)
e. Regulated Activities / Type of Wastes (e.g., subdivision, food processing, municipal wastewater): Industrial
wastewater generated from moving vegetables throughout the plant complex and discharging vegetable
pieces and parts to the treatment facility:
For Disposal and Infection Sites:
(If multiple sites either indicate which sites the information appliesrto copy and paste a new section into the
document for each site, or attach additional pages for each site)
a. Location(s): Modest Road and Oxendine School Road (Spray Irrigation fields, approx. 3 miles from plant
b. Driving Directions: From Campbell Soup plant take Hwy 71 North toward Red Springs approx. 1/2 mile to
the intersection of Hwy 71 and Oxendine School Rd and turn left onto Oxendine School Rd. Travel
Oxendine School Rd. for approx. 3. miles and the spray irrigation fields will be on both sides of Oxendine
School Rd (specifically Pivots D & E on the left and Field I, J, H and Pivots F & G on the right
c. USGS Quadrangle Map name and number: Wakulla, NC (1421SE)
d. Latitude: 34.808131N Longitude:-79.313521 W (center of Pivot "A")
e. Latitude: 34.803796N Longitude:-79.311934W (center of Field "B" )
f. Latitude: 34.803691N . Longitude:-79307084W (center of Pivot "C")
FORM: APSARRcampbellsoupPermitRenwa1WQ0003626March09.doc

AQUIFER PROTECTION SECTION REGIONAL STAFF REPORT
III. RENEWAL AND MODIFICATIONAPPLICATIONS (use Previous section for new or maior modification
systems)
Description Of Waste(S) And Facilities
Are there appropriately certified ORCs for the facilities? ® Yes or ❑ No.
Operator in Charge: Hope Walters Certificate 4:SI-15687 & WW-4 (24385)
Backup- Operator in Charge: James Wilson Certificate 4:SI 26721
2. Is the design, maintenance and operation (e.g. adequate aeration, sludge wasting, sludge storage, effluent
storage, etc) of the treatment facilities adequate for the type of waste and disposal system? ❑ Yes or ® No.
If no, please explain: The facility is currently under two NOV's (with a enforcement case and penalty
forthcoming) for discharges from Fields D & E and Fields F & G. The discharges resulted from ponding of
water on the irrigation fields, very cold weather conditions that contributed to saturated ground surface freezing .
and continual irrigation of fields during plant operations. The treatment system doesn't have a storage facility
for holding water during inclement weather. Also contributing to the poor management of wastewater at the
facility is the lack of a cover crop that can expire large volumes of water during the coldest time of the year.
The facility overseeds the bermuda fields with a annual rye that grows during the months of October and
November, but doesn't. progressively grow during December January February and March therefore the rye
doesn't transpire the large volumes of wastewater that Campbell Soup produces duringpeak soup
production season (starts in September and runs thru the 1" of March) Campbell Soup is currently plannning to
plant small test plots (approx. 1 acre in size) in various fields in the different soil types present to see if a more
aggressively crop can be planted verses the. standard annual rye grass.
3. Are the site conditions (soils, topography, depth to water table, etc) maintained appropriately and adequately
assimilating the waste? ❑ Yes or ® No. If no, please explain: During the peak soup production ' season,
which coinsides with the worst crop growing season, Campbell Soup generates the highest volumes of
wastewater routinely. The spray irrigation system is a "on demand design" in that the irrigation system is
spraying during plant production, no matter what the weather conditions. Recently, the facility has experience
several run-off events. The run-off of wastewater and stormwater was made worst by Campbell Soup clearing
and cleaning of vegetation (trees, sapplings, volunteer grasses and weeds) from the borders of the spray
irrigation fields. Also, perimeter ditches were denuded after removing all trees underbrush and vegetation
Along with this clearing regrading of the field perimeters also took place that allowed for ponded water in the
fields to migrate from the fields to perimeter ditches. Campbell Soup has of late been aerating fields to enhance
water penetration and absorption Campbell Soup also plans to regrade Field "B" (wet weather, pumphouse
overflow field) by removing sediments not removed by the DAF unit at the plant along with the organics that
have built up from cutting the volunteer grasses that have grown in Field "B" for the last 20+ years The
thatch/reminant grass has built up to a point that the storage capacity of Field "B" had been reduced and current
FORM: APSARRcampbellsoupPermitRenwa1WQ0003626March09.doc

AQUIFER PROTECTION SECTION REGIONAL, STAFF REPORT
Campbell Soup personnel believe that Field "B" was never constructed to the maximum contour (storage
volume) that was initially designed for.
4. Has the site changed in any way that may affect permit (drainage added, new wells inside the compliance
boundary, new development, etc.)? If yes, please explain: See comments in item 3 above.
5. Is the residuals management plan for the facility adequate and/or acceptable to the Division?
® Yes or ❑ No. If no, please explain:
6. Are the existing application rates (hydraulic or nutrient) still acceptable? ❑ Yes or .® No. If no, please
explain: No biological treatment taking place since very little organic material being introduced into the
treatment system. The material beingland and applied and wastewater irrigated is from the DAF unit at the plant
treatment system. DAF residuals consist of very fine vegetable material along plant residue that is washed fi-om
the vegetables processed at the plant for soup products. Under the current NOV's/enforcement actions taking
place, information is being requested to address the hydraulic loading rates at the facility in light of the recent
discharges. At this time the information requested by the second NOV has not been submitted.
7. Is the existing groundwater monitoring program (number of wells, frequency of monitoring, monitoring
parameters, etc.) adequate? ® Yes ❑ No ❑ N/A. Attach map of existing monitoring well network if
applicable. Indicate the review and compliance boundaries. If No, explain and recommend any changes to the
groundwater monitoring program: Monitoring wells at the facility are detecting Nitrates levels around Fields
C, D, E, F, G, & H. Current study of the monitoring data past and present is underway to see if loading rates
and nitrate concertrations in the wastewater are the culprit for the nitrate levels being reported.
8. Will- seasonal or other restrictions be required for added sites? ❑ Yes ® No ❑ N/A If yes, attach list of sites
with restrictions. (Certification B?)
9. Are there any buffer conflicts (treatment facilities or disposal sites)? ❑ Yes or ® No. If yes, please attach a
map showing conflict areas or' attach any new maps you have received from the applicant to be incorporated
into the permit:
10. Is the description of the facilities, type and/or volume of waste(s) as written in the existing 'permit correct?
Yes or ❑ No. If no, please explain:
11. Were monitoring wells properly constructed and located? ® Yes or ❑ No ® N/A. If no, please explain:
12. Has a review of all self -monitoring data been conducted (GW, NDMR, and NDAR as applicable)? ® Yes or
❑ No ❑ N/A. Please summarize any findings resulting. from this review: Joel Shields has reviewed the
2008 NDNfR/NDAR's. MW-5 associated with Field E has a history of Nitrate standard violations above 2L of
10 mg,/1 from M04 to 2008 ( of the 12 samples collected 5 have been above 2L). The most recent GW-59
indicated a nitrate level of 10 MWI. Further investigation is to be done by the regional office concerning the
sampling results from MW-5. According to sources familiar with the site; the location of Field E and Field D,
along with MW-5 and MW-6 is on a former poultry farm. Review of orthophotos and file review will be done
FORM: APSARReamp6ellsoupPermitRenwa1WQ0003626March09.doc 4

AQUIFER PROTECTION SECTION REGIONAL STAFF REPORT
to determine if past farming activities are the culprit for groundwater standard violations or contributing to the
violation.
13. Check all that apply: ❑ No compliance issues; ® Notice(s) of violation within the last permit cycle
Current enforcement action(s) ❑ Currently under " SOC; ❑ Currently under JOC; ❑ Currently under
moratorium. If any items checked, please explain and attach any documents that may help clarify
answer/comments (such as NOV, NOD etc): A meeting was convened on 12 March with DWQ staff
and Campbell Soup staff, including their consultant, to discuss the two NOV"s and pending enforcement.
Discussion was had concerning the implimentatio of a SOC if Campbell Soup chose to enter into such a
agreement. Campbell Soup was instructed to visit the-DWO website, review the SOC process and decide if it
want to initiate and enter into a SOC with the Division. Hopefully a final decision by Campbell Soup will be
known the week of 16 March. Communication with Campbell Soup will be ongoing over the next few weeks
either in the form of the SOC or enforcement package.
14. Have all compliance dates/conditions in, the existing permit, (SOC, JOC, etc.) been complied with? ❑ Yes
® No ❑ Not Determined ❑ N/A.. If no, please explain:
15. Are there any issues related to compliance/enforcement that should be resolved before issuing this permit?
Yes or ❑ No ❑ N/A. If yes, please explain:
B
FORM: APSARRcampbellsoupPermitRenwa1WQ0003626March09.doc
5

AQUIFER PROTECTION SECTION REGIONAL STAFF REPORT
IV. INJECTION WELL PERMITAPPLICATIONS (Complete these two sections for all systems that use injection
wells, including closed -loop groundwater remediation effluent injection wells, in situ remediation injection wells, and heat
pump injection wells.)
Description Of Well(S) And Facilities — New, Renewal, And Modification
1. Type of injection system:
❑ Heating/cooling water return flow (5A7)
❑' Closed -loop heat pump system (5QM/5QW)
❑ In situ remediation (5I)
❑ Closed -loop groundwater remediation effluent injection (5L/"Non-Discharge") .
❑ Other (Specify:
2. Does system use same well for water source,and injection? ❑ Yes ❑-No
3. Are there any potential pollution sources that may affect injection? ❑ Yes ❑, No
What is/are the pollution source(s)? What is the distance of the injection well(s) from the pollution
source(s)? ft.
4. What is the minimum distance of proposed injection wells from the property boundary? ft.
5. Quality of drainage at site: ❑ Good ❑ Adequate ❑ Poor.
6. Flooding potential of site: ❑ Low ❑ Moderate ❑ High
7. For groundwater remediation systems; is the proposed and/or existing groundwater monitoring program
(number of wells, frequency of monitoring, monitoring parameters,- etc.) adequate? ❑ Yes ❑ No. Attach
map of existing monitoring well network if applicable. If No, explain and recommend any changes to the
groundwater monitoring program:
8. Does the map presented represent the actual site (property lines, wells, surface drainage)? ❑ Yes or ❑ No. If
no or no map, please attach a sketch of the site. Show property boundaries, buildings, wells, potential pollution
sources, roads, approximate. scale, and north arrow.
Injection Well Permit Renewal And Modification Only:
1. For heat pump systems, are there any abnormalities in heat pump or injection well operation .(e.g. turbid water,
failure to assimilate injected fluid, poor heating/cooling)?
❑ Yes ❑ No. If yes, explain:
2. For closed -loop heat pump systems, has system lost pressure or required make-up fluid since permit issuance
or last inspection? ❑Yes ❑ No. If yes, explain:
3. For renewal or modification of groundwater remediation permits (of an!ype), will
continued/additional/modified injections have an adverse impact on migration of the plume or management of
the contamination incident? ❑ Yes ❑ No. If yes, explain:
4. Drilling contractor: Name:
FORM: APSARRcampbellsoupPerinitRenwa1WQ0003626March09.doc 6

AQUIFER PROTECTION SECTION REGIONAL. STAFF REPORT
Address:
Certification number:
5. Complete and attach Well Construction Data Sheet.
FORM: APSARRcampbellsoupPermitRenwa1WQ0003626March09.doc
7

AQUIFER PROTECTION SECTION REGIONAL STAFF REPORT
V. EVALUATIONAND RECOMMENDATIONS _
1. Provide any additional narrative regarding your review of the application.:
2. Attach Well Construction Data Sheet - if needed information is available
3. Do you foresee any problems with issuance/renewal of this permit? ❑ Yes ® No. If yes, please explain
briefly. Once the NOV/enforcement/SOC actions are resolved and Campbell Soup commits to a plan to address
recent discharges, correcting poor maintainance practices and brinjzs on line additional acreage for spray
irrigation (Field H), the facility should be able to manage the 4 million alg lon.plus volume of water that they
spray irrigate on a regular basis..
4. List any items that you would like APS Central Office to obtain through an additional information request.
Make sure that you provide a reason for each item:
Item Reason
5. List specific Permit conditions that you recommend to be removed from the permit when issued. Make sure
that you provide a reason for each condition:
Condition Reason
6. List specific special conditions or compliance schedules that you recommend to be included in the permit when
issued. Make sure that you provide a reason for each special condition:
Condition
Reason
Add MW-10 back to the groundwater
Currently there is no groundwater monitoring
monitoring program._ This well was dropped a
downgradient of Fields F. & G (toward Gum
permit cycle to two back. The explanation
Swamp). The location of MW-10 is below Field
provided in past staff reports didn't provide a
G and H. This location should suffice.
concrete reason to drop this well.
.Additional locations may need to be added in
the future.
Add to permit condition I (3): "The Operator in
During this permit renewal time period two
Responsible Charge, the designated back-up
NOV's have been issued, along with a
ORC or a person under the supervision of.the.
forthcoming enforcement action due to
ORC shall inspect the land application site as
discharges from the spray irriagtion fields. The
often as necessary, but in no case shall the time
facility operates the irrigation system in a
FORM: APSARRcampbellsoupPermitRenwalWQ0003626March09.doc 8

AQUIFER PROTECTION SECTION REGIONAL STAFF REPORT
between inspections be more than 120 minutes,
manual mode that requires Campbell Soup staff
during the application of wastewater to the
to manually transition spray activities to the
permitted fields. A record of each inspection
various fields. Also end guns at the facility have
shall be recorded on forms approved by the
to be manually turned on or off. If site
Divison and shall include at a minimum the
conditions degrade during the spray irrigation
date, time, sprayfield inspected and name of
activities, Cambell Soup staff cannot rely on
inspector. Comments shall be noted on the .
automated systems to stop irrigation during
forms as to the condition(s) observed during the
inclimate weather.
inspection of the fields in use at the time of
inspection.
Based on fields currently permit, the daily
This condition is requested based upon recent
maximum application rate for all fields shall not
compliance issues at the facility concerning
exceed 5,039,515 gallons.
ponding and run-off from the application fields.
Based on the facility having a 4 mgd monthly
average, the facility routinely generates in
excess of 4 mgd and spray irrigates the
wastewater generated by that days production
since no storage facilities exist.
7. Recommendation: ® Hold, pending receipt and review of additional information by regional office; ❑ Hold,
pending review. of draft permit by regional office; ❑ Issue upon receipt of needed additional information;
Issue; ❑ Deny. If deny, please state reasons:
8. Signature of report preparer(s):
Signature of APS regional super
Date: 3 h � : 0 V
ADDITIONAL REGIONAL STAFF REVIEW ITEMS
FORM: APSARRcampbellsoupPermitRenwa1WQ0003626March09.doc

If�Jl
IDntact Us Download Soils Data I Archived Soil Surveys i Glossary j Preferences ( B_ogout j Help � � A I a
Are of Enterest (AOR) Soil Map Soil Data Explorer Shopping Cart (Free)
Area of Interest %nteractive Mai .
I -`�� ; L! LJ :�% lw View Extent Contiguous U.S. Scale t ,.. `ppo, ,i

AQUIFER PROTECTION SECTION
OEC
APPLICATION REVIEW RE UEST FORM
Date: December 9, 2008
DENR - FAYEf f EVII-LE REGIOf�AI. Q�CE
To: ❑ Landon Davidson, ARO-APS ❑ David May, WaRO-APS
® Art,Barnhardt FRO-AL'S ❑ Charlie Stehman, WiRO-APS
M Andrew Pitner, MRO-APS ❑ Sherri Knight, WSRO-APS
❑ Jay Zimmerman, RRO-APS
a
From: Nathaniel Thornburg, Land Application Unit
Telephone: [phone] Fax: [phone]
E-Mail: [e-mail]
A. Permit Number: W00003626
B. Owner: Campbell Soup Supply Compan , ,
C. Facility/Operation: Maxton Plant
❑ Proposed ® Existing ® Facility ❑ Operation
D. Application:
1. Permit Type: ❑ Animal ® Surface Irrigation ❑ Reuse ❑ H-R Infiltration
❑ Recycle ❑ I/E Lagoon ❑ GW Remediation (ND)
❑ UIC - (5A7) open loop geothermal
For Residuals: ❑ Land App. ❑ D&M ❑ Surface Disposal
❑ 503 ❑ 503 Exempt ❑ Animal
2. Project Type: ❑ New ❑ Major Mod. ❑ Minor Mod. ® Renewal ❑ Renewal w/ Mod.
E. Comments/Other Information: ❑ I would like to accompany you on a site visit.
Attached, you will find all information submitted in support of the above -referenced application for your
review, comment, and/or action. Within calendar days, please take the following actions:
® Return a Completed APSARR Form.
❑ Attach Well Construction Data Sheet.
❑ Attach Attachment B for Certification by the LAPCU.
❑ Issue an Attachment B Certification from the,RO.*
* Remember that you will be responsible for coordinating site visits and reviews, as well as additional
information requests with other RO-APS representatives in order to prepare a complete Attachment B for
certification. Refer to the RPP SOP for additional detail.
When you receive this request form, please write your name and dates in the spaces below, make a copy
of this sheet, and return it to the appropriate Central Office -Aquifer Protection Section contact person
listed above.
RO-APS Reviewer: Date:
FORM: APSARR 07/06 Page 1 of 1

Permit Number WQ0003626
Central Files; APS SWP
12/09/08
Permit Tracking Slip
Program Category
Status Project Type
Non -discharge
In review Renewal
Permit Type,
Version Permit Classification
Surface Irrigation
A Individual
Primary Reviewer
Permit Contact Affiliation
nathaniel.thornburg
A George, Manufacturing VP of
2120 NC 71 Hwy N
Permitted Flow
4000000
Maxton NC 28364
Facility Name Major/Minor Region
Maxton Plant and .Silgan Can Company WWTP Major Fayetteville
Location Address County
2120 NC 71 Hwy N Robeson
Maxton NC 28364 Facility Contact Affiliation
Owner Name
Owner Type
Campbell Soup Supply Company L.L.C.
Non -Government
Owner Affiliation
David Parcher
2120 NC 71 Hwy N
Maxton NC -28364
Dates/Events
Scheduled
Orig'Issue App Received Draft Initiated
Issuance Public Notice Issue Effective Expiration
09/25/80 12/01 /08
Regulated Activities
Requested/Received Events
Food preparation, other
RO staff report received ,
Meat processing & rendering
RO staff report requested
Seafood or fish processing
Vegetable & fruit processing
.Outfall NULL
Waterbody Name
Stream Index Number Current Class Subbasin

Michael F. Easley, Governor
William G. Ross Jr., Secretary
North Carolina Department of Environment and Natural Resources
Coleen H. Sullins Director
Division of Water Quality
December 9, 2008
Mark T: Cacciatore, Senior Director Operations
Campbell Soup Supply Company, LLC
2120 NC 71 Highway N
Maxton, NC 28364
Subject: Acknowledgement of Application No. WQ0003626
Maxton Plant & Silgan Can Company WWTP
Surface Irrigation System
Robeson
Dear Mr. Cacciatore:
The Aquifer Protection Section of the Division of Water Quality (Division) acknowledges receipt of your permit
application and supporting materials on December 1, 2008. This application package has been assigned the number
listed above and will be reviewed by Nathaniel Thornburg.
The reviewer will perform a detailed review and contact you with a request for additional information if necessary.
To ensure the maximum efficiency in processing permit applications, the Division requests your assistance in
providing a timely and complete response to any additional information requests.
Please be aware that the Division's Regional Office, copied below, must provide recommendations prior to final
action by the Division. Please also note at this time, processing permit applications can take as long as 60 - 90 days
after receipt of a complete application.
If you have any questions, please contact Nathaniel Thornburg at 919-715-6160, or via e-mail at
[e-mail]. If the reviewer is unavailable, you may leave a message, and they will respond
promptly. Also note that the Division has reorganized. To review our new organizational chart, go to
hgp://h2o.enr.state.nc.us/documents/dwq or cg hart.pdf.
PLEASE REFER TO THE ABOVE APPLICATION NUMBER WHEN MAKING INQUIRIES ON THIS
PROJECT.
JSincly,
for' Jon Risg d,
LAU Supervisor
cc Fayetteville Regional_Office,.AquiferProtection Sectio_
Permit Application File WQ0003626
Aquifer Protection Section 1636 Mail Service Center Raleigh, NC 27699-1636
Internet: www.ncwaterguality.org Location: 2728 Capital Boulevard Raleigh, NC 27604
An Equal Opportunity/Affirmative Action Employer= 50% Recycled110% Post Consumer Paper
NorthCarolina
Naturally
Telephone: [phone]
Fax 1: [phone]
Fax 2: [phone]
Customer Service: [phone]

State of North Carolina
Department of Environment and Natural Resources
Division of Water Quality
INSTRUCTIONS FOR FORM: WWR 09-06
(RENEWAL WITHOUT MODIFICATION OF WASTEWATER NON -DISCHARGE SYSTEMS)
For more information or for an electronic version of this form, visit the Land Application Unit (LA U) web site at:
http://h2o.enr.-Y te.nc.us/lau/main html
This form is for renewal without modification for all wastewater non -discharge systems. Wastewater non -discharge m
systems include: High Rate Infiltration Systems; Infiltration/Evaporation Lagoons; Reclaimed Water Utilization C_')
Systems; Wastewater Recycle Systems; Single Family Surface Irrigation Systems; and Surface Irrigation Syste S. o
Ij
This application may not be used for renewal ofLand Application ofResiduals Permits. c
A. Application Form (All Application Packages): i:•.
✓ Submit one (1) on --- ( original and two (2) copies of the completed and appropriately executed application foz.: •�:.
Any changes made to this form will result in the application package being returned.
✓ If the Applicant is a corporation or company, it must be registered for business with the NC Secretary lof
State (http://wwiv.secretary.state.nc.us/Corporations/CSearch.asr)x).
✓ If the Applicant is a partnership, sole proprietorship, trade name, or d/b/a enclose a copy of the certificate
filed with the register of deeds in the county of business.
✓ The application must be signed appropriately in accordance with 15A NCAC 2T .0106(b). An alternate
person may be designated as the signing official, provided that a delegation letter is provided from a person
who meets the referenced criteria. You may download an example delegation letter from the LAU web site.
✓ Submit three (3) copies of the most recently issued existing permit.
B. Additional Forms (Single Family Residence Surface Irrigation Systems Only):
✓ Submit one (1) original and two (2) copies of a completed and properly executed FORM: SFR O&M. This
Form may be downloaded at: http://h2o.enr.state.nc.us/lau/aDplications.htrnl#Sinjzle
C. Site Map
✓ Submit three (3) copies of an updated site map -if required as part of the original submittal in accordance
with 15A NCAC 2T .0105(d).
I. GENERAL INFORMATION:
1. Permittee's name (Owner of the facility): Campbell Soup Supply Company LLC
2. Complete mailing address of Permittee: 2120 NC 71 Highway N
City: Maxton State: NC Zip: 28364
Telephone number: [phone] Facsimile number: [phone]
Email Address: mark cacciatoreAcampbellsoun com
3. Facility name (name of the subdivision, shopping center, etc.): Maxton, NC Facility
4. Complete address of the physical location of the facility (if different from above):
City:
State:
Zip:
5. County where project is located: Robeson
6. Name and affiliation of contact person who can answer questions about project: Hope Walters
Email Address: hone walters(aDcampbellsoup com
FORM: WWR 09-06 Pagel

H. PERMIT INFORMATION:
1. Existing permit number W 0003626 and the issuance date February 10, 2005
2. Existing permit type:
❑ High -Rate Infiltration ❑ Evaporation Lagoons
❑ Single Family Surface Irrigation ® Surface Irrigation
❑ Reclaimed Water Utilization
❑ Wastewater Recycle
3. Has the treatment and disposal system been constructed? ® Yes ❑ No i.
4. If the system has not been constructed, would you like to rescind your permit (i.e. the permitted facilities•
will not be needed)? ❑ Yes ® No
5. Has the wastewater system been connected to a municipal or community sewer system? ❑ Yes ® No
Applicant's Certification [signing authority must be in compliance with 15A NCAC 2T .0106(b)]:
I, Mark T. Cacciatore Senior Director Operations Maxton
(signing authority name and title)
attest that this application for Campbell Soup Supply Company
(facility name)
has been reviewed by me and is accurate and complete to the best of my knowledge. I understand that any discharge
of wastewater from this non -discharge system to surface waters or the land will result in an immediate enforcement
action that may include civil penalties, injunctive relief, and/or criminal prosecution. I will make no claim against
the Division of Water Quality should a condition of this permit be violated. I also understand that'if all required
parts of this application package are not completed and that if all required supporting information and attachments
are not included, this application package will be returned to me as incomplete. I further certify that the applicant or
any affiliate has not been convicted of an environmental .crime, has not abandoned a wastewater facility without
proper closure, does not have an outstanding civil penalty where all appeals have been exhausted or abandoned, are
compliant with any active compliance schedule, and do not have any overdue annual fees under Rule 2T .0105.
Note: In accordance with NC General Statutes 143-215.6A and 143-215.613, any person who knowingly makes any
false statemenURENEWAL
ertification in any application package shall be guilty of a Class 2 misdemeanor,
which may ince d $10,000 as well as civil penalties up to $25,000 per violation.
Signature: Date:
acClh ff 0
THE CO
L APPLICATION SHALL BE SENT TO THE FOLLOWING ADDRESS:
NORTH CAROLINA DEPARTMENT OF ENVIRONMENT AND NATURAL RESOURCES
DIVISION OF WATER QUALITY
AQUIFER PROTECTION SECTION
By U.S. Postal Service:
1636 MAIL SERVICE CENTER
RALEIGH, NORTH CAROLINA 27699-1636
TELEPHONE NUMBER: [phone]
By Courier/Special Delivery:
2728 CAPITAL BOULEVARD
RALEIGH, NORTH CAROLINA 27604
FAX NUMBER: [phone]
FORM: WWR 09-06 Page 2

aF WA�FR
,. HOB PL CO 'C
A.F. GEORGE—VICE PRESIDENT
CAMPBELL SOUP SUPPLY COMPANY, LLC
2120 NC HWY 71 NORTH
MAXTON, NORTH CAROLINA 28364
Dear Mr. George:
Michael F. Easley, Governor
William G. Ross Jr., Secretary
North Carolina Department of Environment and Natural Resources
Alan W. Klimek, P.E. Director
Division of Water Quality
_30/©s'
February 10, 2005
Subject: Permit No. WQ0003626
Campbell Soup Company— Maxton
Plant & Silgan Can Company
Wastewater Treatment and Surface
Irrigation
Robeson County
In- accordance with your permit modification request received January 20, 2005, and subsequent
additional information received January 24, 2005, we are forwarding herewith Permit No.- WQ0003626,
dated February 10, 2005, to Campbell Soup Supply Company, LLC for the construction and continued
operation of the subject wastewater treatment and surface irrigation facilities. .
This permit shall be effective from the'date 'of issuance until May 31, 2009, shall void Permit No.
WQ0003626 issued June 11, 2004, and shall be subject to the conditions and limitations as specified
therein. Please pay particular attention to.the monitoring requirements in this permit. Failure to establish
an adequate system for collecting and maintaining the required operational. information will. result in
future compliance problems.
If any parts, -requirements, or limitations contained in this permit are.unacceptable; you have the .
right to request an adjudicatory hearing upon written request within thirty (30) days following receipt of
this permit. This request must be in the form of a written petition, conforming to Chapter 150B of the
North Carolina General Statutes, and filed with the Office. of Administrative Hearings, 6714 Mail Service
Center, Raleigh, NC 27699-6714. Unless such demands are made this permit shall be final and binding.
One set of approved plans and specifications is being forwarded to you. If you need additional
'information concerning this matter, please contact Nathaniel Thornburg at [phone].
Alan W. Klimek, P. .
cc: Robeson County Health Department
Fayetteville Regional Office, Aquifer Protection Section
Ray S. Taylor, PE — O'Brien & Gere Engineers
APS Central Files
LAU Files NorthCarolina
evatura!!y
Aquifer Protection Section 1636 Mail Service Center Raleigh, NC 27699-1636 Phone [phone] Customer Service
Internet: h2o.enr.state.nc.us 2728 Capital Boulevard Raleigh, NC 27604 FAX [phone] I-877-623-6748
An Equal Opportunity/Affirmative Action Employer — 50% Recycledl10% Post Consumer Paper

NORTH CAROLINA
ENVIRONMENTAL MANAGEMENT COMMISSION
DEPARTMENT OF ENVIRONMENT AND NATURAL RESOURCES
RALEIGH
SURFACE IRRIGATION SYSTEM PERMIT
In accordance with the provisions of Article 21 of Chapter 143, General Statutes of North Carolina as
amended, and other applicable Laws, Rules, and Regulations
PERMISSION IS HEREBY GRANTED TO
Campbell Soup Supply Company, LLC
Robeson County
FOR THE
construction and operation of a surface irrigation treatment and disposal facility consisting of
approximately 54 acres divided into eleven (11) separate irrigation zones and all associated piping,
valves, controls and appurtenances, and the
continued operation of a 4.0 `million gallon per day (MGD) surface irrigation treatment and disposal
facility consisting of a Parshall flume with a flow iecorder/totalizer, a mechanical bar screen, a lime slurry
system for pH and odor control, six (6) 800 gallon per minute (GPM) influent pumps, one (1) 4 foot 1,064
GPM rotary screen, three (3) 6 foot 1,700 GPM rotary screens, a 217,000 gallon dissolved air flotation
unit with a 1,471 GPM recycle pump, an air -saturation tank with a 30 cubic feet per minute (CFM)
compressor, a 200 GPM grit pump, a 20 GPM scum/grease rotary positive displacement pump, a 200
GPM sludge cyclone and 50 CFD classifier, a 23,000 gallon clearwell with six (6) 800 GPM pumps, a
spray irrigation pump station with six (6) 800 GPM pumps and a high-water alarm, six (6) programmable -
Controller spray irrigation center -pivot systems and one (1) solid -set irrigation system, approximately 334
acres of irrigation fields, an emergency standby 8.6-acre land application row and furrow system for use
during power outages or duringinclement, weather only as necessary to prevent a discharge from the
remaining irrigation fields, and all associated piping, valves, controls, monitoring and sampling
equipment, and appurtenances to serve the Campbell Soup's Maxton Plant and Silgan Can Company,
with no discharge of wastes to the surface waters, pursuant to the application received January 20, 2005,
and subsequent additional information received by the Division, and in conformity with the project plan,
specifications; and other supporting data subsequently filed and approved by the Department of
Environment- and Natural Resources and considered a part of this permit.
This permit shall be effective from the date of issuance until May 31, 2009, shall void Permit No.
WQ0003626 issued June 11, 2004, and shall be subject to the following specified conditions and
limitations:

MI
I. PERFORMANCE STANDARDS
Upon completion of construction and prior to operation of this permitted facility, a certification must
be .received from -a professional engineer certifying that the permitted facility has been installed in.
accordance with this permit, the approved plans and specifications, and other supporting materials. If
this project is to be completed in phases and partially certified you shall retain the responsibility to
track further construction approved under the same permit and shall provide a final certificate of
completion once the entire project has been completed. Mail the Certification to the Land
Application Unit, Division of Water Quality, 1636 Mail Service Center, Raleigh, NC 27699-1636.
2. The Fayetteville Regional Office, telephone number [phone], shall be notified at least forty-
eight (48) hours in advance .of operation of the installed facilities so that an in -place inspection can be
made. Such notification"to the regional supervisor shall be made during the normal office hours from
8:00 a.m. until 5:00 p.m. on Monday through Friday, excluding State Holidays. .
3. The surface irrigation facilities shall be effectively maintained and operated at all times so that there
is no discharge to the surface waters, nor any contamination of ground waters, which will render them
unsatisfactory for normal use. In the event that the facilities fail to perform satisfactorily, including
the creation .of nuisance conditions or failure of the irrigation area to adequately assimilate the
wastewater, the Permittee shall take immediate corrective actions including those actions that may be
required by the Division of Water Quality, such as the construction of additional or replacement
wastewater treatment and disposal facilities.
.4. The issuance of this permit shall not relieve the Permittee of the responsibility for damages to surface
or groundwaters resulting from the operation of this facility.
5. The residuals generated from these treatment facilities must be disposed in accordance with General
Statute 143-215.1 and in a manner approved by the Division.
6.. Diversion or bypassing of the untreated wastewater from the treatment facilities is prohibited.
7. The following buffers shall be maintained:
a) 400 feet between wetted area and any residence or places of public assembly under separate
ownership,
b) 150 feet between wetted area and property lines,
c) 100 feet between wetted area and wells,
d) 100 feet between wetted area and drainage ways or surface water bodies,
e) 50 feet between wetted area and public right of ways,
f) 100 feet between treatment/storage units and any wells, and
g) 50 feet between treatment units and property lines.
Some of the buffers specified above may not have been included in previous permits for this waste
treatment and disposal system. These buffers are not intended to prohibit or prevent modifications,
which are required by the Division, to improve performance of the existing treatment facility. These
buffers do, however, apply to modifications of the treatment and disposal facilities that are for the
purpose of increasing the flow that 'is tributary to the facilit}m. These buffers do apply to any
expansion or modification of the irrigation areas and apply in instances in which the sale of property
would cause any of the buffers now complied with, for the treatment and disposal facilities, to be
violated. The applicant is advised that any modifications to the existing facilities will require a permit
modification.
VA

110
II. OPERATION AND MAINTENANCE REQUIREMENTS
The facilities shall be properly maintained and operated at all times.
2. Upon classification of the wastewater treatment and irrigation facilities by the Water Pollution
Control System Operators Certification Commission (WPCSOCC), the Permittee shall designate and
employ a certified operator to be in responsible charge (ORC) and one or more certified operator(s) to
be back-up ORC(s) of the facilities in accordance with 15A NCAC 8G .0201. The ORC shall visit
the facilities in accordance with 15A NCAC 8G .0204 or as specified in this permit and shall comply
with all other conditions specified in these rules.
3: Inclement weather shall not affect the spray irrigation of wastewater unless the ground is in a
condition that will cause runoff on Fields A, C, D, E, F, G, H, I and J. During such events, all
wastewater shall be diverted to Field B until the remaining fields are suitable for irrigation. If an upset
condition occurs in Field B, resulting in an overflow or discharge of wastewater, the Permittee shall
contact the Division. The Permittee shall also conduct a study to determine how and why this upset
condition occurred, and shall take the necessary steps to ensure that future problems do not arise. The
study and its recommendations shall- be submitted to both the Regional and Central Offices upon
completion.
4. The application, instantaneous and PAN loading rates shall not exceed the.following:
Field -Zone
Area
(acres)
Annual Loading Rate
(in/yr)
Instantaneous Loading Rate
(as limited by design)
(in/hr)
Calculated annual
PAN Loading Rate
(lbs/acre)
A
83.35
156
n/a
350
B
8.60
156
n/a
350
C
58.42
156
n/a
350
D
35.34
156
n/a
350
E
54.59
156
n%a
350
F
39.49
156
n/a
350
G
33.35
156
n/a .
350
H
62.38
156
n/a
350
I
30.0
156
n/a
350
J-1
4.80
91
0.5
220
J-2
4.81
91
0.5
220
J-3
4.44
91
0.5
220
J-4
3.71
91
0.5
220
J-5
6.26
91
0.5
220
J-6
5.52
91
0.5
220
J-7
5.37
91
0.5
220
J-8
4.78
51
0.5
220
J-9
5.75
51
0.5
220
J-10
4.88
91
0.5
220
J-11
3.64
51
0.5
220
Total

5. A suitable year round vegetative cover shall be maintained.
6. Adequate measures shall be taken to prevent wastewater runoff from.the irrigation field.
7. The facilities shall be effectively maintained and operated as a non -discharge system to prevent the
discharge of any wastewater resulting from the operation of this facility.
8. No type of wastewater other than that from the Maxton Plant and Silgan Can Company shall be
irrigated onto the irrigation area.
9. No traffic or equipment shall be allowed on the disposal area except while installation occurs or while
normal maintenance is,being performed.
10. Public access to the land application sites shall be controlled during active site use. Such controls
may include the posting of signs showing the activities being conducted at each site.
III. MONITORING AND REPORTING REQUIREMENTS
1. Any monitoring (including groundwater, surface water, . soil . orl plant tissue analyses) deemed
necessary by the Division to insure surface and ground water protection will be established and an
acceptable sampling reporting schedule shall be followed.
2. Influent. flow shall be continuously monitored• and daily flow values shall be reported on Form
- NDMR.
The Permittee shall install an appropriate flow measurement device consistent with approved
engineering and scientific ,practices: to ensure . the accuracy and reliability . of influent flow
measurement. Flow measurement devices selected shall be capable of measuring flows with a
maximum deviation of less than 10 percent from true flow, accurately calibrated at a minimum of
once per year, and maintained to ensure .that the accuracy -of the measurements is consistent with the
accepted capability of that type of device. The Permittee shall keep records. of flow measurement
device calibration on file for a period of at least three years. At a minimum, data to be included in
this documentation, shall be:
a. Date of flow measurement device calibration
b. Name of person performing calibration
c. Percent from true flow
3. The effluent from the subject facilities shall be monitored by . the Pem- ittee at a point prior to
irrigation every month for the following parameters:
NH3 as N
NO2-NO3
Nickel
BOD5
TKN
Total Phosphorous
TSS
Sodium
Magnesium
pH
Calcium
Cadmium
Flow (GPD)
Copper
Zinc
Sodium Adsorption Ratio by Calculation
Plant Available Nitrogen by Calculation
4

4. The Permittee tracking the. amount of wastewater disposed. shall maintain -adequate records. These
records shall include, but are not necessarily limited to, the following information:
a. Date of irrigation,
b. Volume of wastewater irrigated,
c. Field irrigated,
d. Length of time field is irrigated,
e. Continuous weekly, monthly, and year-to-date hydraulic (inches/acre) loadings for each field,
f. Weather conditions, and
g. Maintenance of cover crops.
5. An agricultural expert or licensed agronomist shall submit an annual report to the Division, and shall
include at a minimum:
a. Total volume of effluent applied to each field;
b. Types and quantities of nutrient additives applied to each field;
c. Overall evaluation of each field;
d. Annual maintenance and management practices that have been performed (i.e., weed control,
surface aeration, deep aeration, crop removal and final destination, plant tissue analysis of hay
crop, evaluation of soil test, actual PAN application (acre/yr) and equipment repair.
6. Three (3) copies of all monitoring data [as specified in Conditions III(2) and I11(3)] on Form NDMR-
1 and three (3) copies of all operation and disposal records [as specified in Condition 111(4)] on Form
NDAR-1 shall be submitted on or before the last day of the following month. All information shall
be submitted to the following address:
NC Division of Water Quality
Information Processing Unit
1617 Mail Service Center
Raleigh, North Carolina 27699-1617
7. An, annual representative soils analysis (Standard Soil Fertility Analysis). shall be conducted on each
irrigation field and the results maintained on file by the Permittee for a minimum of five .years. The
Standard Soil Fertility Analysis shall include, but is not necessarily limited to, the following
parameters:
Acidity
Manganese
Potassium
Calcium
Percent Humic Matter
Sodium
Copper
pH
Zinc
Magnesium
Base Saturation (by calculation)
Phosphorus
Cation Exchange Capacity
Exchangeable Sodium Percentage

8. Noncompliance Notification:
The Permittee shall report by telephone to the Fayetteville Regional Office; telephone number (910)
486-1541, as soon as possible, but in no case more than 24 hours or on the next working day
following the occurrence or first knowledge of the occurrence of any of the following:
a. Any occurrence at the wastewater treatment facility which results in the treatment of significant
amounts of wastes which are abnormal in quantity or characteristic, such as the dumping of the
contents of a sludge digester; the known passage of a slug of hazardous substance through the
facility; or any other unusual circumstances.
b. Any process unit failure, due to known or unknown reasons, that render the facility incapable of
adequate wastewater treatment such as mechanical or electrical failures of pumps, aerators,
compressors, etc.
.c. Any failure of a pumping station, sewer line, or treatment facility resulting in a by-pass directly to
receiving waters without treatment of all or any portion of the influent to such station or facility.
d. Any time that self -monitoring information indicates that the facility has gone out of compliance
with its permit limitations.
Occurrences outside normal business hours may also be reported to the Division's Emergency
.Response personnel at telephone number '[phone], [phone], or [phone]..
Persons reporting such occurrences by telephone shall also file a written report in letter form within
five (5) days following first knowledge of the occurrence. This report must outline the actions taken
or proposed to be taken to ensure that the problem does not recur.
IV. GROUNDWATER REQUIREMENTS
1. Well Construction / Abandonment Criteria:
a. Within ninety: (90) days of permit issuance, two (2) monitor wells designated as MW-11 and
MW-12 shall be installed in the vicinity of Irrigation Field "T' to monitor groundwater quality.
The. wells shall be constructed such that the water level in the well is never above or below the
screened (open) portion of the well at any time during the year. The general location and name
for each well is marked' on Figure 1. Each monitoring well shall be located at the Review
boundary, constructed in accordance with this permit, and approved by the Fayetteville Regional
Office.
b. A North Carolina Certified Well Contractor, the property owner, or the property lessee according
to General Statutes 87-98.4(b) (2) must construct the well(s). If the construction is not performed .
by a certified well contractor, the property owner or lessee must physically perform the actual
well construction activities, and the well(s) must be constructed according to the North Carolina
Well Construction Standards (15A NCAC 2C .0108) and the local county rules.
c. The Fayetteville Regional Office, telephone number [phone], shall be notified at least
forty-eight (48) hours prior to the construction of any monitoring well so that an inspection can be
made of the monitoring well location. Such notification to the regional groundwater supervisor
shall be made during the normal office hours from 8:00 a.m. until 5:00 p.m. on Monday through
Friday, excluding state holidays.
d. Within thirty (30) days of completion of all well construction activities, a certification must be
received from a professional engineer or a licensed geologist certifying that the monitoring wells
are located according to this permit.

2. Sampling Criteria:
a. The new monitor wells designated as MW-11 and MW-12 (depicted on Figure 1) shall be
sampled initially after construction and thereafter every March, July, and 'Noverriber for the
parameters listed below. Existing monitor wells MW-1, MW-2, MW-3, MW-4, MW-5, MW-6,
MW-8 and MW-9 shall be sampled every March, July, and November for the parameters listed
below. Prior to sampling the parameters, the measurement of water levels must be taken. The
depth to water in each well shall be measured from the surveyed point on the top of the casing.
The measuring points (top of well casing) of all monitoring wells shall be surveyed relative to a
common datum.
Water Level
Chloride
Total Organic Carbon (TOC)
Nitrate (NO3-N)
Total Phosphorus
Total Ammonia Nitrogen (NH3-N)
pH
Total Dissolved Solids (TDS)
b. For Total Organic Carbon (TOC), if concentrations greater than 10 mg/1 are detected in any
down -gradient monitoring well, additional sampling and analysis must be conducted to
identify the individual constituents comprising this TOC concentration. If the TOC
concentration as measured in the background monitor well exceeds 10 mg/1, this
concentration will be taken to represent the naturally occurring TOC concentration. Any
exceedances of this naturally occurring TOC concentration in the. down -gradient wells shall
be subject to the additional sampling and analysis as described above.
3. Reporting / Documentation:
a. All reports and documentation (GW-1, GW-30, GW-59) shall be mailed to the following address:
Aquifer Protection Section
Permits and Compliance Unit
1617 Mail Service Center
Raleigh, NC 27699-1636
Updated blank forms (GW-1, GW-30, GW-59) may be downloaded at the following website
.http://gw.ehnr.state.nc.us/ or requested from the address mentioned above.
b. For the initial sampling of the well(s), the permittee shall submit a copy of the GW-1 Form (Well
Construction Record) with the Compliance Monitoring Form (GW-59) for each well to the
address listed in the "Reporting / Documentation' section of the Groundwater Requirements.
Initial Compliance Monitoring Forms that do not include copies of the GW-1 form may be
returned to the permittee without being processed. Failure to submit these forms as required by
this permit may result in the initiation of; enforcement activities pursuant to NC General Statutes
143-215.6A.
c. The results of the sampling and analysis must be received on Form GW-59 (Groundwater Quality
Monitoring: Compliance Report Form) by the Aquifer Protection Section (address listed in the
"Reporting / Documentation" section of the Groundwater Requirements), on or before the last
working day of the month following the sampling month. The data of all groundwater sampling
analyses required by the permit conditions must be reported using the most recent GW-59 form
along with attached copies of the laboratory analyses.

d. Within sixty (60) days of completion of [the / all] monitoring well(s), the permittee shall submit
two original copies of a scaled site map (scale no greater than l "=100); . however,. special
provisions may be granted upon prior approval for large properties. The map(s) must include the
following information:
1) The location and identity of each monitoring well.
2) The location of major components of the waste disposal system.
3) The location of property boundaries within 500 feet of the disposal area(s).
4) The latitude and longitude of the established horizontal control monument.
5) The elevation of the top of the well casing (which shall be known as the "measuring point")
relative to a common datum.
6) The depth of water below the measuring point at the. time the measuring point is established.
7) The location of Review and Compliance boundaries.
8) The date the map is prepared and/or revised.
Control monuments shall be installed in such a manner and made of such materials that the
monument will not be destroyed due to activities that may take place on the property. Maps and
any supporting documentation shall be sent to the Aquifer Protection Section as addressed in the
"Reporting / Documentation" above.
The permittee is responsible for the geographic accuracy of any map submitted, however
produced.
4. Vertical Separation Requirements:
Industrial waste shall not be applied or discharged onto or below the land surface when the vertical
separation between the waste and the seasonal high water table is at less than three (3) feet, unless the
Permittee has demonstrated to the Director or his delegate, by using predictive calculations or
modeling methods acceptable to the Director or his delegate, that such placement will not result in the
contravention of classified groundwater standards.
5. Applicable Boundaries:
a. The COMPLIANCE BOUNDARY:for the disposal system is specified by regulations in. 15A
NCAC 2L, Groundwater Classifications and Standards. The Compliance Boundary is for the
disposal system individually permitted prior to December 31, 1983 consisting of Fields A, B, C,
D, and E is established at either 500 feet from the waste disposal area, or at the property
boundary, whichever is closest to the waste disposal area. An exceedance of Groundwater
Quality Standards at or beyond the Compliance Boundary is subject to remediation action
according to 15A MCAC 2L .0106(d)(2).
b. The COMPLIANCE. BOUNDARY for the disposal system is specified by regulations in 15A
NCAC 2L, Groundwater Classifications and Standards. The Compliance Boundary is for the
disposal system individually permitted after December 31, 1983 consisting of Fields F, G, I and J
is established at either 250 feet from the waste disposal area, or 50 feet within the property
boundary, whichever is closest to the waste disposal area. An exceedance of Groundwater
Quality Standards at or beyond the Compliance Boundary is subject to remediation action
according to 15A MCAC 2L .0106(d)(2).
c. The REVIEW BOUNDARY is established around the disposal systems midway between the
Compliance Boundary and the perimeter of the waste disposal area. Any exceedance of standards
at the Review Boundary shall require action in accordance with 15A NCAC 2L .0106(d)(1).

V. INSPECTIONS
1. Adequate inspection, maintenance, and cleaning shall be provided by the Permittee to insure proper
operation of the subject facilities.
2. The Permittee or his designee shall inspect the wastewater treatment and disposal facilities weekly to
prevent malfunctions and deterioration, operator errors and discharges which may cause or lead to the
release of wastes to the environment, a threat to human health, or a nuisance. The Permittee shall
keep an inspection log or summary including at least the date and time of inspection, observations
made, and any maintenance, repairs, or corrective actions taken by the Permittee. This log of
inspections shall be maintained by the Permittee for a period of three years from the date of the
inspection and shall be made available upon request to the Division or other permitting authority.
3. Any duly authorized officer, employee, or representative of the Division may, upon presentation of
credentials, enter and inspect any property, premises or place on or related to the disposal site or
facility at any reasonable time for the purpose of determining compliance with this permit; may
inspect or copy any records that must be maintained under the terms and conditions of this permit,
and may obtain samples of groundwater, surface water, or leachate.
VI. GENERAL CONDITIONS
This permit shall become voidable unless the facilities are constructed in accordance with the
conditions of this permit, the approved plans and specifications, and other supporting data.
2. This permit is effective only with respect to the nature and volume of wastes described in the
application and other supporting data.
3. This permit is not transferable. In the event there is a desire for the facilities to change ownership, or
theee is a name change of the Permittee, a formal permit request must be submitted to the Division
accompanied by an application fee, documentation from the parties involved, and other supporting
materials as may be appropriate. The approval of this request will be considered on its merits and
may or may not be approved.
4. Failure to abide by the conditions and limitations contained in this permit may subject the Permittee
to an enforcement action by the Division in accordance with North Carolina General Statute 143-
215.6A to 143-215.6C.
5. fihe issuance of this permit does not exempt the Permittee from complying with any and all statutes,
rules, regulations, or ordinances which may be imposed by other government agencies (local, state,
and federal) which have jurisdiction, including but not limited to applicable river buffer rules in 15A
NCAC 2B..0200, erosion and sedimentation control requirements in 15A NCAC Chapter 4 and under
the Division's General Permit NCG010000, and any requirements pertaining to wetlands under 15A
NCAC 2B .0200 and 2H .0500.
6. The Permittee shall retain a set of approved plans and specifications for the life of the project.
7. The Permittee must pay the annual administering and compliance fee within thirty (30) days after
being billed by the Division. Failure to pay the fee accordingly may cause the Division to initiate
action to revoke this permit as specified by 15A NCAC 2H .0205 (c)(4).
8. The Permittee, at least six (6) months prior to the expiration of this permit, shall request its extension.
Upon receipt of the request, the Commission will review the adequacy of the .facilities described
therein, and if warranted, will extend the permit for such period of time and under such conditions
and limitations as it may deem appropriate.

9. The subject wastewater treatment and disposal facilities shall be connected to an operational publicly
owned wastewater collection system within 180 days of its availability to the subject facilities, if the
subject wastewater treatment or disposal facilities are in noncompliance with the terms and conditions
of this non -discharge permit or the governing statutes or regulations. Prior to the initiation of these
connection activities, appropriate approval must be received from this Division.
Permit issued this the loth day of February, 2005
NORTH C LINA EN NMENTAL MANAGEMENT COMMISSION
Alan W. Klimek, P.E., Director
Division of Water Quality
By Authority of the Environmental Management Commission
Permit Number WQ0003626
10

Permit No. WQ0003626
February 10, 2005
ENGINEER'S CERTIFICATION
Partial Final
I, , as a duly registered Professional Engineer in the State
of North Carolina, having been authorized to observe (periodically, weekly, full time) the construction of
the project,
Project Name Location and County
for the Permittee hereby state that, to the best of my abilities, due care and diligence was used in the
observation of the construction such that the construction was observed to be built within substantial
compliance and intent of this permit, the. approved plans and specifications, and other supporting
materials.
Signature
Date
Registration No.
11

m
N
3
D
C N
>N
-C W
cn
03
N cn
O N .
cn I
0
0
N
REVIEW BOUNDARY, TYP.
/ ' • • ' • REVIEW BOUNDARY, TYP..
•.1000,>>
( ' .'i /
�.... ��� COMPLIANCE BOUNDARY, TYP.
1 .
CAMPBELL . SOUP COMPANY
MAXTON FACILITY
N- . NORTH CAROUNA
MAXTO
COMPLIANCE AND R EVIL oll, BOUNDARIES
,
SCALE. 1 6
W
1

tw.t:� Sw Rbt' a�
.)ffir !
- x
Adll
yt Y
,4. pr D`A"ii "' at - l ►r C a4K�,R � `[,.b i, �''� ^' �;
U.
~ 'r
�j ea f1i
K.. ' x, • bva.R
_ r
Field E
s � .. �„ 4? fir. C •.': ,
" Field l3 �� Fielo C �
;' c
Scale: V = 500' Campbell Soup and Supply Company
Checked By:
RTB Spray Irrigation System Figure
Draw BRANCH Maxton, North Carolina
Drawn By: RTB RESIDUALS l
Date: Nov-08 & SOILS, LLC Project No. 2008-76

Wi
1. I f - �
I- I !ei
0-1
Scale: P = 500'
— Checked By: RTB BRANCH
- Drawn By: RTB RESIDUALS
Date: Nov -OS & SOILS, LLC

PPMOCI

Revised Acreage Calculations
Campbell Soup and Supply Company
Maxton, North Carolina
Spray Irrigation Permit WQ0004893
Permitted
Calculated
Actual Wetted
Fields
Acres
Acres
Overlap
Acres -Overlap
A
83.35
84.40
84.40
B
8.60
9.10
9.10
C
58.42
58.42
58.42
D
35.34
35.34
35.34
E
54.59
55.30
0.46
54.84
F
39.49
42.20
0.30
41.90
G
33.35
30.50
30.50
H
62.38
71.10 *
71.10
I
30.00
23.60
23.60
J1
3.90
3.90
3.90
J2
4.81
4.81
4.81
J3
4.44
4.44
4.44
J4
1.85
1.85
1.85
J5
6.26
6.26
6.26
J6
5.62
5.62
5.62
J7
5.37
5.37
5.37
J8
4.78
4.78
4.78
J9
5.75
5.75
5.75
J10
4.68
4.68
4.68
J l l
3.64
3.64
3.64
Totals 456.62 461.06 460.30
* Field H has land application activities occuring on the same land as slated for spray
irrigation. The actual acreage for Field H is 7 1. 10 acres. Based on the characteristics and
current volume of residuals land applied, Campbell Soup Supply Company will need to
designate 10 acres of different land to support their land application program, if all of Field
H is to be used for spray irrigation.
Branch Residuals and Soils Confidential 11/25/2008 Page 1

Permit Number AViWG100000
CAW fTnuaccordarice wiIL-t5A=NCAG8F-.0203_(6)(2),";the=Operator :in _Charge-(OIC) or -a designated
Pback-up-OIC-of a:Type,--A Aninial-Waste�Management System -shall - inspect, or_a_person under"
the -supervision -of-an OIC or -designated --back-up OIC shall inspect, the land application -site as--'
;!:often as -necessary to isurethat--theaima-wsts-and-appliedn c. ith_thnwe -
CAWIvIP: In no case shall the time between inspectionsm - be ore -12 than0 minutes - during :the?
(-application _of_ -waste. A.record of -each inspection shall be_recorded,on forms supplied_by_,._or-.-
:approved by,^the Division and shall include -the -dated time, -spray field -number- and'riame_ of the--
operator for each -inspection. ;
The Permittee. may assert as an affirmative defense in any enforcement action alleging
noncompliance with the requirements imposed in this condition that such noncompliance was
due to circumstances beyond the Permittee's control. A notation shall be made on the form
indicating the inspection affected by such circumstance and an explanation setting forth the
circumstances claimed to have been beyond the Permittee's control shall be submitted with the
form.
17. The Director may require any permittee to install, operate and maintain devices on all irrigation
pumps/equipment designed to automatically stop irrigation activities during precipitation. This
decision will be based on the facility's compliance history for irrigation events.
18. The Director may require any permittee to install and operate flow meters with flow totalizers
based on the facility's violations and/or incomplete or incorrect record keeping events.
19. No waste shall be applied in wind conditions that might reasonably be expected to cause the mist
to reach surface waters or wetlands.
20. The Permittee shall maintain buffer strips or other equivalent practices as specified in the
facility's CAWMP near feedlots, manure storage areas and land application areas.
21. Waste shall not be applied on land that is flooded, saturated with water, frozen or snow covered
at the time of land application.
22. Land application of waste is prohibited during precipitation events. The Permittee shall consider
pending weather conditions in making the decision to land apply waste and shall document the
weather conditions at the time of land application on forms supplied by or approved by the
Division.
23. Land application activities shall cease on any application site that exceeds a Mehlich 3 Soil Test
Index for Copper of greater than 3,000 (108 pounds per acre) or Zinc of greater than 3,000 (213
pounds per acre).
24. All waste application equipment must be tested and calibrated once in the first two years after
issuance of the COC and then at. least once every two years thereafter. The results must be
documented on forms provided by, or approved by, the Division.
25. Any major structural repairs to lagoons/storage ponds must have written documentation from a
technical specialist certifying proper design and installation. However, if a piece of equipment is
being replaced with a piece of equipment of the identical specifications, no technical specialist
approval is necessary [i.e. piping, reels, valves, pumps (if the gallons per minute (gpm) capacity
is not being increased or decreased), etc.] unless the replacement involves disturbing the
lagoon/storage pond embankment.
26. Crops for which animal waste is land applied must be removed from the. land application site and
properly managed and utilized unless other management practices are approved in the CAWMP.
5 June 4, 2004

OPERATION AND MAINTENANCE REQUIREMENTS
I. The facilities shall be properly maintained and operated.at all times.
2.. Upon classification of the wastewater- treatment and irrigation facilities by the Water Pollution
Control System Operators Certification Commission (WPCSOCC), the Permittee shall designate. and
employ a certified operator to.be in responsible charge (ORC) and one or more certified operator(s) to
be back-up ORC(s) of the facilities in aeccordancwith 15A NCAC 8G .0201. The ORC shall visit
the facilities in accordance with 15A NCAC 8G .0204 or as specified in this permit and shall comply
with all other conditions specified in these rules.
3. Inclement weather.sl all:..nof affect the spray irrigation: of wastewater unless the. ground-Iis.in. a.
condition that will cause. runoff `on Fields A, C, D, E, F, G, H, I and .J. During such events, all
wastewater shall be diverted to Field B until the remaining fields are suitable for irrigation. If an upset
condition occurs in Field B, resulting in an overflow or discharge of wastewater, the Pernlittee shall
contact, the Division. The Permittee shall also conduct a study to determine how and why this upset
condition occurred,'and shall take the necessary steps to ensure that future problems do not arise. The
study and its recommendations shall• be submitted to both the Regional and Central Offices upon
completion.:.
4. The application, instantaneous and PAN loading rates shall not exceed the following:
Field —Zone
Area
(acres)
Annual Loading Rate
(in/yr) .
Instantaneous Loading Rate
(as limited by design)
(in/lZr)
Calculated annual
PAN Loading.Rate
(lbs%acre)
A .
83.35
��, 156/3 5 ;q
CD
3a n/a
350
B
8.60
156
n/a
350
C
58.42
156 .
'.n/a `
350
D
35.34
156
n/a
350
E
54.59..
156
n/a
350
F
39.49
156
n/a
350
G
33.35
156
n/a
350
H
62.38
156
n/a
350
1
30.0
156'
n/a
350
J-1
4-K.3.9D
4, w� giho= -.
va 0.5 .
220
J-2
4.81
91
0.5
220
J-3
4.44 .
91
0.5 ..
220
J-4
3!- .�
91 . '
0.5
220 a� S
J-5
6.26
91:
0.5 ..:
220
J-6
�3'l' S.
L 91 .
0.5
220 3g 1
J77
5:37
91
0.5
220
J-8
4.78
.�9°:.�.°
� 51/31,5' .ly
°
0um 0.5
220
J-9
.5.75 .
51
0.5
.220
J-10
4e8t 4.1AJ.?$11
1 3(�5= .:�
1°%D 0.5
220 f.7 i %
J-11
3.64
51
0.5
220 .
Total
--
--
--
9� � V
�07
V&19 6(o�
389 3-73
. (,72Aj301
3 505-26 O
i
�2, (0 50
3v /39
8� V
,y2l q? 3
3ioj y S�
/ 8� 550
;Z1). 857
1
J3) 9.3
I
w18Aft = S 039J .S/ 5

II. ` OPERATION AND MAINTENANCE REQUIREMENTS
1. The facilities shall be properly maintained and operated at all times.
2.. Upon classification of the wastewater treatimnt and irrigation facilities by the Water Pollution
Control System Operators Certification.Cornmission (WPCSOCC), the Permitfee shall designate.and
employ a certified operator to be in responsible charge (ORC) and one or more certified operator(s) to
be back-up ORC(s) of the facilities in accordance with 15A NCAC 8G .0201. The ORC shall visit '
the facilities in accordance with 15A NCAC 8G .0204 or as specified in this permit and shall comply
with all .other conditions specified in these rules.
3. Inclement weather'alia1I,.:not affect the spray irrigation of waste.water. unless the ground :is in. a
condition that• will cause. runoff on Fields A, C, D, E, F, G, H, I and .J.. During- such events, all
wastewater shall be diverted to Field B until the remaining fields are suitable. for irrigation. If an upset
condition occurs in Field B, resulting in an overflow or discharge of wastewater, the Periilittee. shall
contact the Division. The Permittee shall also conduct a. study to determine how and. why this upset
condition occurred, and shall take the necessary steps to ensure that future problems do not arise. The
study and its recommendations shall. be submitted to' both the Regional and Central Offices upon
completion...
4. The application, instantaneous and PAN loading rates shall not exceed the following:
-r7Aa-
Acf2€S
7VEQ•FLOw -
53.2 AC..
Field -Zone
Area
(acres)
Annual Loading Rate
(in/yr)
Instantaneous Loading Rate
(as limited by design)
(in/IZr)
Calculated annual
PAN Loading Rate
(lbs%acre)
A .
83.35
156
n/a
350
B
-8.60
156
n/a
350
C
58.42
.156
n/a _
350
D
35.34
156
n/a
350
E
54.59 ve
156
n/a
350
F
39.49 ,/
156
n/a
350
G
33.35
156 r
n/a
350
H
156
n/a
350
I
30.0 ,/
156
n/a
'350
J-1
4.80
3.�f 0 V01
0.5 ...
220
J-2
4.81 �/
91
0.5
220
J-3
4.44 ,/
91
0.5...
220
J-4
3.71 1/ .
f , $ 5 1 .
0.5
220
J-5
6.26
91,
0.5
220
J-6
5.52
5; &;t 1 .
0.5
220
J-7
5.37
91
0.5
220 .
J-8
4.78 ,/
51
0.5.
220
J-9
5.75.,E
51
0.5
220
J-10
4.88 f
�, (� $� 1
0.5
220
J-11
3.64
51
0.5
220
Total
--
--
- -
_ 7z gJ
;As-. &O )
c61:,by

2120 NC 71 Highway North
Maxton, NC 28364
November '22, 2005
DEC a 200
-� �f�t�C�IQIt�A�AkIGIA
Mr. Nathaniel Thornburg
North Carolina Department of Environment and Natural Resources
Division.of Water,Quality
Non -Discharge Permitting Unit.
1636 Mail Service Center
Raleigh, NC 27699-1636
Subject: Request for Correction
Permit No. WQ0003626
Campbell Soup Supply Company
Maxton Plant & Silgan Can Company
Wastewater Treatment and .Surface Irrigation
.Robeson County
Dear Mr. Thornburg,
This letter is to request an administrative modification of Permit No. WQQ003626 .
Our engineers, O'Brien & Gere, have provided.both your office and the
Fayetteville Regional Office with record drawings for the land application system
constructed at the Campbell Soup facility in Maxton, and have certified that the
facility meets the intent of the original design and permit. The requested
corrections to the permit are as.follows:
11. The number of spray heads in Zones 1 and 4 were reduced based on the
observed soil conditions encountered during construction. This has resulted in a
change in area (acres) in those two zones. Please correct the permit by changing
the area shown in the table under Section II, number 4 of the permit to 3.90 acres
for Zone J-1 and 1.85 acres for Zone J-4. This change also results in a reduction
to approximately 51 acres in the irrigation area constructed as described on the
first page of the permit.

Thank you for your assistance in this matter. If you have any questions or need
any additional information, please let me know.
Sincerely,
Campbell Soup Supply Company
l
Dave Parcher
Sr. Director of Operations-Maxton
Cc: Bob Zimmerman (Campbell Soup)
Pete Imhoff (Campbell Soup)
Don Fleming (Campbell Soup)
Lorraine Sampson (Campbell Soup)
Stan Taylor (O'Brien & Gere)
Dan Wilkinson (O'Brien & Gere)
Mike McAllister (O'Brien & Gere)

.>
S GENE
ORN
December 8, 2005
Mr. Nathaniel Thornburg
NCDENR - Division of Water Quality
Non -Discharge Permitting Unit
1636 Mail Service Center
Raleigh, NC 27699-1636
Dear Nathaniel,
EJEC 4l.l 21105
tit�UltA`iLWM
Re: Certification of Completion
Permit No. WQ0003626
Campbell Soup Company — Maxton
Plant & Silgan Can Company
Wastewater Treatment and Surface Irrigation
Robeson County
Please find enclosed one set of record drawings for the land application system constructed at the
Campbell Soup facility in Maxton, and the Certification of Completion required, by the permit. A
copy of this information is being transmitted to the Fayetteville Regional Office as well. Please note
that I am certifying that.the facility is built in substantial compliance with the intent of the approved
plans and specifications and that changes made in the field during construction are documented in the
record drawings. The changes from the approved plans and specifications are as follows:
The number of spray heads in Zones 1 and 4 were reduced based on the observed soil conditions
encountered during construction. The intent is to avoid application to marginal soils that may
become saturated during wet weather. The corrected Zone Distribution Chart is shown on Sheet
C 1 of the enclosed plans as follows:
Zone No.
Nozzles
Wetted Area Ac
Gallons/WK
Gallons / YR
1
34 (4 halves)
3.90
195,524
10,167,248
2
38 (4 halves)
4.81
228,503
11,882,160
3
39 (13 halves)
4.44
210,926
10,968,148
4
21 (10 halves)
1.85
106,337
5,529,524
5
43
6.26
297,387
15,464,101
6
36
5.62
266,983
13,883,106
7
37
5.37
255,106
13,265,530
8
30
4.78
129,737
6,746,301
9
31 (1 half)
5.75
156,064
8,115,320
10
33
4.68
222,327
11,561,021
11
22
3.64
98,795
5,137,351
2610 Wycliff Roar? 1 Suite 104 [Raleigh, NG 27507
[phone] 1 FAX [phone] http:lPmwLv.obg.coin _20
....with offices in 25 major metropolitan areas and growing. [3't3t-{fCi\i �, Gce>�'S� r�''-607N )z7\ F%1lVF=R .13Y

Mr. Nathaniel Thornburg
December 8, 2005
Page 2
2. Data transfer and control of the system 'will be through an expansion of the plant's existing
wireless Ethernet system rather than through the installation of the originally proposed and
approved fiber .optic cable system. This change was riecessary because of the difficulty
encountered in finding an installer capable of the fiber optic system and the excessive cost that.
would have been incurred to have the installation done. The change will not change in any way
the control strategy or operation of the system that was originally approved and, in my opinion, is
completely satisfactory in terms of meeting the intent of the original design.
Also enclosed is a letter signed by an appropriate representative of Campbell Soup requesting an
administrative modification of the permit to reflect the changes described above. From our previous
discussion of this matter, I understand that this is a simple administrative modification and that no
additional application or fee is required.
Thank you for your assistance in this process as we have worked through this permit and installation.
If you have any questions or need any additional information, please let me know.
Very truly yours,
O'BRIEN & GERE
Ray S. Ta or, PE
Senior Engineer
i
cc: -Grady Dobson, DWQ Fayetteville Regional Office
Bob Zimmerman, Campbell Soup
Lorraine Sampson, Campbell Soup
Dan Wilkinson, O'Brien & Gere
Mike McAllister, O'Brien & Gere

Permit No. WQ0003626
Engineer's Certification
Partial X ' Final
I, Ray S. Taylor, PE, as a duly registered Professional Engineer in the State of North Carolina,
having been authorized to observe periodically the construction of the project,
Campbell Soup Company—Maxton Plant & Silgan Can Company Wastewater Treatment and
Surface Irrigation, located near Maxton in Robeson County
for the Permittee hereby state that, to the best of my abilities, due care and. diligence was used in
the observation of the construction such that the construction was observed.to be built within
substantial compliance and intent of this permit, the approved plans and specifications, and other.
supporting materials, with the changes in construction details shown on the enclosed record
drawings.
Signature Z}':�a�,e>. —Registration-No.'
egistrationNo. PE 7747
i 2'•. .. J.a av •`I•�ors
Date �� 2e�5 n,:>'� �:z;`•..
A

Re:.WQ0003626 - Campbell Soup Supply Company Draft Permit
Subject: Re: WQ0003626 - Campbell Soup Supply Company Draft Permit
From: Jim Barber <[e-mail]>
Date: Thu, 26 Mar 2009 11:57:17 -0400
To: Nathaniel Thornburg <[e-mail]>, Art Barnhardt <[e-mail]>, Joel Shields
<Joel. [e-mail]>
Nathaniel;
FRO doesn't have a problem with deleting Lead and Fecal parameters from the Effluent
sampling in the Attachment A.
Also, for consistency, FRO recommends removing the Fecal parameter from the groundwater
monitoring requirements in the Attachment C, since the facility sends its domestic
wastewater to the Town of Maxton and the wastewater being land applied is 100; industrial.
Jim Barber
Nathaniel Thornburg wrote:
Jim,
The draft permit for the renewal and modification of the subject permit is attached for
your review. When I receive your comments, I will incorporate them into the draft and
then send the draft to Bob Zimmerman, Hope Walters, Shane Reid and Bob Branch for their
review.
Also, please pay attention to Condition II.3. This condition was reworded based on
conversations I had with Bob Zimmerman, and I want to make sure FRO is alright with the
change. Also, let me know what you think about their request to remove lead and fecals
from Attachment A.
I'd like to send the draft out to the Applicant no later than the end of the week, so I'd
appreciate your comments by the COB on Friday.
Thanks.!
Nathaniel
Jim Barber
Environmental,Engineer
NCDENR/Div. of Water Quality
Fayetteville Regional Office
225 Green St. Ste. 714
Fayetteville, NC 28301
910-433-3340 phone
9107486-0707 fax
E-mail correspondence to and from this address may be subject to the North Carolina Public
Records Law and may be disclosed to third parties.
1 of 1 3/26/2009 11:58 AM

Re: [Fwd: Re: Comments on Draft permit]
Subject: Re: [Fwd: Re: Comments on Draft permit]
From: Jim Barber <[e-mail]>
Date: Thu, 26 Mar 2009 11:39:38 -0400
To: Nathaniel Thornburg <[e-mail]>, Art Barnhardt <[e-mail]>, Joel Shields
<Joel. [e-mail]>
Nathaniel;
Art and I have reviewed the draft permit and the only comment/change to the draft permit is to clarify the daily maximum effluent limit.
At this time field "H" is not constructed and from a water management standpoint is the second largest field in the program. FRO would
like to modify the daily max. flow to 4,311,206 GPD and add a footnote as such:
"Once Field H has been constructed and engineers certification provided to the Division, the daily maximum effluent flow rate can
increase to 5,039,515 GPD"
If you have any additional questions, please give me a call at 910-433-3340 or Art at 910-433-3336. I will be in the office today until
5pm or so.
Jim Barber
Nathaniel Thornburg wrote:
Jim,
I have been working with Bob Zimmerman and Shane Reid on the modification of the Campbell Soup permit, and they want to know
if Lead and Fecals can be removed from the monitoring schedule. I told them I needed to get FRO's input on this issue before a
decision could be made.
I also just received your staff report for the renewal, so I will incorporate the mod and renewal into the same permit version. When I
am done with the draft I will send you a copy for your review.
Nathaniel
Subject:
Re: Comments on Draft permit
From: Robert Zimmerman <robert zimmermanna,campbellsoup.com>
Date: Tue, 24 Mar 2009 16:33:41 -0400
To: Nathaniel.ThomburgnNCMail.net
To: Nathaniel.Thornburg(c�NCMail.net
Nathaniel,
I spoke too soon. I just talked to Hope at the plant and she would like to have the requirement to sample for lead (III. Monitoring &
Reporting requirements) removed as well as the Fecal sampling requirement in Attachment C. Campbell soup Company discharges
all sanitary waste to the city of Maxton. Only process wastewater is discharged onto the sprayfield.
Let me know if these requests are appropriate.
Thanks,
Robert Zimmerman
Environmental Project Manager.
"Nathaniel Thornburg---03/24/2009 03:53:18 PM ---Bob, I will amend I1I.4. to have "wastewater" in front of runoff. Once I hear
back from Shane on t
From: Nathaniel Thornburg <Nathaniel.ThornburgnaNCMail.net>
To: Robert Zimmerman/US/CAMPSOUP/CSC@CSC
Date: 03/24/2009 03:53 PM
Subject: Re: Comments on Draft permit
1 of 5 3/26/2009 11:58 AM

Re: [Fwd: Re: Comments on Draft permit]
Bob,
I will amend III.4. to have "wastewater" in front of runoff. Once I hear back from Shane on the permit description edits, I will submit
the draft for signature.
Thank you for working with me on this.
Nathaniel
Robert Zimmerman wrote:
Yes, please remove ponding from IV.13.a and leave Condition III 4. in the permit. It provides the operator a goal to avoid
ponding and something that must be achieved but does not require a call into the section whenever a pond appears. This
allows the operator to respond and stop the ponding.
In condition III 4. can you add wastewater in front of runoff?
Thanks,
Robert Zimmerman
Environmental Project Manager
-Nathaniel Thornburg---03/24/2009 02:56:54 PM ---Bob, As far as I can tell, there is no reference to ponding in the
Subchapter 02T rules. When the
From: Nathaniel Thornburg <Nathaniel.Thornburg(a)NCMail.net>
To: Robert Zimmerman/US/CAMPSOUP/CSC@CSC
Date: 03/24/2009 02:56 PM
Subject: Re: Comments on Draft permit
Bob,
As far as I can tell, there is no reference to ponding in the Subchapter 02T rules. When the permit shells were re -written in
2007, the non-compliance notification condition was amended to include ponding and/or runoff as an example of
non-compliance.
As long as Condition IIIA. still reads "Adequate measures shall be taken to prevent wastewater ponding or runoff from the
irrigation field.", I do not have a problem with removing ponding from the Condition IV.13.a. as an example of
non-compliance with the understanding that ponding should be avoided if at all possible.
If this will help your situation, please let me know.
Nathaniel
Robert Zimmerman wrote:
Nathaniel,
Can you direct me to the regulatory prohibition of ponding on a infiltration field?
In the past ponding has been discouraged and is an indication of poor infiltration but it has not been a
violation. I need to provide the regulatory references to explain the change to my management here.
Thanks,
Robert Zimmerman
Environmental Project Manager
'Nathaniel Thornburg---03/24/2009 02:39:39 PM ---Bob and Shane, I've incorporated your comments
into the attached document for your review. For Con
2 of 5 3/26/2009 11:58 AM

Re: [Fwd: Re: Comments on Draft permit]
From: Nathaniel Thornburg <Nathaniel.Thombur NCMail.net>
To: Robert Zimmerman/US/CAMPSOUP/CSC@CSC
Cc: sreid a,reidengineering.com
Date: 03/24/2009 02:39 PM
Subject: Re: Comments on Draft permit
Bob and Shane,
I've incorporated your comments into the attached document for your review. For Conditions III.5. and
IV.13.a., I was unable to accept all of the proposed wording, however, I added some new wording that
you may find acceptable.
Please reply with your comments at your earliest convenience.
Sincerely,
Nathaniel
Robert Zimmerman wrote:
Nathaniel
Attached are my proposed changes to the draft permit. Please let
me know how you plan to proceed.
(See attached file: CSC Comments on Draft permit 3-23-09. doc)
Thanks,
Robert Zimmerman
Environmental Project Manager
This e-mail and any files transmitted with
it may contain
confidential information and is intended
solely for use by
the individual to whom it is addressed. If
you received
this e-mail in error, please notify the
sender, do not
disclose its contents to others and delete
it from your
system.
Nathaniel D. Thornburg - Environmental Engineer II
Aquifer Protection Section - Land Application Unit
1636 Mail Service Center
Raleigh, NC 27699-1636
919-715-6160
919-715-6048 FAX
http://h2o.enr.state.nc.us/lau/main.html
DISCLAIMER: Per Executive Order No. 150, all e-mails sent to and from
this account are subject to the North Carolina Public Records Law and
may be disclosed to third parties.[attachment "Proposed Changes to
WQ0003626dp090312.doc" deleted by Robert Zimmerman/US/CAMPSOUP/CSC]
This e-mail and any files transmitted with it may contain
confidential information and is intended solely for use by
3 of 5 3/26/2009 11:58 AM

Re: [Fwd: Re: Comments on Draft permit]
the individual to whom it is addressed. If you received
this e-mail in error, please notify the sender, do not
disclose its contents to others and delete it from your
system.
Nathaniel D. Thornburg - Environmental Engineer II
Aquifer Protection Section - Land Application Unit
1636 Mail Service Center
Raleigh, NC 27699-1636
919-715-6160
919-715-6048 FAX
http://h2o.enr.state.nc.us/lau/main.html
DISCLAIMER: Per Executive Order No. 150, all e-mails sent to and from this account
are subject to the North Carolina Public Records Law and may be disclosed to third•
parties.
********W**W******WW**W*WWWWWWWWWWWWW**W**W***************************
This e-mail and any files transmitted with it may contain
confidential information and is intended solely for use by
the individual to whom it is addressed. If you received
this e-mail in error, please notify the sender, do not
disclose its contents to others and delete it from your
system.
Nathaniel D. Thornburg - Environmental Engineer II
Aquifer Protection Section - Land Application Unit
1636 Mail Service Center
Raleigh, NC 27699-1636
919-715-6160
919-715-6048 FAX
http://h2o.enr.state.nc.us/lau/main.html
DISCLAIMER: Per Executive Order No. 150, all e-mails sent to and from this account are
subject to the North Carolina Public Records Law and may be disclosed to third parties.
This e-mail and any files transmitted with it may contain
confidential information and is intended solely for use by
the individual to whom it is addressed. If you received
this e-mail in error, please notify the sender, do not
disclose its contents to others and delete it from your
system.
Jim Barber
Environmental Engineer
NCDENR/Div. of Water Quality
Fayetteville Regional Office
225 Green St. Ste, 714
Fayetteville, NC 28301
910-433-3340 phone
4 of 5 3/26/2009 11:58 AM

Re: [Fwd-. Re: Comments on Draft permit]
910-486-0707 fax
*********W*W*WWWW***W***WWW**WWWWWWWW**W*WWW**W*W***************W*****W*****W************W**W
E-mail correspondence to and from this address may be subject to the
North Carolina Public Records Law and may be disclosed to third parties.
WW*W*W***W*W*WWWW***WWYiW*W*WW*WWWWW*WWWWWWWWW*W***WWW**********************W****WWWWW*WWWWW*W
5 of 5 3/26/2009 11:58 AM

[Fwd: Re: -Comments on Draft permit]
Subject: [Fwd: Re: Comments on Draft permit]
From: Nathaniel Thornburg <[e-mail]>
Date: Wed, 25 Mar 2009 09:15:14 -0400
To: Jim Barber <[e-mail]>
Jim,
I have been working with Bob Zimmerman and Shane Reid on the
modification of the Campbell Soup permit, and they want to know if
Lead and Fecals can be removed from the monitoring schedule. I told
them I needed to get FRO's input on this issue before a decision could
be made.
I also just received your staff report for the renewal, so I will
incorporate the mod and renewal into the same permit version. When I
am done.with the draft I will send you a copy for your review.
Nathaniel
Nathaniel D. Thornburg - Environmental Engineer II
Aquifer Protection Section - Land Application Unit
1636 Mail Service Center
Raleigh, NC 27699-1636
919-715-6160
919-715-6048 FAX
http://h2o.enr.state.nc.us/lau/main.html
DISCLAIMER: Per Executive Order No. 150, all e-mails sent to and from
this account are subject to the North Carolina Public Records Law and
may be disclosed to third parties.
Subject: Re: Comments on Draft permit.
From: Robert Zimmerman <[e-mail]>
Date: Tue, 24 Mar 2009 16:33:41 -0400
To: [e-mail]
Nathaniel,
I spoke too soon. I just talked to Hope at the plant and she would like to have the requirement to
sample for lead (III. Monitoring & Reporting requirements) removed as well as the Fecal sampling
requirement in Attachment C. Campbell soup Company discharges all sanitary waste to the city of
Maxton. Only process wastewater is discharged onto the sprayfield.
Let me know if these requests are appropriate.
Thanks,
1 of 6 3/25/2009 2:57 PM

[Fwd: Re: Comments on Draft permit]
Robert Zimmerman
Environmental Project Manager
-Nathaniel Thornburg---03/24/2009 03:53:18 PM ---Bob, I will amend IIIA. to have "wastewater" in
front of runoff. Once I hear back from Shane on t
From: Nathaniel Thornburg<[e-mail]>
To: Robert Zimmerman/US/CAMPSOUP/CSC@CSC
Date: 03/24/2009 03:53 PM
Subject: Re: Comments on Draft permit
L • •
I will amend III.4. to have "wastewater" in front of runoff. Once I hear back from Shane on the permit
description edits, I will submit the draft for signature.
Thank you for working with me on this.
Nathaniel
Robert Zimmerman wrote:
Yes, please remove ponding from IV.13.a and leave Condition III 4.in the permit. It provides
the operator a goal to avoid ponding and something that must be achieved but does not
require a call into the section whenever a pond appears. This allows the operator to respond
and stop the ponding.
In condition III 4. can you add wastewater in front of runoff?
Thanks,
Robert Zimmerman
Environmental Project Manager
`'Nathaniel Thornburg---03/24/2009 02:56:54 PM ---Bob, As far as I can tell, there is no
reference to ponding in the Subchapter 02T rules. When the
From: Nathaniel Thornburg <Nathaniel.Thornburg(a),NCMail.net>
To: Robert Zimmerman/US/CAMPSOUP/CSC@CSC
Date: 03/24/2009 02:56 PM
Subject: Re: Comments on Draft permit
2 of 6 3/25/2009 2:57 PM

[Fwd: Re: -Comments on Draft permit]
As far as I can tell, there is no reference to ponding in the Subchapter 02T rules. When the
permit shells were re -written in 2007, the non-compliance notification condition was
amended to include ponding and/or runoff as an example of non-compliance.
As long as Condition IIIA. still reads "Adequate measures shall be taken to prevent
wastewater ponding or runoff from the irrigation field.", I do not have a problem with
removing ponding from the Condition IV.13.a. as an example of non-compliance with the
understanding that ponding should be avoided if at all possible.
If this will help your situation, please let me know.
Nathaniel
Robert Zimmerman wrote:
Nathaniel,
Can you direct me to the regulatory prohibition of ponding on a
infiltration field?
In the past ponding has been discouraged and is an indication of poor
infiltration but it has not been a violation. I need to provide the regulatory
references to explain the change to my management here.
Thanks,
Robert Zimmerman
Environmental Project Manager
Nathaniel Thornburg---03/24/2009 02:39:39 PM ---Bob and Shane, I've
incorporated your comments into the attached document for your review.
For Con
From:
To:
Cc:
Date:
Subject:
Bob and Shane,
Nathaniel Thornburg
<Nathaniel.Thornburg(a,NCMail.net>
Robert Zimmerman/US/CAMPSOUP/CSC@CSC
sreid(a,reidengineering.com
03/24/2009 02:39 PM
Re: Comments on Draft permit
I've incorporated your comments into the attached document for your
review. For Conditions III.5. and IV. 13.a., I was unable to accept all of
the proposed wording, however, I added some new wording that you may
find acceptable.
3 of 6 3/25/2009 2:57 PM

[Fwd: Re: -Comments on Draft permit]
Please reply with your comments at your earliest convenience.
Sincerely,
Nathaniel
Robert Zimmerman wrote:
Nathaniel
Attached are my proposed
changes to the draft permit. Please
let me know how you plan to
proceed.
(See attached file: CSC
Comments on Draft permit
3-23-09. doc)
Thanks,
Robert Zimmerman
Environmental Project Manager
************************
This e-mail and any
files transmitted with
it may contain
confidential
information and is
intended solely for use
by
the individual to whom
it is addressed. If
you received
this e-mail in error,
please notify the
sender, do not'
disclose its contents
to others and delete it
from your
system.
************************
Nathaniel D. Thornburg - Environmental Engineer II
Aquifer Protection Section - Land Application Unit
1636 Mail Service Center
Raleigh, NC 27699-1636
919-715-6160
4 of 6 3/25/2009 2:57 PM

[Fwd: Re:•Comments on Draft permit]
919-715-6048 FAX
http://h2o.enr.state.nc.us/lau/main.html
DISCLAIMER: Per Executive Order No. 150, all
e-mailssent to and from this account are subject
to the North Carolina Public Records Law and may
be disclosed to third parties.[attachment
"Proposed Changes to WQ0003626dp090312.doc"
deleted by Robert Zimmerman/US/CAMPSOUP/CSC]
This e-mail and any files transmitted with it may
contain
confidential information and is intended solely
for use by
the individual to whom it is addressed. If you
received
this e-mail in error, please notify the sender, do
not
disclose its contents to others and delete it from
your
system.
***************************************************
Nathaniel D. Thornburg - Environmental Engineer II
Aquifer Protection Section - Land Application Unit
1636 Mail Service Center
Raleigh, NC 27699-1636
919-715-6160
919-715-6048 FAX
http://h2o.enr.state.nc.us/lau/main.html
DISCLAIMER: Per Executive Order No. 150, all e-mails sent to
and from this account are subject to the North Carolina Public
Records Law and may be disclosed to third parties.
This e-mail and any files transmitted with it may contain
confidential information and is intended solely for use by
the individual to whom it is addressed. If you received
this e-mail in error, please notify the sender, do not
disclose its contents to others and delete it from your
system.
5 of 6 3/25/2009 2:57 PM

[Fwd; Re: -Comments on Draft permit]
Nathaniel D. Thornburg - Environmental Engineer II
Aquifer Protection Section - Land Application Unit
1636 Mail Service Center
Raleigh,'NC 27699-1636
919-715-6160
919-715-6048 FAX
http://h2o.enr.state.nc.us/lau/main,.html
DISCLAIMER: Per Executive Order No. 150, all e-mails sent to and from
this account are subject to the North Carolina Public Records Law and
may be disclosed to third parties.
This e-mail and.any files transmitted with it may contain
confidential information and is intended solely for use by
the individual to whom it is addressed. If you received
this e-mail in error, please notify the sender, do not
disclose its contents to others and delete it from your
system.
Content -Type: messagehfc822 j
"Re: Comments on Draft permit.eml
� Content -Encoding: 7bit
6 of 6 3/25/2009 2:57 PM

W(0003626 - Campbell Soup Supply Company Draft Permit
Subject: WQ0003626 - Campbell Soup Supply Company Draft Permit
From: Nathaniel Thornburg<[e-mail]>
Date: Wed, 25 Mar 2009 11:28:03 -0400
To: Jim Barber <[e-mail]>
Jim,
The draft permit for the renewal and modification of
the subject permit is attached for your review..When
receive your comments, I will incorporate them into
the draft and then send the draft to Bob Zimmerman,
Hope Walters; Shane Reid and Bob Branch for their
review.
Also, please pay attention to Condition II.3. This
condition was reworded based on conversations I had
with Bob Zimmerman, and I want to make sure FRO i's
alright with the change. Also, let me know what you
think about their request to remove -lead and fecals
from Attachment A.
I'd like to
later than
comments by
Thanks!
Nathaniel
send the draft out
the end of the week,
the COB on Friday.
E
to the --Applicant no
so I'd appreciate your
Nathaniel D. Thornburg - Environmental Engineer.II
Aquifer;Protection Section - Land Application Unit
1636 Mail Service Center
Raleigh, NC 27699-1636
919-715-6160
919-715-6048 FAX'-
http://h2o.enr.state.nc.us/lau/main.h.tml
DISCLAIMER: Per Executive Order"No-. 150, all e-mails
sent to and from this account .are subject to the North
Carolina Public Records Law and maybe.disclosed to
third parties.
Q0003626dp090325.doc Content -Type: application/msword
1 of 2 3/25/2009 2:58 PM

WQ0003626 - Campbell Soup Supply Company Draft Permit
Content -Encoding: base64
2 of 2 3/25/2009 2:58 PM

AQUIFER PROTECTION SECTION REGIONAL STAFF REPORT
Date: 01/21/09 County: Robeson
To: Aquifer Protection Section Central Office Permittee:_ Campbell Soup Supply Co.
Central Office Reviewer: Nathaniel Thornburg Project Name: Campbell Soup Spray Irr.
Regional Login No:. I? Application No.:. WQ0003626
I. GENERAL INFORMATION
1. This application is (check all that apply): ❑-New ❑ Renewal.
® Minor Modification ❑Major Modification
® Surface Irrigation ❑ Reuse•❑ Recycle ❑ High: Rate Infiltration ❑ Evaporation/Infiltration Lagoon
❑ Land Application of Residuals ❑ Attachment B included ❑ 503 regulated ® 503 exempt
❑ Distribution of Residuals ❑ Surface Disposal
❑ Closed-loop'Groundwater.Remediation ❑ Other Injection Wells (including in situ remediation)
Was a site visit conducted in order to prepare this report? ® Yes or ❑ No.
a. Date of site visit: 01/15/09
b. Person contacted and contact information: Hope Walters, ORC and Bob Branch -consultant
c. Site visit conducted by: Jim Barber and Joel Shields
d. Inspection Report Attached: ❑ Yes or Z No.
2. Is the following information entered. into the BIMS record for this application correct?
❑ Yes or ❑ No. If no, please complete the following or indicate that it is correct on the current application.
For Treatment Facilities:
a. Location: Maxton, NC (Robeson County
b. Driving Directions: From Maxton take' Hwy 71 North approx. 5 miles. Campbell Soup plant is on the riaht
after crossing the Lumber River.
C. USGS Quadrangle Map name and number: Wakulla, NC (1121SE)
d. Latitude: 34.7718598N Longitude: 79.3236553W (location of new DAF units adjacent to existing
DAF/wastewater building, see attached map)
e. Regulated Activities / Type of Wastes (e.g., subdivision, food processing, municipal wastewater): Industrial
wastewater generated from moving vegetables throughout the plant complex and discharging vegetable
pieces and parts to the treatment facility. i
TI'nr nic►.nenl n.. �7 T... �.f:... Q.1.,�.
(If multiple sites either indicate which sites the information ai
document for each site, or attach additional pages for each site)
a. Location(§):
b. Driving Directions:.
c. USGS Quadrangle Map name and number:-`
d. Latitude: Longitude:
a
FORM: APSARRcampbellsoiipDAFWQ0003626Jan2009.doc 1

AQUIFER PROTECTION SECTION REGIONAL STAFF REPORT
H. NEWAND "MAJOR MODIFICATIONAPPLICATIONS (this section not needed for renewals or minor
modifications, skip to next section)
Description Of Waste(S) And Facilities
1. , Please attach completed rating sheet. Facility Classification:
2: Are the new treatment facilities adequate for the type of waste and disposal system?
❑ Yes ❑ No ❑ N/A. If no, please explain:
3. Are the new site .conditions (soils, topography,, depth to water table, etc) consistent with what was reported by
the soil scientist and/or Professional. Engineer? '❑ Yes ❑ No ❑ N/A. If no, please explain:
4. Does .the application (maps, plans, etc.)'represent the, actual site (property lines, ,wells, surface drainage)? ❑
Yes ❑ No ❑ N/A. If no, please explain:
5- Is the proposed residuals management plan adequate and/or accep, table. to the Division. ❑ Yes ❑ No ❑
N/A. If no, please explain:
6. Are the proposed application rates for new sites (hydraulic or nutrient) acceptable?
❑ Yes ❑ No ❑ N/A. If no, please explain:
7. Are the new treatment facilities or any new disposal sites located in a 100-year floodplain?
❑ Yes ❑ No ❑ N/A. If yes, please attach a map showing areas of 100-year floodplain and please explain
and recommend any mitigative measures/special conditions in Part IV:
8. Are there any buffer conflicts (new treatment facilities or new disposal sites)? ❑ Yes or ❑ No. If yes, please
attach a_ map showing conflict areas or attach any new maps you have received from the applicant to be
incorporated into the permit:
9. Is proposed and/or existing groundwater. monitoring .program (number of wells, frequency of monitoring,
monitoring parameters, etc.) adequate?, ❑ Yes ❑ No ❑ N/A. Attach map of existing monitoring well
network if applicable. Indicate the review. and compliance boundaries.. If No, explain and recommend any
changes to the groundwater monitoring program:
10. For residuals, will seasonal or other restrictions be required? ❑ Yes ❑ No ❑ N/A If yes, attach list of sites
with restrictions (Certification B?)
III. RENEWAL AND MODIFICATIONAPPLICATIONS (use previous section for new or inaior modification.
systems)
Description Of Waste(S) And Facilities
L Are there appropriately certified ORCs for the facilities? Z Yes or No.
Operator in Charge: Hope Walters Certificate #:SI-15687 & WW-4 (24385)
Backup -Operator in Charge: James Wilson Certificate #:SI 26721
FORM: APSARRcampbellsoupDAFWQ0003626Jan2009.doc 2

.AQUIFER PROTECTION SECTION REGIONAL STAFF REPORT
2. Is the design, maintenance and operation' (e.g, adequate aeration; sludge wasting, sludge storage, effluent
storage, etc) of the.treatment facilities adequate for the type of waste and disposal system? ® Yes.or ❑ No.
If no, please explain:
3. Are the site conditions (soils, topography, depth-to'water table, etc) .maintained appropriately and adequately
assimilating the waste? ®. Yes or ❑ No. If no, please explain:
4. Has the site changed in any way that may affect permit (drainage added, new wells inside the compliance
boundary, new development; etc.)? If yes, please explain: NO
5. Is the residuals management plan for the facility adequate and/or acceptable to the Division?
N Yes.or ❑ No. If no, please explain: .
6. Are the existing application rates (hydraulic or nutrient), still acceptable? N Yes or ❑ No. If no, please
explain: No biological.. treatment taking place since very little organic material being introduced into the
treatment system. The material being land applied and wastewater irrigated is from the DAF unit at the plant
treatment system. DAF residuals consist of very fine vegetable material along plant residue that is washed from
the vegetables processed at the plant for soup products. .
7.. Is the existing groundwater monitoring program (number of wells, frequency of monitoring, monitoring
parameters, etc.) adequate? ® Yes ❑ No ' ❑ N/A. Attach map of existing monitoring, well network if
applicable. Indicate the review and compliance boundaries. If No, explain and recommend any changes to the
groundwater monitoring program:
8. . Will seasonal or other restrictions be required for added°sites? ❑ Yes ❑ No ® N/A If yes, attach'list of sites
with restrictions (Certification B?) .
9. Are there any buffer conflicts (treatment facilities. or disposal sites)? ❑ Yes or ® No. If yes, please attach 'a
map showing conflict areas or attach any new maps you have received from the applicant to be incorporated
into the permit:
10. Is the description of the facilities, type and/or volume of waste(s) as written in the existing permit correct?
Yes or ❑ No. If no, please explain:
11. Were monitoring wells properly constructed and located? 'H Yes or ❑ No Z N/A. If no, please explain:
12. Has a review of all self -monitoring data been conducted (GW, NDMR, and NDAR as applicable)? ® Yes or
❑ No 0 N/A., Please summarize any findings resulting from this review: Joel Shields has reviewed the
2008 NDMR/NDAR's. MW-5 associated with Field E has a history of Nitrate standard violations above 2L of
10 mg/1 from 2004 to 2008 ( of the 12 samples collected 5 have been above 2Ll The most recent GW-59 ,
indicated a nitrate level of 10 mg/1. Further investigation is to be done by the regional office concerning the
sampling results from MW-5. According .to sources familiar with the site; the location of Field E and Field D
'along with MW-5 and MW-6 is on a former poultry farm Review of orthophotos and file review will be done
to determine ifpast farming activities are the culprit for groundwater standard violations or contributingto o the
violation.
FORM: APSARRcampbellsoupDAFWQ0003626Jan2009.doc 3

AQUIFER PROTECTION SECTION REGIONAL, STAFF REPORT
13. Check all that apply: ®No com❑Notice(s) - of violation within the last permit cycle;' ❑
Current enforcement action(s) ❑ Currently under SOC; ❑ Currently under JOC; ❑ Currently under
moratorium. If any items checked, please explain and attach any documents that may help clarify
answer/comments (such as NOV, NOD 'etc):
14. Have all compliance dates/conditions in the existing permit, (SOC, JOC, etc.) been complied with? ❑ Yes
❑ No ❑ Not Determined ® N/A.. If no, please explain:.
15. Are there. any issues related to compliance/enforcement that should' be resolved, before issuing this permit?
Yes or ® No ❑ N/A. If yes, please explain:
{
FORM: APSARRcampbellsoupDAi WQ0003626Jan2009.doc 4

AQUIFER PROTECTION SECTION REGIONAL STAFF REPORT
IV. INJECTION WELL PERMIT APPLICATIONS (Complete these two sections for all systems that -use injection
wells, including closed -loop groundwater remediation effluent injection wells, in situ remediation injection wells, and heat
pump injection wells.)
Description Of Well(S) And Facilities — New, Renewal, And Modification
1. Type of injection system:
❑ Heating/cooling water return flow (W)
❑ Closed -loop heat pump system (5QNV5QW)
❑ In situ remediation (5I)
❑ Closed -loop groundwater remediation effluent injection (5L/"Non-Discharge")
❑ Other (Specify: _
2. Does system use same well for water source and injection? ❑ Yes ❑ No
3. Are there any potential pollution sources that may affect injection? ❑ Yes ❑ No
What is/are the pollution source(s)? What is the distance of the injection well(s) from the pollution
source(s)? ft.
4. What is the minimum distance of proposed injection wells from the property boundary? ft:
5. Quality of drainage at site: ❑ Good ❑ Adequate ❑ Poor
6. Flooding potential of site: ❑ Low ❑ Moderate ❑ High-
7. For groundwater remediation systems, is the proposed and/or existing groundwater monitoring program
(number of wells, frequency of monitoring, monitoring parameters,. etc.) adequate? ❑ Yes ❑ No. Attach
map of existing monitoring well network if applicable. If No, explain and recommend any, changes to the
groundwater monitoring program:
8. Does the map presented represent the actual site (property lines, wells, surface drainage)? ❑ Yes or ❑ No. If
no or no map, please attach,a sketch -of the site. Show property. boundaries, buildings, wells, potential pollution
sources, roads, approximate scale, and north arrow.
Iniection Well Permit Renewal And Modification Onlv:
1. For heat pump systems, are there any abnormalities in heat pump or injection well operation (e.g. turbid water,
failure to assimilate injected fluid, poor heating/cooling)?
❑ Yes ❑ No. If es, explain:
2. For closed -loop heat pump systems, has system lost pressure or required make-up fluid since permit issuance
or last inspection? ❑ Yes ❑ No. If yes, explain:
3.. .For renewal or modification of groundwater remediation permits (of any type) will
continued/additional/modified injections have an adverse impact on migration of the plume or management of
the contamination incident? ❑ Yes ❑ No. If yes, explain:
4. Drilling contractor: Name:
FORM: APSARR6ampbellsoupDAFWQ00036267an2009.doc 5

AQUIFER PROTECTION SECTION REGIONAL STAFF REPORT
Address:
Certification number:
5.. Complete and attach Well Construction Data Sheet.
l
r
FORM:-APSARRcampbellsoupDAFWQ0003626Jan2009.doc
6

AQUIFER PROTECTION SECTION REGIONAL' -STAFF REPORT
V. EYALUATIONAND RECOMMENDATIONS,
1. Provide.any additional narrative regarding your review of the application.:
2. Attach Well Construction. Data Sheet - if needed information is available
3. Do you foresee any problems with issuance/renewal of this permit? ❑ Yes No. If .yes, please explain
briefly.
4. List any items that you would like APS Central Office to obtain through an additional information request.
Make sure that you provide a reason for each item:
5. List specific Permit conditions.that you recommend -to be removed from the permit when issued. Make sure
that you provide a reason for each condition:
Condition Reason
6. List specific special conditions or compliance schedules that you recommend to be included in the permit when
issued. Make sure that you provide a reason for each special condition:
Condition Reason
7. Recommendation:. ❑ Hold, pending receipt and review of additional information by regional office; ❑ Hold,
pending review of draft permit by regional office; ❑ Issue upon receipt of needed additional information;
Issue; ❑ Deny. If deny, please state reasons:
8. Signature of report preparer(s);
Signature of APS regional supervisor: �ILA
Date: /L
3
FORM: APSARRcampbellsoupDAFWQ0003626Jan2009.doc 7

AQUIFER PROTECTION SECTION REGIONAL STAFF REPORT
r ,
ADDITIONAL REGIONAL STAFF REVIEW ITEMS
The replacement of the current DAF unit with the two proposed units should help with nutrient reduction (as-
little as it is) by removing smaller fraction organic material that currently is being sent to the spray irrigation
fields.
FORM: APSARRcampbellsoupDAFWQ0003626Jau2009.doc
8

HAF,Hem- Gur.i�E.Udbara �'� r �,&s-kwtup L;oif5 AdJNia S,a3rrh' NC Ftoodmaps I Help I Contact l
t` ^r . _�• a �, f y, �,,,.... � S _. — 6 _ _—.'r^,.''-, ���• @ rR a ,�... r '.-.�' `� I. ; � -.i. 111?S'rt3=-' r S. -.��y "'4`. rF
U.
k'I$T
vet ae�- A
f„ _k..y"`
`Ilk �,ys-4w � "''K 1,� r ,lr N[yw�''*� s`� � � 4� � N �"`�, '�" •''R, �t r:u�.�e n+Y+;. '. � �a ±",�,." �'�t'.3r. �*„ug. � i' � ';�'!
-
'--otook
r
pR
' �,�, 'lir, �� -<!" "W,x.� ;d�',�,��0. L'bq" ,.y � ,,�t �: #,+' rcr s�� w"� �"�ar i� b �' C• fit:! r :Y!+�r +' �: �'.+`a' t Mir ',.a
•a•L G�. r;: a3''x 5 - , . 9`: ,. .,. 'C� -a'ic y4_ a l,r yl'�' ti 1 r. �}a�'a4r .i • •a
�, rb'•.•.. 1a� ;: r Y
.R-=',c• .hr r '�°giwy+o _
� ; r �'tfi`*c ��r' wa •«�a� y�"ia �s'yE as t7��� " -as u, y r t';.� �`<, � � 1. �3��,'x � �v ���� � Sim,,,' � R '. `� ��„�•
J' r i •& ,4" J- �y r {, a a:;r s r nr h n ,%r
tiT��w �n r
;.'"�� •A' h:� ., -'S, s'.s. x �� � ty,,;. 'f de
t W.F
1 -'` -
��. ,�s�.� c .*k ���� ��}y f,i"k�"+1� G �4�'Y�01 ✓,. 4�� � eke max° : aCz,S �, � •�'�'� `� ai �� :+"°�*
���4' e ' i „�, � ��r� r�'"� `. �t ' r r ��� wr r�'r r�' tti, �'• `' -;yr'" '. z' r i ,' r ^�'� * r�. � M,� � � {{t�� � u
UAL
.' =1.�,; � � r'�. ,�u.,v` ti4'•�' � t �✓.,: i -1.; �". .. s-+ ^��;�« '� `��' r P� +�
ANNUAL CHANCE FLOob
4,
!77,
' .:•4
r
00
1� I
xY `' t•wp u 'y
TER $Lp'��
ice: a sT
1 r
DWf V411is
""�.t'
ly
wR >. w'° � 4 J�tt� y e 9'w:,• f x t9 a i H 1• t �N a F� 4� }p w
�% r� .�1,�t .LS iyr� "�. r r#u;,l a 't � •'� i., r,oF'"`�i` '�{',p �3 '�r }
DAF vUl1
{-
�'a}i"
f
m.. �. �:• F rv.�rr t ,�r •�, Sfi - % L!, rr">� - 'e7
'M
e ,
n : a
y,� 'in 'f ;y .r .h` r� � t�, 1 t i n . dt y.,{--te�r,�- •,� y
a..,
� jr }
1' '•i '>.,ce 1 � ��.!��y.�ty,�jp t[� .�. _.` S `•- 1 L l P^NR„

j
4 I 1� 1'
'. � • tee.,....
AN —
}
I t I
_I
IjMtt'l
✓-
3

AQUIFER PROTECTION SECTION
APPLICATION REVIEW REQUEST FORM
Date: ' January 8, 2009
To: ❑ Landon.,Dauidson, ARO A,PS
Barnharidt, �R©,APS
IN Andrew Pitner, MRO-APS
❑ Jay Zimmerman, RRO-APS
❑ David May, WaRO-APS
❑ Charlie Stehman, WiRO-APS
❑ Sherri Knight, WSRO- S7
if 1-
From: Nathaniel Thornburg , Land Application Unit JAN 11 2009
Telephone: [phone] Fax: [phone] DENR-FA0TEIALLE REGlOiVAL c !,R
E-Mail: nathaniel.thornburg(cDncmail.net
A. Permit Number: W00003626
B. Owner: Campbell Soup Supply Company, LLC
C. Facility/Operation: Maxton Facility
❑ Proposed ® Existing ® Facility ❑ Operation
D. Application:
1. Permit Type: ❑ Animal ® Surface Irrigation ❑ Reuse ❑ H-R Infiltration
Recycle ❑ I/E Lagoon ❑ GW Remediation (ND)
❑ UIC - (5A7) open loop geothermal
For Residuals: ❑ Land App. ❑ D&M ❑ Surface Disposal
❑ 503 ❑ 503 Exempt ❑ Animal
2. Project Type: ❑ New, ❑ Major Mod. ® Minor Mod. ❑ Renewal ❑ Renewal w/ Mod.-.:
E. Comments/Other Information: ❑ I would like to accompany you on a site visit..
Attached, you will find all information submitted in support of the above -referenced application for your
review, comment, and/or action. Within calendar days, please take the following actions:'
® Return a Completed APSARR Form.
❑ Attach Well Construction Data Sheet.
❑ Attach Attachment B for Certification by the LAPCU.
❑ Issue an Attachment B Certification from the RO.*
* Remember that you will be responsible for coordinating site visits and reviews, as well as additional
information requests with other RO-APS representatives in order to prepare a complete Attachment B for
certification. Refer to the RPP SOP for additional detail.
When you receive this request form, please write your name and dates in the spaces below, make a copy
of this sheet, and return it to the appropriate Central Office -Aquifer Protection Section contact person
listed above.
RO-APS Reviewer: Date:
FORM: APSARR 07/06 Page 1 of 1

Central Files: APS SWP
01 /08/09
Permit Number WQ0003626 Permit Tracking Slip
Program Category Status Project Type
Non -discharge In review Minor modification
Permit Type Version Permit Classification
Surface Irrigation B Individual
- Primary Reviewer Permit Contact Affiliation
nathaniel.thornburg A George, Manufacturing VP of
Permitted Flow 2120 NC 71 Hwy N
4000000 Maxton NC28364
Facility
Facility Name Major/Minor Region
Maxton Plant and Silgan Can Company WWTP Major Fayetteville
Location Address
2120 NC 71 Hwy N
Maxton NC 28364
Owner Name
Campbell Soup Supply Company L.L.C.
Dates/Events
County
Robeson
Facility Contact Affiliation
Owner Type
Non -Government
Owner Affiliation
David Parcher
2120 NC 71 Hwy N
Maxton NC 28364
Scheduled
Orig Issue App Received Draft Initiated Issuance Public Notice Issue Effective Expiration
09/25/80 12/22/08
Regulated Activities Requested/Received Events
Food preparation, other RO staff report requested
Meat processing & rendering RO staff report received
Seafood or fish processing
Vegetable & fruit processing
Outfall NULL
Waterbody Name Stream Index Number Current Class Subbasin

- WA*
O�Q /�QG
Michael F. Easley, Governor
T,
William G. Ross Jr., Secretary
North Carolina Department Environment Resources
i—
of and Natural
17 Y-
Coleen H. Sullins Director
Division of Water Quality
January 8, 2009
Mark Cacciatore
Campbell Soup Supply Company, LLC
2120 NC 71 Highway N
Maxton; NC 28364
Subject: Acknowledgement of Application No. WQ0003626
Maxton Plant &.Silgan Can Company WWTP
Surface Irrigation System
Robeson
Dear Mr. Cacciatore:
The Aquifer Protection Section of the Division of Water Quality (Division) acknowledges receipt of your permit
application and supporting materials on December 22, 2008. This application package has been assigned the number
listed above'and will be reviewed by Nathaniel Thornburg.
The reviewer will perform a detailed review and contact'you-with a request for additional`information if necessary.
To ensure the maximum efficiency in processing permit applications, the Division requests your assistance in
providing a timely and complete response to any additional information requests:
Please be aware that the Division's Regional Office, copied below, must provide recommendations.prior to final
action by the Division. Please also note at this time, processing permit applications can take as long as 60 - 90 days
after receipt of a complete application.
If you have any questions, please contact Nathaniel Thornburg at 919-715-6160, or via e-mail at
[e-mail]. If the reviewer is unavailable, you may leave a message, and they will respond
promptly. Also note that the Division has reorganized. To review our new organizational chart, go to
http://h2o.enr.state.nc.us/documents/dwq_or cg hart.pdf.
PLEASE REFER TO THE ABOVE APPLICATION NUMBER WHEN MAKING INQUIRIES ON THIS
PROJECT.
Sincerely,
o ,
for Jon Risgaard
LAU Supervisor
cc: ayefteuxlle Regional Office Aquifer Proteet7ona'Section. ' .
John Re: E. (Reid Engineer n Co - 1210 Princess Anne Street, Fredericksburg, VA 22401)
Permit Application File WQ0003626
NorthCarolina
Naturally
Aquifer Protection Section' 1636 Mail Service Center Raleigh, NC 27699-1636 Telephone: [phone]
Internet: www.newaterguality.org Location: 2728 Capital Boulevard Raleigh, NC 27604 Fax 1: [phone]
Fax 2: [phone]
An Equal Opportunity/Affirmative Action Employer— 50% Recycled110% Post Consumer Paper Customer Service: [phone]

AI-Wwy
NCDENR
North Carolina Department of Environment and Natural Resources
Division of Water Quality
Beverly Eaves Perdue Coleen H. Sullins
Governor Director
DATE OF PERMIT
MARK T. CACCIATORE — SENIOR DIRECTOR OF OPERATIONS
CAMPBELL SOUP SUPPLY COMPANY, LLC
2120 NC 71 HIGHWAY NORTH
MAXTON, NORTH CAROLINA 28364
Dear Mr. Cacciatore:
Dee Freeman
Secretary
Subject: Permit No. WQ0003626
Maxton Plant & Silgan Can
Company WWTP
Wastewater Surface Irrigation
Robeson County
In accordance with your renewal request received December 1, 2008 and minor modification
request received December 22, 2008, we are forwarding herewith Permit No. WQ0003626, dated DATE
OF PERMIT , to Campbell Soup Supply Company, LLC for the construction and operation of the subject
wastewater treatment facility modifications, abandonment of the existing dissolved air floatation
facilities, and the continued operation of the existing wastewater treatment and surface irrigation
facilities.
The subject modifications include the addition of a new flow splitter box, two (2) dissolved air
flotation (DAF) cells, two (2) DAF sludge holding tanks, a pump room, a grit removal room and a sludge
trailer pad.
This permit shall be effective from the date of issuance until EXPIRATION DATE, shall void
Permit No. WQ0003626 issued February 10, 2005, and shall be subject to the conditions and limitations
as specified therein. Please pay particular attention to the monitoring requirements in this permit. Failure
to establish an adequate system for collecting and maintaining the required operational information will
result in future compliance problems.
Please note that since the last permit issuance, the Division has instituted a new monitoring
policy for all non -discharge systems and created a new permit shell. Please pay careful attention to
the monitoring frequencies and parameters listed in Attachment A, as they may differ from the
requirements and frequencies in the last permit issuance. Due to these changes, the following will
summarize conditions removed and reworded since the last permit issuance, as well as notify the
Permittee of new conditions:
AQUIFER PROTECTION SECTION
1636 Mail Service Center, Raleigh, North Carolina 27699-1636
Location: 2728 Capital Boulevard, Raleigh, North Carolina 27604
Phone: [phone] FAX 1: 919-715-0588; FAX 2: 919-715-60481 Customer Service: 1-877-623-6748
Internet: www.nmaterguality.org
An Equal Opportunity 1 Affirmative Action Employer
NorthCarohna
;Vaturall'ff

Mr. Mark T. Cacciatore
DATE OF_Pq T
Page 2 of 4
➢ Conditions removed from the permit issued February 10, 2005:
Condition IVA. — removed because monitoring wells MW-11 and MW-12 have been
constructed and are operational.
2. Condition VI.9. — removed because this requirement is only applicable to Coastal Waste
Treatment Disposal systems under 15A NCAC 02H .0400.
➢ Conditions reworded from the permit issued February 10, 2005:
1. Condition II.3. — This condition was reworded to clarify runoff as runoff from applied
wastewater, and to allow continued irrigation on sections of fields not affected by runoff.
➢ New conditions since the permit issued February 10, 2005:
1. Condition II.1. — This condition requires that land application sites be inspected and a record
maintained as often as necessary, but in no case shall the time between inspections be more
than 120 minutes during the application of wastewater to the permitted fields.
2. Condition II.4. — This condition requires that all wells constructed for purposes of
groundwater monitoring shall be constructed in accordance with 15A NCAC 02C .0108, and
any other state and local laws and regulations pertaining to well construction.
3. Condition II.9. — This condition requires the Permittee to modify their permit prior to the sale
of any land that may affect the existing compliance boundary.
4. Condition II.10. — This condition prohibits the construction of any well, other than
monitoring wells, inside the compliance boundary. Please note the previous permit was
subject to this requirement under 15A NCAC 02L .0107(d), therefore, this condition is
intended to voice this rule.
5. Condition II.11., — This condition requires any landowner who owns land within the
compliance boundary, but who is not the Permittee, to execute and file with the County
Register of Deeds an easement with the requirements listed in the said Condition. Please note
the previous permit was subject to this requirement under 15A NCAC 02L .0107(f),
therefore, this condition is intended to voice this rule.
6. Condition II.13.c. —This condition includes the 15A NCAC 02T .0506(b) setbacks for the
new DAF units.
7. Condition III.6. — This condition requires that all waste application equipment must be tested
and calibrated at least once per permit cycle.
8. Condition IV.2. — This condition' requires that all laboratory analyses for effluent, ground
waters, or surface waters be made by a Division certified laboratory.

Mr. Mark T: Cacciatore
DATE 'OF PERMIT
Page 3 of 4 _ _ .
9. Condition N.7. — This condition requires the Permittee to keep and maintain a record of all
residuals removed from this facility.
10. Condition IV.8. — This condition requires the Permittee to keep and maintain'a wastewater
treatment plant maintenance log.
11. Condition VI.7. — This condition requires the Permittee to maintain this permit until all
permitted facilities are properly closed or permitted under another permit issued by an
appropriate permitting authority.
12. Attachment A — A maximum daily flow limit of 5,039,515 gallons per day (GPD) has been
instituted due to recent compliance issues regarding ponding and runoff from the irrigation
fields. In addition, per the Aquifer Protection Sections Monitoring Policy, passive treatment
systems disposing of more than 500,000 GPD shall sample all effluent parameters at a
minimum of 2 times per month, unless noted otherwise.
13. Attachment C — Monitoring well MW-10 has been added back into the groundwater
monitoring regimen.
If any parts, requirements, or limitations contained in this permit are unacceptable, you have the
right to request an adjudicatory hearing upon written request within thirty (30) days following receipt of
this permit. This request must be in the form of a written petition, conforming to Chapter 150B of the
North Carolina General Statutes, and filed with the Office of Administrative Hearings, 6714 Mail Service
Center, Raleigh, NC 27699-6714. Unless such demands are made this permit shall be final and binding.
One set of approved plans and specifications is being forwarded to you. If you need additional
information concerning this matter, please contact Nathaniel Thornburg at [phone] or
[e-mail].
Sincerely,
Coleen H. Sullins
cc: Robeson County Health Department
Fayetteville Regional Office, Aquifer Protection Section
John H. Reid, PE — Reid Engineering Co.
Technical Assistance and Certification Unit
APS Central Files
LAU Files

Mr. Mark T. Cacciatore
DATE OF PERMIT
Page 4 of 4
THIS PAGE BLANK

NORTH CAROLINA
ENVIRONMENTAL MANAGEMENT COMMISSION
DEPARTMENT OF ENVIRONMENT AND NATURAL RESOURCES
RALEIGH
SURFACE IRRIGATION SYSTEM PERMIT
In accordance with the provisions of Article 21 of Chapter 143, General Statutes of North Carolina as
amended, and other applicable Laws, Rules, and Regulations
PERMISSION IS HEREBY GRANTED TO
Campbell Soup Supply Company, LLC
Robeson County
FOR THE
operation of a 4,000,000 gallon per day (GPD) wastewater treatment and surface irrigation disposal
facility consisting of the:
construction and operation of: a flow splitter tank; two (2) dissolved air flotation (DAF) cell influent flow
meters; two (2) 18,000 gallon DAF cells with two (2) 145 gallon per minute (GPM) grit pumps (one
pump is an existing grit pump to be relocated) and two (2) 250 GPM recycle pressurization pumps; two
(2) 10,000 gallon DAF sludge holding tanks with two (2) 7.5 horsepower (hp) mixers, two (2) 210 GPM
sludge removal pumps and a sludge flow meter; and a grit classifier consisting of a cyclone and
dewatering screw; the
continued operation and subsequent abandonment of. a 217,000 gallon dissolved air flotation unit with a
1,471 GPM recycle pump; an air -saturation tank with a 30 cubic feet per minute (CFM) compressor; a
200 GPM grit pump; a 20 GPM scum/grease rotary positive displacement pump; and a 200 GPM sludge
cyclone and 50 cubic feet per day (CFD) classifier; and the
continued operation of. a Parshall flume with a flow recorder/totalizer; a mechanical bar screen; a lime
slurry system for pH and odor control; six (6) 800 GPM influent pumps; one (1) 4 foot 1,064 GPM rotary
screen; three (3) 6 foot 1,700 GPM rotary screens; a 23,000 gallon clearwell with six (6) 800 GPM
pumps; a spray irrigation pump station with six (6) 800 GPM pumps and a high-water alarm; six (6)
programmable -controller spray irrigation center -pivot systems and one (1) solid -set irrigation, system;
approximately 388 acres of irrigation fields; an emergency standby 8.6-acre land application row and
furrow system for use during power outages or during inclement weather only as necessary to prevent a
discharge from the remaining irrigation fields; and all associated piping, valves, controls, monitoring and
sampling equipment, and appurtenances
to serve the Maxton Plant and Silgan Can Company, with no discharge of wastes to the surface waters,
pursuant to the renewal application received December 1, 2008 and the minor modification application
received December 22, 2008 by the Division of Water Quality (Division), and in conformity with the
project plan, specifications, and other supporting data subsequently filed and approved by the Department
of Environment and Natural Resources and considered a part of this permit.
WQ0003626 Version 3.0 Shell Version 090204 Page 1 of 10

This permit shall be effective from the date of issuance until bXPIRAT_ _ION_DATE, shall void
Permit No. WQ0003626 issued February 10, 2005, and shall be subject to the following specified
conditions and limitations:
I. SCHEDULES
1. Upon completion of construction and prior to operation of the permitted facility modifications, a
certification (see attached form) must be received from a professional engineer certifying that the
permitted facility modifications have been installed in accordance with this permit, the approved
plans and specifications, and other supporting materials including the location of all monitoring wells
as applicable. If this project is to be completed in phases and partially certified, you shall retain the
responsibility to track further construction approved under the same permit, and shall provide a final
certificate of completion once the entire project has been completed. Mail the Certification to the
Aquifer Protection Section, Division of Water Quality, 1636 Mail Service Center, Raleigh, NC
27699-1636.
2. The Fayetteville Regional Office, telephone number [phone], shall be notified at least forty-
eight (48) hours in advance (excluding weekends and holidays) of operation of the installed modified
facilities so that an in -place inspection can be made. Such notification to the regional supervisor shall
be made during the normal office hours from 8:00 a.m, until 5:00 p.m. on Monday through Friday,
excluding State Holidays.
3. Within ninety (90) days of permit issuance, the Permittee shall submit two original copies of a scaled
site map (scale no greater than 1"=100'); however, special provisions may be granted upon prior
approval for large properties. The map(s) must include the following information:
a. The location and identity of each monitoring well..
b. The location of major components of the waste disposal system.
c. The location of property boundaries within 500 feet of the disposal area(s).
d. The latitude and longitude of the established horizontal control monument.
e. The elevation of the top of the well casing (which shall be known as the "measuring point")
relative to a common datum.
f. The depth of water below the measuring point at the time the measuring point is established.
g. The location of review and compliance boundaries.
h. The date the map is prepared and/or revised.
Control monuments shall be installed in such a manner and made of such materials that the
monument will not be destroyed due to activities, that may take place on the property. The maps and
any supporting documentation shall be sent to the N.C. Division of Water Quality, Aquifer Protection
Section, 1636 Mail Service Center, Raleigh, N.C. 27699-1636. The Permittee is responsible for the
geographic accuracy of any map submitted, however produced,
4. No later than six months prior to the expiration of this permit, the Permittee shall request renewal of
this permit- on official Division forms. Upon receipt of the request, the Division will review the
adequacy of the facilities described therein, and if warranted, will renew the permit for such period of
time and under such conditions and limitations as it may deem appropriate. Please note that Rule 15A
NCAC 02T .0105(d) requires an updated site map to be submitted with the permit renewal
application.
WQ0003626 Version 3.0 Shell Version 090204 Page 2 of 10

II.. PERFORMANCE STANDARDS
The Operator in Responsible Charge (ORC), the designated back-up ORC or a person under the
supervision of the ORC shall inspect the land application sites as often as necessary, but in no case
shall the time between inspections be more than 120 minutes during the application of wastewater to
the permitted fields. A record of each inspection shall be recorded on forms approved by the Division
and shall include,, at a minimum, the date, time, spray field inspected and name of the inspector.
Comments shall be noted on the forms as to the condition(s) observed during the inspection of the
fields in use at the time of the inspection.
2. The surface irrigation facilities shall be effectively maintained and operated at all times so that there
is no discharge to the surface waters, nor any contravention of groundwater or surface water
standards. In the event that the facilities fail to perform satisfactorily, including the creation of
nuisance conditions due to improper operation and maintenance, or failure of the irrigation area to
adequately assimilate the wastewater, the Permittee shall take immediate corrective actions including
those actions that may be required by the Division, such as the construction of additional or
replacement wastewater treatment and disposal facilities.
3. The issuance of this permit shall not relieve the Permittee of the responsibility for damages to ground
or surface waters resulting from the operation of this facility.
4. All wells that are constructed for purposes of groundwater monitoring shall be constructed in
accordance with 15A NCAC 02C .0108 (Standards of Construction for Wells Other than Water
Supply) and any other state and local laws and regulations pertaining to well construction.
5. Effluent limitations shall not exceed those specified in Attachment A.
6. Application rate(s), whether hydraulic, nutrient, or other pollutant shall not exceed those specified in
Attachment B.
7. The compliance boundary for the disposal system is specified by rules in 15A NCAC 02L .0100,
Groundwater Classifications and Standards. The disposal system consisting of Fields A, B, C, D, and
E was individually permitted prior to December 30, 1983; therefore, the .compliance boundary is
established at either 500 feet from the waste disposal area, or at the property boundary, whichever is
closest to the waste disposal area. An exceedance of groundwater standards at, or beyond the
compliance boundary is subject to remediation action according to 15A NCAC 02L .0106(d)(2) as
well as enforcement actions in accordance with North Carolina General Statute 143-215.6A through
143-215.6C.
8. The compliance .boundary for the disposal system is specified by rules in 15A NCAC 02L,
Groundwater Classifications and Standards. The disposal system consisting of Fields F, G, I and J
was individually permitted on or after December 30, 1983; therefore, the compliance boundary is
established at either 250 feet from the waste disposal area, or.50 feet within the property boundary,
whichever is closest to the waste disposal area. An exceedance of groundwater standards at or
beyond the compliance boundary is subject to remediation actionaccording to 15A NCAC 02L
.0106(d)(2) as well as enforcement actions in accordance with North Carolina General Statute 143-
215.6A through 143-215.6C.
9. The Permittee shall apply for a permit modification prior to any sale or transfer of property that
affects a compliance boundary to establish a new compliance boundary.
10. In accordance with 15A NCAC 02L .0107(d), no wells, other than monitoring wells, shall be
constructed within the compliance boundary except as provided by 15A NCAC 02L .0107(g).
WQ0003626 Version 3.0 Shell Version 090204 Page 3 of 10

11. Except as provided for in 15A NCAC 02L .0107(g), the Permittee shall ensure that any landowner
who owns land within the compliance boundary, but who is not the permittee, shall execute and file
with the Register of Deeds in the county in which the land is located an easement running with the
land that contains the following items:
a. A notice of the permit and number or other description as allowed in 15A NCAC 02L .0107(f)(1);
b. Prohibits construction and operation of water supply wells within the compliance boundary; and
c. Reserves the right of the permittee or the State to enter the property within the compliance
boundary for purposes related to the permit.
The Director may terminate the easement when its purpose has been fulfilled or is no longer needed.
1-2. The review boundary is established around the disposal systems midway between the compliance
boundary and the perimeter of the waste disposal area. Any exceedance of standards at the review
boundary shall require action in accordance with 15A NCAC 02L .0106.
13. The facilities permitted herein must be constructed according to the following setbacks:
a. The setbacks for Irrigation sites shall be as follows (all distances in feet):
i. Any habitable residence or place of public assembly under separate ownership: 400
ii. Surface waters:
100
iii. Any well with exception of monitoring wells:
100
iv. Any property line:
150
v. Public right of way:
50
b. The setbacks for Treatment and Storage Units permitted prior to September 1, 2006 shall be' as
follows (all distances in feet):
i. Any well with exception of monitoring wells:
ii. Any property line:
100
50
c. The setbacks for Treatment and Storage Units permitted after September 1, 2006 shall be as .
follows (all distances in feet):
i. Any habitable residence or place of public assembly under separate ownership: 100
ii. Any private or public water supply source: 100
iii. Surface waters: 50
iv. Any well with exception of monitoring wells: 100
v. Any property line: 50
WQ0003626 Version 3.0 Shell Version 090204 Page 4 of 10

III. OPERATION AND MAINTENANCE REQUIREMENTS
The facilities shall be properly maintained and operated at all times. The facilities shall be effectively
maintained and operated as a non -discharge system to prevent the discharge of any wastewater
resulting from the operation of this facility. The Permittee shall maintain an Operation and
Maintenance Plan pursuant to 15A NCAC 02T .0507 including operational functions, maintenance
schedules, safety measures, and a spill response plan.
Upon classification of the wastewater treatment and irrigation facilities by the Water Pollution
Control System Operators Certification Commission (WPCSOCC), the Permittee shall designate and
employ a certified operator to be in responsible charge (ORC) and one or more certified operator(s) to
be back-up ORC(s) of the facilities in accordance with 15A NCAC 08G .0200. The ORC shall visit
the facilities in accordance with 15A NCAC 08G .0200 or as specified in this permit and shall comply
with all other conditions specified in these rules.
3. A suitable year round vegetative cover shall be maintained such that crop health is optimized, allows
for even distribution of effluent, and allows inspection of the irrigation system.
4. Adequate measures shall be taken to prevent wastewater ponding or wastewater runoff from the
irrigation field.
5. Inclement weather shall not affect the spray irrigation of wastewater unless the ground is in a
condition that will cause runoff of applied wastewater from sections of Fields A, C, D, E, F, G, H, I
and J. During such events, excess wastewater shall be diverted to Field B until the impacted field
sections are inspected and deemed suitable for resuming irrigation. If an upset condition occurs in
Field B, resulting in an overflow or discharge of wastewater, the Permittee shall contact the Division.
The Permittee shall also conduct a study to determine how and why this upset condition occurred, and
shall take the necessary steps to ensure that future problems do not arise. The study and its
recommendations shall be submitted to both the Regional and Central Offices upon completion.
6. All waste application equipment must be tested and calibrated at least once per permit cycle. Records
of the calibration must be maintained for five years.
No type of wastewater other than that from the Maxton Plant and Silgan Can Company shall be
irrigated onto the irrigation area.
8. No traffic or equipment shall be allowed on the disposal area except while installation occurs or while
normal maintenance is being performed.
9. Public access to the land application sites shall be controlled during active site use. Such controls
may include the posting of signs showing the activities being conducted at each site.
10. The residuals generated from these treatment facilities must be disposed / utilized in accordance with
15A NCAC 02T .1100. The Permittee shall maintain a residual management plan pursuant to 15A
NCAC 02T .0508.
11. Diversion or bypassing of the untreated wastewater from the treatment facilities is prohibited.
12. Industrial waste shall not be applied or discharged onto or below the land surface when the vertical
separation between the waste and the seasonal high water table is at less than three (3) feet, unless the
Permittee has demonstrated to the Director or his delegate, by using predictive calculations or
modeling methods acceptable to. the Director or his delegate, that such placement will not result in the
contravention of classified groundwater standards.
WQ0003626 Version 3.0 Shell Version 090204 Page 5 of 10

IV. MONITORING AND REPORTING REQUIREMENTS
Any monitoring (including groundwater, surface water, soil or plant tissue analyses) deemed
necessary by the Division to ensure surface and ground water protection will be established and an
acceptable sampling reporting schedule shall be followed.
2. All laboratory analyses for effluent, ground waters, or surface waters shall be made by a laboratory
certified by the Division for the required parameter(s) under 15A NCAC 02H .0800.
3. Flow through the treatment facility shall be continuously monitored and daily flow values shall be
reported on Form NI)MR.
The Permittee shall install and maintain an appropriate flow measurement device consistent with
approved engineering and scientific practices to ensure the accuracy and reliability of flow
measurement. Flow measurement devices selected shall be capable of measuring flows with a
maximum deviation of less than 10 percent from true flow, accurately calibrated at a minimum of
once per year, and maintained to ensure that the accuracy of the measurements is consistent with the
accepted capability of that type of device. The Permittee shall keep records of flow measurement
device calibration on file for a period of at least three years. At a minimum, data to be included in
this documentation shall be:
a. Date of flow measurement device calibration,
b. Name of person performing calibration, and
c. Percent from true flow.
4. The effluent from the subject facilities shall be monitored by the Permittee at the frequencies and
locations for the parameters specified in Attachment A.
5. The Permittee tracking the amount of wastewater disposed shall maintain adequate records. These
records shall include, but are not necessarily limited to, the following information:
a. Date of irrigation,
b. Volume of wastewater irrigated,
c. Field irrigated,
d. Length of time field is irrigated,
e. Continuous weekly, monthly, and year-to-date hydraulic (inches/acre) loadings for each field,
f. Continuous monthly and year-to-date loadings for any non -hydraulic parameter specifically
limited in Attachment B for each field,
g. Weather conditions, and
h. Maintenance of cover crops.
6. An agricultural expert or licensed agronomist shall submit an annual report to the Division, and shall
include at a minimum:
a. Total volume of effluent applied to each field;
b. Types and quantities of nutrient additives applied to each field;
c. Overall evaluation of each field;
d. Annual maintenance and management practices that have been performed (i.e., weed control,
surface aeration, deep aeration, crop removal and final destination, plant tissue analysis of hay
crop, evaluation of soil test, actual PAN application (acre/yr) and equipment repair.
WQ0003626 Version 3.0 Shell Version 090204 Page 6 of 10

7. A record shall be maintained of all residuals removed from this facility. This record shall include the
name of the hauler, permit authorizing the disposal or a letter from a municipality agreeing to accept
the residuals, date the residuals were hauled, and volume of residuals removed.
8. A maintenance log shall be maintained at this facility including but not limited to the following items:
a. Visual observations of the plant and plant site.
b. Record of preventative maintenance (changing of equipment, adjustments, testing, inspections
and cleanings, etc.).
c. Date of calibration of flow measurement device.
9. Monitor wells shall be sampled after construction and within 3 months prior to initiating waste
disposal operations. Monitor wells shall be sampled thereafter at the frequencies and for the
parameters specified in Attachment C. All mapping, well construction forms, well abandonment
forms, and monitoring data shall refer to the permit number and the well nomenclature as provided in
Attachment C and Figure 1.
10. Two (2) copies of the results of the sampling and analysis must be received on Form GW-59
(Groundwater Quality Monitoring: Compliance Report Form), along with attached copies of
laboratory analyses, by the Division of Water Quality, Information Processing Unit, 1617 Mail
Service Center, Raleigh, North Carolina 27699-1617 on or before the last working day of the month
following the sampling month.. Form GW-59 shall include the number of this permit and the
appropriate well identification number. One Form GW-59a certification form shall be provided for
each set of sampling results submitted.
11. Three (3) copies of all monitoring data [as specified in Conditions IV.3. and IVA.] on Form NDMR
for each PPI and three (3) copies of all operation and disposal records [as specified in Condition
IV.5.] on Form NDAR-1 for every field shall be submitted on or before the last day of the following
month. If no activities occurred during the monitoring month, monitoring reports are still required
documenting the absence of the activity. All information shall be submitted to the following address:
Division of Water Quality
Information Processing Unit
1617 Mail Service Center
Raleigh, North Carolina 27699-1617
12. An annual representative soils analysis (Standard Soil Fertility Analysis) shall be conducted on each
irrigation field and the results maintained on file by the Permittee for a minimum of five years. The
Standard Soil Fertility Analysis shall include, but is not necessarily limited to, the following
parameters:
Acidity
Manganese
Potassium
Calcium
Percent Humic Matter
Sodium
Copper
pH
Zinc
Magnesium
Base Saturation (by calculation)
Phosphorus
Cation Exchange Capacity
Exchangeable Sodium Percentage
WQ0003626 Version 3.0 Shell Version 090204 Page 7 of 10

13. Noncompliance Notification:
The Permittee shall report by telephone to the Fayetteville Regional Office, telephone number (910)
433-3300, as soon as possible, but in no case more than 24 hours or on the next working day
following the occurrence or first knowledge of the occurrence of any of the following:
a. Any occurrence at the wastewater treatment facility which results in the treatment of significant
amounts of wastes which are abnormal in quantity or characteristic, such as the dumping of the
contents of a sludge digester; the known passage of a slug of hazardous substance through the
facility; or any other unusual circumstances including runoff from the irrigation fields due to
applied wastewater.
b. Any process unit failure, due to known or unknown reasons, that render the facility incapable of
adequate wastewater treatment such as mechanical or electrical failures of pumps, aerators,
compressors, etc. "
c. Any failure of disposal system resulting in a by-pass directly to receiving waters.
d. Any time that self -monitoring information indicates that the facility has gone out of compliance
with its permit limitations including, but not limited to, freeboard measurements, effluent
limitations, exceedances of groundwater standards, or overloading of any field.
For any emergency that requires immediate reporting (e.g., discharges to surface waters, imminent
failure of a storage structure, etc.) outside normal business hours must be reported to the Division's
Emergency Response personnel at telephone number [phone], [phone], or (919) 733-
3300. Persons reporting such occurrences by telephone shall also file a written report in letter form
within five (5) days following first knowledge of the occurrence. This report must outline the actions
taken or proposed to be taken to ensure that the problem does not recur.
V. INSPECTIONS
1. Adequate inspection and maintenance shall be provided by the Permittee to ensure proper operation
of the subject facilities.
2. The Permittee or his designee shall inspect the wastewater treatment and disposal facilities to prevent
malfunctions and deterioration, operator errors and discharges which may cause or lead to the release
of wastes to the environment, a threat to human health, or a nuisance. The Permittee shall keep an
inspection log or summary including at least the date and time of inspection, observations made, and
any maintenance, repairs, or corrective actions taken by the Permittee. This log of inspections shall
be maintained by the Permittee for a period of five years from the date of the inspection and shall be
made available upon request to the Division or other permitting authority.
3. Any duly authorized officer, employee, or representative of the Division may, upon presentation of
credentials, enter and inspect any -property, premises or place on or related to the disposal site or
facility at any reasonable time for the purpose of determining compliance with this permit; may
inspect or copy any records that must be maintained under the terms and conditions of this permit,
and may obtain samples of groundwater, surface water, or leachate.
WQ0003626 Version 3.0 Shell Version 090204 Page 8 of 10

VI. GENERAL CONDITIONS
1. Failure to abide by the conditions and limitations contained in this permit may subject the Permittee
to an enforcement action by the Division in accordance with North Carolina General Statute 1437
215.6A to 143-215.6C.
2. This permit shall become voidable unless the facilities are constructed in accordance with the
conditions of this permit, the approved plans and specifications, and other supporting data.
3. This permit is effective only with respect to the nature and volume of wastes described in the
application and other supporting data. No variances to applicable rules governing the construction
and / or operation of the permitted facilities are granted unless specifically requested and granted in
this permit.
4. The issuance of this permit does not exempt the Permittee from complying with any and all statutes,
rules, regulations, w ordinances, which may be imposed by other government agencies (local, state,
and federal) that have jurisdiction. Of particular concern to the Division are applicable river buffer
rules in 15A NCAC 02B .0200, erosion and sedimentation control requirements in 15A NCAC
Chapter 4 and under the Division's General Permit NCGO10000, and any requirements pertaining to
wetlands under 15A NCAC 02B .0200 and 02H .0500.
5. In the event there is a desire for the facilities to change ownership, or there is a name change of the
Permittee, a formal permit request must be submitted to the Division on official Division form(s),
documentation from the parties involved, and other supporting materials as may be appropriate. The
approval of this request will be considered on its merits and may or may not be approved. The
Permittee of record shall remain fully responsible for compliance until a permit is issued to the new
owner.
6. The Permittee shall retain a set of approved plans and specifications for the life of the facilities
permitted herein.
7. The Permittee shall maintain this permit until all permitted facilities herein are properly closed or
permitted under another permit issued by the appropriate permitting authority.
8. The Permittee shall pay the annual fee within thirty (30) days after being billed by the Division.
Failure to pay the fee accordingly may cause the Division to initiate action to revoke this permit'
pursuant to 15A NCAC 02T .0105(e).
Permit issued this the DATE OF PERMIT
NORTH CAROLINA ENVIRONMENTAL MANAGEMENT COMMISSION
Coleen H. Sullins, Director
Division of Water Quality
By Authority of the Environmental Management Commission
Permit Number WQ0003626
WQ0003626 Version 3.0 Shell Version 090204 Page 9 of 10

Permit No. WQ0003626
DATE OF" PERMIT
ENGINEER'S CERTIFICATION
Partial Final
as a duly registered Professional Engineer in the State
of North Carolina, having been authorized to observe (periodically, weekly, full time) the construction of
the project,
Project Name I Location and County
for the Permittee hereby_state that, to the best of my abilities, due. care and diligence was used in the
observation of the construction such that the construction was observed to be built within substantial
compliance and intent of this permit, the approved plans and specifications, and other supporting
materials.
Signature Registration No.
Date
WQ0003626 Version 3.0 Shell Version 090204 Page 10 of 10

ATTACHMENT A - LIMITATIONS AND MONITORING REQUIREMENTS
PPI 001— WWTF Effluent
Permit Number: WQ0003626 Version: 3.0
EFFLUENT CHARACTERISTICS
EFFLUENT LIMITS
MONITORING REQUIREMENTS
Parameter Description - PCS Code
Monthly Average
Weekly Average
Daily Maximum
Measurement
Frequency
Sample
Type
BOD, 5-Day (20 Deg. C) - 00310
2 x Month
Grab
Cadmium, Total (as Cd) - 01027
2 x Month
Grab
Calcium, Total (as Ca) - 00916
2 x Month
Grab
Copper, Total (as Cu) - 01042
2 x Month
Grab
Flow, in conduit or thru treatment plant - 50050
4,000,000
GPD
5
GPD
Continuous
Continuous
Lead, Total (as Pb) - 01051
2 x Month
Grab
Magnesium, Total (as Mg) - 00927
2 x Month
Grab
Nickel, Total (as Ni) - 01067
2 x Month
Grab
Nitrogen, Ammonia Total (as N) - 00610
2 x Month
Grab
Nitrogen, Kjeldahl, Total (as N) - 00625
2 x Month
Grab
Nitrogen, Nitrate Total (as N) - 00620
2 x Month
Grab
pH — 00400
5 x Week
Grab
Phosphorus, Total (as P) - 00665
2 x Month
Grab
Plant Available Nitrogen - WQ09
2 x Month
Calculated
Sodium Adsorption Ratio - 00931
2 x Month
Calculated
Sodium, Total (as Na) - 00929
2 x Month
Grab
Solids, Total Suspended — 00530
2 x Month
Grab
Zinc, Total (as Zn) - 01092
2 x Month
Grab
6 u c..z F �,� '�� I r s coi sT lw CTF,- f 'DA, rwi X r c.Vw a. c.� .' cr�.Ars>✓ 7b S' o > � � �.i �.,c�8 .
►S ' -i 9 9
WQ0003626 Version 3.0
.1631,
i -7;S 30�
'311�zob
q;zIV)
y0
�w
�3► ��2 v�
) Attachment A
Page 1 of 2

ATTACHMENT B - APPROVED LAND APPLICATION SITES AND LIMITATIONS Permit Number: WQ0003626 Version: 3.0
Campbell Soup Supply Company, LLC — Maxton Plant and Silgan Can Company
IRRIGATION AREA INFORMATION
APPLICATION LIMITATIONS
Field
Owner
County
Latitude
Longitude
Net
Acreage
Dominant
Soil Series
Parameter
Hourly
Rate
Yearly
Max
Units
A
Campbell Soup Supply Company, LLC
Robeson
340 48' 29"
-79' 18' 48"
83.35
01284 — Application Surface Irrigation
156
inches
WQ09 — Plant Available Nitrogen
350
lbs/ac/yr
B
Campbell Soup Supply Company, LLC
Robeson
34048' 14"
-79018' 43"
8.60
01284 — Application Surface Irrigation
156
inches
WQ09 — Plant Available Nitrogen
350
lbs/ac/yr
C
Campbell Soup Supply Company, LLC
Robeson
340 48' 14"
-790 18' 26"
58.42
01284 —Application Surface Irrigation
156
inches
WQ09 — Plant Available Nitrogen
350
lbs/ac/yr
D
Campbell Soup Supply Company, LLC
Robeson
34° 48' 04"
-79' 18' 10"
35.34
01284 —Application Surface Irrigation
156
inches
WQ09 — Plant Available Nitrogen
350
'lbs/ac/yr
E
Campbell Soup Supply Company, LLC
Robeson
34° 48' 17"
-79° 18' 01"
54.59
01284 — Application Surface Irrigation
156
inches
WQ09 — Plant Available Nitrogen
350
lbs/ac/yr
F
Campbell Soup Supply Company, LLC
Robeson
34' 48' 08"
-79" 17' 42"
39.49
01284 —Application Surface Irrigation
156
inches
WQ09 — Plant Available Nitrogen
350
lbs/ac/yr
G
Campbell Soup Supply Company, LLC
Robeson
34' 47' 57"
-79' 17' 52"
33.35
01284 — Application Surface Irrigation
156
inches
WQ09 — Plant Available Nitrogen
350
lbs/ac/yr
H
Campbell Soup Supply Company, LLC
Robeson
34° 47' 49"
-79' 17' 35"
62.38
01284 — Application Surface Irrigation
156
inches
WQ09 — Plant Available Nitrogen
350
ibs/ac/yr
I
Campbell Soup Supply Company, LLC
Robeson
34' 47' 47"
-79' 18' 07"
30.0
01284 — Application Surface Irrigation
156
inches
WQ09 — Plant Available Nitrogen
350
Ibs/ac/yr
7-1
Campbell Soup Supply Company, LLC
Robeson
34' 47' 50"
-79' 17' 58"
3.90
01284 —Application Surface Irrigation
0.5
91
inches
WQ09 — Plant Available Nitrogen
220
lbs/ac/yr
7-2
Campbell Soup Supply Company, LLC
Robeson
34' 47' 48"
-79' 17' 54"
4.81
01284 —Application Surface Irrigation
0.5
91
inches
WQ09 — Plant Available Nitrogen
220
lbs/ac/yr
7-3
Campbell Soup Supply Company, LLC
Robeson
34' 47' 47"
-79' 17' 49"
4.44
01284 — Application Surface Irrigation
0.5
91
inches
WQ09 — Plant Available Nitrogen
220
lbs/ac/yr
WQ0003626 Version 3.0 Attachment B Page 2 of 2

J-4
Campbell Soup Supply Company, LLC
Robeson
34° 47' 48"
-79° 18' 00"
1.85
01284 —Application Surface Irrigation
0.5
91
inches
WQ09 — Plant Available Nitrogen
220
lbs/ac/yr
J-5
Campbell Soup Supply Company, LLC
Robeson
34° 47' 41 "
-79017' 57"
6.26
01284 — Application Surface Irrigation
0.5
91
inches
WQ09 — Plant Available Nitrogen
220
Ibs/ac/yr
J-6
Campbell Soup Supply Company, LLC
Robeson
340 47' 28"
-790 18' 02"
5.62
01284 — Application Surface Irrigation
0.5
91
inches
WQ09 — Plant Available Nitrogen
220
Ibs/ac/yr
J-7
Campbell Soup Supply Company, LLC
Robeson
34' 47' 25"
-790 18' 00"
5.37
01284 — Application Surface Irrigation
0.5
91
inches
WQ09 — Plant Available Nitrogen
220
Ibs/ac/yr
J-8
Campbell Soup Supply Company, LLC
Robeson
34' 47' 33"
-79' I T 59"
4.78
01284 —Application Surface Irrigation
0.5
51
inches
WQ09 — Plant Available Nitrogen
220
Ibs/ac/yr
J-9
Campbell Soup Supply Company, LLC
Robeson
34' 47' 36"
-790 18' 00"
5.75
01284 —Application Surface Irrigation
0.5
51
inches
WQ09 — Plant Available Nitrogen
220
Ibs/ac/yr
J-10
Campbell Soup Supply Company, LLC
Robeson
34' 47' 38"
-790 17' 39"
4.68
01284 — Application Surface Irrigation
0.5
91
inches
WQ09 — Plant Available Nitrogen
220
Ibs/ac/yr
J-11
Campbell Soup Supply Company, LLC
Robeson
34' 47' 35"
-79' IT 43"
3.64
01284 — Application Surface Irrigation
0.5
51
inches
WQ09 — Plant Available Nitrogen
220
Ibs/ac/yr
Total
456.62
WQ0003626 Version 3.0 Attachment B Page 2 of 2

ATTACHMENT C — GROUNDWATER MONITORING AND LIMITATIONS Permit Number: WQ0003626 Version: 3.0
Monitoring wells: MW-1, MW-2, MW-3, MW-4, MW-5, MW-6, MW-8, MW-9, MW-10, MW-11 and MW-12
GROUNDWATER CHARACTERISTICS
GROUNDWATER STANDARDS
MONITORING REQUIREMENTS
Parameter Description - Parameter Code
Daily Maximum
Frequency Measurement
Sample Type
Footnotes
Carbon, Tot Organic (TOC) — 00680
mg/1
3 x Year
Grab
1,4
Chloride (as Cl) — 00940
250
mg/1
3 x Year
Grab
1
Coliform, Fecal MF — 31616
#/100ml
3 x Year
Grab
1
Nitrogen, Ammonia Total (as N) - 00610
mg/I
3 x Year
Grab
1
Nitrogen, Nitrate Total (as N) — 00620
10
mg/1
3 x Year
Grab
I
pH — 00400
6.5-8.5
s.u.
3 x Year
Grab
1,2
Phosphorus, Total (as P) — 00665
mg/1
3 x Year
Grab
1
Solids, Total Dissolved- 180 Deg C — 70300
500
mg/1
3 x Year
Grab
1
Water level, distance from measuring point — 82546
ft
3 x Year
Calculated
1, 2, 3
1. 3 X year monitoring shall be conducted in March, July & November.
2. The measurement of water levels shall be made prior to purging the wells. The depth to water in each well shall be measured from the surveyed point on the top of the casing. The measurement
of pH shall be made after purging and prior to sampling for the remaining parameters.
3. The measuring points (top of well casing) of all monitoring wells shall be surveyed to provide the relative elevation of the measuring point for each monitoring well. The measuring points (top
of casing) of all monitoring wells shall be surveyed relative to a common datum.
4. If TOC concentrations greater than 10 mg/1 are detected in any downgradient monitoring well, additional sampling and analysis must be conducted to identify the individual constituents
comprising this TOC concentration. If the TOC concentration as measured in the background monitor well exceeds 10 mg/l, this concentration will be taken to represent the naturally occurring
TOC concentration. Any exceedances of this naturally occurring TOC concentration in the downgradient wells shall be subject to the additional sampling and analysis as described above.
5. Monitoring wells shall be reported consistent with the nomenclature and location information provided in Figure 1 and this attachment.
WQ0003626 Version 3.0 Attachment C Page 1 of 1

Re: [Fwd: Re: Campbell Soup]
Subject: Re: -[Fwd.: Re: Campbell Soup]
From: Nathaniel Thornburg<[e-mail]>
Date: Tue, 06 Jan 2009 08:38:32 -0500
To: Jim Barber <[e-mail]>
Jim,
I'll be sure to have the permit drafted and waiting on the staff report, so there shouldn't be a statutory
problem.
Nathaniel
Jim Barber wrote:
Nathaniel;
Thanks for the response. I intend to do the staff report once the meeting is field. Since it has been
difficult to get everyone scheduled and it appears the meeting will be 60 or so days after the
receiving the renewal request; I wasn't sure if there were any issues with the statutory time frame
in renewing the permit.
Jim Barber
Nathaniel Thornburg wrote:
Jim,
The 29th;' 2nd or 3rd will work for me. As for the renewal, all I would need from you is a
staff report..
NT
Jim Barber wrote:
Nathaniel and folks;
How do the dates that Hope -has proposed work for ya'lls schedule??
Do I need to do, something for the file Nathaniel or do you need to process -something to
meet the statutory time line for this renewal (based on receiving the renewal request on 1
December and the regional office receiving the application on the 1 Oth of
December)?????
Thanks
Jim Barber
1 of 4 1/6/2009 2:57 PM

Re: [Fwd: Re: Campbell Soup]
Subject: Re: [Fwd: Re Campbell Soup]
From: Jim Barber <Jim. B [e-mail]>
Date: Mon, 05 Jan 2009 17:01:16 -0500
To: Nathaniel Thornburg<[e-mail]>
Nathaniel;
Thanks for the response. I intend to do the staff report once the meeting is held. Since it has been
difficult to get;everyone scheduled and it appears the meeting will: be 60 or so days after the receiving
the renewal request; I wasn't sure if there were any issues with the statutory time frame in renewing the .
permit.
Jim Barber
Nathaniel Thornburg wrote:
Jim,
The 29th, 2nd or 3rd will work for me. As for the renewal, all I would need from you is a staff
report.
NT
Jim Barber wrote:
Nathaniel and folks;
How do the dates that Hope has proposed work for ya'lls schedule??
Do I need to do something for the file Nathaniel or do you need to process something to meet
the statutory time line for this renewal (based on receiving the renewal request on 1 December
and the regional office receiving the application on the 1 Oth of December)?????
Thanks
Jim Barber
Subject:
Re: Campbell Soup
From:
Hope Walters <Hope [e-mail]>
Date:
Mon, 5 Jan 2009 11:49:41 -0500
To: Jim.Barber a,ncmail.net
To: Jim.Barber(a,ncmail.net
CC: Art Barnhardt <Art.Banlhardt(a-),ncmail.net>, Bob Branch <bbranch a branchrs.com>,
Joel Shields <Joel.Shieldoncmail.net>
1 of 3 1/6/2009 2:58 PM

Re: [Fwd: Re: Campbell Soup] �-
Subject: Re: [Fwd: Re: Campbell -Soup]
From: Art Barnhardt <Art.Barnhardt@icmail'.net>
Date: Mon, 05 Jan 2009 16:36.:21 -0500
To: Jim Barber <[e-mail]>
CC:,Nathaniel Thornburg <[e-mail]>, Joel Shields
<Joel. [e-mail]>
Hey Guys:
Don't schedule around me, I don't need to attend the meeting.
ArtB.
1
Jim Barber wrote:
Nathaniel and folks;
How do the dates that Hope has proposed work for ya'lls schedule??
Do I need to do something for the'file-Nathaniel or do you need to process
something to meet th'e..statutory time line for this -renewal (based on receiving
the renewal request oriel December and the regional office receiving the
application on the loth of December)??.???
Thanks
Jim Barber
Subject:
Re: Campbell Soup V
From:
Hope Walters <[e-mail]>
Date.
Mon, 5 Jan 2009 11:48:41 -0500
To:
[e-mail]
To.
[e-mail]
CC:
Art Barnhardt <[e-mail]>, Bob Branch <[e-mail]>, Joel
Shields <[e-mail]>
We are trying to get engineering quotes together currently. Can we reschedule
-for either Thursday, Friday, January 28th, January 29th or Monday, February 2nd
or Tuesday, February 3rd?
Thanks,
Hope
Inactive hide details for,Jim Barber•<[e-mail]>Jim Barber
<[e-mail]>
*Jim Barber <[e-mail]>*
01/05/2009 11:34 AM
To
Joel Shields <Joel.Shields@ncmail:net>, Art Barnhardt-
<[e-mail]>, Hope Walters/US/CAMps.oup/CSC@CSC, Bob Branch
<[e-mail]>
1 of 2 1/6/2009 2:57 PM

[Fwd: Re: Campbell Soup]
Subject: [Fwd: Re: Campbell Soup]
From: Jim Barber <[e-mail]>
Date: Mon, 05 Jan 2009 16:34:05 -0500
To:. Nathaniel Thornburg <[e-mail]>, Art Barnhardt
<[e-mail]>, Joel Shields <[e-mail]>
Nathaniel.and folks;
How do the dates that Hope has proposed work for ya'lls schedule??
Do I need to do something for the file Nathaniel or do you need to process something
to meet the statutory time line for this renewal (based on receiving the renewal
request on 1 December and the regional office receiving the appl-ication on the loth
of December)?????
Thanks
Jim Barber
Subject: Re: Campbell Soup
From: Hope Walters <[e-mail]>
Date: Mon, .5 Jan 2009.11:48:41 -0500
To: [e-mail]
CC: Art Barnhardt <[e-mail]>, Bob Branch <[e-mail]>, Joel Shields
<Joel. [e-mail]>
We are trying to get engineering quotes together currently. Can we reschedule for either Thursday, Friday, January
28th, January 29th or Monday, February 2nd or Tuesday, February 3rd?
Thanks,
Hope
'Jim Barber <[e-mail]>
Jim Barber ToJoel Shields <[e-mail]>, Art
<[e-mail]> Barnhardt <[e-mail]>, Hope
Walters/US/CAMPSOUP/CSC@CSC, Bob
01/05/2009 11:34 AM Branch <[e-mail]>
CC
SubjectRe: Campbell Soup
Joel and Folks;
My schedule for the week of the 12th (and Nathaniel's).is open on Monday
the 12th.and Tuesday the 13th. Please email me ASAP so I can confirm one
of these days with Nathaniel so he can block off the day to meet us.
Thanks
Jim Barber
Joel Shields wrote:
> Jim:
> Hope,Walters called me this morning and said that the week of the Gth
> is not good for her and.the Campbell Soup management. She requested
1 of 2 1/5/2009 4:35 PM

Re: Campbell Soup
Subject: Re: Campbell Soup
From: Jim Barber <[e-mail]>
Date: Mon, 05 Jan 2009 11:34:17 -0500
To: Joel Shields <[e-mail]>, Art Barnhardt <[e-mail]>,
[e-mail], Bob Branch <[e-mail]>
Joel and Folks;
My schedule for the week of the 12th (and Nathaniel's) is open on Monday the 12th
and Tuesday the 13th. P1'ease email me ASAP so I.can confirm one of these days with
Nathaniel so he can block off the day to meet us.
Thanks
Jim Barber
Joel Shields wrote:
Jim:
Hope Walters called me this morning and said that the week of the 6th is not good
for her and the Campbell Soup management. She requested that we meet the week of
the 12th. Campbell Soup management requested that Nathaniel, yourself, Art, and
I attend.
I explained to Hope that either you would contact her after you,had spoken with
Art and Nathaniel to coordinate a day we all will be available. Ms. Walters
stated that it is Campbell Soup's intention to take the information from this
meeting and formulate a operational budget for wastewater to both operate and
upgrade the system if'required. In addition, .Campbell Soup would like NC DWQ AP
to very specific in clarification of compliance as it pertains to the new permit.
Thank You,
Joel S. Shields
Environmental Specialist
NC DWQ AP
[phone]
1 of 1 1/5/2009 11:34 AM