20170239_U-3109B - STR - RW nonriv - CF 02 - Alamance_20180620

Carpenter,Kristi
From:
Sent:
To:
Harmon, Beth
Wednesday, June 20, 2018 4:07 PM
[e-mail]; Dagnino, Carla S;
Harris, Philip S
Cc: Norton, Apri) R; Parker, Jerry A; Kim Browning;
Corbett, Cindy M CIV USARMY CESAW (US);
Carpenter,Kristi; Gary Jordan (gary�[e-mail]);
Wilson, Travis W.; Amanetta Somerville
Subject:
Attachments:
Follow Up Flag:
Flag Status:
RE: [External] Permit Modification; NCDOT
U-3109A&B, Mebane Bypass, Alamance County;
SAW-2002-20667
U-3109B - STR - RW nonriv - CF 02 - Alamance.pdf
Follow up
Flagged
Please see attached the signed mitigation responsibility transfer form for TIP U-3109B in
Alamance County. Please let me know if you need anything else for this project.
Beth
Beth Harmon
NCDOT Coordinator
Division of Mitigation Services
Department of Environmental Quality
919-707-8420 office
[e-mail]
1652 Mail Service Center
Raleigh, North Carolina 27699-1652
Email correspondence to and from this address is subject to the North Carolina Public
Records Law and may be disclosed to third parties.
-----Original Message-----
From: Bailey, David E CIV USARMY CESAW (US)
[mailto:[e-mail]]
Sent: Wednesday, May 30, 2018 3:12 PM
To: Dagnino, Carla S<[e-mail]>; Harris, Philip S<[e-mail]>
Cc: Norton, April R<[e-mail]>; Parker, Jerry A<[e-mail]>;
Harmon, Beth <[e-mail]>; Kim Browning
<[e-mail]>; Corbett, Cindy M CIV USARMY CESAW (US)
<[e-mail]>; Carpenter,Kristi
<[e-mail]>; GaryJordan ([e-mail])

<[e-mail]>; Wilson, Travis W. <[e-mail]>; Amanetta
Somerville <[e-mail]>
Subject: [External] Permit Modification; NCDOT U-3109A&B, Mebane Bypass, Alamance
County; SAW-2002-20667
CAUTION: External email. Do not click links or open attachments unless verified. Send all
suspicious email as an attachment to Report Spam.<mailto:[e-mail]>
�
Please see the attached Permit Modification, including Special Conditions (note the
Compensatory Mitigation requirements) and Permit Drawings, for NCDOTTIP U-
3109A&B (Mebane Bypass) in Alamance County, NC. Let me know if you have any
questions or would like a hard copy mailed to you.
Sincerely,
Dave Bailey
David E. Bailey, PWS
Regulatory Project Manager
US Army Corps of Engineers
CE-SAW-RG-R
3331 Heritage Trade Drive, Suite 105
Wake Forest, North Carolina 27587
Phone: [phone], Ext. 30.
Fax: [phone]
Email: [e-mail]
We would appreciate your feedback on how we are performing our duties. Our
automated Customer Service Survey is located at:
http://corpsmapu.usace.army.mil/cm_apex/f?p=136:4:0
Thank you for taking the time to visit this site and complete the survey.

U.S. ARMY CORPS OF ENGINEERS
Wilmington District
Compensatory Miti�ation Responsibilitv Transfer Form
Permittee: North Carolina Department of Transportation Action ID: SAW-2002-20667
Project Name: NCDOT / NC 119 / Mebane Bypass / U3109 / Alamance County / Division 7 County: Alamance
Instructions to Permittee: The Permittee must provide a copy of this form to the Mitigation Sponsor, either an approved
Mitigation Bank or the North Carolina Division of Mitigation Services (NCDMS), who will then sign the form to verify the
transfer of the mitigation responsibility. Once the Sponsor has signed this form, it is the Permittee's responsibility to ensure
that to the U.S. Army Corps of Engineers (USACE) Project Manager identified on page two is in receipt of a signed copy of this
form before conducting authorized impacts, unless otherwise specified below. If more than one mitigation Sponsor will be
used to provide the mitigation associated with the permit, or if the impacts and/or the mitigation will occur in more than one
8-digit Hydrologic Unit Code (HUC), multiple forms will be attached to the permit, and the separate forms for each Sponsor
and/or HUC must be provided to the appropriate mitigation Sponsors.
Instructions to Spensor: The Sponsor must verify that the mitigation requirements (credits) shown below are available at the
identified site. By signing below, the Sponsor is accepting full responsibility for the identified mitigation, regardless of
whether or not they have received payment from the Permittee. Once the form is signed, the Sponsor must update the bank
ledger and provide a copy of the signed form and the updated bank ledger to the Permittee, the USACE Project Manager, and
the Wilmington District Mitigation Office (see contact informafi�n on page 2). The Sponsor must also comply with all
reporting requirements established in their authorizing instrument.
Permitted Impacts and Compensatory Mitigation Requirements
Permitted Impacts Requiring N
Stream Impacts (linear
Warm Cool
408
*:
Cold
HUC and Basin: 03030002, Cape Fear River Basin
Wetland Impacts (acres)
rian Riverine Riparian Non-Riverine Non-Riparian Coastal
0.27
*If more than one mitigation sponsor will be used for the permit, only include impacts to be mitigated by this sponsor.
Stream Mitigation (credits)
Warm Cool Cold
816 �
HUC and Basin: 03030002, Cape Fear River Basin
Wetland Mitisation (creditsl
Riparian Riverine Riparian Non-Riverine
0.54
Coastal
Mitigation Site Debited: NCDMS
(List the name of the bank to be debited. For umbrella banks, also list the specific site. For NCDMS, list NCDMS. If the NCDMS
acceptance letter identifies a specific site, also list the specific site to be debited).
Section to be completed by the Mitigation Sponsor
Statement of Mitigation Liability Acceptance: I, the undersigned, verify that I am authorized to approve mitigation
transactions for the Mitigation Sponsor shown below, and I certify that the Sponsor agrees to accept full responsibility for
providing the mitigation identified in this document (see the table above), associated with the USACE Permittee and Action
ID number shown. I also verify that released credits (and/or ad�ance credits for NCDMS), as approved by the USACE, are
currently available at the mitigation site identified above. Further, I understand that if the Sponsor fails to provide the
required compensatory mitigation, the USACE Wilmington District Engineer may pursue measures against the Sponsor to
ensure compliance associated with the mitigation requirements.
Page 1 of 2 Form Updated 14 September, 2017

USACE Wilmington District
Compensatory Mitigation Responsibility Transfer Form, Page 2
Conditions for Transfer of Compensatory Mitigation Credit:
• �nce this document has been signed by the Mitigation Sponsor and the USACE is in receipt of the signed form, the Permittee is
no longer responsible for providing the mitigation identified in this form, though the Permittee remains responsible for any other
mitigation requirements stated in the permit conditions.
• Construction within jurisdictional areas authorized by the permit identified on page one of this form can begin only after the
USACE is in receipt of a copy of this document signed by the Sponsor, confirming that the Sponsor has accepted responsibility for
providing the mitigation requirements listed herein. For authorized impacts conducted by the North Carolina Department of
Transportation (NCDOT), construction within jurisdictional areas may proceed upon permit issuance; however, a copy of this form
signed by the Sponsor must be provided to the USACE within 30 days of permit issuance. NCDOT remains fully responsible for
the mitigation until the USACE has received this form, confirming that the Sponsor has accepted responsibility for providing the
mitigation requirements listed herein.
• Signed copies of this document must be retained by the Permittee, Mitigation Sponsor, and in the USACE administrative records
for both the permit and the Bank/ILF Instrument. It is the Permittee's responsibility to ensure that the USACE Project Manager
(address belowj is provided with a signed copy of this form.
� If changes are proposed to the type, amaunt, or location of mitigation after this form has been signed and returned to the USACE,
the Sponsor must obtain case-by-case approval from the USACE Project Manager and/or North Carolina Interagency Review Team
(NCIRT). If approved, higher mitigation ratios may be applied, as per current District guidance and a new version of this form must
be completed and included in the USACE administrative records for both the permit and the Bank/ILF Instrument.
Comments/Additional Conditions:
• Note that only compensatory mitigation required for stream and wetland impacts authorized for U-3109B
are included on the above furm.
• NCDMS accepted responsibility for providing the mitigation required for U-3109A via s9gnature, on July
11, 2017, of the Compensatory Mitigation Responsibility Transfer Form included with the Department of
the Army (DA) permit dated June 27, 2017.
This form is not valid unless signed below by the USACE Project Manager and by the Mitigation Sponsor on Page 1. Once siqned, the
Sponsor should provide copies of this form a/ong with an updated bank ledger to: 1) the Permittee, 2) the USACE ProJect Manager
at the address below, and 3J the Wilmington Districf Mifigation Office, Attn: Todd Tugwell, 3331 Heritage Trade Drive, Suite 105,
Wake Forest, NC27587(emaiJ: [e-mail]). Questions regarding this form or any of the permit conditions may
be directed to the USACE Project Manager below.
USACE Project Manager: David Bailey
USACE Field Office: Raleigh Regulatory Field Office
US Army Corps of Engineers
3331 Heritage Trade Drive, Suite 105
Wake Forest, NC 27587
Email: [e-mail]
�%��! _ � / �igitally signed by BAILEY.DAVID.E.1379283736
i�:�/" _ � �_/✓ DN: c=US, o=U.S. Government ou=DoD, ou=PKl,
���� ou=USA, cn=BAILEY.DAVID.E.1379283736
Date: 2018.05.3014:57:38 -04'00'
USACE Project Manager Signature
Mav 30, 2018
Date of Signature
Current Wilmington District mitigation guidance, including information on mitigation ratios, functional assessments, and mitigation
bank location and availability, and credit classifications (including stream temperature and wetland groupings) is available at
http://ribits.usace.armv.mil.
Page 2 of 2
The Wilmington District is committed to providing the highest level of support to the public. To help us ensure we continue to do so, please complete the Customer
Satisfaction Survey located at our website at httq://reQulatorv.usacesurvev.com/ to complete the survey online.