NCG200519_Final Permit_20180608

Energy, Mineral &
L and Resources
EMVRONMEWTAL QVAUTY
ROY COOPER
Governor
MICHAEL S. REGAN
Secretary
WILLIAM E. (TOBY) VINSON, JR.
Interim
Director
June 8, 2018
Mr. Scot Carpenter
Lee Iron & Metal Co., Inc.
2219 S. Horner Blvd.
Sanford, NC 27330
Subject: General Permit No. NCG200000
Lee Iron & Metal Co., Inc.
COC No. NCG200519
Harnett County
Dear Mr. Carpenter:
In accordance with your application for a discharge permit received on March 2, 2018, we are
forwarding herewith the subject certificate of coverage (COC) to discharge under the subject state —
NPDES general permit. This permit is issued pursuant to the requirements of North Carolina General
Statute 143-215.1 and the Memorandum of Agreement between North Carolina and the US
Environmental Protection Agency dated October 15, 2007 (or as subsequently amended).
Please note that the NCG200000 General Permit will expire on December 31, 2019. Typically, all
permit COCs are renewed automatically once the General Permit itself is finalized, unless there are
outstanding annual fees. There is no need to reapply for a renewal unless the Division directs you
to do so. Be sure to check our program website for updates and public notice of proposed renewal
actions in 2019.
Please take notice that this certificate of coverage is not transferable except upon approval of the
Division of Energy, Mineral, and Land Resources. The Division of Energy, Mineral, and Land
Resources may require modification or revocation and reissuance of the certificate of coverage.
This permit does not affect the legal requirements to obtain other permits which may be required by
the Division of Water Resources, the Coastal Area Management Act, or any other federal or local
government permit that may be required.
Nothing Compares.
SState of North Carolina I Env lronmental Quality I Energy. Mineral and Land Resources
512 N. Sal is bury Street 1 1612 MaiI Service Center I Raleigh, Nort hCaroiina27699-1612
919 707 9200

If you have any questions concerning this permit, please contact Corey Anen at telephone number
[phone] or by email [e-mail]
cc: Fayetteville Regional Office
Stormwater Program Files
DWR Central Files
Sincerely,
Original signed by B. Georgoulias
for William E. (Toby) Vinson, Jr., P.E., CPM, Interim Director
Division of Energy, Mineral, and Land Resources
Nothing Compares.
State of North Carolina I Environmental Quality I Energy, Mineral and Land Resources
512 N. Salisbury Street 1 1612 Maii Service Center I Raleigh, Nort hCaroiina27699-1612
919 707 9200

STATE OF NORTH CAROLINA
DEPARTMENT OF ENVIRONMENTAL QUALITY
DIVISION OF ENERGY, MINERAL AND LAND RESOURCES
GENERAL PERMIT NO. NCG200000
CERTIFICATE OF COVERAGE No. NCG200519
STORMWATER DISCHARGES
NATIONAL POLLUTANT DISCHARGE ELIMINATION SYSTEM
In compliance with the provision of North Carolina General Statute 143-215.1, other lawful
standards and regulations promulgated and adopted by the North Carolina Environmental
Management Commission, and the Federal Water Pollution Control Act, as amended,
Lee Iron & Metal Co. Inc.
is hereby authorized to discharge stormwater from a facility located at
Lee Iron & Metal Co. dba T&J Motors
1085 Old US 421
Lillington
Harnett County
to receiving waters designated as unnamed tributary to Indian Branch, class WS -IV waters
in the Cape Fear River Basin, in accordance with the effluent limitations, monitoring
requirements, and other conditions set forth in Parts I, II, III, and IV of General Permit No.
NCG200000 as attached.
This certificate of coverage shall become effective June 8, 2018.
This Certificate of Coverage shall remain in effect for the duration of the General Permit.
Signed this 81h day of June 2018.
Original signed by B. Georgoulias
for William E. (Toby) Vinson, Jr., P.E., CPM
Interim Director, Division of Energy, Mineral and Land Resources
By the Authority of the Environmental Management Commission