20070173 Ver 5_Legal Name Change Notification_20171117

FILED
i
Matt Kuntz
EHS Manager
Novo Nordisk Pharmaceutical Industries, Inc.
3611 Powhatan Road
Clayton, NC 27527
October 10, 2017
Ms. Karen Higgins
c\o Office of Administrative Hearings
6714 Mail Service Center
Raleigh, North Carolina 27699-6714
Dear Ms. Karen Higgins:
0
novo nordisk
As of October 1, 2017 the legal name of Novo Nordisk Pharmaceuticals Industries, Inc. is
changing to Novo Nordisk Pharmaceuticals Industries, LP. Please contact me at 919-437-9691 if
you require any further information.
I certify under penalty of law that this document and all attachments were prepared under my
supervision by qualified personnel. Based on my inquiry of the persons who manage the system
and those directly responsible for gathering the information, it is to the best of my knowledge
true, accurate and complete. I am aware that there are significant penalties for falsifying
information including the possibility of fines and imprisonment for knowing violations.
Sincerely,
Matt Kunt 1 � -
Manager, EHS
{ :1 NOV 2017 .,w;`

►1; FILED
" ii''l t'" t 3 I F'?: 17
Water Resources
ENVIRONMENTAL QUALITY
1
April 5, 2016
Novo Nordisk Pharmaceutical Industries, Inc.
Attn: Mr. Gary Lohr
3612 Powhatan Road
Clayton, NC 27527
PAT MCCRORY
Governor
DONALD R. VAN DER VAART
secrelaty
S. JAY ZIMMERMAN
Director
DWR # 07-0173 v2
Johnston County
Subject: Approval of Individual Isolated and Other Non -404 Jurisdictional Wetlands and Waters
Permit with Additional Conditions
Novo Nordisk — Bright Sky Project Facility Expansion
USACE Action ID. No. SAW -2015-02127
Dear Mr. Lohr:
Attached hereto is a copy of Permit No. IWP000005 issued to Mr. Gary Lohr and Novo Nordisk
Pharmaceutical Industries, Inc., dated April 5, 2016. This permit is required for the project in
addition to Individual Water Quality Certification #4051 and Neuse Buffer Authorization issued for
the project on March 3, 2016. Please note that you should get any other federal, state or local
permits before proceeding with the subject project, including those required by (but not limited
to) Sediment and Erosion Control, Non -Discharge, and Water Supply Watershed regulations.
This approval and its conditions are final and binding unless contested. This Permit can be
contested as provided in Articles 3 and 4 of General Statute 150B by filing a written petition for an
administrative hearing to the Office of Administrative Hearings (hereby known as OAH) within
thirty (30) calendar days.
A petition form may be obtained from the OAH at http://www_ncoah.com/ or by calling the OAH
Clerk's Office at [phone] for information. A petition is considered filed when the original
and one (1) copy along with any applicable OAH filing fee is received in the OAH during normal
office hours (Monday through Friday between 8:00am and 5:00pm, excluding official state
holidays).
The petition may be faxed to the OAH at [phone], provided the original and one copy of
the petition along with any applicable OAH filing fee is received by the OAH within five (5) business
days following the faxed transmission.
State of North Carolina I Environmental Quality I Water Resources
1617 Mail Service Center I Raleigh, North Carolina 27699-1617
919 807 6300

Mailing address for the OAH:
If sending via US Postal Service:
Office of Administrative Hearings
6714 Mail Service Center
Raleigh, NC 27699-6714
Novo Nordisk Pharmaceutical Industries, Inc.
DWR# 07-0173 v2
Individual Permit #IWP000005
Page 2 of 7
If sending via delivery service (UPS, FedEx, etc):
Office of Administrative Hearings
1711 New Hope Church Road
Raleigh, NC 27609-6285
One (1) copy of the petition must also be served to Department of Environmental Quality:
Sam M. Hayes, General Counsel
Department of Environmental Quality
1601 Mail Service Center
Raleigh, NC 27699-1601
Unless such a petition is filed, this Permit shall be final and binding.
This Permit completes the review of the Division under section 401 of the Clean Water Act and
15A NCAC 02H .1300. Contact me at 919-807-6360 or [e-mail] or Jennifer
Burdette at 919-807-6364 or [e-mail] if you have any questions or
concerns.
Sincerely,
E{a,,,Karen Higgins, Supervisor
, "` 401 & Buffer Permitting Branch
cc: Beth Reed, Kimley-Horn and Associates, Inc., P 0 Box 33068, Raleigh, NC 27636
USACE Raleigh Regulatory Field Office
Todd Bowers, EPA, Sam Nunn Federal Center, 61 Forsyth Street SW, Atlanta, GA 30303
DWR RRO 401 file
DWR 401 & Buffer Permitting Branch file
Filename: 070173v2NovoNordiskBrightSkyProject(Johnston)_IWP_IC.docx

FILED
2017 tk7'T ! 3 PFS ,^. 2, o
0
novo nordisk
Matt Kuntz
EHS Manager
Novo Nordisk Pharmaceutical Industries, Inc.
3611 Powhatan Road
Clayton, NC 27527
October 19, 2017
Ms. Karen Higgins
c\o Office of Administrative Hearings
6714 Mail Service Center
Raleigh, North Carolina 27699-6714
Dear Ms. Karen Higgins:
As of October 1, 2017 the legal name of Novo Nordisk Pharmaceuticals Industries, Inc. is
changing to Novo Nordisk Pharmaceuticals Industries, LP. Please contact me at 919-437-9691 if
you require any further information.
I certify under penalty of law that this document and all attachments were prepared under my
supervision by qualified personnel. Based on my inquiry of the persons who manage the system
and those directly responsible for gathering the information, it is to the best of my knowledge
true, accurate and complete. I am aware that there are significant penalties for falsifying
information including the possibility of fines and imprisonment for knowing violations.
Sincerely,
Matt Kunt
Manager, EHS
NOV 1 7 2017 1

Water Resources
ENVIRONMENTAL QUALITY
FILA'
r
2017 `?' V13 P 1 1,: 6
October 10, 2016
Novo Nordisk Pharmaceutical Industries, Inc.
Attn: Mr. Gary Lohr
3612 Powhatan Road
Clayton, NC 27527
NC Department of Transportation (Division 4)
Attn: Mr. Timothy Little
P0Box 3165
Wilson, NC 27895
PAT MCCRORY
Goi rnor
DONALD R. VAN DER VAART
Secretary
S. JAY ZIMMERMAN
Director
DWR # 07-0173 v5
Johnston County
Subject: Approval of Individual 401 Water Quality Certification, Isolated and Other Non -404
Jurisdictional Wetlands and Waters Permit, and Neuse Riparian Buffer Impacts with
Additional Conditions —Modification
Novo Nordisk — Bright Sky Project Facility Expansion & NCDOT
Gordon Road Access
USACE Action ID. No. SAW -2015-02127
TIP# R-5769/WBS# 46448.1.1
Dear Mr. Lohr and Mr. Little:
Attached hereto is a copy of Certification No. 4051 and Permit IWP000005 issued to Mr. Gary Lohr,
Novo Nordisk Pharmaceutical Industries, Inc. and North Carolina Department of Transportation
(NCDOT), dated October 10, 2016. This Certification/Permit replaces the Certification issued on
August 18, 2016. Novo Nordisk Pharmaceutical Industries, Inc. requested modification of this
Certification to allow temporary wetland impacts for erosion control measures and tree protection
fencing required for the project. Please note that you should get any other federal, state or local
permits before proceeding with the subject project, including those required by (but not limited
to) Sediment and Erosion Control, Non -Discharge, and Water Supply Watershed regulations.
This approval and its conditions are final and binding unless contested. This Certification can be
contested as provided in Articles 3 and 4 of General Statute 150B by filing a written petition for an
administrative hearing to the Office of Administrative Hearings (hereby known as OAH) within sixty
(60) calendar days.
A petition form may be obtained from the OAH at http://www.ncoah.com/ or by calling the OAH
Clerk's Office at [phone] for information. A petition is considered filed when the original
and one (1) copy along with any applicable OAH filing fee is received in the OAH during normal
State of North Carolina Environmental Quality Water Resources
1617 Mail Service Center ' Raleigh, North Carolina 27699- 1 61
919 807 6300

Novo Nordisk Pharmaceutical Industries, Inc.
DWR# 07-0173 v5
ndividual Certification #4051 & IWP000005
Page 2 of 11
office hours (Monday through Friday between B:OOam and S:OOpm, excluding official state
holidays).
The petition may be faxed to the OAH at [phone], provided the original and one copy of
the petition along with any applicable OAH filing fee is received by the OAH within five (5) business
days following the faxed transmission.
Mailing address for the OAH:
If sending via US Postal Service:
Office of Administrative Hearings
6714 Mail Service Center
Raleigh, NC 27699-6714
If sending via delivery service (UPS, FedEx, etc):
Office of Administrative Hearings
1711 New Hope Church Road
Raleigh, NC 27609-6285
One (1) copy of the petition must also be served to Department of Environmental Quality:
Sam M. Hayes, General Counsel
Department of Environmental Quality
1601 Mail Service Center
Raleigh, NC 27699-1601
Unless such a petition is filed, this Certification/Permit shall be final and binding.
This certification completes the review of the Division under section 401 of the Clean Water Act,
15A NCAC 02H .0500, 15A NCAC 02H .1300 and 15A NCAC 02B .0233. Contact me at 919-807-
6360 or [e-mail] or Jennifer Burdette at 919-807-6364 or
lennifer-.b,-,[e-mail] if you have any questions or concerns. You may also contact Rob
Ridings with the Division's Transportation Permitting Branch at [phone] or
rob. [e-mail] regarding the Gordon Road Access and Gordon Road and US 70 turn lane
portions of the project.
Sincerely,
l
Karen Higgins, Supervisor
401 & Buffer Permitting Branch
cc: Beth Reed, Kimley-Horn and Associates, Inc., P 0 Box 33068, Raleigh, NC 27636
Chad Coggins, NCDOT, P 0 Box 3165, Wilson, NC 27895
USACE Raleigh Regulatory Field Office
Todd Bowers, EPA, Sam Nunn Federal Center, 61 Forsyth Street SW, Atlanta, GA 30303
DWR RRO 401 file
DWR 401 & Buffer Permitting Branch file
DWR Transportation Permitting Branch file
Filename: 070173v5NovoNordisk8rightSkyProject(Johnston)_401_IWP_NRB_IC_AddTempWLlmp.docx