20081721 Ver 1_401 Application_20081208

Baldwin&
.I owsiiil,PA
JENGINEERING • SURVEYING -i LANNING5
1015 Conference Drive, Greenville, NC 27858
252-756-1390 • 252-321-1412 (fax)
To: DIVISION OF WATER QUALITY 401 WETLANDS UNIT
1650 MAIL SERVICE CENTER
RALEIGH, NC 27699-1650
o8-F1 aIV2
Date: Job No:
011/25/08 05-136
Attention:
IAN MCMILLAN
Re:
RIVER HILLS SANITARY SEWER OUTFALL
t ito PA I
We are sending you: X Attached Under separate cover via
Pay Request/
Drawings Plans x Prints
- L Invoice
X Letter !Package I " I Other APPLICATION
1
7
7
7/02/08
7/21/08
10/19/08
1070
the following:
Specifications
CHECK FOR $240.00
AGENT AUTHORIZATION
NATION WIDE 12 PERMIT NARRATIVE
NCEEP IN-LIEU FEE REQUEST FORM AND STATEMENT OF
7 11/19/08 COMPLIANCE
7 MAP, USGS TOPO MAP, PITT COUNTY SOILS MAP
7 11/21/08 PCN FOR NATION WIDE 12
7 11/25/08 NATION WIDE 12 PLAN WITH 401 IMPACTS
!
7 11/25108 NATION WIDE 12 PLAN WITH 404 IMPACTS 1 2008
i
7 11/24/08 NCEEP PROGRAM ACCEPTANCE LETTER DENR-WATER QUALIV
NDSTORMWATERBRANCN
WETLANDS A
Transmitted as checked below:
X For approval Approved as noted Resubmit _ copies for approval
For your use Approved as submitted J Submit copies for distribution
As requested Returned for corrections Return corrected copies
For review Other
Remarks: PLEASE CONTACT ME WITH ANY QUESTIONS OR CONCERNS
Signed: :4 Copy to:
SEAN OWENS
July 2, 2008
To Whom It May Concern:
I certify that I have authorized (agent) Jay Johnson to act on my behalf, for the
purpose of applying for and obtaining all permits necessary to install or construct
the sanitary sewer utilities within the wetlands for the RIVER HILLS SANITARY
SEWER OUTFALL AND PUMP SATATION.
Applicant Name: V-SLEW, LLC
Mailing Address- 2625 CHARLES BLVD
GREENVILLE, NC 27858
This certification is va ' r January 2009.
Applicant Signature:
(P W P
DEC 1 2008
DENR - WAFER QUALM
WETLANDS AND STORMWATER BRANCH
Baldwin
lanowska,PA
ENGINEERING - SURVEYING - PLANNING
NATION WIDE 12 PERMIT NARRATIVE
RIVER HILLS SANITRY SEWER OUTFALL
V-SLEW PUMP STATION & FORCEMAIN
GREENVILLE, WINTERVILLE TOWNSHIP
PITT COUNTY, NORTH CAROLINA
October 19, 2008
Location: Pitt County, Greenville, NC
Owner. V-SLEW, LLC
Consultant: Baldwin & Janowski, PA
1015 Conference Drive
Greenville, NC 27858
Phone: [phone]
This project consists of gravity sewer, force main and a sanitary sewer pump
station. There will be 2,234 linear feet of sanitary sewer gravity main, 1,645
linear feet of forcemain and 1 pump station in the scope of this project. The
purpose of this project is to construct a pump station to serve an existing
subdivision and provide increased service area for Greenville Utilities
Commission. The River Hills Subdivision is being annexed into the City of
Greenville. The existing private pump station that serves this subdivision is not
up to Greenville Utilities Commission standards therefore a new station needs to
be built.
The pump station is being built at the proposed location to serve dual purposes.
The first purpose is for the new station to provide sewer disposal service to the
existing subdivision. The upgrade is needed to accommodate the Annexation of
this subdivision into the City Limits of Greenville. The second purpose of the
pump station is to increase the service area of Greenville Utilities. In anticipation
of future development on this side of town it is advantageous to install a system
that is large enough to handle future development. Redundant systems and
facilities are costly, inefficient and create long term maintenance problems. In
order to minimize redundant systems; multiple pump stations in one service area;
it is best to have the new pump station closest to the area most likely to have
development and future service needs. The property bordering the River Hills
Subdivision to the East is owned by the City of Greenville. Due to the fact that it
is City owned there are no plans for future development on this property.
Therefore the best location for the pump station is on the eastern side of the City
owned property. In order to construct this system in the proposed location there
will be impacts to Wetlands and the Riparian Buffer.
1015 CONFERENCE DRIVE • GREENVILLE, NORTH CAROLINA 27858
TFI 952 7..96 139(1 • FAY 252 321 1419 • www RAI nwINANRIANOWSKI.r.nm
The mitigation for environmental impacts will be accounted for through
enrollment in the NCEEP. There are no private banks that can serve this project.
The impacts have been calculated and are detailed in the application and the
plans that will accompany this narrative. The terms of mitigation will be
determined by the Army Corps of Engineers and Department of Water Quality as
part of General Conditions for this project.
The wetlands within the project area have been delineated and a map has been
submitted to the Army Corps of Engineers for approval. The total permanent
impacts to Riparian and Non-Riparian Wetlands have been calculated to be .23
acres. These wetlands will not be permanently filled. The pre-construction
contours will be re-established. The permanent impacts are caused by a change
in the type of wetlands from wooded to herbaceous. The wetlands will be altered
due to the mowing of the 20' permanent maintenance corridor over the sanitary
sewer main.
There will be permanent impacts to zone 1 and zone 2 caused by the
maintenance corridor. Zone 1 permanent buffer impacts are calculated to be
266 square feet. There are no zone 2 permanent buffer impacts that will require
mitigation. There will be both perpendicular and non-perpendicular impacts to
the Riparian Buffer. These impacts are listed and summarized in tables on the
Nation Wide 12 Utility Plans for this project. The 12' wide stone access path to
the pump station is following an existing path through buffer areas and will not
impact any wetlands. The existing dirt path will have stone added to it to allow
for all weather access to the pump station for support and maintenance vehicles.
The existing path makes a perpendicular crossing of the riparian buffers in zone
1 and zone 2. As there will not be any modifications such as a new pipe crossing
only 12' of stone to be installed and graded on the path, no mitigation is being
anticipated for these impacts. The stone access path has been designed to
avoid any parallel impacts to the 50' riparian buffer.
There is no accounting for Cumulative and Secondary impacts at this time. The
property owned by the City has no plans for development and there have been
no plans developed or on record as having been submitted to the City for
development on the property adjacent to the east of the City owned property.
There are no plans for immediate development that will be served by this new
pump station but, as mentioned above there is a need to construct a system that
will facilitate future development. The immediate need for this pump station is to
take the place of an existing, obsolete, privately owned pump station. The need
to have the site built where it is proposed is to avoid redundant systems owned,
operated and maintained by Greenville Utilities Commission.
NORTH CAROLINA ECOSYSTEM ENHANCEMENT PROGRAM, NCEEP
IN-LIEU FEE REQUEST FORM
Revised 9/11/2008
Print this form, fill in requested information, sign and date, and either mail to NCEEP, 1652 Mail Service Center, Raleigh, NC
27699-1652, fax to 919-715-2219, or email to Valerie. Mitchener(a)ncmail.net. Attachments are acceptable for clarification
purposes (location map is required).
CONTACT INFORMATION
1. Business or Individual Name
2. Street Address or P O Box
- . ......
3. City, State, Zip
4. Contact Person
APPLICANT'S AGENT (optional) APPLICANT
1/?41/,n G?rlT?ftOG.JS?C, ,
- ---------- ----
???5 10(2?E?BhGC ?r.VC' --.------
6/?P?j2//i??P
soh c. ?„?ti
5. Telephone Number
6. Fax Number 2-) 221
7. E-Mail Address (optional)
PROJECT INFORMATION -- - --- -- --p -- -- - -
8. Project Name
9. Project Location (nearest town, city)
"ATTACH MAP SHOWING IMPACT LOCATION"
10. Lat-Long Coordinates (optional) "
11. Project County
-- --- --- ------ -
12. River Basin
?

13. Cataloging Unit (8-digit) (See Note 1)
,

14. Riparian Wetland Impact (ac.) (e.g., 0.13) --- -----------
- - -------
-
-
--------
15. Non-Riparian Wetland Impact (ac.)
. IZ
16. Coastal Marsh Impact (ac.)
17. Stream Impact (ft.) (e.g. 1,234) Warm Cool Cold
(See Note 2) - - - - - -- -
S?O
18. B effetrotmpact-Zone (sq. ft.) (e.g. 12,345) Zone 1: Zone 2:
19. Regulatory Agency Staff Contacts
(Indicate names If known) ,
USACE T?sh toe Tier DWQ:` le 13-11,4Qs
20. Other Regulatory ID Information
(e.g., USACE Action ID, if known)
IMPORTANT
Check (4) below if this request is a: Signature of Applicant or Agent:
revision to a current acceptance, or
_ re-submission of an expired acceptance
_ extension of unexpired acceptance Q/
Date:
Note 1: For help in determining the Cataloging Unit, go to EPA's "Surf Your Watershed" web page:
http://cfpub.epa.gov/surf/locate/index cfm Note (9) above: requirement to attach location map.
Note 2: For guidance on stream temperatures, go to:
http://www.saw. usace.army.mil/WETLANDS/Mitigation /Documents/StreamfAr)oendices/Anoendixl.Ddf
Note 3 Buffer mitigation applicable only in the Neuse, Tar-Pamlico and Catawba river basins, and the Randleman Lake
Water Supply Watershed. Direct all questions to Valerie Mitchener at 919-715-1973 or valerie.mitcheneranncmail.net
Statement of Compliance with Session Law 2008-152 An Act to Promote
Compensatory Mitigation by Private Mitigation Banks
Think to SL 2008-152)
Prior to accessing the Ecosystem Enhancement Program (EEP) In-Lieu Fee
Mitigation Program, all applicants are now required by law to comply with
Session Law 2008-152 An Act to Promote Compensatory Mitigation by Private
Mitigation Banks. All new requests submitted on or after Oct. 1, 2008 MUST
include this form signed and dated by the permit applicant or an authorized
agent. Applicants with unexpired acceptance letters may continue with their
plans to use the In-Lieu Fee Program or withdraw their request and seek other
available mitigation options.
Compliance Statement:
I have read and understand SL-2008-152 and have, to the best of my knowledge,
complied with its requirements.
Please check all that apply:
There are no known private mitigation banks with the requested credit type
located in the hydrologic unit where this impact will take place (link to DWQ
list).
I have contacted the mitigation bank(s) in the hydrologic unit where the impacts
will occur and credits are not available.
Note: It is the applicant's responsibility to document any inquiries made to private
mitigation banks.
Signature of Applicant or Agent
s? n ? 6we'Z-5-
Printed Name

Date

Project Name Location
ACME Mapper 2.0 - 6.3 km ExSE of Greenville NC Page 1 of i
garter ?skc 7 _
33 -

` - tr
f?°`
1535

K
1
1533
ry _
} A
U
1T4d ?s.

E? J1 t
1$0$

1743 33
-- 9 726 _
1816
n
't't 9$97 n
1725 1T26 1727
_ _ 1728 -

172 1726, _

*? 1T3fl - 1728

C7D
Map data 02008 Tele Atlas
hi#r? //marSr?Pr arrrrP rnm/ 11/21/2008
ACME Mapper 2.0 - 6.3 km ExSE of Greenville NC Page 1 of 1
- - - , g 6,:zns
s tzar 3
.. a z.'z.?
Ltt
c:
as?'• ?S Crlicnsta?r3 >' ? \t . `- J. .. _ +. '
%?!i1:3-t.wty? iYj M.1+Q:: /. - - j ? ••S5
,Yr-n , ? r - r s1:cfo?a3 J r .
ni'm
USGS ' irJrp j i tc 1 s ZUSGS J MU 7i G
Pao r.
f 333 r r `f 1 y -'?/ •J ,?.?•. f?. ,
c t ' ?• t `? ,., ?`^"•G ? ,4, caul ?? _- .. Be c _ ' -..
` •"!? •?,:f`' <f~ ..` _ ?`•,,' ?' `., g; 4i -ra fr ? ? i. d.+Ft.. ;'. - r
?`i
7to ! 1 I
4-MUSGS '':USGS.,,,': ZV ). GS; i
" Wit` L t9 i r'9'< •e
rnj
T--
N- c
/ ^ t }• ..,mss a .? --.?--- - ?`' ".:'-:.°-'....-.._....,..s-
? /• 1, cb Shemood •..
. USGS --XU iGSS"aUS. {•t$
i ehcery (talc % -
• r
?• v-
1 V i
ti
{USESUSGS 1. P ?? -t- j
c ., Imagegr by USGS / Service by "?e?r`r erver -
httn://manner.acme_com/ > > ?7 ????R
)S
Pa
'OLINA - SHEET NUMBER 42
Office Use Only: Form Version March 05
USACE Action ID No. DWQ No. 0S - l -1a. 1 U 3-
(If any particular item is not applicable to this project, please enter "Not Applicable" or "N/A'.)
I. Processing P A I
1. Check all of the approval(s) requested for this project:
® Section 404 Permit ® Riparian or Watershed Buffer Rules
? Section 10 Permit ? Isolated Wetland Permit from DWQ
® 401 Water Quality Certification ? Express 401 Water Quality Certification
2. Nationwide, Regional or General Permit Number(s) Requested: NWP 12
3. If this notification is solely a courtesy copy because written approval for the 401 Certification
is not required, check here: ?
4. If payment into the North Carolina Ecosystem Enhancement Program (NCEEP) is proposed
for mitigation of impacts, attach the acceptance letter from NCEEP, complete section VIII,
and check here:
5. If your project is located in any of North Carolina's twenty coastal counties (listed on page
4), and the project is within a North Carolina Division of Coastal Management Area of
Environmental Concern (see the top of page 2 for further details), check here: ? ??
II. A PPlicant Information a!!
1 2008
1. Owner/Applicant Information
Name: V Slew LLC DEN" -WATERQUALIRBRMCH
Mailing Address: 2625 Charles Blvd.
Greenville, N.C. 27858
Telephone Number: 252-321-9904 Fax Number:
E-mail Address:
2. Agent/Consultant Information (A signed and dated copy of the Agent Authorization letter
must be attached if the Agent has signatory authority for the owner/applicant.)
Name: Jay Johnson
Company Affiliation: Bluewater Environmental Services
Mailing Address: 1473 Boyd Galloway Rd.
Grimesland N.C.27837
Telephone Number: 252 341 9802
E-mail Address:
Fax Number:
Page 5 of 13
III. Project Information
Attach a vicinity map clearly showing the location of the property with respect to local
landmarks such as towns, rivers, and roads. Also provide a detailed site plan showing property
boundaries and development plans in relation to surrounding properties. Both the vicinity map
and site plan must include a scale and north arrow. The specific footprints of all buildings,
impervious surfaces, or other facilities must be included. If possible, the maps and plans should
include the appropriate USGS Topographic Quad Map and NRCS Soil Survey with the property
boundaries outlined. Plan drawings, or other maps may be included at the applicant's discretion,
so long as the property is clearly defined. For administrative and distribution purposes, the
USACE requires information to be submitted on sheets no larger than 11 by 17-inch format;
however, DWQ may accept paperwork of any size. DWQ prefers full-size construction
drawings rather than a sequential sheet version of the full-size plans. If full-size plans are
reduced to a small scale such that the final version is illegible, the applicant will be informed that
the project has been placed on hold until decipherable maps are provided.
1. Name of project:_ River Hills Sanitary Sewer Outfall
2. T.I.P. Project Number or State Project Number (NCDOT Only): N/A
3. Property Identification Number (Tax PIN)
DB 2130 PG 341
4. Location
County: Pitt Nearest Town: Greenville
Subdivision name (include phase/lot number): River Hills
Directions to site (include road numbers/names, landmarks, etc.): Hwy 33 E. out of
Greenville towards Simpson. Take left just before Portertown road into River Hills
Subdivision
5. Site coordinates (For linear projects, such as a road or utility line, attach a sheet that
separately lists the coordinates for each crossing of a distinct waterbody.)
Decimal Degrees (6 digits minimum): 35.58966 ON 77.30774 °W
6. Property size (acres): 101
7. Name of nearest receiving body of water: Tar River
8. River Basin: Tar-Pam
(Note - this must be one of North Carolina's seventeen designated major river basins. The
River Basin map is available at http://h2o.enr.state.nc.us/admin/maps/.)
9. Describe the existing conditions on the site and general land use in the vicinity of the project
at the time of this application: Residential, Rural
10. Describe the overall project in detail, including the type of equipment to be used:To connect
recently annexed River Hills Subdivision to City Sewer, Typical land clearing and road
Page 6 of 13
buildinE, equipment: dozers, backhoes, road graders, dump trucks. Install sewer line
through 404 wetlands, stream and buffers.
11. Explain the purpose of the proposed work:Construct a sewer line that will connect to
existing Greenville Utilities sewer system. The 50' construction corridor location
avoided wetlands, stream, and buffer impacts as much as possible. There will be a 20'
maintenance corridor maintained (mowed) by Greenville Utilities Commission (GUC)
after utility construction.
IV. Prior Project History
If jurisdictional determinations and/or permits have been requested and/or obtained for this
project (including all prior phases of the same subdivision) in the past, please explain. Include
the USACE Action ID Number, DWQ Project Number, application date, and date permits and
certifications were issued or withdrawn. Provide photocopies of previously issued permits,
certifications or other useful information. Describe previously approved wetland, stream and
buffer impacts, along with associated mitigation (where applicable). If this is a NCDOT project,
list and describe permits issued for prior segments of the same T.I.P. project, along with
construction schedules.USACE has been onsite to look at wetland delineation and
delineation is pending signature. No permits have been applied for in the past and do not
anticipate any need for permits in the future
V. Future Project Plans
Are any future permit requests anticipated for this project? If so, describe the anticipated work,
and provide justification for the exclusion of this work from the current application.
Unknown
VI. Proposed Impacts to Waters of the United States/Waters of the State
It is the applicant's (or agent's) responsibility to determine, delineate and map all impacts to
wetlands, open water, and stream channels associated with the project. Each impact must be
listed separately in the tables below (e.g., culvert installation should be listed separately from
riprap dissipater pads). Be sure to indicate if an impact is temporary. All proposed impacts,
permanent and temporary, must be listed, and must be labeled and clearly identifiable on an
accompanying site plan. All wetlands and waters, and all streams (intermittent and perennial)
should be shown on a delineation map, whether or not impacts are proposed to these systems.
Wetland and stream evaluation and delineation forms should be included as appropriate.
Photographs may be included at the applicant's discretion. If this proposed impact is strictly for
wetland or stream mitigation, list and describe the impact in Section VIII below. If additional
space is needed for listing or description, please attach a separate sheet.
Page 7 of 13
1. Provide a written description of the proposed impacts: Refer to maps:.10 Non riparian
temporary wetland impacts, .20 Riparian temporary wetland impacts..14 Non riparian
permanent wetland impacts and .09 Riparian permanent wetland impacts associated
with a sewer line installation
2. Individually list wetland impacts. Types of impacts include, but are not limited to
mechanized clearing, grading, fill, excavation, flooding, ditching/drainage, etc. For dams,
separately list impacts due to both structure and flooding-
Wetland Impact
Site Number

(indicate on map)
Type of Impact Type of Wetland
(e.g., forested, marsh,

herbaceous, bog, etc.) vLocated within
100-year
Floodplain
(yes/no) Distance to
Nearest
Stream
(linear feet) Area of
Impact
(acres)
cooridor temporary disturbed Forested yes <100, .30
cooridor Permanent disturbed Forested Yes <100, .23

Total Wetland Impact (acres) Temporary and Permanent .53
3. List the total acreage (estimated) of all existing wetlands on the property:+/ 5.346 acres
4. Individually list all intermittent and perennial stream impacts. Be sure to identify temporary
impacts. Stream impacts include, but are not limited to placement of fill or culverts, dam
construction, flooding, relocation, stabilization activities (e.g., cement walls, rip-rap, crib
walls, gabions, etc.), excavation, ditching/straightening, etc. If stream relocation is proposed,
plans and profiles showing the linear footprint for both the original and relocated streams
must be included. To calculate acreage midtin1v lPnath X xvidtlh then rl;virb- by d; ';M) N/A
Stream Impact
Number
(indicate on map)
Stream Name v
Type of Impact Perennial or
Intermittent? Average
Stream Width
Before Impact Impact
Length
(linear feet) Area of
Impact
(acres)
Area "A" Unknown trib temp int 5' 40' .459

Total Stream Impact (by length and acreage) 40 .459
Page 8 of 13
5. Individually list all open water impacts (including lakes, ponds, estuaries, sounds, Atlantic
Ocean and any other water of the U.S.). Open water impacts include, but are not limited to
fill. excavation. dredging- flooding- drninnge hnikhendc etc NONE
Open Water Impact
Site Number
(indicate on ma) Name of Waterbody
(if applicable)
Type of Impact Type of Waterbody
(lake, pond, estuary, sound, bay,
ocean, etc.) Area of
Impact
(acres)

Total Open Water Impact (acres)
6. List the cumulative impact to all Waters of the I1_S_ resulting from the nrniect•
Stream Impact (acres): .459
Wetland Impact (acres): .53
Open Water Impact (acres): 0
Total Impact to Waters of the U.S. (acres) 0
Total Stream Impact (linear feet): 40'
7. Isolated Waters
Do any isolated waters exist on the property? ? Yes ® No
Describe all impacts to isolated waters, and include the type of water (wetland or stream) and
the size of the proposed impact (acres or linear feet). Please note that this section only
applies to waters that have specifically been determined to be isolated by the USACE.
N/A
8. Pond Creation N/A
If construction of a pond is proposed, associated wetland and stream impacts should be
included above in the wetland and stream impact sections. Also, the proposed pond should
be described here and illustrated on any maps included with this application.
Pond to be created in (check all that apply): ? uplands ? stream ? wetlands
Describe the method of construction (e.g., dam/embankment, excavation, installation of
draw-down valve or spillway, etc.):
Proposed use or purpose of pond (e.g., livestock watering, irrigation, aesthetic, trout pond,
local stormwater requirement, etc.):
Current land use in the vicinity of the pond:
Size of watershed draining to pond: Expected pond surface area:
VII. Impact Justification (Avoidance and Minimization)
Specifically describe measures taken to avoid the proposed impacts. It may be useful to provide
information related to site constraints such as topography, building ordinances, accessibility, and
financial viability of the project. The applicant may attach drawings of alternative, lower-impact
site layouts, and explain why these design options were not feasible. Also discuss how impacts
were minimized once the desired site plan was developed. If applicable, discuss construction
techniques to be followed during construction to reduce impacts. Temporary impacts are
Page 9 of 13
associated with a sewer line corridor clearing and installation. The project was designed to
minimize Wetland and Buffer impacts. The majority of the areas were the impacts occur
are due to design conflicts with existing site conditions such as topography and existing
homes. This project was designed to avoid or minimize impacts where site conditions
allowed. Permanent impacts are associated with a 20' maintenance corridor that will be
mowed to allow for access to the utilities for maintenance and repairs Only one stream
crossing is proposed for the connection of the new line to the existing sewer line.
VIII. Mitigation
DWQ - In accordance with 15A NCAC 2H .0500, mitigation may be required by the NC
Division of Water Quality for projects involving greater than or equal to one acre of impacts to
freshwater wetlands or greater than or equal to 150 linear feet of total impacts to perennial
streams.
USACE - In accordance with the Final Notice of Issuance and Modification of Nationwide
Permits, published in the Federal Register on January 15, 2002, mitigation will be required when
necessary to ensure that adverse effects to the aquatic environment are minimal. Factors
including size and type of proposed impact and function and relative value of the impacted
aquatic resource will be considered in determining acceptability of appropriate and practicable
mitigation as proposed. Examples of mitigation that may be appropriate and practicable include,
but are not limited to: reducing the size of the project; establishing and maintaining wetland
and/or upland vegetated buffers to protect open waters such as streams; and replacing losses of
aquatic resource functions and values by creating, restoring, enhancing, or preserving similar
functions and values, preferable in the same watershed.
If mitigation is required for this project, a copy of the mitigation plan must be attached in order
for USACE or DWQ to consider the application complete for processing. Any application
lacking a required mitigation plan or NCEEP concurrence shall be placed on hold as incomplete.
An applicant may also choose to review the current guidelines for stream restoration in DWQ's
Draft Technical Guide for Stream Work in North Carolina, available at
http://h2o.enr.state.nc.us/ncwetlands/strmgide.html.
1. Provide a brief description of the proposed mitigation plan. The description should provide
as much information as possible, including, but not limited to: site location (attach directions
and/or map, if offsite), affected stream and river basin, type and amount (acreage/linear feet)
of mitigation proposed (restoration, enhancement, creation, or preservation), a plan view,
preservation mechanism (e.g., deed restrictions, conservation easement, etc.), and a
description of the current site conditions and proposed method of construction. Please attach
a separate sheet if more space is needed.
Mitigation has been requested from EEP.
2. Mitigation may also be made by payment into the North Carolina Ecosystem Enhancement
Program (NCEEP). Please note it is the applicant's responsibility to contact the NCEEP at
[phone] to determine availability, and written approval from the NCEEP indicating
that they are will to accept payment for the mitigation must be attached to this form. For
additional information regarding the application process for the NCEEP, check the NCEEP
Page 10 of 13
website at http://h2o.enr.state.nc.us/)M/index.htm. If use of the NCEEP is proposed, please
check the appropriate box on page five and provide the following information:N/A
Amount of stream mitigation requested (linear feet): 0
Amount of buffer mitigation requested (square feet):BZ1=266 BZ2=0
Amount of Riparian wetland mitigation requested (acres): .09
Amount of Non-riparian wetland mitigation requested (acres): .14
Amount of Coastal wetland mitigation requested (acres): 0
IX. Environmental Documentation (required by DWQ)
1. Does the project involve an expenditure of public (federal/state/local) funds or the use of
public (federal/state) land? Yes ? No
2. If yes, does the project require preparation of an environmental document pursuant to the
requirements of the National or North Carolina Environmental Policy Act (NEPA/SEPA)?
Note: If you are not sure whether a NEPA/SEPA document is required, call the SEPA
coordinator at [phone] to review current thresholds for environmental documentation.
Yes ? No
3. If yes, has the document review been finalized by the State Clearinghouse? If so, please
attach a copy of the NEPA or SEPA final approval letter. Yes ? No ?N/A
X. Proposed Impacts on Riparian and Watershed Buffers (required by DWQ)
It is the applicant's (or agent's) responsibility to determine, delineate and map all impacts to
required state and local buffers associated with the project. The applicant must also provide
justification for these impacts in Section VII above. All proposed impacts must be listed herein,
and must be clearly identifiable on the accompanying site plan. All buffers must be shown on a
map, whether or not impacts are proposed to the buffers. Correspondence from the DWQ
Regional Office may be included as appropriate. Photographs may also be included at the
applicant's discretion.
1. Will the project impact protected riparian buffers identified within 15A NCAC 213 .0233
(Meuse), 15A NCAC 2B .0259 (Tar-Pamlico), 15A NCAC 02B .0243 (Catawba) 15A NCAC
213 .0250 (Randleman Rules and Water Supply Buffer Requirements), or other (please
identify TAR-PAM )? Yes ® No ?
2. If "yes", identify the square feet and acreage of impact to each zone of the riparian buffers.
If buffer mitigation is required calculate the required amount of mitigation by applying the
buffer multipliers.
Zone* Impact
(square feet) Multiplier Required
Mitigation
1 266 3 (2 for Catawba) 798
2 0 1.5 0
Page l 1 of 13
Total 266 798
* Zone 1 extends out 30 feet perpendicular from the top of the near bank of channel; Zone 2 extends an
additional 20 feet from the edge of Zone 1.
3. If buffer mitigation is required, please discuss what type of mitigation is proposed (i.e.,
Donation of Property, Riparian Buffer Restoration / Enhancement, or Payment into the
Riparian Buffer Restoration Fund). Please attach all-appropriate information as identified
within 15A NCAC 2B .0242 or .0244, or .0260. Buffer mitigation has been requested
through EEP
XI. Stormwater (required by DWQ)
Describe impervious acreage (existing and proposed) versus total acreage on the site. Discuss
stormwater controls proposed in order to protect surface waters and wetlands downstream from
the property. If percent impervious surface exceeds 20%, please provide calculations
demonstrating total proposed impervious level. Stormwater from tract will sheet flow through
vezetated uplands prior to entering wetlands.
XII. Sewage Disposal (required by DWQ)
Clearly detail the ultimate treatment methods and disposition (non-discharge or discharge) of
wastewater generated from the proposed project, or available capacity of the subject facility.
Sewer line being installed will be connected to and turned over to Greenville Utilities
Commission (GUC) for corridor maintenance/repair.
XIII. Violations (required by DWQ)
Is this site in violation of DWQ Wetland Rules (15A NCAC 2H.0500) or any Buffer Rules?
Yes ? No
Is this an after-the-fact permit application? Yes ? No
XIV. Cumulative Impacts (required by DWQ)
Will this project (based on past and reasonably anticipated future impacts) result in additional
development, which could impact nearby downstream water quality? Yes ? No
If yes, please submit a qualitative or quantitative cumulative impact analysis in accordance with
the most recent North Carolina Division of Water Quality policy posted on our website at
http://h2o.enr.state.nc.us/ncwetlands. If no, please provide a short narrative description: To the
best of my knowledge there are no current plans for development that would incur additional
anticipated future impacts. Therefore anticipated future impacts can not be accounted for during
the permitting of this project.
Page 12 of 13
It is the applicant's responsibility to submit the application sufficiently in advance of desired
construction dates to allow processing time for these permits. However, an applicant may
choose to list constraints associated with construction or sequencing that may impose limits on
work schedules (e.g., draw-down schedules for lakes, dates associated with Endangered and
Threatened Species, accessibility problems, or other issues outside of the applicant's control).
N/A

p icant/Age Signature V(ate
(Age ?vs`s ' na ture is va id only if an authorization letter from the applicant is provided.)
Page 13 of 13
system
PROGRAM
November 24, 2008
Sean Owens
Baldwin and Janowski
10 15 Conserence Dr.
Greenville, NC 27858 Expiration of Acceptance: August 24, 2009
Project: River Hills Sanitary Sewer Outfall County: Pitt
The purpose of this letter is to notify you that the North Carolina Ecosystem Enhancement Program (NCEEP) is willing to accept
payment for impacts associated with the above referenced project. Please note that this decision does not assure that the payment will
be approved by the permit issuing agencies as mitigation for project impacts It is the responsibility of the applicant to contact these
agencies to determine if payment to the NCEEP will be annroved. You musf alsocmmhlv`w,tlr a i`'nrbp,.r- rare `fPrtPr?l, Ta :r 9
This acceptance is valid for nine months from the date of this letter and is not transferable. If we have not received a copy of the
issued 404 Permit/401 Certification/CAMA permit within this time frame, this acceptance will expire. It is the applicant's
responsibility to send copies of the permits to NCEEP. Once NCEEP receives a copy of the permit(s) an invoice will be issued based
on the required mitigation in that permit and payment must be made prior to conducting the authorized work. The amount of the In
Lieu Fee to be paid to NCEEP by an applicant is calculated based upon the Fee Schedule and policies listed at www.nceep.net.
Based on the information supplied by you the impacts that may require compensatory mitigation are summarized in the following
table.
Impact
Credits
River CU Stream (feet) Wetlands (acres) Buffer I Buffer II
Basin Location (Sq. Ft.) (Sq. Ft.)
Cold Coot Warm Riparian Non-Riparian Coastal Marsh
Tar- 03020104 0 0 0 .09 .14 0 266 0
Pamlico
Tar- 03020104 0 0 0 0.18 0.28 0 798 0
Pamlico 1 - 1
Upon receipt of payment, EEP will take responsibility for providing the compensatory mitigation. If the regulatory agencies require
mitigation credits greater than indicated above, and the applicant wants NCEEP to be responsible for the additional mitigation, the
applicant will need to submit a mitigation request to NCEEP for approval prior to permit issuance. The mitigation will be performed
in accordance with the Memorandum of Understanding between the N. C. Department of Environment and Natural Resources and the
U. S. Army Corps of Engineers dated November 4, 1998.
If you have any questions or need additional information, please contact Valerie Mitchener at [phone].
Sincerely,
11140? ?1?2yLLDo L10--
William D. Gilmore, PE
Director
cc: Cyndi Karoly, NCDWQ Wetlands/401 Unit
Josh Pelletier, USACE-Washington
Kyle Barnes, NCDWQ-Washington
Sean Owens, agent
File
Protect our Stag
PA
RMENR
North Carolina Ecosystem Enhancement Program, 1652 Mail Service Center, Raleigh, NC 27699-1652 / 919-715-0476 / wvvw.nceep_net
??-13to
Michael F. Easley, Governor
William G. Ross Jr., Secretary
North Carolina Department of Environment and Natural Resources
Coleen H. Sullins, Director
Chuck Wakild, P.E., Deputy Director
Division of Water Quality
Baldwin & Janowski, PA
Mr. Sean Owens
1015 Conference Drive
Greenville, NC 27858
November ;1, 2008
RED-ED DWQ EXP# 08-1721
Pitt County
NOV ? 5 2008
Baldwin ?.:. an;,31fiskc, PA
Subject Property: River Hills Sanitary Sewer Outfall, V-Slew Pump Station & Force Main
UT to Tar River, Tar-Pamlico River Basin
On-Site Determination for Applicability to the Tar-Pamlico River Riparian Area Protection Rules
(15A NCAC 2B.0259)-EXPRESS REVIEW PROGRAM
Dear Mr. Owens:
On November 20, 2008, at your request I conducted an on-site determination to review drainage features
located on the subject property for applicability to the Tar-Pamlico Buffer Rules (15A NCAC 2B .0259).
Mr. Kevin Eberle was on-site at the time of the stream determination. The features are labeled as "08-
1721A and 08-1721B" on the attached maps initialed by me on November 21, 2008.
The Division of Water Quality (DWQ) has determined that the feature labeled as "08-1721A and
08-1721B" (highlighted in red) on the attached maps is not subject to-the Tar-Pamlico Buffer Rule.
Please note that the pond, the two-subject drainage features flow into, and 'the related stream discharging
from the pond (highlighted in blue on the attached maps) are subject to the Tar-Pamlico Buffer Rules.
This pond, discharging stream, and associated buffers should be identified on any future plans for this
property. The owner (or future owners) should notify the DWQ (and other relevant agencies) of this
decision in any future correspondences concerning this property. This on-site determination shall expire
five (5) years from the date of this letter.
Landowners or affected parties that dispute a determination made by the DWQ or Delegated Local
Authority that a surface water exists and that it is subject to the buffer rule may request a determination
by the Director. A request for a determination by the Director shall be referred to the Director in writing
c/o John Domey, DWQ Wetlands/401 Unit, 2321 Crabtree Blvd., Raleigh, NC 27604-2260. fndividuals
that dispute a determination by the DWQ or Delegated Local Authority that "exempts" a surface water
from the buffer rule may ask for an adjudicatory hearing. You must act within 60 days of the date that
you receive this letter. Applicants are hereby notified that the 60-day statutory appeal time does not start
until the affected party (including downstream and adjacent landowners) is notified of this decision.
DWQ recommends that the applicant conduct this notification in order to be certain that third party
appeals are made in a timely manner. To ask for a hearing, send a written petition, which conforms to
Chapter 150B of the North Carolina General Statutes to the Office of Administrative Hearings, 6714 Mail
Service Center, Raleigh, N.C. 27699-6714. This determination is final and binding unless you ask for a
hearing within 60 days.
This letter only addresses the applicability to the buffer rules and does not approve any activity within the
buffers. Nor does this letter approve any activity within Waters of the United States or Waters of the
401 Oversight / Express Review Permitting Unit
1650 Mail Service Center, Raleigh, North Carolina 27699-1650
2321 Crabtree Boulevard, Suite 250, Raleigh, North Carolina 27604
e: 919-733-1786 / FAX [phone] / Internet: http://h2o.enr.state.nc.us/ncwetlands
NorthCarolina
Natmra!!y
dual Opportunily/Affirmative Action Employer- 50% Recycled/10% Post Consumer Paper
Norti l 'Carolina. Env;ro montal
Management Commission
Divisi n 0 Water duality
Or-: __ - 0. asin BuFax
Date
Reviewed __ aLS
Y
t>
?t
U
b
E
a..
Landing
Boat- ct °T1 3 f? . a 2f,p
r i
f azk
j
.
.. t
b+ - • t• 08-1721B
N t: r
,-,, • SRO-06 356
#try- WaRo- =0155 ,? t • `' Y
•
A*, Hi
C ern
y
0 -1721A
',. Pwr?
-
-
-?-?.......,c-•?_._....y...r _,-....-.. _ ..vim rf - - °, '?' `"" ..
i
Y y
+
• g?_ ?.
..e+"o • - - ? _ ¦ r WoPih t. ?=vl? ?Y?c3aGP1I?1'i
- Y •
klanagem
T La SJiisV 1 -`\?L?(?`1•?V'\Y/?` ??nODZ
t? - • ¦• a ••¦- '.
Glenw'dVide t,,_
10, W
•
Name: GREENVILLE SE Location: 035° 35' 19.37" N 077° 18'35.39" W
Date: 11/21/2008 Caption: River Hills Sanitary Sewer Outfall, V-Slew Pump Station _Force
Scale: 1 inch equals 1000 feet Main
Copyright (C) 1
Inc.
r p
(D '
oa I
z
1
m
Flo
'w 3 :5m
3.
a!
o 27 m m

v

? 7"
o c _ a' _ ? N N
:4 I
N I v

N N ^J
N q
O
7 _
CL N
CO
z O
0 `•

I
c?
o G7
O ti
N ?
I? ? rn ? i?1. I
-
O - N 0

m
- B
I
_
CD
v
N 3
o
(11 {
v I
o i
a i
J

r
z? i

i
I i ? I
.-7
cn
fO
0
S
!J1
N
(n
3
O
N
(D
9J
O
3
O
O
0
IT
Im
a
t<
N
10
H
to
IM
U

7 ILA pC.l ;

ce
ONIONIM

3/)n? Aaavl
OUS NNAI
1NIOd1SV3
OOOMJNIWaV3 L.L

330WH
Z

z
w U

n >
G 1 ??
Q
M? 52,
.2O3SVW MAW I -ft
'r, ICI /'?
v
n
LInl
F' 1! (1

N LI IoI ~

A
I?Ib
0
00'
a
00`
N
0
N
u
8
W
U
S
z
Q
W
? U
C <0
J ?-
(n O
`r J
d- _?z
°
W =W0
U-
z ry w<
LLJ
D
CN z a-
L'i
/nQ/ic V)3:
LL 3:
o V) W
J
z
two I
LLJ
(A CU Z
z
e? C
L) V)
Zs
N
0/111111
Q
(r
z a
:5 ckf
a
0z
z?
oF? oIN- z zQ
n ¢ Q-
wm w- as aX
V) o0 o 0 oa oI
z o z- z- oz o"-
5 gU gI g? g'K
3 3? 3? 3? 3V,
It It UZd? 'It t Q er Q
0 00 00 0a a
d tU ? ??
WIM.
01110
co o
0 °(V
0 II
w
V o
LLJ Q
z 0
Q O N
z
D
L) m o 0
V)
U)
0 0
a W
z Z Y
= 3 0
V, Q w
z 0 0 U
o Z
CY)
Z
a
Lr)
Z
z?
3 V
?I N V N
LLJ 33 , Z
??z
z °?
W z "z
o ?oim?
o
ills
I II l/// co
rl-
•33 ?
i1 m
C) It
? W? J W Z
. eve \??? Q J I
II Ln LZiJ
N
> N C? N
(n
W W
LLJ Z ? z
O Q m

o
t a'

C4
?
d

J
W yz
i N

G
F-
Q cn
0 ce F-
N
z cn
°
Z z? ° a a
Z ° a
Q g- g-

? Lj-
o w
3¢
w
n
_ ?p
? It ,
:J ?Q
It ?
W
00
CY
W
CY
F- a.
? N
U
Q

(Y O Q

z p U

Q
Q
Z? p U

Q
?

t7i
Q 't uj
cq LL 3:: Z
Q r j ULij
-

Z
p
'4-0
OCL
'0 L 'LI
`t a
d- Q
CM W
C,
c
W Ln
1
- `? a
6Mp•g0-tit-11 - 40*-ZIMN IIV31n0 MOIS-A\NIVW30803 - IIV31f10\M3IS-n 9S t-Cn\cnNiMeun inro n... u
PI)
o'
N
°o`
nowwwwwwwo
83AI8 _
v I
^ gz /
(") 3 z I I ^
0D ? ° I I
J w
? a I
J v)
-a Z_ _I
N J I
? J N
0L<
05
X ° a^I
s
s?
s
a?
N 2

J Z
a
a
a
a I
z
a
?i },f z `?w I- ?
.v
w^
Z
aa° aa°
a a
w? wa wz wa
CL (I
0 00 00 0a 00I
z z -zQ- z- z
u J V :5 gv
3 3? 3? 3N 3N
(n V) U U
a
0 00 00
M*Z
Li 0
U
z
z
D
p
U
EL
z
J
W
z
3
La
J_
z
w
w
It
CD
z_
N N O
Z D a
zm U
OQ Q
za °Q

>
? ? t5
3w
rn L 3Q Lo U-

d a
W od?
a ?m ??
a d
Q ?a
W
°L.Li

nQ
(n
w
fr z ° a z a
m

t7j Of ? LZ
(if 3a It
00 L ?Q r,
LLJ
r)
Z d0 ror d-Q ?w
Z
LLJ a W
a
cO
a V)
of
rA
z
Q

w
J U
I^
v I
Z O
g LL-

3:: ?
(n 0

0
14-
?
=WO
O
Z
L i
W (---
.
LLJ U) C/)
O CL >
,II ?'?/
FY
in = Q D
V
N
zCL
't LLJ

LL-
° V)
W
o3 J
NZ C/)

LLJ
=
O

I
cn Z /
W ? \
O?
z \
? y?
cD W
U
/1 \ W 0
1\ 4
W
00 o
7 O 0
w
0
LiJ J
a 0 (n
J
m
\ o
N
In
0 0
w w
z
y
? U
U
W af T-
o 0 U
z rn
L6
CL N
cli
' N
C;6 z
r/J N U N
V, ? Z
z_ ?Sw
U
O °Z
C7 W
U

V)
U Q
°? V)
aQ
0W
Z Za C
a Z? o a

.
• N w
0) LL- Z
3Q ,n W
Lr) LL
oo 0Q

00 a
Z)
1w- N a N

Q (n
Q
O
LLI U)

Q
V)
It Ld

0 a- X

O a
OCL
Z
L)
° a
Zm m
w wZ w
cr- 3? w 3Q w
z
o oo S a oa x
t 7 :) I- Q E D
W
F- N CL N
V) a-
1 J CC
-1
/ °w G LLJ CL N
QG 11 w
10 F Ilt
OZa. 0
} OO:; J
° a o N
_ o zCL
Z
CLZX d W
Fo0 Li? VJ?
W
O 3 J
CIO
U a 0 ?o
W w.. z w
-
-
gz wFQ
= \\
??j/
V) z
> C, r, LL1
Z ,n o
WNW s 2 / of J
W o o X ?j F w `
0 -00 U / N n
::;:
/ ZLLJ
?N h =
A: Li
m CL
0
V) 0
00 ?I
w
U
z ° L?j Q
Q N
z
O 3 \ U
r N
>
ra N
O p
W
? z Z Y
= 3 v
N a w
U) LLJ Of 3:
Z O O U
3
O? Z
z
J U-)
J a r-?
> Qi 1 N 04
w z
Z ??
000
?/J W
UN
J 1 wz
> OZZ?
LLJ
6
00 U1 N ??/: V?
I
¢ 0 m
Z ¢ / N o:Jy0 i' O
a I r'•//// ` / O m Q
1z- Iz-
CL (L w
p? pIN- Q LLJ LL,
a a wz wa i o? o
N N Z N z N N z gz =/ z¢ 111111\\\ N
0 on on 0 0- Li o
O
O ?"Y
II I1 Vl : i I
I
LLJ

Q
W

Z
° a
U

?:...
`cF iZ iO i

...i......i......i...::

/

fir:
'?i
II
x'10
0 o ma :: ::::: ::::
z aUJ:,
3
•
•
•
• '
/ >w• x

o ..
. ..
....
.. ..........
#. gg
a
Z U d I.;

II a ?7dv E:
I / ° F- Z0
N z a °
5*
o ¢ 0 x
I? 1 ;:;:::::;: ::;:;::::: / U
W
- a U O
O N
Q N ? (? '?"?d 11) 30N3d 111S- I?
Q M
F-?a U
Z= a z S / d l1 33N3j DIS
to? NFa (M) /S \\ C'e\J( QJ N
W z F--j - z _
w ? 0 m I °w o D it C14
X?Ug °awz ? Z ^ Z=Za m ^
O?m N /,. /_ ,°xm \ ?w(?) ° I ICI ICI I
CL 0 U- M O w2 W wN w2 ?u
?xo
u / Imo X>Nm
Xz R I?
I- )
¢
0
\
tf.
g° Lo ?
to
3m ?C
w
? fvQ-
J
.?
"'"I' WU-V l- l l - VU?-C LMN I1V.J1f10 mule-MNIVY430803 - TIV31f10\M31S-A 9£ 1-S0\SONIMV80 :LOOZ OVOV M-90# 3'
V)
NQ
on I V)
NQ
N V
°
Z?
g- ZM
g-
a
W
O ? w 3Z c)
LO
w z
't w
0g ?2 C)W 0
? ?° a V)
NQ ° ? NQ
0 Of
Z zm L)
° C Zm ° Q
a g- g-

W W
<
Cl. Ix
3 (14
0n L Z
3 Q U)
u) L.
? O r) x d Q
oCL
t} ° <
0pO 0m
d' Q
MO

F-
W
V)
a
U
N Q ° w
<
O
?
° Q C)
z?
° Q
zz
>-
? Li ?Z w
w
It w
00 LL
<
r•
to L-

Z
o
00 ?? ? Q ? W
of
0 C) d-a
M ?< ?W `°a
z
LO
a
V)

<

o Q
a
O ? `dl \\
N
a
O
CY
CL
J
L? w
I

OWW
W
q3
a w
w
c,?N
oMRm O
~U
OU3?
O p
n\OZW
m olIO--Z
U?
U
cc 9-
Ck:
w
00
V) O V)
O
00
j z
Z a Fw-LLJ
a o
z
D
O
U m
0 0
> rn
o a
w
z z Y
= V) Q W
Ld Of 'r
Z O O U
z rn
z '2
J LO
J a r?
d 1, N
b- i Z
z 00
000
3 ?NLN
I Cz
J
z mz?
?0
W
F
w
o:
3
0
Z_
0
z
7
Z
c?

Z
?C
L
Lli
U
° QO
Z ? Ll-
g
Lj-
88
d. VO
O 4- D,-
cl? =WO
O F
Z 'Lij f -
?r?
N Z o-
w 0
° L1J
o J
Z V)
O
=Q
NZ >
0
M

0
?d
?ck:
W?
oW
Z0
0
WW
'
x
j U

V) Z
> a T
}
I

T
w > N
S5
w3 °OZ?
am

U
0
U
i o o
O_ L
VI

x
ll? Y
I?,?
J
I/? W
g
??
f
OD -

w Z 6
Z
N O O
o ? 4
Z
p Q ?mw W
O
< 1
?3
WmoW?vwi
2i NF-ZmW

N
(L
O
w
W
Z Z
<p: J NiaW W41
MV) U 7 W V1 O
w ? W
:
oomn9 5 ?w?
WF
t
-
i
r
H
da Z N
N
1
Z ?O
OIL°
Q
uMpHU-Yl-tl - 40b-6IMN 11V31fo M81S-A\NIVW30NOJ - 11V31f10\M31S-A 9£t-90\SONIMV8O :LOOZ OVOV 9£l-90# 3113
Y
V?
U-O Z
CL O
- W
O
l w
a
?O W
°o
tO r
ONIONIM
NPR?EES I trvWtl1SV?

OOOMONIANVJ 0
0
330WH
M
`
T
Z f?
z $
w ? N
f
_^
C
NoR?N
QG
M? y2,
7 0n AA31S-I?
0
HOW
a
0
0
N
0
N
.I
U
Z
Q
L.L.
w W
LL
IM
O
L
I
(I.
(X (no
z
X =w0
L
z LLJ f--
CL >
>- CL
f= Q ?.
Cpl z LL
r
LL-wo co
0W
I
Z
w>0
= 0
V) C) Z
IIiNi,
00 o
O 0
O N
a., u
O
O 00
LLI U 0 Ld
Z a ?
Q 0 V)
z
0U m o 0
V)
0 0
a w z z Y
= 3 LU
V, Q w
U) 0 o 0
z rn
z
J cD
J a r--?
N
LLJ Z
z_ ?co
oCO
3 ? *w N ? N
W
J ? w LZ'J
z
?Z
Z O ?7 0?
C?
00
UO
00
J
'sue! m?
?aW? J Jz ?
z? w I
? Q J r--
?Q`\?? N
\ LJ O
to W ^
N
N? N
(n
W W
p
O Q CL
^ - sI ?ra
;zI? c
I I \ b lvl m Ivl ov00
www tf O
d? c::)
' a
'? 2l3N21 ?? too) cj
? ? ??•??; y?
ICI I?I I^I y/ ? 1? •? ? o
ICI ???`''0
Ivl / -yo
r ?,YI??sJ
¦,

'11;
1?.4 lob-Z LMN -nv4l nn MaIS-n ac i -cn\ uniwjnLnj - -- „

^
0 00,
0 ?
C; o
0
J
J
O M
J o o
r
O '
O
? Z
Q O (O -
O
LL
¢
m x?C9
H
Hz
2
? z
1I-o
UO U( OF
Q DUh= a _
at" a as

- Ckf t
CL Z
W
W
? ww
z
0 wo
z
O
?
W

M 0
W ?
CL
O ( w
?
Oa I- a ~- CL
11
a
N N U
'
?
0 Z z
x z z
Z 0 o O 0x
w
o oQ
s o o
't 4• d' ? v
O
z
L
Q
wW
N =
0?
= O
w.
Qo
as Co
Z
w
gw
U
om
ww
CL w
Q
Litz
z z
J J
00
O O
MIN
a
w
CL
O
U'
O
O r')
O
O M
O
O N
O
O
? 00 7 o o z
N?? +I O tO N O J
QW in O N N O
W D(1) O ? N -
? CL
a_

CL
a
a
a

Ld
Z a
(I
a
CL
ag Z ?
Q
Q z r z
U
z z w

IzZ:D_
CL
Z
CL
V)

Q m

~ w W W
OW
- CL
a
N
N
o
O
d _
aLJZ w w w w w n.
O Z
0 Z
0 Z
0 Z
O
LL)
Q J N N N N
F-

a d0' d0' d0' d0'
'80 3SVHO 83AI8 _ S
N-?

J!3W00
QJr I IN)
_
z2a 0
W
oxtn I
NWz --

X22a m -N
I
w IMI
N

oo
x o
n L ?--- -
za -
I- -
z?
z ^ rn
z 0 ( I LLJ -
a I
'o N v
(`1V Z W (n
V)) Z
J I
rN w - cV
I ^ 0 _
V) u<
00
_ CL Q
LQw N N
VVff N ^ Z U
wN (op) _ 1 4
? z
2 s
V)
?j ^ S
X N
1 ( 0)
N \
QJw?
W a
?z
ZN
>o
W\ ..
V)
U U H F
.- N - N
a ad
A w- w- w? wg
J oz oZ O O
a N F- N p N V N U
x x cr Q x
D DN ON O~ O-
co mo mz ch mQ
N z QU zU z z
0 Q Q> Q? aW _aW
LL a a? w? az az
u L ?
° ? ? H ItCL LLI O't CL
z
(A
`y0
yW .
\ s
y ?
/
^
/ Imo, Q
w
(D/
U
_ WE
(nI\
wWWC4
W>Nm d/ \
O

I ?' \
// z
(0 U
O
r7
0
N
0
O
0
O I.
N V)
V_
2
a
wZ /IX/`? I?? Z
=
0 w " 7) °o °0
02 (t+n) V)
-? N
m "
z ;7 Of "1, II
zd a ?, rn
O X / I 1 p 0
w " U o
© rN w In Z w w
CL <
ICI °D
o Z Q O Q o
x
a0 Ir")
w Q L L lL
w o
(L 0
Da r2 U m o O
Xv (no? ' V)
.- o
/ (M? (N) -J O = O W 3 v
.?
a0a N 00 =W? 3 0 0
/ ?oZ <_j ?Q F- z
o= Z F- - I Z NN u._. IW' < z
g
:j V) m w=0 W U (n LLi
X? 'pia N
o WW WC / >
CL
Fa-LtFO X'V) N ??? Z
< z j ?
-j 10? 00
U') 000
D • y UN
N zCL J eoxz
Q 0 z
? U
?
0 V) W WZ W
,2 X
o 3::
NZ V!
F-- 0
Lki
2a \I
(/) Z \ ffil
?-F wv-C MN IlulIIU "Iti-A 9Ft-SO\NMW3Oa03 - 1IV31f10\94t-S0\SONIMVdG :LOOZ OVOV 9£t-90# 31IJ
N N
U U H F
CL N2 .-a NCL
w- w- w2 w2
zz zz Z- Z-
Op Op OW Ow
> a a
w w? w? j ?z ?z
L- LLi F- LL F- U- w li W
=) :5 N :) N :) Z Z
m mo mo ma mQ
U U a M
Z a? a? F a?
I as I ai? a W - W
? rr0 mo w< w<
L L L
° d0H dOIW- F) a ItCL LLI

NJa
J Z #» I
Ul L<, W i• I
N F- U
0 0 r, '
52 P w I
III
W
o zo }a}
}Qv
oW
F 0 U OU

^ O
O O
O O
o O
o
J
Ll.l

J 1.
W

W
N i
O
^
11
0
OR

J I
`
N
Lo
rn
LLI
? _
N N N
M d
N
LL Q O
LL
D
Q
mw
g
N
N^
N
NZ
O
Z
? Q Q° Q Q

Q0:2 r } ??
CL Z-w
W (n W
zo WLL
zo

C CL CL
Q- P 11
a - N NN
Z W WM W W
O z zX
x z z
Z N0 o ON ONX

z z ZQ "
J J Z 0
00 Q
O O m
Ck:
00
N U
~~ J
as
Z Ln
LLI
x IX
CL CL
N N
r?N
rN
?w U- rn
a Oo?
W a }• co
olol U ?
O
O O tr)
O O
O (s
O

O LO 0 r7
00 C) 0

N 0 O
LL <
m a
LL <
y? O
I-
-
CE
a
m
U U)
U V)
U V)
U

? V
LLI Z
Q CL CL
g
QUZQ x z ? z
apZC9 ? z z
??? O
') 2 a 2 N

Cam
U
a
?
? of M
? W
?

.
O
-
a a Q
Q
W
q
4 Z •- - N N K

L1? L
p W
Z W
Z W
Z W
Z a
2

Q
J 0
N 0
N 0
N 0
N W
F

Q d0 d
(n W ? -
00
aW=
IM?
Z
2a a /
J
LO
LLJ .
0 x0'h
WWZ? I WO=
> Om N
O w z
W I o I
0_ N
iiii
h
U

? y k

II II

N ?k

o II I'
L
o 1/
yLs.
/0

S?

C-2 4k

co k D.

v
v
z
o
a?a
o
LLJ
OXY
m
?4 JN
o
\?/ / /?J
LLJ
to L
o
o
m
J

99 L Od ''DOZZ 80 I ?
z
A
^
O11 'MTS-A 0
HO110

Z ti
Z
z I
O
D?

m i
a. x a
w 0_ I?
a z? I I
U-
C
N '
I

0 0
0
0
c$ l
?
j

(n
^Q b ?
]
w. 0 4 0

0 J

J
O

~
w
=
wU?(n
O
r-

?

0
00
0
0

o
LL. I a
a-
m O
m- J w
?U.j CL F
Q ?Q
Q V)
Q F
Q N
U

Q U u O
CL
Q Z w Z
g
QU ? z 9 z '
ww. a 2 ° ? N
T- a6? Q I W w
CL w w
0

'tW H I- _ o
<0 .- r N N O
Z Li.
0 Li
Z w
Z w
Z w
Z a

J 0
N 0
N 0
N 0
N W

F-

a It d ? ? d0'
FN-
Q
o_
N
O
Z 00 0
O
-, 00 0
Q N
LLLJ o II
LL w Li p
D ?U Z w w
m Q
o
Q V)
Q <0 Z
LL_ l.1
a 0 3
0- m j O
CIO O CL a N
r ? 0 D
w
J a Z Z Y
lq- _D:fO 2 3 U
? a w
O =?.1J- Z 0 o v
LL-
j Q z 0)
LLJ
LLJ C/) J (16
J O. N
m >? ? Al N
L c6 z
??? Z
5CE 0Lr)
0
LJ (N
::D Lj
N ZCL J / ZE z
Z o
LLI CG77 Z
d• W W w
?
V1
O3 W U ??1 ?x
U)
=
L'i
O I
V) Z
o w
r= J P
?
Z ") ?

z w LO
W 0 Z:
U
a -W
r+ j N

LL. i
O m 00
Al
m?
U
?I I111////
2/'
?
JI?7 Z?t1i
04
-=z=

I ?
I

L
Z i.
O /
O
0 I a
I 1
L W
N /
o
I I _
\ 3W /

I
/ W Z ^
U
O 0
I ^ _
_
F-
U
I }a} Z
v

m / CL m o X
w •' / aLLJ o?0
?..._..._. ..._... ..._..._. ?
_..• o
- (dui anni» ,, .
I
A
` ,b
?ti?yJ Sys
?i kdu) 30N33 7
w \ z IQ-_,Jc?1 - Z
z q? ^ ZmZ0
LL, 0C L fC14l
p. Ow- \ ??
V?p XO %LL]N XO I
W L? ` W L
MOLZ x/V)m
LLJ
WLL
:(fl<
QN
0
°1
Oor
N
o`
C
I ?
T'1
I ? I
z
I?-I
? w
O U
o:
Lw
0
W
O
II
J
U
U
0
?, /
6MP' 10*-Z IMN 11V31f o Mall-A 9£ t -S0\NIVW3Oa03 - 11V31f o\9£ l-S0\SONIMV2IO :LOOZ OVOV M-90# -SO# 3113
CL
U
X ?
W N /
i
J
m
Q 0
O N
O N
C; 0
O 0
o 12
o
F
L?
J
w ° - r CO
z
z
J In
U M
` O? Un
N O
? N
n J J

g t
CF) a? 0 0
N Y d

? a.

U U W H IN-

U

x Z
a
z Z
a
z U
z
a U
a
d U
s
a

a
o
o
0 w w
z z

Z 2 M
?
M Z CL ? a m a W
W w w M
Q m ~
- ~
C14 ~ w w N
?a w w o a. a a x z

a
l z
o z
o
z F Z Z C) 0_ M

Z 0
d 0
a 0
N 0
N. , W
H W
a

J
m o
O o
O o
O °
O o
O -
O
E
E
~ lb O N 04 00 0 Z Z

00
PO
-
r-
0)
r? J
-j
O N N M t 0 0
Q
N
M
d'
N
(D

5g
N=)
U
U
W

U

F

IN
U
F-
V Z
a Z
a z U
a s
s
U0 x x ? Z z a
w a
-
Q Z
z z ?-

2 2 2
Q a ~ ~ H Of w N N

w w o a a a ? w
Q
p
O
O
N
a z
M
N N H z °

o z
o
o M of
< F- a
O F) R 0
C C ° 0

V a
V
LLJ
a
a

J
In LLJ
0
(L
C. J
W
L
c
L
F
G
?? I I
III
II
I
I I
II
'0 L

z
Q
w
U-
LL. W
UU
m ? LL
<0
L- LL-
D
Cf) O
?or z
= L1J 0
Z ry Li?-
LLJ
V / J
V
? ?
a-

D L
?- D

N z a-
r
d W

LL. co
W
O?
?z V/

L.Li O
=
I
cn Z
n 3
w
F
Z
3
O
2
7
2
W z
K
3m
A
W ' N
g5 ?m
xo O
io
ro
J? o
oa
w ZOm?
l-j?ijl QQO O ? O
O
z
7
K
0

Li
?i (Y
wP:
w? o
w
?vwiZ3
ozmZ
omo0
Q?
O ON
s0Z
W
n
U
zjOw
?o
w
ZO
6
U
K
2?
O lQ
L.
O
Z9
O
W
R'
3
00 o
O
z iw- Q
(L C)
h - Q cn
Z
O
U m o 0
> N
EL V,
0 p
w
a z Z Y
= 3 U
V) V) Of _
Z C, 0 U
CD rn
z '2
J ?
J a
> ? I N
w z
z of U-)
o?
3
N LLiN
J ? I =z
J
Oz z?
o
U
?c
W W
U
6MP't04-ZIMN 33V31f10 MOIS-A 9£l-90\NIVH30803 - i-wjino\9£l-S0\SONIMVa0 :LOOZ OVOV 9fl-qni a-Iia
U
m?
?Q Q
W? a
J U
a' {N?
Hu
3 6 z
n? ww z
z
0ga 2co w
?WWQ a w of
Z?N m Ol1a Nv)
zmLi
a
1
z mNw U?O,=NW?
F m
W m
lw? 3 ?ZU Q
?pW ON
?
w z)
%
3cl:
LL: ZZ
Z ?ON Olio 2a
Y
U?
m?m
Q? O
{m - N
J w Q
?p