HomeMy WebLinkAboutNCG060364_Emails RE Facility Coordinates Correction_20240917 Georgoulias, Bethany
From: Georgoulias, Bethany
Sent: Tuesday, September 17, 2024 9:56 AM
To: Russell Isobe; Alessandra Braswell
Cc: Kaitlyn Rhonehouse
Subject: RE: [External] NCG060364 - Request to Update Mapped Location on Community
Mapping System
Thankyou. I've updated the facility coordinates(see below).
OurActive Permits map is refreshed with system data weekly, so hopefully the point will be located correctly by
next Tuesday.
Fields r comments Permits r Wells r Incidents r Inspections r Violations r Billing r Enforcements History
Facility Details r Reg u lated Activities r Affiliations r Treatment Units r SICs r Tax Certification Numbers r Classiflcatio
nave
*Facility Name: lFarmville Feed Mill I *Facility Status: .Active
*Owner Name: Goldsboro Milling Company Clear Farm#: Pretreat Program Status: I None
Available "Selected ❑Has Pretreatment Prograrr
❑Primary Pretreatment Facil
Usage Add > Usage ❑Receives S I U waste ater
Contamination Source Remove
Disposal Site
Farilitu I � Remove El Non-Exposure Exemption
0 Registered for eDtv1R
Start Dt: Orig Registered: ❑ Has Subsurface Drains
Crig CAWMP Dt: Latest cAN::ily1P ... Closed Dt:C� Inactive Dt: I
Location Add1: 3828 S Fields St I Integrator:
.Add2: I Region: Washington
City: Farmville County: Pitt •
State: NC _JL1 Zip: 27828- Country:
Directions: rhe site is located at the intersection of South Fields Street and Wallace Street in FarmviIIe, NC.
USGS Map Num: I -
11ap Decimal DD:MM:SS HUC Accuracy: Unknown
Latitude: 35.593056 35.35.35 Method: Unknown
Longitude: 77.598056 77.35.53 Datum: Unknown
Last Updated By: Beth any.GeorgouIias Last Updated 0n: 9M712024 9:54AM
Best regards,
Bethany Georgoulias(she/her)
Environmental Engineer,Stormwater Program
DEMLR Laserfiche Administrator
Division of Energy, Mineral,and Land Resources
N.C. Department of Environmental Quality
919 707 3641 office
bethany.georgoulias@deq.nc.gov
512 N.Salisbury Street,Raleigh, NC 27604 (location)
1612 Mail Service Center, Raleigh, NC 27699-1612 (mailing)
Website: httl2://deq.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/stormwater
From: Russell Isobe<Russell.lsobe@Geosyntec.com>
Sent:Tuesday, September 17, 2024 8:53 AM
To: Georgoulias, Bethany<bethany.georgoulias@deq.nc.gov>;Alessandra Braswell <ABraswell@Geosyntec.com>
Cc: Kaitlyn Rhonehouse<KRhonehouse@Geosyntec.com>
Subject: Re: [External] NCG060364- Request to Update Mapped Location on Community Mapping System
CAUTION: External email. Do not click links or open attachments unless verified. Report suspicious emails with the Report Message
button located on your Outlook menu bar on the Home tab.
Hi Bethany,
I am helpingAlessa with the name/ownership change form for Permit No. NCG060364. The correct
coordinates are: 35.593056 Latitude, -77.598056 Longitude. Please let me know if you have any
questions or need anything else.
Russell Isobe, EIT
Senior Staff Professional
-------------------------------------------------
Geosyntec Consultants, Inc.1
Geosyntec Consultants of NC, P.C.2
PLEASE NOTE OUR NEW ADDRESS:
414 Chestnut Street, Suite 102
Wilmington, NC 28401
Work: 910.834.3654
Mobile: 808.271.8314
www.geosyntec.com
1 —Services Outside of North Carolina
2—Services Inside North Carolina
From: Georgoulias, Bethany<bethany.georgoulias@deg.nc.gov>
Sent: Monday, September 16, 2024 11:10 AM
To:Alessandra Braswell <ABraswell@Geosyntec.com>
2
Cc: Kaitlyn Rhonehouse<KRhonehouse@Geosyntec.com>; Russell Isobe<Russell.lsobe@Geosyntec.com>
Subject: RE: [External] NCG060364- Request to Update Mapped Location on Community Mapping System
CAUTION:This email originated from outside of the organization. Do not click links or open attachments unless you recognize the
sender and know the content is safe. If you have any suspicion, please confirm with the sender verbally that this email is authentic. If
you suspect fraud,click"Phish Alert Report."
Good morning,
The dot is showing up on the map in a location associated with the facility in our system. I looked at the original
application in the file and see the longitude is off from what was sent in—
Could you please verify what the appropriate coordinates should be? I'll be able to update that.
If you need to review this information,the application is in the historical file
here: https://edocs.deq.nc.gov/WaterResources/Browse.aspx?dbid=0&startid=374393
Regarding the Name/Owner Change upload form,you may submit it as long as the appropriate official of the
company named as the permittee signs the paperwork(which also has to be mailed in).
3
,kt Discharge Elimination System application for coverage under General I File Message Insert
)ISCHARGES associated with activities Maintain Facility
rd Industrial Classification)20 Foad rr
Prnrlurtinn sP�hanv c, Tobacco Products
SIC 283 Drugs Fields Comments Permits Wells Incidents Inspectiar
SIC 284 Soaps, Detergents,&Cleaning Preparatic Facility details I Regulated Activities r Affiliations r Treatment
SIC 422 Public Warehousing and Storage{except
Facility Name: Farnwille Feed Mill
For questions,please contact the DEUL14
*l3+runer blame: Goldsboro Milling Company Clear
Do Not use this M
Available *Sete
(Please
Usage Add}
1) Mailing address of ownerioperator(address to wh Contamination Source ❑ispi
Remove
Name Goldsboro Milling Company
Street Address PO Box 1009 Start❑t: Ong Registered:
City Goldsboro, IBC 27532
Telephone No. 919-778-3130 Orig CAWMP❑t: Latest CAWMP...
2) Location of facility producing discharge. Location Add1: 3620 S Fields St
Facility Name Goldsboro Milling Company Farm Add2:
Facility Contact Mr. James Jacobs city: FarrrMile
Facility Address 3648 South Fields Street
Facility City Farmvlile, NC 27828 State: NC — Zip: 27828-
Facility County Pitt directions: r
e site is located at the intersection of South Field
Telephone fro. Pending_ Fax: Pending
Email ja mes.Jacob sogoldsborom ill i ng,
USGS Map Num: F— I'q'I
3) Physical Location Information: Map decimal ❑❑:MM:SS HUC
Please provide a narrative description of how to get tc
distance and direction from a roadway intersection), 1 Latitude: 35.593303 35.35.36
Street and Wallace Street in Farrnville, NC
Longitude: 77.595733 77.35.45
(A copy of a county map or USGS quad sheet with the facility deal Last Updated By: Gyce.sanf4rd
4) Latitude 3S°33' 35"N Longitude -77°35' 5-3
5) This NPDES Porlmit Application applies to which 0 Help <Back Next
X New or Proposed Facility Date op11
[[Prev. age ex age}}
El Existing
—
i
cap Help l3ack Next
Best regards,
Bethany Georgoulias(she/her)
Environmental Engineer,Stormwater Program
DEMLR Laserfiche Administrator
Division of Energy,Mineral,and Land Resources
N.C. Department of Environmental Quality
919 707 3641 office
bethany.georgoulias@deq.nc.gov
4
512 N.Salisbury Street,Raleigh, NC 27604 (location)
1612 Mail Service Center, Raleigh, NC 27699-1612 (mailing)
Website: httl2://deq.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/stormwater
From:Alessandra Braswell <ABraswell@Geosyntec.com>
Sent: Friday, September 13, 2024 11:17 AM
To: Georgoulias, Bethany<bethany.georgoulias@deg.nc.gov>
Cc: Kaitlyn Rhonehouse<KRhonehouse@Geosyntec.com>; Russell Isobe<Russell.lsobe@Geosyntec.com>
Subject: [External] NCG060364- Request to Update Mapped Location on Community Mapping System
You don't often get email from abraswell@geosyntec.com.Learn why this is important
CAUTION: External email. Do not click links or open attachments unless verified. Report suspicious emails with the Report Message
button located on your Outlook menu bar on the Home tab.
Hi Bethany,
I am helping our client prepare a name/ownership change form for NPDES Permit No. NCG060364 that will be submitted
when our client closes on the property at the end of September. In researching the permit on the NCDEQ Community
Mapping System, I noticed that the permit is mapped to a different location than the facility.The facility is located at 3628
S. Fields Street, but the permit is mapped across the street. See screenshot below, with the star on the parcel where the
permit should be mapped. I wanted to make you aware of this so that it can be updated, perhaps at the same time as the
name/ownership change form is processed.
WOES Storm rter P.—its
Z_it NCG060364
er
ti umb
VERSION 5.00
Owner Organisation
Type
Cwner uddsbom MillingCompany
Name
Owner John Pike
Aftilation
}' Facility F—il le Feed Mill
• Name
Facility 36235 Fiel&a
Address
Facility
Add-
2
Zoom to
4
I also am wondering if I can submit the online submittal (link below) on behalf of the client, provided the PDF that I upload
is signed by the client/company representative and the hard copy is mailed in to your office. Please let me know if I can be
the "submitter" on the online form below, or if the client/company representative needs to submit.
New Submission (nc.gov)
Thanks,
Alessa
5
Alessandra Smolek Braswell, Ph.D., P.E. (NC)
Senior Engineer
-------------------------------------------------
Geosyntec Consultants, Inc.'
Geosyntec Consultants of NC, P.C.'
PLEASE NOTE OUR NEW ADDRESS:
414 Chestnut Street,Suite 102
Wilmington, NC 28401
Direct: 910.372.6403
Mobile: 904.501.0502
www.geosyntec.com
1 —Services Outside of North Carolina
2—Services Inside North Carolina
Email correspondence to and from this address may be subject to the North Carolina Public Records Law and may be disclosed to third parties by an authorized
state official.
6