NCG170172_Emails RE Ownership Change_20240620

Georgoulias, Bethany
From: Georgoulias, Bethany
Sent: Thursday, June 20, 2024 3:03 PM
To: Jim Booterbaugh
Cc: Cook, Brittany; Sanderford, Austin
Subject: RE: [External] FW: Stormwater General Permit Renewal Info - NCG170172
Attachments: RE: [External] FW: Stormwater General Permit Renewal Info - NCG170169
Hi Jim,
Following up on this one in context to my earlier response about the other permit. I do not see a Name/Ownership
change request pending for this one, but the owner in our system is the same as NCG170169,so a change for one
would convey for that other permit as well.We may need a form or some confirmation from that new permittee
about change, but I will let Austin follow up with them on the paperwork.
Best regards,
Bethany Georgoulias (she/her)
Environmental Engineer, Stormwater Program
DEMLR Laserfiche Administrator
Division of Energy, Mineral,and Land Resources
N.C. Department of Environmental Quality
919 707 3641 office
[e-mail]
512 N. Salisbury Street, Raleigh, NC 27604 (location)
1612 Mail Service Center, Raleigh, NC 27699-1612 (mailing)
Website: http://deq.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/stormwater
From:Jim Booterbaugh <[e-mail]>
Sent:Thursday,June 20, 2024 2:10 PM
To: Georgoulias, Bethany<[e-mail]>
Subject: [External] FW: Stormwater General Permit Renewal Info- NCG170172
You don't often get email from [e-mail] why this is important
CAUTION: External email. Do not click links or open attachments unless verified. Report suspicious emails with the Report Message
button located on your Outlook menu bar on the Home tab.
Hi Bethany,
National Spinning sold our building in Washington, NC to KAMCP. Inc on May 3, 2024. 1 have been
informed that they have applied for a stormwater permit for the location.
Could you please remove National Spinning Company as the owner of record for those properties?
Please call me if you have any questions. (Note: I sent a similar request in a separate email for the
facility in Whiteville, NC)
i

Best regards,
Jim Booterbaugh
National Spinning Company
919 815-1456
From: [e-mail]<[e-mail]>
Sent:Wednesday,June 19, 2024 6:12 PM
To: Rudy Ballance<[e-mail]>; [e-mail]
Cc: [e-mail]
Subject: Stormwater General Permit Renewal Info- NCG170172
ATTENTION:This email originated from outside of the organization. Please use caution.
Dear NPDES Permittee:
N.C. DEMLR Stormwater Program has renewed the General Permit under which this facility is covered.
Our Program posted the draft General Permit for public comment during April 15 - May 15, 2024. The new
General Permit was issued on May 29th and became effective on June 1, 2024. Certificates of Coverage
(COCs)for permittees who did not owe fees were renewed automatically, inlcluding this one.
Please see the important letter attached, which is being mailed out by hard copy to the Responsible
Official associated with this Owner Entity.With this email, we are also reaching out to permit and facility
contacts in our system as of 6/10/2024 so that the information gets to all the right people.
Permit COC No.: NCG170172
Permittee: National Spinning Company Inc
Facility Name:Washington Mill
Facility Location: 1481 W 2nd St,Washington, NC
County: Beaufort
More information can be found on our website here:
https://www.deq.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-and-land-resources/stormwater/stormwater-
program/npdes-industrial-program/general-industrial-permits
Sincerely,
The DEMLR Stormwater Program
This email was automatically generated by Laserfiche. Please do not respond to this email address, as
responses are not monitored.
This email and any files transmitted with it are confidential and intended solely for the use of the
individual to whom they are addressed. If you are not the named addressee you should not disseminate,
distribute or copy this e-mail. Please notify the sender immediately by e-mail if you have received this e-
mail by mistake and delete this e-mail from your system. If you are not the intended recipient you are
2

notified that disclosing, copying, distributing or taking any action in reliance on the contents of this
information is strictly prohibited.
3

Georgoulias, Bethany
From: Georgoulias, Bethany
Sent: Thursday, June 20, 2024 2:48 PM
To: Jim Booterbaugh
Cc: Cook, Brittany; Sanderford, Austin
Subject: RE: [External] FW: Stormwater General Permit Renewal Info - NCG170169
Attachments: NCG170169_Renewal Issuance Notification Letter_20240614.pdf
Hi,Jim,
Thanks for reaching out. I'm copying our General Permits coordinator so she's aware. If KAMCP applied for a new
permit, she'll know the status.
I looked at our Name/Ownership request changes,though, and I see one for this permit. It looks like they've
applied to transfer the current permit into the new owner name. It is still pending processing.When Austin
processes that,the permit will be transferred to the new owner. Our renewal COCs and letters went to owners in
the system as of early June just after the June 1 effective date, so that's why this permit still reflects prior
ownership.
Austin, please let us knowwhen you've had a chance to do this one.We may be able to use the COC renewal
request form to generate a COC with the new information, and I can help with that.
NCG 170169
❑ Process T Task T Instance
Last Month (1)
❑ DEMLR- Permit Name/Owne... Name Owner Change Review DEMLR - Permit N
Best regards,
Bethany Georgoulias(she/her)
Environmental Engineer,Stormwater Program
DEMLR Laserfiche Administrator
Division of Energy,Mineral,and Land Resources
N.C. Department of Environmental Quality
919 707 3641 office
[e-mail]
512 N.Salisbury Street,Raleigh, NC 27604 (location)
1612 Mail Service Center, Raleigh, NC 27699-1612 (mailing)
Website: http//deq.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/stormwater
1

From:Jim Booterbaugh <[e-mail]>
Sent:Thursday,June 20, 2024 2:00 PM
To: Georgoulias, Bethany<[e-mail]>
Subject: [External] FW: Stormwater General Permit Renewal Info- NCG170169
You don't often get email from [e-mail] why this is important
CAUTION: External email. Do not click links or open attachments unless verified. Report suspicious emails with the Report Message
button located on your Outlook menu bar on the Home tab.
Hi Bethany,
National Spinning sold our building in Whiteville, NC (and also Washington, NC) to KAMCP. Inc on
May 3, 2024. 1 have been informed that they have applied for a stormwater permit for the location at
240 Spinning Rd in Whiteville and 1481 W 2nd Street in Washington, NC.
Could you please remove National Spinning Company as the owner of record for those properties?
Please call me if you have any questions.
Best regards,
Jim Booterbaugh
National Spinning Company
919 815-1456
From: [e-mail]<[e-mail]>
Sent:Wednesday,June 19, 2024 6:12 PM
To: Rudy Ballance<[e-mail]>; [e-mail]; [e-mail]
Cc: [e-mail]
Subject: Stormwater General Permit Renewal Info- NCG170169
ATTENTION:This email originated from outside of the organization. Please use caution.
Dear NPDES Permittee:
N.C. DEMLR Stormwater Program has renewed the General Permit under which this facility is covered.
Our Program posted the draft General Permit for public comment during April 15 - May 15, 2024. The new
General Permit was issued on May 29th and became effective on June 1, 2024. Certificates of Coverage
(COCs)for permittees who did not owe fees were renewed automatically, inlcluding this one.
Please see the important letter attached, which is being mailed out by hard copy to the Responsible
Official associated with this Owner Entity.With this email, we are also reaching out to permit and facility
contacts in our system as of 6/10/2024 so that the information gets to all the right people.
Permit COC No.: NCG170169
Permittee: National Spinning Company Inc
2

Facility Name:Whiteville Spinning Plant
Facility Location: 240 Spinning Rd,Whiteville, NC
County: Columbus
More information can be found on our website here:
https://www.deq.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-and-land-resources/stormwater/stormwater-
program/npdes-industrial-program/general-industrial-permits
Sincerely,
The DEMLR Stormwater Program
This email was automatically generated by Laserfiche. Please do not respond to this email address, as
responses are not monitored.
This email and any files transmitted with it are confidential and intended solely for the use of the
individual to whom they are addressed. If you are not the named addressee you should not disseminate,
distribute or copy this e-mail. Please notify the sender immediately by e-mail if you have received this e-
mail by mistake and delete this e-mail from your system. If you are not the intended recipient you are
notified that disclosing, copying, distributing or taking any action in reliance on the contents of this
information is strictly prohibited.
3