NCG160134_Renewal Issuance Notification Letter_20240614

ROY COOPER
Governor
ELIZABETH S. BISER
Secretary
WILLIAM E. TOBY VINSON, JR.
Interim Director
Raymond Russell
J T Russell and Sons Inc
PO Box 670
Albemarle, NC 280020670
Dear NPDES Permittee:
�,HEsAre�
>
�QVAM VlO�x
NORTH CAROLINA
Environmental Quality
June 14, 2024
Subject: NPDES Industrial Stormwater General Permit
Re -issuance and Renewal
J T Russel & Sons Incorporated
COC No. NCG160134
Renewed 61112024
Stanly County
NC DEMLR Stormwater Program renewed the General Permit this facility is covered under. Our Program
posted the draft General Permit for public comment from April 15, 2024, to May 15, 2024. The new General
Permit became effective on June 1, 2024. Certificates of Coverage (COCs) for permittees who did not owe
fees were renewed automatically. To comply with the conditions of the General Permit to which you are
now subject, you are required to do the following.
Please read the important information below about what to do:
1. Fees Owed: If your permit has outstanding fees, please visit the Stormwater ePayment website
(deq.nc.gov/SW-ePayments) and pay your permit fees as soon as possible.
Review and Update Contact Information: Please review the permit contact information in our
database. You can find the Stormwater Permit Contact Summary Report under the "How to Update
Permit Data" section of our NPDES Industrial Page website: deq.nc.gov/SW-industrial
3. New General Permit: Familiarize yourself with the new permit by visiting our General Permits
webpage. The renewed General Permit went into effect June1, 2024, and you are responsible for
complying with any new permit requirements on that date.
4. Quarterly Monitoring: The renewed General Permit now contains quarterly monitoring, with no
additional parameters compared to the previous General Permit. Current permittees will sample in
Quarter 3 2023 (July 1- September 30). Please visit our website at (deq.nc.gov/SW-industrial) to
view the renewed General Permits.
Renewal COC: Permits with no outstanding fees were automatically renewed. You can find updated
guidance for permittees and obtain a copy of your new renewal COC from the NPDES Industrial
Stormwater website (deq.nc.gov/SW-industrial). You can also use this website to request a copy:
https://edocs.deq.nc.gov/Forms/SW-00C-Renewal
D E Q�� North Carolina Department of Environmental Quality I Division of Energy, Mineral and Land Resources
512 North Salisbury Street 1 1612 Mail Service Center I Raleigh, North Carolina 27699-1612
NORTH CAROLJNA -
oaP.mmammEm�minitaiQuality �� 919.707.9200

ROY COOPER
Governor
ELIZABETH S. BISER
Secretary
WILLIAM E. TOBY VINSON, JR.
Interim Director
�,HEsAre�
>
�QVAM VlO�x
NORTH CAROLINA
Environmental Quality
In you have questions, please contact General Permits Coordinator Brittany Cook at
Brittany.CookOdeq.nc.gov.
Sincerely,
Michael Lawyer, Stormwater Program Supervisor
Division of Energy, Mineral, and Land Resources
cc: Laserfiche Permit File
D E Q�� North Carolina Department of Environmental Quality I Division of Energy, Mineral and Land Resources
512 North Salisbury Street 1 1612 Mail Service Center I Raleigh, North Carolina 27699-1612
NORTH CAROLJNA -
oaP.mmammEm�minitaiQuality �� 919.707.9200