NCG080987_Emails RE Outfall Updates_20240520

Georgoulias, Bethany
From: Georgoulias, Bethany
Sent: Monday, May 20, 2024 10:24 AM
To: [e-mail]
Cc: 'Jerry Waddell'; 'Traci Delk'; Cook, Brittany
Subject: RE: [External] Outfall and Receiving Stream information update_NCG080987_Salem
Leasing Corp.-Durham
Good morning, James,
I just wanted to confirm the information you'd sent for this permit outfall 001 is in our system:
1

i
Related Permits E Waiver Outfall Comments History r Inspections r Incidents Enforcements rViolations
details 1 Details 2 r Billing r Class.cesig. r Events r Reg.Activities r Eff. Guidelines Affil
Permit: NCGO80987 Version: 3.0 Status: ctive
Outfall Number Description Latitude Longitude H
001 IStormwater Outfall 001 +35.55.50 -78.48.23
Maintain Permit OutFall
Outfall Location r Limits
Permit: NCGO30987 Version: 3.0 Status: ctive
'OF Num: �01 Represented By: ❑Interi
"Description: Btormwater Outfall 001
Domestic W Industrial W Stormwater%: 100
"County: Durham
*Waterbodly: Little Brier Creek
Sub-basin: 03-04-02
Current Proposed
Classification: C;NSW Classification: Reclassify Date: Stream Ini
30a2: E Winter7Q10: E Summer7Q10: .Average C
Sample Locations:
*Susp Start D Susp Stop Dt Comment
Effluent❑ Add... Influent ElAdd...
upstream ❑ Add... Down Strearn ❑ Add...
uI
Best regards,
Bethany Georgoulias(she/her)
Environmental Engineer,Stormwater Program
DEMLR Laserfiche Administrator
Division of Energy,Mineral,and Land Resources
N.C. Department of Environmental Quality
919 707 3641 office
[e-mail]
512 N.Salisbury Street,Raleigh,NC 27604 (location)
1612 Mail Service Center,Raleigh,NC 27699-1612 (mailing)
2

Website: http://deq.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/stormwater
From:[e-mail] <[e-mail]>
Sent:Thursday, May 9, 2024 8:01 PM
To: Georgoulias, Bethany<[e-mail]>; Cook, Brittany<[e-mail]>
Cc: 'Jerry Waddell' <[e-mail]>; 'Traci Delk' <Traci.Del [e-mail]>
Subject: [External] Outfall and Receiving Stream information update_NCG080987_Salem Leasing Corp.-Durham
CAUTION: External email. Do not click links or open attachments unless verified. Report suspicious emails with the Report Message
button located on your Outlook menu bar on the Home tab.
Bethany and Brittany,
We are contacting you to update the Outfall information and receiving stream information for our
client Salem Leasing Corp. prior to submitting eDMR registration paperwork:
Facility: Salem Leasing Corp. — Durham
Permit COC: NCG080987
Stormwater Discharge Outfall Location: Outfall 1
The correct Outfall 1 location lat/long should be as follows:
Latitude: 35.930417' = 35°55'49.50"N
Longitude: -78.806269' = -78°48'22.57"W
The correct Receiving Stream should be: Unnamed tributary to Little Brier Creek in the Neuse
River Basin
Receiving Stream Index 27-33-4-1
Receiving Stream Class: C;NSW
See attached water classification map documenting updates.
Other information to update that we will upload online and be submitting paperwork to update:
The responsible official will be changing from Tommy Sides to Jerry W. Waddell, VP of Safety
Mr. Waddell will also be the new Owner, Facility, Permit, and Billing Contact. His information is as
follows:
Jerry W. Waddell, VP of Safety
Salem Leasing Corp.
PO Box 24788
Winston Salem, NC 27114
Phone: [phone]
Fax: [phone]
Jerry.Waddel I(a-)salemcorp.com
3

Submitted on behalf of:
Salem Leasing Corporation
Salem Leasing Corp.-Durham
NCG080987
Facility Location: 3415 US 70, Durham, NC 27703
Jerry W. Waddell, VP of Safety
Jerry.Waddel I(cb-salemcorp.com
336-661-3197
Please let us know if you have any questions. Have a blessed day.
James W.Willard II, CSP, CHMM, MESH
Vice President/Senior Consulting Project Manager
INENCO, Inc.
132 W.Statesville Ave.
Mooresville, NC 28115
Phone:[phone]
Fax: [phone]
Mobile:[phone]
Email: iww2 inencoinc.com
Notice:The information contained in this communication is confidential and maybe legally privileged. It is intended solely for the use of the individual or
entity to whom it is addressed and others authorized to receive it. If you are not the intended recipient,you are hereby notified that any disclosure,copying,
distribution,or taking any action in reliance of the contents of this information is strictly prohibited and maybe unlawful. INENCO,Inc.is liable for neither the
proper and complete transmission of the information contained in this communication nor for any delay in its receipt. If you have received this message in
error,please notify us immediately by replying to the message and deleting it from your computer. Thank You.
4

1p-EQ
wt+r.r.e.........orpAwl:" -.1
1 I rl I
+ -- - •... Map T--Is C ExgoL�?k
18lS LN �
• 00
00
_ Surface Water Classifications:
Stream Index: 27-33-4-1
70 Salem Leasing Corp.-Durham
(NCG080987) Site Location o Stream Name. the Brier Creek
Description: From source to Brier Creek
)
-' NOR Z) Classification: C;NSW
` Date of Class.: April 30, 1988
Lake Shore
What does this Class. mean? View
River Basin: Neuse
0!' ' Salem Leasing Corp.-Durham (NCG080987)
Outfall 1 Location:
Lat: 35°55'49.50"N = 35.930417"
Long: -78°48'22.57"W = -78.8062690
To NORTH -
C A R O L I N A Receiving Stream:
b o M
cot Unnamed tributary to Little Brier Creek in the
�-
- ti z Neuse River Basin
C)
X
Stream Index 27-33-4-1
-;- -78.803 35.929 Degrees -
\ O
Ra oR-=-- ; u �, o -� r ,L J
Class: C;NSW
S00 ft ;
�,fs 11SGS The National Map: National Boundaries Dataset, 3DEP Elevation Program,Geo�raph�c Names Information System, National... Powereal by Esri