NCG550057_Other Agency Documents_20160708

PAT MCCRORY
Governor
1%y
DONALD R. VAN DER VAART
Secretary
Water Resources S. JAY ZIMMERMAN
ENVIRONMENTAL QUALITY
Lhrector
July 8, 2016 •
CERTIFIED MAIL 7009 2250 0000 8087 1092
RETURN RECEIPT REQUESTED
• Sergio Oliva Apariz
Susana Penaloza Hernandez,Owners
3310 New Greensboro RD
Winston-Salem,NC 3310 New Greensboro RD
Subject: Wastewater disposal at 1046 Whirl Win Dr,Winston-Salem,NC 27107
Certificate of Coverage (CoC)NCG550057
Forsyth County
Dear Owners:
County tax records list Sergio Oliva Apariz& Susana Penaloza Hernandez as the current owners
of the subject property as of March 19,2015.We are contacting you to determine the status of a
wastewater disposal system on your property that was covered by General Permit NCG550000 [the General
Permit for single family residence domestic wastewater].An audit for expired unresolved files noted that
the Certificate of Coverage(CoC)for your property's wastewater disposal system expired on July 31,2013.
The last CoC was issued to George T.Thompson Jr. on August 1,2012. The Division needs information
from you to renew coverage under NCG550000.Please respond by Aug 19,2016 with one the following:
➢ If your property still has a wastewater system like the ones described in the enclosed Technical
Bulletin,you must renew the subject CoC.Please complete the enclosed form and submit it to
Charles Weaver at the address on the form. In addition, a$60 annual fee is required-to renew and
maintain this permit. Please send payment for the enclosed invoice 2015PR009592. (Payment
instructions are provided on the invoice.)
> If you are not sure what type of system your property has, contact George Smith in the NC DEQ
Winston-Salem Regional Office at 336-776-9800.He [or other staff members] can help you
determine if you should renew your CoC.
> If you know that your property no longer discharges wastewater and the treatment system has been
replaced with a different treatment system or connected to a city sewer,please contact me at the
address or phone number listed below to request rescission of the CoC.
If you have questions concerning this matter,please do not hesitate to contact Derek Denard at
919-807-6307 or [e-mail].
mcere , •
John E.Hennessy
Division of Water Resou s,DEQ
cc: WSRO Files
D , 11e el €46-R �1 Oa9
Teresa Revis,DWR Budget Office
State of North Carolina I Environmental Quality I Water Resources
1611 Mail service Center I Raleigh,North Carolina 27699-1611
919 707 9000

OWO Point Source . Fax:[phone] Feb 29 2012 8:22 P. 06
\iff .-�`�''�.�c>n / !i CI•( �•.�..K+�. •.,' + ► �1.-�� i• r .lr-•�r ',•' 'x"'a'rr':
_ /L /'�. �,J- •'r.). •-- "' 3y .1 l� .,r j j r- \-) r, "",^ `'' .i:( It•� w'3 Ss� .a
y- ( +.
/ `a s fr.' ` . f i .115,k"Pri
IA zee i. ,''ti.e ,F' � ;•:!• 4 1.t•••:•• ••••, y 1. { t �1•� 4 - �i k. S j S"f�L2�'7
''• ,�/y-\ , •( ,''�r-(�1�:• �/,.�\ 1;•�n* ;. ('^ 1' •: t1. :1 J ; 5 1 . ' r • r y.1�/`^,- ,f r.,)){' �!p`y::.•t,r -I f%•�\;it;.• • • .•..{.5. •,.'•• •' " ,i)
, E ^., •�31` '•
J J • _' .Gt�Y e-• • ••• ••• J. /' I • , ! •r• r"al ,
,.• !M'yy,1C?' 1 7 C '•n'• ►i .f41* I i':i , �C. 1 s �--. , 1 •; ': �C y y'F / p•9✓,;,.
i," 4eiS, •''\ 1- •
• •`\ r S� 'QJ r• 'fie-•'rt• :"•-; •, .• / yr6
�•�-� y' ✓%' • •. ::w.1 I r.r7 • i fir • < -(1' }, i ��t t' •
t�"N � : 1�' .7� > ar-
t'1- •-r: •�, -\•�-• • e••k'�k '.•! s •. '� ♦ -d. 1._ s F 7 t f.. e- 2t
,^"^s'•"� (N!• •�• �♦. a'`.. � • r'}itr i'`•q••i• •i • •i�.'',• • 1. i'i� rt.��`.�� •�1r ••'F ra��y _ 7�� �� � ��
•
•
j ': / 1�s11• V•' { .• '"�'°"' . ; ' � t_• • --. ='-•:i `✓.-2-a�- vw4` -- I • . A,• �. .: ,; r
4.
�• w ° `'rs r^/ , ' �,i�, ',i • .- `�',�' 'J4rr'... .1,
•` 't..; t. ':!Yl. i' •,i: r '.
''-' .1...CAL ' ,- ".,.'3:jsr,..,I/,../-. .P_-.1,t1 `„•„,j.•!c i i.,s;.:.:—1 ,,�-- i 1i,,-.,.. 1 l�
s'' J 'i'.. 2.. : '''r-\ Ft1L ( Z •v"'C. ` i *4a
.,,...... ' : -. a IA .Q.,e.h.4, • , .• "•••,..• , •. . •.4. ., ^•.. ',---.. ...,„•.- --.
Z-^C` •,' •C /„.4 It;.. ••• • ., ‘. ..7—7,.•'n+ �,,,,. ;o �,11 1.:._ • .•• -. .>, •Jii: , (. „ .1. / ,
. .�1• '• • !%�� ,.. 'A I'...�.. • i • �ti1 tiff 5 ••• .l\\ ',.,— -,,,.,
..•,:-. ,o `/�' i�, ..-. S`,><,�1•' • .lam `•1 1 `-ce y , . �1 • Y•�:. .:.• q• • .." h, l�
•
V h • , 1( ,
/' •'\t 1 '''fl
, 1R` -4 9• - 411 • P •
8. • - • •t �►�, v1a'� 11 \\ `_7\)\\\.• llj���'_"' S`
ri !+•'. "..' •: k vI •
:7"j=' / �~ ' U� • � 1.•i� � ` ••►.. ,ie %I,'" r/• j r ' 1 •
, ! •,C� �
.. f'.. ..;....5-'12...t?...;1 l'4:?2,7*;'••.r.,,,... t , im
,„ f 7 ..-a\,tj,-.-- ',.,-s-:.\-'t ti\\.L.:-.."" c• ,..)'''. .. .,'•• ' '--- ''•:•• .' -.' ' ..9.'''•*•-,, I
-1,\''''....--,z‘fil 1/4.. . ' ...•'\ "\-,-.., if/ • , 4, !'V..*\\v.. _ '. -=--_, .\\ r.,k,', ' , ....' ..,...•' • - ..."l'!f:I.--.i', 1•;.,1--L2N..z..,z,i.,:_001,_' ,-f) .e.,
..\
.,li, ./ : .�� -' • )' %ram ;`\._____,
,...., , _� •, , . •-. �. tffi `��k
.t. f�- 4� \ Y" ril"-!!� t /_I, !r. .,r •1. I�li ��"1 `.. , ¢_aFc�e • '► _Y' .{l
-� 1 •`L��• �. ~ :� i.•/ . '.<' _Y,y. `• a, ••�mod_. ,,l• I" -�• '�•� S-q'M�%,• • •' . _-�'I, , _•• -^ ` l4
',bii-a'..,` ;�), 1 ,.�•', ,;; .t .`;�-tic,iL. es_;'• \• '1 i{'' • . y S „�' . ` `,,:.. N
:„. ir- -7.- '-;',.i\i.:
• .�%.F .� ;ram + r`-.-=•Y '`'}'• K`y'r �F,�,t^.f V �-'Q(�r `�' „'�" • 14../ \ tip s1{���r. N. Jt{ ' �, '�,�, }, r,,.
'' • •• * Y
- •,•,... .. \"{"'�'• "^�,., r;I'``Yi-fir � a • ^� ..
r •F�� r • s � �ICW
lam' * , •..
k'•• • '''` ter" '•
/ '\•,: ram I 0.! \' t «,1•: s ` , -�.. 1 c�._ •
• f`` cJ ,' r� ,`?� r ; '''-,ram. .: . �: - � •
� �" "")I('Iv,.): e nip . < ' ` �i.J A. '..:� . .:�•y f J... ..., U i
w-\ S y 11 N kce9 'r�4.. ` 7 is`� 'i�'"z y` zyl'�. 1 _.-'y YI. ' `` ., .\. '
I �� \~ , - -/� r 't•a '. ✓•. •4, t (� �- -,Y-)• {{{{yam •... r:i- , ^
'\J• y � ' '-i�j " t�' ty; � .. ,.A - � ' .1.] ��' 4 � '�'• '\.' . Jl •,Y„� .��1 y� �,7• � �L.
'-•.,.0 r � �� �1 �i':r/r/�`, \•-ti'...•• •
'�' '. C.i •F` . ,G, - �"•' 4- '1( y, '/•
•
__J.ti; I ,}.} ', i`4(/�..„- ,/r-�!'\.<Y - 'J C� / ram`/ �.,,--•*' \•J .• ' it/
�if ^ %i i'm rs�' '='i . f,•••-� . _T (, \ t i ,.%\ ^1%$\�, :•",f'0 G�;_�• t r ' .,r • ,.*4 � _ nv ` �. . •
•
r-'' \ 11 .`.• ^7."t�: j�,•�4��• ,!- ;\�j ,-,; lJ ..,..f r".•� '' '�� /�,'r._,..,.....• �n,r"'� '^`
• �� � ' - � � ^, ,� // of C... 7,• {�:,••+ti• 1�`\ , / :..��\��1h ,Q. 5 _ : _ �

Weaver, Charles
From: Basinger, Corey
Sent: Thursday, January 05, 2012 3:41 PM
To: Mcpherson, Fran
Cc: Weaver, Charles
Subject: NCG55057 Thompson SFR (Forsyth Co)
Fran and Charles,
I spoke to Ms. Linda Thompson today regarding the annual fee invoice for NCG55057(George and Linda Thompson,
1046 Whirl-Win Dr,Winston-Salem, NC).
She indicated that her husband had received a call from someone today or yesterday about the invoice(couldn't
remember the name)and that person indicated the$60 fee had not been paid.
She also indicated that her daughter(Christine Thompson) paid the invoice on 11/29/11, $60, Check#1031 drawn on
Legacy Bank.
BIMS shows that the invoice is"overdue": Linda Thompson can be reached at 336-266-2179.
This is all the information I have at this time.
According to BIMS,they have never missed a payment. Data goes back to 2003.
Please advise if I can be of further assistance.
Corey
W. Corey Basinger
Regional Supervisor
Surface Water Protection Section
Winston-Salem Regional Office
Division of Water Quality
Email:corev.basingerPncdenr.gov
Phone:[phone]
Fax[phone]
E-mail correspondence to and from this address may be subject to the North Carolina Public Records Law and may be disclosed to
third parties.
1