Loading...
HomeMy WebLinkAbout20240005 Ver 1_Combined_20231215Erin Binkley From: Erin Binkley Sent: Tuesday, October 3, 2023 4:09 PM To: '401 PreFile@ncdenr.gov' Cc: Elias Ruhl Subject: Pre -File Notice - Cliffdale Road Transmission Main Improvements Fayetteville, NC Please accept this email as a pre -file notice for the anticipated 401 permitting application for the identified project. Project Name: Cliffdale Road Transmission Main Improvements County: Cumberland Applicant Name: Fayetteville Public Works Applicant Representative: Michael Penny Applicant Representative Company: McKim & Creed Applicant Email: MPenny@mckimcreed.com Authorized Agent Name: Elias Ruhl (Froehling & Robertson, Inc.) Agent Email: ERuhl@fandr.com Please let me know if you need any additional information prior to filing. Erin Binkley r L� Beaver 0 n Aw" i • E N m W E N 0 m — W N N � N �O " Y E O tl(6) -0 N N _ W 'E E O m 06 N W O o c� rn w ai O ' a o o m m 0 Q J Q 0 3 .N �Oc��aQaw E R 3 T R > 000� doodo 00000 E E United States Department of the Interior FISH AND WILDLIFE SERVICE Raleigh Ecological Services Field Office Post Office Box 33726 Raleigh, NC 27636-3726 Phone: (919) 856-4520 Fax: (919) 856-4556 In Reply Refer To: Project Code: 2023-0135264 Project Name: 59Y-0386-0001 September 29, 2023 Subject: List of threatened and endangered species that may occur in your proposed project location or may be affected by your proposed project To Whom It May Concern: The enclosed species list identifies threatened, endangered, proposed and candidate species, as well as proposed and final designated critical habitat, that may occur within the boundary of your proposed project and/or may be affected by your proposed project. The species list fulfills the requirements of the U.S. Fish and Wildlife Service (Service) under section 7(c) of the Endangered Species Act (Act) of 1973, as amended (16 U.S.C. 1531 et seq.). If your project area contains suitable habitat for any of the federally -listed species on this species list, the proposed action has the potential to adversely affect those species. If suitable habitat is present, surveys should be conducted to determine the species' presence or absence within the project area. The use of this species list and/or North Carolina Natural Heritage program data should not be substituted for actual field surveys. New information based on updated surveys, changes in the abundance and distribution of species, changed habitat conditions, or other factors could change this list. Please feel free to contact us if you need more current information or assistance regarding the potential impacts to federally proposed, listed, and candidate species and federally designated and proposed critical habitat. Please note that under 50 CFR 402.12(e) of the regulations implementing section 7 of the Act, the accuracy of this species list should be verified after 90 days. This verification can be completed formally or informally as desired. The Service recommends that verification be completed by visiting the IPaC website at regular intervals during project planning and implementation for updates to species lists and information. An updated list may be requested through the IPaC system by completing the same process used to receive the enclosed list. The purpose of the Act is to provide a means whereby threatened and endangered species and the ecosystems upon which they depend may be conserved. Under sections 7(a)(1) and 7(a)(2) of the Act and its implementing regulations (50 CFR 402 et seq.), Federal agencies are required to utilize their authorities to carry out programs for the conservation of threatened and endangered 09/29/2023 species and to determine whether projects may affect threatened and endangered species and/or designated critical habitat. A Biological Assessment is required for construction projects (or other undertakings having similar physical impacts) that are major Federal actions significantly affecting the quality of the human environment as defined in the National Environmental Policy Act (42 U.S.C. 4332(2) (c)). For projects other than major construction activities, the Service suggests that a biological evaluation similar to a Biological Assessment be prepared to determine whether the project may affect listed or proposed species and/or designated or proposed critical habitat. Recommended contents of a Biological Assessment are described at 50 CFR 402.12. If a Federal agency determines, based on the Biological Assessment or biological evaluation, that listed species and/or designated critical habitat may be affected by the proposed project, the agency is required to consult with the Service pursuant to 50 CFR 402. In addition, the Service recommends that candidate species, proposed species and proposed critical habitat be addressed within the consultation. More information on the regulations and procedures for section 7 consultation, including the role of permit or license applicants, can be found in the "Endangered Species Consultation Handbook" at: https://www.fws. gov/sites/defaultlfiles/documents/endangered-species-consultation- handbook.pdf Migratory Birds: In addition to responsibilities to protect threatened and endangered species under the Endangered Species Act (ESA), there are additional responsibilities under the Migratory Bird Treaty Act (MBTA) and the Bald and Golden Eagle Protection Act (BGEPA) to protect native birds from project -related impacts. Any activity, intentional or unintentional, resulting in take of migratory birds, including eagles, is prohibited unless otherwise permitted by the U.S. Fish and Wildlife Service (50 C.F.R. Sec. 10.12 and 16 U.S.C. Sec. 668(a)). For more information regarding these Acts, see https://www.fws.gov/program/migratory-bird-permit/what- we-do. The MBTA has no provision for allowing take of migratory birds that may be unintentionally killed or injured by otherwise lawful activities. It is the responsibility of the project proponent to comply with these Acts by identifying potential impacts to migratory birds and eagles within applicable NEPA documents (when there is a federal nexus) or a Bird/Eagle Conservation Plan (when there is no federal nexus). Proponents should implement conservation measures to avoid or minimize the production of project -related stressors or minimize the exposure of birds and their resources to the project -related stressors. For more information on avian stressors and recommended conservation measures, see https://www.fws.gov/library/collections/threats-birds. In addition to MBTA and BGEPA, Executive Order 13186: Responsibilities of Federal Agencies to Protect Migratory Birds, obligates all Federal agencies that engage in or authorize activities that might affect migratory birds, to minimize those effects and encourage conservation measures that will improve bird populations. Executive Order 13186 provides for the protection of both migratory birds and migratory bird habitat. For information regarding the implementation of Executive Order 13186, please visit https://www.fws.gov/partner/council-conservation- migratory-birds. 09/29/2023 3 We appreciate your concern for threatened and endangered species. The Service encourages Federal agencies to include conservation of threatened and endangered species into their project planning to further the purposes of the Act. Please include the Consultation Code in the header of this letter with any request for consultation or correspondence about your project that you submit to our office. Attachment(s): • Official Species List • USFWS National Wildlife Refuges and Fish Hatcheries • Bald & Golden Eagles • Migratory Birds OFFICIAL SPECIES LIST This list is provided pursuant to Section 7 of the Endangered Species Act, and fulfills the requirement for Federal agencies to "request of the Secretary of the Interior information whether any species which is listed or proposed to be listed may be present in the area of a proposed action". This species list is provided by: Raleigh Ecological Services Field Office Post Office Box 33726 Raleigh, NC 27636-3726 (919) 856-4520 09/29/2023 4 PROJECT SUMMARY Project Code: 2023-0135264 Project Name: 59Y-0386-0001 Project Type: New Constr - Below Ground Project Description: The project will consist of the installation of a new 20-inch water main in a proposed 20-foot wide permanent utility easement located within the Chason Ridge Drive right-of-way and parallel to Beaver Creek. Project begins at an existing 24-inch DIP at Skibo Road and ends at an existing 24-inch DIP along Cliffdale Road in Fayetteville, Cumberland County, North Carolina. The proposed easement is approximately 3,200 LF in length. Project Location: The approximate location of the project can be viewed in Google Maps: https: www. google.com/maps/(a)35.0574716,-78.97976653897805,14z Counties: Cumberland County, North Carolina 09/29/2023 5 ENDANGERED SPECIES ACT SPECIES There is a total of 8 threatened, endangered, or candidate species on this species list. Species on this list should be considered in an effects analysis for your project and could include species that exist in another geographic area. For example, certain fish may appear on the species list because a project could affect downstream species. IPaC does not display listed species or critical habitats under the sole jurisdiction of NOAA Fisheriesi, as USFWS does not have the authority to speak on behalf of NOAA and the Department of Commerce. See the "Critical habitats" section below for those critical habitats that lie wholly or partially within your project area under this office's jurisdiction. Please contact the designated FWS office if you have questions. 1. NOAA Fisheries, also known as the National Marine Fisheries Service (NMFS), is an office of the National Oceanic and Atmospheric Administration within the Department of Commerce. MAMMALS NAME STATUS Tricolored Bat Perimyotis subflavus Proposed No critical habitat has been designated for this species. Endangered Species profile: https:Hecos.fws.gov/ecp/species/10515 NAME STATUS Red -cockaded Woodpecker Picoides borealis Endangered No critical habitat has been designated for this species. Species profile: https:Hecos.fws.gov/ecp/species/7614 REPTILES NAME STATUS American Alligator Alligator mississippiensis Similarity of No critical habitat has been designated for this species. Appearance Species profile: https:Hecos.fws.gov/ecp/species/776 (Threatened) INSECTS NAME STATUS Monarch Butterfly Danaus plexippus Candidate No critical habitat has been designated for this species. Species profile: https:Hecos.fws.gov/ecp/species/9743 09/29/2023 H. FLOWERING PLANTS NAME STATUS American Chaffseed Schwalbea americana Endangered No critical habitat has been designated for this species. Species profile: https:Hecos.fws.gov/ecp/species/1286 Michaux's Sumac Rhus michauxii Endangered No critical habitat has been designated for this species. Species profile: https:Hecos.fws.gov/ecp/species/5217 Pondberry Lindera melissi folia Endangered No critical habitat has been designated for this species. Species profile: https:Hecos.fws.gov/ecp/species/1279 Rough -leaved Loosestrife Lysimachia asperulaefolia Endangered No critical habitat has been designated for this species. Species profile: https:Hecos.fws.gov/ecp/species/2747 CRITICAL HABITATS THERE ARE NO CRITICAL HABITATS WITHIN YOUR PROJECT AREA UNDER THIS OFFICE'S JURISDICTION. YOU ARE STILL REQUIRED TO DETERMINE IF YOUR PROJECT(S) MAY HAVE EFFECTS ON ALL ABOVE LISTED SPECIES. USFWS NATIONAL WILDLIFE REFUGE LANDS AND FISH HATCHERIES Any activity proposed on lands managed by the National Wildlife Refuge system must undergo a 'Compatibility Determination' conducted by the Refuge. Please contact the individual Refuges to discuss any questions or concerns. THERE ARE NO REFUGE LANDS OR FISH HATCHERIES WITHIN YOUR PROJECT AREA. BALD & GOLDEN EAGLES Bald and golden eagles are protected under the Bald and Golden Eagle Protection Acti and the Migratory Bird Treaty Act2. Any person or organization who plans or conducts activities that may result in impacts to bald or golden eagles, or their habitats3, should follow appropriate regulations and consider implementing appropriate conservation measures, as described below. 1. The Bald and Golden Eagle Protection Act of 1940. 2. The Migratory Birds Treaty Act of 1918. 3. 50 C.F.R. Sec. 10.12 and 16 U.S.C. Sec. 668(a) 09/29/2023 There are bald and/or golden eagles in your project area. For guidance on when to schedule activities or implement avoidance and minimization measures to reduce impacts to migratory birds on your list, click on the PROBABILITY OF PRESENCE SUMMARY at the top of your list to see when these birds are most likely to be present and breeding in your project area. NAME BREEDING SEASON Bald Eagle Haliaeetus leucocephalus Breeds Sep 1 to This is not a Bird of Conservation Concern (BCC) in this area, but warrants attention Jul 31 because of the Eagle Act or for potential susceptibilities in offshore areas from certain types of development or activities. PROBABILITY OF PRESENCE SUMMARY The graphs below provide our best understanding of when birds of concern are most likely to be present in your project area. This information can be used to tailor and schedule your project activities to avoid or minimize impacts to birds. Please make sure you read the supplemental information and specifically the FAQ "Proper Interpretation and Use of Your Migratory Bird Report" before using or attempting to interpret this report. Probability of Presence (■) Green bars; the bird's relative probability of presence in the 10km grid cell(s) your project overlaps during that week of the year. Breeding Season( ) Yellow bars; liberal estimate of the timeframe inside which the bird breeds across its entire range. Survey Effort (1) Vertical black lines; the number of surveys performed for that species in the 10km grid cell(s) your project area overlaps. No Data (—) A week is marked as having no data if there were no survey events for that week. probability of presence breeding season I survey effort — no data SPECIES JAN FEB MAR APR MAY JUN JUL AUG SEP OCT NOV DEC Bald Eagle ++++ + + + ++ ++ I I"""" +++ +++. ■..r Anni 111 Vulnerable ---- ---- 09/29/2023 8 Additional information can be found using the following links: • Eagle Managment https://www.fws.gov/program/eagle-management • Measures for avoiding and minimizing impacts to birds https://www.fws.gov/library collections/avoiding-and-minimizing-incidental-take-migratory-birds • Nationwide conservation measures for birds https://www.fws.gov/sites/default/files/ documents/nationwide-standard-conservation-measures.pdf • Supplemental Information for Migratory Birds and Eagles in IPaC https://www.fws.gov/ media/supplemental-information-mi ratory-birds-and-bald-and-golden-ea les-may-occur- project-action MIGRATORY BIRDS Certain birds are protected under the Migratory Bird Treaty Acti and the Bald and Golden Eagle Protection Act2. Any person or organization who plans or conducts activities that may result in impacts to migratory birds, eagles, and their habitats should follow appropriate regulations and consider implementing appropriate conservation measures, as described below. 1. The Migratory Birds Treat. Act of 1918. 2. The Bald and Golden Eap-le Protection Act of 1940. 3. 50 C.F.R. Sec. 10.12 and 16 U.S.C. Sec. 668(a) For guidance on when to schedule activities or implement avoidance and minimization measures to reduce impacts to migratory birds on your list, click on the PROBABILITY OF PRESENCE SUMMARY at the top of your list to see when these birds are most likely to be present and breeding in your project area. BREEDING NAME SEASON American Kestrel Falco sparverius paulus Breeds Apr 1 to This is a Bird of Conservation Concern (BCC) only in particular Bird Conservation Regions Aug 31 (BCRs) in the continental USA https:Hecos.fws.gov/ecp/species/9587 Bachman's Sparrow Aimophila aestivalis Breeds May 1 to This is a Bird of Conservation Concern (BCC) throughout its range in the continental USA Sep 30 and Alaska. https:Hecos.fws.gov/ecp/species/6177 Bald Eagle Haliaeetus leucocephalus Breeds Sep 1 to This is not a Bird of Conservation Concern (BCC) in this area, but warrants attention Jul 31 because of the Eagle Act or for potential susceptibilities in offshore areas from certain types of development or activities. 09/29/2023 NAME BREEDING SEASON Brown -headed Nuthatch Sitta pusilla Breeds Mar 1 to This is a Bird of Conservation Concern (BCC) only in particular Bird Conservation Regions Jul 15 (BCRs) in the continental USA Chimney Swift Chaetura pelagica Breeds Mar 15 This is a Bird of Conservation Concern (BCC) throughout its range in the continental USA t0 Aug 25 and Alaska. Eastern Whip -poor -will Antrostomus voci ferns Breeds May 1 to This is a Bird of Conservation Concern (BCC) throughout its range in the continental USA Aug 20 and Alaska. Kentucky Warbler Oporornis formosus Breeds Apr 20 This is a Bird of Conservation Concern (BCC) throughout its range in the continental USA t0 Aug 20 and Alaska. Lesser Yellowlegs Tringa flavipes Breeds This is a Bird of Conservation Concern (BCC) throughout its range in the continental USA elsewhere and Alaska. https:Hecos.fws.gov/ecp/species/9679 Prairie Warbler Dendroica discolor Breeds May 1 to This is a Bird of Conservation Concern (BCC) throughout its range in the continental USA Jul 31 and Alaska. Red-headed Woodpecker Melanerpes erythrocephalus This is a Bird of Conservation Concern (BCC) throughout its range in the continental USA and Alaska. Short -billed Dowitcher Limnodromus griseus This is a Bird of Conservation Concern (BCC) throughout its range in the continental USA and Alaska. https:Hecos.fws.gov/ecp/species/9480 Wood Thrush Hylocichla mustelina This is a Bird of Conservation Concern (BCC) throughout its range in the continental USA and Alaska. PROBABILITY OF PRESENCE SUMMARY Breeds May 10 to Sep 10 Breeds elsewhere Breeds May 10 to Aug 31 The graphs below provide our best understanding of when birds of concern are most likely to be present in your project area. This information can be used to tailor and schedule your project activities to avoid or minimize impacts to birds. Please make sure you read the supplemental information and specifically the FAQ "Proper Interpretation and Use of Your Migratory Bird Report" before using or attempting to interpret this report. Probability of Presence (n) Green bars; the bird's relative probability of presence in the 10km grid cell(s) your project overlaps during that week of the year. 09/29/2023 Breeding Season( ) Yellow bars; liberal estimate of the timeframe inside which the bird breeds across its entire range. Survey Effort (1) Vertical black lines; the number of surveys performed for that species in the 10km grid cell(s) your project area overlaps. No Data (—) A week is marked as having no data if there were no survey events for that week. probability of presence breeding season I survey effort — no data SPECIES JAN FEB MAR APR MAY JUN JUL AUG SEP OCT NOV DEC American Kestrel ++++ +++I ++++ lid iiii 1� I 1 I - 1 4+++ ++++ ++++ ++++ BCC -BCR BnSparrow �� IIII IIII IIII 11c ���� ++++ BCC Rangewide ewide ++++ ++++ ++++ ++ + ++++ (CON) Bald Nona a 11111111119 4- +++1 �P...IlIq 1FP+1+ Vulnerable Brown-h Nuthatch eaded ,111 1i11 11i1 1111 i11l 16+1 1—+1 1111 1111 111+ +++1 IN BCC - BCR EMEN IN MMEN WM =ME Chimney Swift BCC Rangewide ++++ +++-I ++++ IPIFIFIF �1" + Jill 1-111 11 Jill'' ++ ++++ ��++ (CON) Eastwill ern Whip -Poor- ++++ ++++ ++++ +,++ IIII IIII I�ii ii + ++++ ++++ ++++ ��++ BCC Rangewide (CON) Kentucky Warbler ' 16h BCC Rangewide +III I � I I IIII +++ I I + +—++ ++++ ++++ ++++ ++++ ��++ (CON) Lesser Yellowlegs BCC Rangewide ++++ 4 1 1 1 1-1++ ++1+ ++++ --++ +—++ ++1+ ++++ ++++ ++++ ��++ (CON) Prairie Warbler BCC Rangewide +4 1 1 1 1 1 1 1 1 1 -� +1+1 +++1'—++ +—++ ++1+ ++++ ++++ ++++ ��++ (CON) Woodpecker ed ++++ +$++ ++++ +i11 111"—+1 Jill''" 11++ ++++ ++++ ��++ BCC Rangewide (CON) 09/29/2023 11 Short -billed D Short -billed ++++ ++++ ++++ ++++ ++++ .—++ +—++ ++'+ ++++ ++++ ++++ ��++ witcher BCC Rangewide (CON) Wood Thrush 111 +"""' �L + BCC Rangewide ++++ ++++ ++++ + ++++ ++++ ++++ ++++ ��++ (CON) MEME Additional information can be found using the following links: • Eagle Management https://www.fws.gov/program/eagle-management • Measures for avoiding and minimizing impacts to birds https://www.fws.gov/library collections/avoiding-and-minimizing-incidental-take-migratory-birds • Nationwide conservation measures for birds https://www.fws.gov/sites/default/files/ documents/nationwide-standard-conservation-measures.pdf • Supplemental Information for Migratory Birds and Eagles in IPaC https://www.fws.gov/ media/supplemental-information-mi ratory-birds-and-bald-and-golden-ea les-may-occur- project-action 09/29/2023 IPAC USER CONTACT INFORMATION Agency: Fayetteville city Name: Erin Binkley Address: 310 Hubert Street City: Raleigh State: NC Zip: 27511 Email ebinkley@fandr.com Phone: 3303960435 Roy Cooper, Governor ■ ■■■ r ■■ ■ INC DEPARTMENT OF ■■,■i NATURAL AND CULTURAL RESOURCES ■ ■■ September 29, 2023 Elias Ruhl F&R 310 Hubert Street Raleigh, NC 27603 RE: 59Y-0386-0001 Cliffdale Dear Elias Ruhl: ❑. Reid Wilson, Secretary Misty Buchanan Deputy Director, Natural Heritage Program 101 \��1iUDI��EANuo The North Carolina Natural Heritage Program (NCNHP) appreciates the opportunity to provide information about natural heritage resources for the project referenced above. Based on the project area mapped with your request, a query of the NCNHP database indicates that there are no records for rare species, important natural communities, natural areas, and/or conservation/managed areas within the proposed project boundary. Please note that although there may be no documentation of natural heritage elements within the project boundary, it does not imply or confirm their absence; the area may not have been surveyed. The results of this query should not be substituted for field surveys where suitable habitat exists. In the event that rare species are found within the project area, please contact the NCNHP so that we may update our records. The attached `Potential Occurrences' table summarizes rare species and natural communities that have been documented within a one -mile radius of the property boundary. The proximity of these records suggests that these natural heritage elements may potentially be present in the project area if suitable habitat exists. Tables of natural areas and conservation/managed areas within a one -mile radius of the project area, if any, are also included in this report. If a Federally -listed species is found within the project area or is indicated within a one -mile radius of the project area, the NCNHP recommends contacting the US Fish and Wildlife Service (USFWS) for guidance. Contact information for USFWS offices in North Carolina is found here: httr)s://www.fws.gov/offices/Directory/ListOffices.cfm?statecode=37. Please note that natural heritage element data are maintained for the purposes of conservation planning, project review, and scientific research, and are not intended for use as the primary criteria for regulatory decisions. Information provided by the NCNHP database may not be published without prior written notification to the NCNHP, and the NCNHP must be credited as an information source in these publications. Maps of NCNHP data may not be redistributed without permission. The NC Natural Heritage Program may follow this letter with additional correspondence if a Dedicated Nature Preserve, Registered Heritage Area, Land and Water Fund easement, or Federally - listed species are documented near the project area. If you have questions regarding the information provided in this letter or need additional assistance, please contact the NCNHP at natural.heritage�dncr.nc.gov. Sincerely, NC Natural Heritage Program DEPAR7HEN7 OF NATURAL AND CULTURAL RESOURCES 121 W. JONES STREET. RALEIGH. NC 27603 • 1691 MAIL SERVICE CENTER. RALEIGH. NC 27609 OFC 919.707.9120 • FAX 919.707.9121 2 \ g O 3 3 s y } E 7 a v e r z \_ / \ / / / / } CO0 © u ® \ > > \ m t 3/ Oe\e\e22\\ e O w g\ u\ u\ s u u= \ /. % g / / 2 E 2 y 2 { / / . ® s s s e® S \\ \ƒ \ / )z \ s / )3 2 / 3\ \\ E \3 6 > EE g\ u > > > > z z / 2 % 4 % 4 % 4 % 4 \ / \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ &: e u e e e e 3 3 § {\ �\U &2 / u / \ \ « z ./ CO 7 E \ ° ( ƒ ƒ z + ) \ 4 \ e ® -zz § / \\0\ 2\ / N \ ƒ ± y \ / / / y x/\\ m 3 m CO \ / \ 3 2 ± e 2 % % % c © 2//® 4 °�0 / \ \ 4 T\ Z 0 e g g CO -E \ / / � 4 / \ = e 3 2 \ e m = m y j / \ \ COuze Z 2 E e % 2 \ ƒ 0 e ƒ ƒ O/ %3 ` e f / p % \ 00 \ ( CO / \ / D / � z k E % O O ` \ \ \ CO \ CO \ / I / } § m /\ \ c CO / \ E \ CO § E \ } \ 2 / / / ./ H ° E \ // CO m E CO \ m %� ® \ U e / ® / \ s § e \\ z . u / 3z D \\) \\ / // \/ 2 \ \ } y / D \ \ \ CO \ ^ = u ass eE 3 / t \ \ > § z � % o v o m & a ± / ° O O \ / / \ \ \ © CO o o E COs s J a / Ln %E / O \ > \ > > > » » \ \ \ > > CO CO / ® G \ \ \ c c % { \ Cl \ \ \ n 5 = ° 2 CO ® / / \ 0 E w / \ E / E / _ _ > > 2 + / CO / / \ / / / \ \ \ \ \ o \ / § / _W m U 0 O O O 00 co O LO 00 ICT N 2 Z U Z y� ¢l Branson Creek P d — Fd A � Ur Ch eCson Ch v a 60cµhegd e a `oc a`t2 O � v C O U7 O Pa 6upd5Igoa Giensford Dr LO N O ad o SL 'o �o 0 pb l 0 /iya6p� LJ aO 7sinyuAl Creek geq'jer m f <och Haven Dr o C°oze a>o a C O O _ � w m w E v v w Pa zaayDi as a \dge 101-1C\, Sc e ,,a 0 Y Y a w v� s W z d m U. E - °nzsm°S. L, ra wc 0� =1 Q O � m � 6 N M N p^ N Q :3 d N p m W CD V O a m d Q as M O M N a North Carolina Department of Natural and Cultural Resources State Historic Preservation Office Ramona M. Bartos, Administrator Governor Roy Cooper Secretary Susi H. Hamilton October 8, 2020 Lourdes Barallobre Froehling & Robertson, Inc. 310 Hubert Street Raleigh, NC 27603 Office of Archives and History Deputy Secretary Kevin Cherry larallobre@fandr.com Re: Transmission Main Improvements, Cliffdale Road, Fayetteville, Cumberland County, ER 20-1950 Dear Ms. Barallobre: Thank you for your letter of September 1, 2020, regarding the above -referenced undertaking. We have reviewed the submittal and offer the following comments. We have conducted a review of the project and are aware of no historic resources which would be affected by the project. Therefore, we have no comment on the project as proposed. The above comments are made pursuant to Section 106 of the National Historic Preservation Act and the Advisory Council on Historic Preservation's Regulations for Compliance with Section 106 codified at 36 CFR Part 800. Thank you for your cooperation and consideration. If you have questions concerning the above comment, contact Renee Gledhill -Earley, environmental review coordinator, at 919-814-6579 or environmental.review(cr�,ncdcr. og_v. In all future communication concerning this project, please cite the above referenced tracking number. Sincerely, Ramona Bartos, Deputy State Historic Preservation Officer Location: 109 East Jones Street, Raleigh NC 27601 Mailing Address: 4617 Mail Service Center, Raleigh NC 27699-4617 Telephone/Fax: (919) 814-6570/814-6598 O t' 1 I Q mi am CU ;!T CE w 0 z 0 w 0 0 LL Z LU W 0 z ZZ Z 0 z Cl) CE w 0- 0 LL iE co Cf) b wl w i w w z z z 0 3 x LU a z LU LU m co u D z 0 LU m M M Cl) T U) C) LU C/) LU �: 0 CL = Lu cn = Z 0 _j - 0IL0 Z�— z Z Z ZJ—�e >- Cl) z Me) 4 00 m a LU > U= 5 LU 0 0 LI) LLJ cf) (1) D-c) 2 U) m (1) M a.,=: co (1) (1) 2 -C - Fz LL C) > LL 0 w OC.) m 0 2 z C) 41)) 2 z � ;zzlz=e=!>re! a ate, _e=<(^�2| } } }} }} t \\�\ } \ __ N91530 %06 ' S1N3W3AOIidWI OAI833IOA3wS338�OS380U3�1VM _..._..._._ ,,_,._.. o� NIVW NOISSIWSNVUL 31\/4dd11O e o da I I I I I I I I I oo=.i aoN N91530 %06 ' y=a` auwa,3�s,>a,,,a idn S1N3W3AOadwl 9AI833NION3wS33anoS3UVV31VM _..._..._._ ,._,._.. o� NIVW NOISSIWSNVU.L 31\/4dd110 a a MATCH LINE STA: 16.61 weca SEE THIS SHEET 909Cr \� "p \\so ivaxwvlayPA w S \ 11 11 (�� \ \( � .� \\���\\ � ` \( — "� � -1 -, � �%j "" ➢ \kl�';,�\\ 1p MR s3°'" ZZ 30 9 oo=.i aox N91530 %06 ' v 3 e Mrs �n <umwi¢i'p¢ov ua�5.wix NO is daw xea3x�3x: d321d NMOOA, -Nd, Alnllfl - —ID mvrs vx'xu¢•mwi'eevv•ov va--�-�--•---�•�»�-•• w ax,w „A,3, zlil 1 S.LN3 W3AOUd W I 'JnIa33A19A3 533800S38 U31tlM o� NIVW NOISSIWSNVU.L 3l\/add1lO a a V AWL- i rL 4 E w _ -'� y;7I ��`• � I � 1 !gib � �. 1Ik1-- v �j "SMIgOo ADD HW1' 4 adC'I'BY(�ASSi ¢.. %06 —01 ViS - 00+1 ViS NIVH 2131- NOISSINSNVai OZ - —ID SIN3W3AOUdWi 9NI833NI9N3 533800S38 V31VM NIVW NOISSIWSNVUL 31V4:1:1110 m - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - S­ Tt. 6 . apw it oe - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - %06 06+21 ViS - —01 ViS NIVN 2131- NOISSINSNVai OZ - —ID SIN3W3AOUdWI 9NI833NI9N3 533800S38 V31VM NIVW NOISSIWSNVUL 31V4:1:1110 M -N H MATCH LINE STAG 19+50 SEE Heel C3 M, V N" 1 3! < zz- ' jj Ilk I 6 6�V o""^y = T ET 7' -T 1T 6 - - - - - - - - - - %06 91+2Z ViS - 06+21 ViS NIVN 2131- NOISSINSNVai OZ - TAID SIN3W3AOUdWi 9NI833NI9N3 533800S38 V31VM NIVW NOISSIWSNVUL 31V4:1:1110 H Iwo w > Z 0- " SEE SHEET C2 2q jO 7 - - - - - - - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - h E��NIdW 2131dM NOISSIWSNd211„OZ-�I�I1 S1N3 W3AOUd W I 9AI81111113 53I800S381311M o� NIVW NOISSIWSNVUL 31\/4dd110 a a n Q��?DF3Y�IDL�I n p El F aw a av w w 0 w o Qw w LLL OU za� oa<oa=-aw hom? M-, - HM- F�m a/ g� 7 5 erommerommero------------------------- 49. o a oo p p SKIBOROAD /VSHWY !0J BYPASS a > a mo item m e2• _ � �f �6ai o� I I h@x oP I %J H'�m^. ww �3" ¢ � �.. as_______________________________________ f�G33HS 33S ig �gi n-� � GGt8i tl1S 3W H�GtlW e3w 8 - Fp � oho z oho s3°'�" 00=.1aox 'Maz �n'epn�wl¢a'peov ua�5uiwia NO is v 3ltl�e N91530 %06 �w ax,dwawaxoxs�e„a�3Ax3�,3w: h9+Z'd15 NIdW 2131dM„8-�1010 OAI833mAvIrsOAvx3'xu5••3m3r:8a'0eev0zS.ov3v8aV31VM1NW3A0>d W I NIVW NOISSIWSNVUL 31\4dd11OE6 -----•---�•--•• a a El . ...... . Q��?Df3WDL�I =®R aarc o�w zw5�� o$ �x -,� W �� \ \ �\ \ �l \\\\�\fit\ \ \� � G ��' •�''/ A .o�V \ g•' ��,. �\\ .��-° in Hz Q-1 cool n k, \\\` H J� 4 � lot ��o�a s3 wA p�a j e,e rce 3 c1 �y6 � E6g:El �Oa1N0o 1N3WIa3s aNd NOIs0a3 S1N3 W 3A0> Id W I SNIU33NION3 S33UNUS3U URV11 o� NIVW NOISSIWSNVUL 31\/addllO a a Q��?Df3WDL�I �Uax \\\\ Iao l Pit V r d � 1 MATCH LINE STA: 19+50 �/ SEE SHEET EC2 MA - III kin\ 14 It!saSh �/ I " sh a= Vol ��ol C ill wl\ BAN, I Y, M & �'(s 71 fit �I11\ ��, q M lot AN ski! J A s3°'" ZZ 30 ZI �s '�"II LxoN'iln�e N91530 %06 Or- iMaz �n'epn�w ¢i'4eov ua�uwia NO ise 7 b d 02i -s OONd N0150 3 �021mvrs vx'•Illum�i'eeoz.ov va -- - --•- • » -• oxw �au�wx easd�Ax3n �v/�� 1N0o 1N3W1035 ONvNd N0150213 S1N3 W3AOUd W I 9AI833AI9A3 533800S38 U31tlM o� NIVW NOISSIWSNVUL 31\/4dd110 a a m aa� 65�==oxo oa - oaNpso oo>a� SEE SHEET ECi 1W� i"fine c SKIBO ROAD/US NW'� 10 ems, v i oa£ pPme p w ' 401 BYPASS .— i I�I> c I•I I, - 41. ■- L/r wr s— v _ ms �p Z 7 MUNN Isa C Y�3 a �1 �, —'• rf 41 gw zW I - IL.gt:V1S 3NIT HC1VW = 6 ��.I 1aoN 3ltl�e' N91530 %06 (I) S�Id130 io[az �n'ep.nw ea'eeoy xa�oiwla ao ise oxiw s uauu wH easdsix3n ��� —ii3OS ii,— 35 ONd N0150213 -5 1" 1N3 W17 ONd N0150213 S1N3 W 3A0> Id W I SAI833AION3 5 3MOSH V31tlM o� NIVW NOISSIWSNVUL 31\/4dd110 e o da Q��f3WDL�I 0�3 a - mw= � e $ m � - o S302J f10S32J 2J31dM ;,o oMc BN orvoMc ory s33 ��. ooNOIlon—N000NV113M O 3 IN3ll3 Ada o S1N3 W32JI f1D32J �3" Q ... W i` NOISSIW WOO S;I2JOM Ofl9fld 31�IN3113Ad3 U LU o y � g 3 3 €H. - Z - z xous nessxm oxixsx ose os3 oiea�enoeaae x3uiem yws3e arrc e3 e ie n�3ieia3wwi eo 3xn unun 3xi �o xou3�awos xoan n�3ieia3wwi a3znis�is 3e isnw s�xee we s Z _ =o� - - W 0 Q- � W a � w'a e: d - Q xousne xsaim loos no aieeo sissiwn xous ness xos � w N�woN � y`o oar Siil—dif1—NO-nd-00 OM/113Mmsxo _ oa w of W�'o wwNwwawd 0 0»6 CO 0 - a.�ww� in - Lu Lu 03 jgo¢awww a O O a,'�d>"woo - =d• U _ esa�»»s_ U 6gm£€gmm 3 $ e ?may § W W - - —A s a - o� � _ - �4'==a�sam - O a w o LU LU LU - 0 LU w N. W in w- W N D- - (� - - - P Lu . ag §: - W9�soao - _w=odw - w�§ o 9sao�o�."=_���§a"oaa"ate _ a3=aom:saaS 3 3 3 Lu LL1LU Lu - H 'If LU o =tao U g s ga g_ s n =gw raa - J [If Lu - - -_ - - a9W4ao w a o4�a' U) 0 aZO�oao - - 0 oa ¢.. M1�', o4�wa�mowtwwo!�ra ao9`o �aw.o'oa - =_ w:0:=- _ W o'a: W _o= - - - - - ----- 3�33a:3>m8:..w.�a�"= p - - W �a„"d"m"o�_$o W _ - - - - s3°'�" ZZ 30 hl = N91530 %06 6 .I 1aoN 3ltl�e' (Z) S�Id130 io[az �n'ep.nw ea'eeoy xa�oiwia ao ise oxiw w uauu wH easdsix3n ��� —iN00 1N3W— ONd N0Is---iN00 1N3 -s ONd N0150213 �..-...._ - 1N3 W 3A0> Id W I S SAI833AION3 S33800S38 V31VM o� NIVW NOISSIWSNVUL 31\/4dd110 e o da Q��2L7f3WDL�I �U W oya -_ w a oS">aoa " LU o¢ W LU d-Ho ogwoy� 3§04 - d W o aa O o a,�,o'�o�ao?4>Noa4o N w w LU II Nm �m'o" s LL LL �z w o x wLU LU z ° LWL -I��EjIFe W u5 d U) $m a w a$= ws> a Uco 3 - - - sa o Q O m � u w w w ��o�g�ed<�doo=�NooNOW "_ _ w LU w z/- w;o LU LL wa - —Woo a LL w J§a< U 3 O QLU 3II $ w¢a LL 3 3 m w W rvo$a.g£osww4�a�3i a......" l W s3°'�" ZZ 30 91 = N91530 %06 6 .I 1aoN 3ltl�e' C (£)SId 130 io[az �n'ep.nw ea'eeoy xa�oiwia ao ise oxiw £au£wH easdsix3n J �� —iN00 1N3W— ONd N0ls---iN00 1N3 -s ONd N0150213- S1N3 W 3A0> Id W I SAI833AION3 S33800S38 V31VM o� NIVW NOISSIWSNVUL 31\/4dd110 e o da Q��2L7f3WDL�I �U C o9 3 ✓,` 'I as 9 Lu 4� $ g $= Q _ - - LU LL W mew- w w z ` os so o „zo�4 as=� a s s d a oowo> =zo - - ego 9 as § _ yH _ - 3 - w3gm aC ❑ W Q o§o W LL J " " it LU - -aSad? - a�£arva`mwBJ �Sos�6Sa2Sw$w=o3soQo$a r _33.vs go o _ _ c a�w„$w _ oo a6 Wg6m$aNn3mM13=moM1mQN U o Q W " W- M. W (n 90 o a o 8.g� - z a Lu w a O d' M �_ W w�m - - U - 0�oo'39M1f3gm - -- �zo - - - - w W M rn w w< } - F- a o" wZ6 "off " w5: o 4 w � w W o m LU "$�a z_d$asm om „ sd�o33�.dex�.s�x w�w�,ew Jnrvna—H-o'om w w s3°'�" ZL 30 91 = N91530 %06 6 .I 1aoN 3ltl�e' (h) —iNoo lSId 130 ,o[az �n'ep.nw ea'eeoy oa, oiwia ao ise °u°w a°6d9,A3 9�� N3w— aNd NOIs---i,00 lN3 -s aNd Nolsoa3 S1N3 W 3A0> Id W I SA1833AION3 S33800S38 V31VM NIVW NOISSIWSNVUL 31\/(1dd110 e o da Q��2L7f3WDL�I �U Zo �4e - (� aoo '�o� w4m3 `o N�woa '^ LU aZ- mow=3m��adw>o wiao�= - O __ ova W " �t� a„aoa CID IIII LU -_- _ Q — waN� - w __ — _ I+ I— WIII o - U) w o¢ z ¢WOWo � nLlu amww 3 s 3a as >�_ 3a �o m =aa .w o"� m 0o H e.eH oom ad .soo:o " np w§� sag O �•i. Via' w z ����, ago �9a� o o-- � - a. i W �o -_- _ �ao 3�w - �w - m =� _ _ =9se3w��oa o9� ��� jII III 3<< :Q_woowwoa.aN.mwwo3oW e=��d „3awod"""aao- a .......".soo= w O .c - III = _ IIIII� " o� 033� w =o d.3w�..a3"odwami r�ao"aM1NooaQON= �aS�" U) } @ _ III- -- (n } � O III III III- O .. -II saw w w - N -- od N -oo a— aaa d_ao.. ooaoo.o .aao"o aao oo� _ oa_�",. W om8 W 93 os - - - a oas=l sw 0 I�Tllllli°III I- ¢§ oa IIII O Al UP 0 S O _ as = OM> - - - - LU �o - Il d lu - W a<o-04o��a�3M1 CL =I luff - y: moss - 9�w�yN:wd II III IIII II CID LU CID �sewomwCs - M. §� H (n H (n _Nga�o4M1�ww33Cg��oCd�d' d) � N N U U s3°'�" ZZ 30 LI = N91530 %06 6 .I 1aoN 3ltl�e' (S) S�Id 130 io[az �n'ep.nw ea'eeoy xa�oiwia ao ise oxiw s uauu wH easdsix3n /��� —iN00 1N3W— ONd N0ls---iN00 1N3 -s ONd N0150213 SAI833AION3 S33800S38 V31VM 1N3 W 3A0> Id W I S o� NIVW NOISSIWSNVUL 31\/4dd110 e o da Q��?Df3WDL�I �U I U LU LU H Z Z --- _ W a== U) z d�a O U w as EOOOO wwz U w 0 =�w Z MH � s O aw co � a w �<w g esso w a a w U) Z U o Q Q o w �W U d a 0 H " r _ I �3Wa I } d " — " w N Il �o ob d a I " I o � w i ¢N ooYQ� 69w 0 — 1 w [if LL H _ Z — m m J aaw os= O u5 �o � a3o 9 ooN so�o4o w w s3°'�" ZZ 30 81 on aoxi ° Mrs �n <umw[ei'eeoy ua�5ulwia NO is daw xe a3xJ3x: S,d1301099N--1N091N3 WI0350Nd N0150213 m[rs [x •.Illwmr:i'[eo[.ov va-----•---�•�»�-•• w ax,w „A,,, g►�� S1N3 W3AOUd W I 91111111113 53�800S38 U31tlM 0� NIVW NOISSIWSNVUl 31\/add11O e o da Q��2L7f3WDL�NI a WU E a e - q 8 �r Ee £s SPEW Lh ri ON VI y � i j � G — i tie z@e iA a@�a[a 3IIa�a B�ij€=! 1 aL � � w Ns €e m e21 Am �V�m Z iY, F _ lV B HnMk- 04 a �g� 'a�a E� L g � F8 cfr s ax g=aga E sss� �� ��a��x�, 89 ssgn a � o �yEa Rggg A G� �,", ;E5 ����=s pp spa .7 Ei� �Id130021dONd15 �Md-S�Id130 S1N3 SNIVHNIDN3 S3MOH W3AOtld W I V31tlM o� NIVW NOISSIWSMUl 31\/4dd110 e o da om Q��?DF3Y�IDL�I El " 7 I z g® U) l Hill W �pm �w W OF og F 4` a6MH ogo OE $a JOW4�Q msrv-o® c&mr = <zw W H, 3 NUNN 11 n �5 = wr xxx.�'�all w 3 k i U3 S1N3 W3AOUd W I 'Jn�a33A19A3 53�800S38 1tlM EE� El o� NIVW NOISSIWSNVUL 31\/4dd110 a a . ...... . Q��2L7F3WDL�NI h-1, dh-�� g v 3 w % 0 3 �F _s i RM g o oE=: s a k 3� � " KUw O kVw yLp - �r" c �IIII LL> - IL- LL 4g 1 II 111111111ll l 11111III111111�1 IIII�I_ p O == 1III1'1u III m - 3 I I I FI �I I 1 I I I UI UI I FI I I I al dl I UI I I I �I �I l al I ! NI I I g[ X -1 I 1 �1 �I I Ni uJ I of of I NI �- z w I zl zl 12I I x I 1 g 1 51 1 W 1 w W y I w1 �1 �1 I �I uj I zf NI �1I I �I I I FI I NI I = w I IQl IVI I W m � I I �I I h JI ❑I I §I I dl I I I w QI wl I JI I I wl I uw W z1 OI WI 1 NI -1'I �I �I �I cn �I 1 —1 1 —1 —t 1 — N 4 \ \ o0 r \ = 1 :N :LLY - -Yr_o 6-Az 1 •Oj• O f 4 4 U_O C C g€ e x F. i o� u a� y E 0 C o � � o c 0 tV o = as ��ggea O g O Z n c O N a C o c e z i z N O� y F u yz < )w �W zz i �O d � z W i J rL Q� G E u. w • V a 0 4 0 4 K N z LU a It y w IL — N W J � v N Q ci U m N m 0 Q a g 4 0 o 0 0 z 3 a m m_ rn "ro h z g a a o .0 Ilu 4 czio �Z- z 0 m of z - Z Cl) 0 cn 0 LCI 0 0 3: 0 Iz 0 uj 0 F- z cun, z z zi LU 0 < EL Z 5 0 L11 ly LU ca z LL, w -j 0 F- ®- I i a z n w m EW < U) W z ui z > z o 0: z 0 �i C� q 0 (q r, q q LLI m 0 m m m m UJ IL Z Lu -1 2 F w Lu R LLJ 9 N N N N N C-4 C-4 N U. 0 LL 00 0 co 0 0) w N 0 0 z I El a v o -,t �6 6 �6 6 cli m N 6 Wo "M "M z LU m z 0 LL z 4 4 '1 4 t -q z LU — — — — < 3: . I L) o w x LL• x I-- d I uj wzg.9,4 9994�ltq-lt 9 9 9 0 0 0 a- z .J 3: LL LL LL LL 0 LL LU Lu CL w N Lu 0 z 0 1✓ OW ZOMZW a. LU ui fr I-- n. IL ICQFP 7 IL 3: -qo _SS ly 0 IaQ Z Qc It �E U, ao to z z w0 0 co ¢ < aF Z Z z F- ...... ... . 0 0 0 ca m ....... Nye. ......... 0 Z5 w V) F- Lj F- 0 z w < 3: w w w 0 1 z LLI R Nz 0 U) 0 z n N Nw N N UJ 2 z w > 0 z N N m In01 a N.0 a UJ IL U� l "I ll� & m m lo� m 9 rl- It F- -i / \� 1 I% iW, / 1\ CO m m m m 0 N N v m N LU W N 0 0 W . N � � uj mU. wU) In z uj m m z m mCi 0, M 0 . . . . inZ uj LL ci x z W 0 7 9 7 9 9 7 7 9 9O z z a 2 0 <, LL tL LL LL LL u. L w u- U- U- w U. a. U, u lu, I I LU _j o zL OCL tl l 1 / /l / / / � t o O LL Z M 0 4 27 4 CL w w00 C) Z z z w z < 0 o z < c M N N 0 r w w z w Z IX M Z) M D w z ...... Z LL LL CL 0 ui 0 m z P 0 < 0 w i 19- 0 w W W W W W 0 -4t It w 0 w w %a aj z N w LU N w z 0 -0 Z LU > 90 < a F- w wwa w o U) U. w U- z w z 0 < wCL mi OC 2 X c F w w o LL IL W w 0 n 0 CL I.- LL (L -q ----------- -- w U: Z ' < U,ci Z� < It uj 1 47