20231525 Ver 1_USACE Correspondence_20231204

Chandler, Rebecca D
From: Tillery, Julia A CIV USARMY CESAW (USA) <[e-mail]>
Sent: Monday, December 4, 2023 9:48 AM
To: Michael Brame
Cc: Heather LaGamba; Homer, Seren M; Chandler, Rebecca D
Subject: [External] NWP-58 Authorization (SAW-2020-02277) Hawthorne at the River Trollingwood Rd Haw
River Alamance
Attachments: NWP-58 Utility lines.pdf
CAUTION: External email. Do not click links or open attachments unless verified. Report suspicious emails with the Report Message
button located on your Outlook menu bar on the Home tab.
ALCON,
Based on the information provided in the pre -construction notification dated 11/6/2023, the above referenced project
appears to be authorized under Nationwide Permit (NWP) 58 and does not require notification to the Corps. Attached is
a copy of the NWP 58 including the applicable permit conditions. Please note that the project must be accomplished in
strict accordance with these conditions and your submitted description, and any violation of the conditions or deviation
from your submitted description may subject the permittee to a stop work order, a restoration order and/or appropriate
legal action. The Action Identification Number for this project is SAW-2020-02277.
Please note that, if an Individual 401 Water Quality Certification is required from NCDWR, the conditions of the
Individual 401 WQC, once issued, are also conditions of the NWP referenced above. You may not conduct the activity
authorized by the above referenced NWP without a valid 401 WQC.
Please let me know if you have any questions.
Thank you,
Julia
Julia Tillery
Regulatory Specialist, Raleigh Regulatory Field Office
US Army Corps of Engineers
CE-SAW-RG-R
3331 Heritage Trade Drive, Suite 105
Wake Forest, North Carolina 27587
Mobile: [phone]
Email: [e-mail]
From: Michael Brame <[e-mail]>
Sent: Tuesday, November 7, 2023 1:24 PM
To: RaleighNCREG <[e-mail]>
Cc: Heather LaGamba <[e-mail]>; Homer, Seren M <[e-mail]>; Chandler, Rebecca
D <[e-mail]>; Tillery, Julia A CIV USARMY CESAW (USA)<[e-mail]>
Subject: [Non-DoD Source] (SAW-2020-02277) Pilot Project 6323.5 - Trollingwood Rd - PCN Application

Find attached a PCN application for a site we are assisting the applicant with in Alamance County. Please let us know if
you have questions or need additional information in order to issue this permit. The PCN application is also being
uploaded to the NCDEQ-DWR portal. Thanks for your assistance.
Sincerely,
Michael T. Brame
336.708-4620 (c)
336.310.4527 (o)
PO Box 128
Kernersville, NC 27285
www.pilotenviro.com
[e-mail]