HomeMy WebLinkAboutWQ0013348_Monitoring - 10-2023_20231117Monitoring Report Submittal
.....................................................
Permit Number#* WQ0013348
Name of Facility:* Bay River Metro WWTP
Month: * October Year: * 2023
Report Information
Type* Upload Document*
NDMR, NDAR-1, NDAR-2, NDMLR 20231117084859319.pdf 1.62MB
PDF Only
Please upload one PDF containing all applicable monitoring reports
(i.e., NDMR, NDAR-1, NDAR-2, NDMLR, GW-59).
Confirmation Email Address: * phillip.brmsd@gmail.com
Name of Submitter: * Phillip Nanney
Signature:
Date of submittal: 11/17/2023
This will be filled in automatically
Initial Review
Reviewer: Wanda.Gerald
Is the project number correct?* WQ0013348
Is the monitoring report accepted?* Yes No
Regional Office* Washington
Reviewer: _anonymous
Review Date: 11/20/2023
FORM: NDAR-1 05-16
NON -DISCHARGE APPLICATION REPORT (NDAR-1)
Page I of
Permit No.: W00013348
Facility Name: Pamlico Regional Wastewater Facilities
county: Pamlico
Month: October
Year: 2023
irrigation
Field
Field Name:
1
Field Name:
2
Field Name:
3
Field Name:
4
Did occur
(acres):
11.73
Area (acres):
10.27
Area (acres):
15.24
Area (acres):
10.42
facility?
at �hI11S aCl I Itj/?
Cover Crop:Pine
Cover Crop:
p:
Pine
Cover Crop:
p:
Pine
Cover Crop:
p:
Pine
0 YES ❑ No
Hourly Rate (in):
0 5
Hourly Rate (in):
0.5
Hourly Rate (in):
0.5
Hourly Rate (in):
0.5
Annual Rate (in):
68.3
Annual Rate (in):
68.3
Annual Rate (in):
683
Annual Rate (in):
68.3
Weather
Freeboard
Field Irrigated?
P1 YES ❑ No ';
Field Irrigated?
❑ YES ❑ No
Field Irrigated?
❑ YES ❑ No
Field Irrigated?
❑ YES ❑ No
o
'a
t�
°
O
a
E
F-
°
Q
.�
iv
d
�,
67
:o
o
to
s
U
> Q
Q
0 w
tz
m
E G7
° '. Q
! Q
-a
G) y
E ro
F - .i
i
M
- 7. C
a
,�
' Q O
J _:.
E Cn
�.
E =-a
X°
16 2 O -.
r� J. ,
-a
E.
:3
_ Q
O CL
� Q
a
61
E is
M
%
si
�+
a
O
J
E rn
E �a
X°
fL i O
J
0 -a
E•
�=
_ a
O _ a
Q
v
N
_ m
E a�
~ i_
C7
7. C
v
ro
°
-.
E m
E a
X o
lC = ° -
w "a
E O
a
_ Q
° Q
Q
a
E
_ a,
`�
0
c6 a
°
J
E rn
E w a
X° m
fC °
J
OF
in
ft
ft
gal'
min
in
in
gal
min
in
in
gal
min
in
in
gal
I min
in
in
1
C
68
93,600
120
0.29
0.15 ['
84,000
120
0.30 1
0.15
108,000
120
0.26
0.13
2
C
60
93,600
120
0.29
0.15
84,000
120
0.30
0.15
108,000
120
0.26
0.13
3
C
61
3'
93,600
120
0.29
0.15
84,000
120
0.30
0.15
108,000
120
0.26
0.13
4
C
68
93,600
120
0.29
0.15 ;;
84,000
120
0.30
0.15
108,000
120
0.26
0,13
190,500
254
0.67
0.16
5
C
73
93,600
;120
0.29
1 0.15
84,000
120
0.30
0.15 1
108,000
120
0.26
0.13 `'
87,000
116
0.31
1 0.16
6
C
75
93600
120
0.29 '
0.15
84,000
120
0.30
0.15
108,000
120
026
0.13
104,250
139
0.37
0.16
7
93,600
120
0.29 ;`
0.15 `?
84,000
120
0.30
0.15
108,000
120
0.26
0.13 '.
8
93,600
120
0.29
0.15 `
84,000
120
0.30
0.15
108,000
120
0.26
0.13 i
9
C
66
93,600
120
0.29
0.15
84,000
120
0.30
0.15
108,000
120
0.26
0.13
10
C
73
93,600
120
0.29
0.15
84,000
120
0.30
0.15
108,000
120
0.26
0.13
103,500
138
0.37
0.16
11
C
68
93,600
120
0.29
0.15 '''
84,000
120
0.30
0.15
108,000
120
026
0.13
12
R
67
0.2
93600
120
0.29
0.15
84,000
120
0.30
0.15
108,000
120
0.26
0.13
131,250
1 175
0.46
0,16
13
C
68
2' 9"
93,600
120
s 0.29
0.15 -'
84,000
120
0.30
0.15
108,000
120
0,26
0.13
14
15
93,600
120
0.29
0.15 `
84,000
120
0.30
0.15
108,000
120
0.26
0.13 '
16
C
48
3'
93,600
120
029
0.15
84,000
120
0.30
0.15
108,000
120
0.26
0.13 ;
17
C
51
93,600
120
029
0.15
84,000
120
0.30
0.15
108,000
120
0.26
1 0.13
142,500
190
0.50
0.16
18
C
47
93,600
120
0.29
0.15 ''
84,000
120
0.30
0.15
108,000
120
0.26
0.13
19
CL
58
93,600
120
0.29
0.15
84,000
120
0.30
0.15
108,000
120
0.26
0.13 '
131,250
175
0.46
0.16
20
C
56
0.3
93,600
120
0,29
0,15
84,000
120
0.30
0.15
108,000
120
0.26
0.13 '
21
93,600
120
0.29
0.15 ''
84,000
120
0.30
0.15
1,08,000
120
..0.26
0.13
22
C
61
93,600
120
0.29
0.15 '
84,000
120
0.30
0.15
106,000..120
4 0.26
0.13
23
CL
62
3'
93,600
120
0.29
0.15 ''
84,000
120
0.30
0.15
108,000
.120
.0.26
0.13
241
C
48
93,600
120
0.29 `'
0.15
84,000
120
0.30
0.15
108,000
-120
0:26
0.13
25
C
44
84,000
120
0.30
0.15
1081000
120
0.26
0.13
26
C
52
84,000
120
0.30
0.15
1.08,000
120
0.26
0.13 '
180,000
1 240
0.64
0.16
27
C
61
84,000
120
0.30
0.15
108,000
120
0.26
0.13
28
29
30
C
67
3'
84,000
120
0.30
0.15
108,000
120
0.26
0.13
31
CL
59
84,000
120
0.30
0.15
108,000
120
0.26
0.13 -
110,250
147
0.39
0.16
Monthly Loading:
2,152,800:
6-76F
2,352,000
8.43
3,024,000
7.31
1,180,500
4,17
12 Month Floating Total (in):
58.05
53.81
53.8fi `'
31.10
FORM: NDAR-1 05-15 NON -DISCHARGE APPLICATION REPORT (NDAR-1) Page of
Did the application rates exceed the limits in Attachment B of your permit? 0 Compliant ❑ Non -Compliant
Were adequate measures taken to prevent effluent ponding in or runoff from the sites? 7 Compliant ❑ Non -Compliant
Was a suitable vegetative cover maintained on all sites as specified in your permit? ❑✓ Compliant ❑ Non -Compliant
Were all setbacks listed in your permit maintained for every application to each permitted site? Q Compliant ❑ Non -Compliant
Were all freeboards maintained in accordance with the specified freeboard heights in your permit? 0 Compliant ❑ Non -Compliant
If the facility is non -compliant, please explain in the space below the reason(s) the facility was not in compliance. Provide in your explanation the date(s) of the non-compliance and describe the corrective
action(s) taken. Attach additional sheets if necessary.
Operator in Responsible Charge (ORC) Certification
Permittee Certification
ORC: Eric Harper
Permittee:
Bay River MSD
Certification No.: 986019
Signing Official: Eric Harper
Grade: SI Phone Number: 252-745-4812
Signing Official's Title: Superintendent
Has the ORC changed since the previous NDAR-1? ❑ yes Q No
Phone Number: 252-745-4812 Permit Exp.: 8/31/24
14Xf� �Z �3
-� / l L192 3
Signature Date
Signature Date
By this signature, I certify that this report is accurrate and complete to the best of my knowledge.
I certify, under penalty of law, that this document and all attachments were prepared under my direction or supervision in accordance
with a system designed to assure that all qualified personnel properly gathered and evaluated the information submitted. Based on my
inquiry of the person or persons who manage the system, or those persons directly responsible for gathering the infcrmation, the
information submitted is, to the best of my knowledge and belief, true, accurate, and complete. I am aware that there are significant
penalties for submitting false information, including the possibility of fines and imprisonment for knowing violations.
Mail Original and Two Copies to:
Division of Wafter Resources
Information Processing Unit
1617 Mail Service Center
Raleigh, North Carolina 27699-1617
NON -DISCHARGE APPLICATION REPORT (NDAR-1)
FORM: NDAR-1 05-16
NON -DISCHARGE APPLICATION REPORT (NDAR-1)
Page of
Did the application rates exceed the limits in Attachment B of your permit?
F Compliant ❑ Non -Compliant
Were adequate measures taken to prevent effluent ponding in or runoff from the sites? ❑Q Compliant ❑ Non -Compliant
Was a suitable vegetative cover maintained on all sites as specified in your permit? Q Compliant ❑ Non -Compliant
Were all setbacks listed in your permit maintained for every application to each permitted site? ❑✓ Compliant ❑ Non -Compliant
Were all freeboards maintained in accordance with the specified freeboard heights in your permit? Q Compliant ❑ Non -Compliant
If the facility is non -compliant, please explain in the space below the reason(s) the facility was not in compliance. Provide in your explanation the date(s) of the non-compliance and describe the corrective
action(s) taken_ Attach additional sheets if necessary.
Operator in Responsible Charge (ORC) Certification
Permittee Certification
ORC: Eric Harper
Permittee:
Bay River MSD
Certification No.: 986019
Signing Official: Eric Harper
Grade: SI Phone Number: 252-745-4812
Signing Official's Title: Superintendent
Has the ORC chan ed since the previous NDAR-1? ❑ yes 7 No
Phone Number: 252-745-4812 Permit Exp.: 8131/24
11 1? 23
Signature Hate
Signature Date
By this signature, I certify that this report is accurrate and complete to the best of my knowledge.
I certify, under penalty of law, that this document and 29 attachments were prepared under my direction or supervision in accordance
with a system designed to assure that all qualified personnel properly gathered and evaluated the information submitted. Based on my
inquiry of the person or persons who manage the system, or those persons directly responsible for gathering the information, the
information submitted is, to the best of my knowledge and belief, true, accurate, and complete. 1 am aware that there are significant
penalties for submitting false information, including the possibility of fines and imprisonment for knowing violations.
Mail Original and Two Copies to:
Division of Water Resources
Information Processing Unit
1617 Mail Service Center
Raleigh, North Carolina 27699-1617
FORM: NDAR-1 05-16
NON -DISCHARGE APPLICATION REPORT (NDAR-1)
Page—; of
M 1 1
Name:
PamlicoiI4 RegionalCounty:PamlicoMonth:I
October1
Field Name:!
• 6. { •
Area
F0;1r Crop.
Cover Crop:
Annual Rate (in).
Field Irrigated?,
r
EMM
Monthly • •
{ /•
Floating . _
%///////%////%
%/J////;%///////%/////
1 •
///////s'�///////���/////%///%�%/////%i
FORM: NDAR-1 05-16 NON -DISCHARGE APPLICATION REPORT (NDAR-1) Page of
Did the application rates exceed the limits in Attachment B of your permit?
[Z Compliant
❑ Nan -Compliant
Were adequate measures taken to prevent effluent ponding in or runoff from the sites?
O Compliant
❑ Non -Compliant
Was a suitable vegetative cover maintained on all sites as specified in your permit?
Q Compliant
❑ Non -Compliant
Were all setbacks listed in your permit maintained for every application to each permitted site?
Q Compliant
❑ Non -Compliant
Were all freeboards maintained in accordance with the specified freeboard heights in your permit?
Q Compliant
❑ Non -Compliant
If the facility is non -compliant, please explain in the space below the reason(s) the facility was not in compliance. Provide in your explanation the date(s) of
the non-compliance and
describe the corrective
action(s) taken. Attach additional sheets if necessary.
Operator in Responsible Charge (ORC) Certification
ORC: Eric Harper
Certification No.: 986019
Grade: SI Phone Number: 252-745-4812
Has the ORC^changep since the previous NDAR-1? ❑Yes 71 No
Signature Date
By this signature, I certify that this report is accurrate and complete to the best of my knowledge.
Permittee Certification
Permittee:
Bay River MSD
Signing Official: Eric Harper
Signing Official's Title: Superintendent
Phone Number: 252-745-4812 Permit Exp.: 8/31/24
ti
Signature Date
I certify, under penalty of law, that this dccument and all attachments were prepared under my direction or supervision in accordance
with a system designed to assure that all quall5ed personnel properly gathered and evaluated the information submitted. Based on my
inquiry of the person or persons who manage the system, or those persons directly responsible far gathering the information, the
information submitted is, to the best of my knowledge and belief, true, accurate, and complete. I am aware that there are significant
penalties for submitting false information, including the possibility of Tines and imprisonment for knowing violations.
Mail Original and Two Copies to:
Division of Wafter Resources
Information Processing Unit
1617 Mail Service Center
Raleigh, North Carolina 27699-1617
FORM: NDMR 05-16 NON -DISCHARGE MONITORING REPORT (NDMR) Page ( of
FORM: NDMR 05-16 NON -DISCHARGE MONITORING REPORT (NDMR) Page of
Sampling Person(s)
Name: Phillip Nanney
Name: Eric Harper
Name: Waypoint Analytical
Name:
Certified Laboratories
Does all monitoring data and sampling frequencies meet the requirements in Attachment A of your permit? E compliant LU Non -compliant
If the facility is non -compliant, please explain in the space below the reason(s) the facility was not in compliance. Provide in your explanation the date(s) of the non-compliance and describe the corrective
actinnrcl takan Attach additional sheets if necessary.
Operator in Responsible Charge (ORC) Certification
Permittee Certification
ORC: Eric Harper
Permittee: Bay River MSD
Certification No.: 986019
Signing Official: Eric Harper
Grade: SI Phone Number: 252-745-4812
Signing Official's Title: Superintendent
Has the ORC changed since the previous NDMR? ❑ Yes 0 No
Phone Number: 252-745-4812 Permit Expiration: 8/31/2024
l fl �-723
�� i 7 .i 7-
Signature Date
Signature Date
By this signature, I certify that this report is accurrate and complete to the best of my knowledge.
I certify, under penalty of law, that this document and all attachments were prepared under my direction or supervision in
accordance with a system designed to assure that all qualilied personnel properly gathered and evaluated the information
submitted. Based on my inquiry of the person or persons who manage the system, or those persons directly responsible for
gathering the information, the information submitted is, to the best of my knowledge and belief, true, accurate, and complete. I am
aware that there are significant penalties for submitting false information, including the possibility of fires and imprisonment for
knowing violations.
Mail Original and Two Copies to:
Division of Water Resources
Information Processing Unit
1617 Mail Service Center
Raleigh, North Carolina 27699-1617
FORM: NDMR 05-16 NON -DISCHARGE MONITORING REPORT (NDMR) Page I- of q
FORM: NDMR 05-16 NON -DISCHARGE MONITORING REPORT (NDMR) Page of
Sampling Person(s) Certified Laboratories
Name: Phillip Nanney Name: Waypoint Analytical
Name: Eric Harper Name:
Does all monitoring data and sampling frequencies meet the requirements in Attachment A of your permit? i] Compliant ❑ Non -compliant
If the facility is non -compliant, please explain in the space below the reason(s) the facility was not in compliance. Provide in your explanation the date(s) of the non-compliance and describe the corrective
action(s) taken. Attach additional sheets if necessary.
Operator in Responsible Charge (ORC) Certification
Permittee Certification
ORC: Eric Harper
Permittee: Bay River MSD
Certification No.: 986019
Signing Official: Eric Harper
Grade: Sl Phone Number: 252-745-4812
Signing Official's Title: Superintendent
Has the ORC changed since the previous NDMR? ❑ Yes No
Phone Number: 252-745-4812 Permit Expiration: 8/31/2024
Signature Date
Signature Date
By this signature, I certify that this report is accurrate and complete to the best of my knowledge.
I certify, under penalty of law, that this document and all attachments were prepared under my direction or supervision in
accordance with a system designed to assure that all qualified personnel properly gathered and evaluated the information
submitted. Based on my inquiry of the person or persons who manage the system, or those persons directly responsible for
gathering the information, the informaton submitted is, to the best of my knowledge and belief, true, accurate, and complete. I am
aware that there are significant penalties for submitting false information, including the possibility of fines and imprisonment for
!mowing violations.
Mail Original and Two Copies to:
Division of Water Resources
Information Processing Unit
1617 Mail Service Center
Raleigh, North Carolina 27699-1617
FORM: NDMR 05-16 NON -DISCHARGE MONITORING REPORT (NDMR) Page 3 of
FORM: NDMR 05-16 NON -DISCHARGE MONITORING REPORT (NDMR) Page of
Sampling Person(s) Certified Laboratories
Name: Phillip Nanney Name: Waypoint Analytical
Name: Eric Harper Name:
Does all monitoring data and sampling frequencies meet the requirements in Attachment A of your permit? ❑ Compliant ❑ Non -Compliant
If the facility is non -compliant, please explain in the space below the reason(s) the facility was not in compliance. Provide in your explanation the date(s) of the non-compliance and describe the corrective
action(s) taken_ Attach additional sheets if necessary.
Operator in Responsible Charge (ORC) Certification
Permittee Certification
ORC: Eric Harper
Permittee: Bay River MSD
Certification No.: 986019
Signing Official: Eric Harper
Grade: SI Phone Number: 252-745-4812
Signing Official's Title: Superintendent
Has the ORC changed since the previous NDMR? ❑ Yes I] No
Phone Number: 252-745-4812 Permit Expiration: 8/31/2024
O&S
Signature Date
Signature Date
By this signature, I certify that this report is accurrate and complete to the best of my knowledge.
I certify, under penalty of law, that this document and all attachments were prepared under my direction or supervision in
accordance with a system designed to assure that all qualified personnel properly gathered and evaluated the information
submitted. Based on my inquiry of the person or persons who manage the system, or those persons directly responsible for
gathering the information, the information submitted is, to the best of my knowledge and belief, true, accurate, and complete. I am
aware that there are significant penalties for submitting false information, including the possibility of fines and imprisonment for
knowing violations.
Mail Original and Two Copies to:
Division of Water Resources
Information Processing Unit
1617 Mail Service Center
Raleigh, North Carolina 27699-1617
" 1 I
FORM: NDMR 05-16
NON -DISCHARGE MONITORING REPORT (NDMR)
Page of
Permit No.: W00013348
Facility Name: Pamlico Regional Wastewater Facilities
County:
Pamlico
Month:
October
Year: 2023
PPI: 004
Flow Measuring Point: ❑ Influent ❑r Effluent ❑ ND flow generated
Parameter Monitoring Point:
❑ Influent
I] Effluent
❑ Groundwater Lowering ❑ Surface water
Parameter Code --►
50050
00400
31fii6ia,
00530
00610'
00625
00620 >
00665
00940 '
70300
00600..
50060
m
c
d
oaf
t°
�u c
o
m(A
w
c
w
r_
E
o
U
x
U
na
0o
o
24-hr
hrs
GPD
su
;41100 mL'
mg/L
mg1L,
mg1L
mglL
mglL
mg/L ,
mg/L
mglL;:
mgiL
1
08:00
1
,`.ii2,400
;r
21
08:00
1
?_28,900*Jzl.777777
3
08:00
1
:i64%400
4
08:00
1
819,400
5
08:00
1
617,900
8.85
0.1
6
08:00
1
596,900
-• a'''
7
428,900
9
08:00
1
428,900 .'
8.75
29..0, ;
41
1`_89 °;
12.4
0 l3
3.13
2.69
0 3
10
08:00
1
656,900`'
77
o.
11
08:00
1
611,9003>
}',
77777
12
08:00
1
=,500'
13
0800
2'15,400
14
0
15
428;900
16
08:00
1
55:1r;900
17
08:00
1
57'1;400
18
08.00
1
§.4�582,650
9_66
19
08:00
1
560,150
20
08:00
1
579,650
21
a
22
1
428"900
23
08:00
1
572:150
24
08:00
25
08A0
1
;':15,3Q0 _
8.93
<1
34
k {],77,r
7.05
0 75
3.57
8 3
26
08:00
1
;.515 3QQ"
f
27
08:00
1
335300.
29
0
''
30
31
08:00
19.02
Average::f:'432,53
C`ri`
17:03
37.50
1 33':
9.73
0 44
3.35.1026
2.74
Daily Maximum:
; 656,900":
9.02
r290 00 :
41.00
,1.$9;
12 40
0 75 ' :'
3.57
.12.69
8.30
Daily Minimum:
D v
;':`;g:::;0;;< i!:.
8.66
;.;;:100;:`r::
34.00
:;:.:.:::.0:77:;::::'
7.05
0:13:::;;:;'
3.13
7:83
0.10
Sampling Type:
P 9 YP
;;x:RecofdS:
Grab
,:
>+Grab;::t::;:.
Grab
<:.. :;,
Grab;.:::::
Grab
Grab
G
;':G
:.;
........:...:... .
Grab
Grab'`."
Grab
Monthly trmit:
•;;:626;000;;;
,>go-
....
"
Daily Urnit::,:,::::if'::.:::.;.:
Sample Frequency:.W
eaklY
` ZxMonth
2xMonth
2xMonth
2xMonth
2rddlonth
2xMonth
" 9°XYear
:`3XYear
2xMonth
Wee kly
LL9L-669LZ eUIlO1e0 UPON `Oiole2l
10}ua0 aalAJOS 11eW LL9L
;iu(1 Bulssaaoad uoljew.ao;ul
saounoso�j njeM }o uoISIAII7
:o; saldo0 oA&L pue IeuI61.10 I!eW
"SUOWIDIA 6UIMOLIN
lo; auawuosudwi pue saug;o f4j]lq(ssod ayy aje ajagj yega ammL
we i -ayaldwoo pue 'ayemooe'aruy ';alIag pue a6palMou� Aw;o ysaq eqj oy 'si pay;lwgns uol�euuo;w auy'uOpLUJOjU! ay4 6uuagRa6
no alglsuodsaj Ajjoe�jp suosiad asogy m 'walsft atp a6euew oqM sumad ao uosied ayy;o tiinbu?!w uo paseg 'pappgns
uoj=euuo;ui aqy pa;enjena pue paj9gae6 /liadoid lauuosiad patglenb lie jega amsse o3 paubsap wa;sAs a y}Un eouepsoone
ul uoiswadns to uoitoajip Aw lapun paiedald eiaM syuawUoeue Ile pue yuawnoop siyy 12ily `Mel;o /;teuad japun '&ivao
96palmcp Aw;o Isaq eqj oy ejeldwoo pue ayeunooe si yodaj spi levy /4r1lao l 'eintau6is siyt /9
o;ea ejn;eu8!g(24
a;eQ aln;euB!g
yy
i2 Zt /% ..'
�9
i7ZOZ/I.£/9 :uol;eiidx3;luaaad Z1,8'I-9'7L-ZgZ :jegwnN auoyd
ON El �I El L2i1NaN snolAaad ay; souls pa6uey0 0180 ayl seH
juapueju»adng :al;lL s,1e131.40 Bulu6!s
ZLet-9tIL-Z9Z :,aagwnN auoyd IS :eppjJ
JadJeH oIJ�] :1e131}}0 BuluB!s
6LO926 :'ON uo1le0l;l:+a0
aSIN JeAIH AeB :aa-4!uuad
JadJeH oiJD :0210
u014P-04Pa0 99WW13d
uol;e0l;!}aa0 (3N0) o6.Iey0 olglsuodsaZ{ ul jo;ejad0
lI siaeus leuonlooe QOE4\y ua)iel (s)uouoe
aA!;oaj;oo ay; aquosap pue eouelldwoo-uou aq;;o (s)a;ep eqj uo!;eueldxs jnoA u! ap!AoJd -aouelldwoo u!;ou Senn f}!l!oe; ay; (s)uossaj aq; molaq coeds ay; ui u!eldxa eseald ';uelldwoo-uou s! A4111oe; ay;;1
quelidwoZ)-uoN ;ue!ldwoD Q �jjw iad anoA jo y juewyoejjb ui s}uawaainba.l ayj }caw sepuenbeij 6uildwes pue e}ep 6upojluow lie seop
:aweN
leogAjeuy;ulodAej\A :aweN
souo;eloge-i pa!;lpao
(s)umod Bufldwes
jedieH oiJD :aweN
,(auueN dllLgd :aweN
;o a6ed (23WGN) .LU0d9Z1 ONNIDIINOW E]JU`dHOSI+J-NON 9l,-90 2iW4N :WZiOd