NC0090239_Correspondence_20230914

ROY COOPER
Governor
ELIZABETH S. BISER
Secretary
RICHARD E. ROGERS, JR.
Director
Ms. Rosa Manso, Site Head
Eli Lilly and Company - Concord
P.O. Box 5070
Concord, NC 28027
Dear Ms. Manso:
NORTH CAROLINA
Environmental Quality
September 22, 2023
Subject: Final NPDES Permit
Permit NCO090239
Eli Lilly and Company - Concord
Cabarrus County
Facility Class WWNC
The Division of Water Resources is forwarding herewith the Final Permit for Eli Lilly and Company -
Concord. This permit is issued pursuant to the requirements of North Carolina General Statute 143-
215.1 and the Memorandum of Agreement between North Carolina and the U.S. Environmental
Protection Agency dated October 15, 2007 (or as subsequently amended).
The Final Permit contains no significant changes from your Draft Permit.
If any parts, measurement frequencies, or sampling requirements contained in this permit are
unacceptable to you, you have the right to an adjudicatory hearing upon written request within thirty
(30) days following receipt of this letter. This request must be in the form of a written petition,
conforming to Chapter 150B of the North Carolina General Statutes, and filed with the office of
Administrative Hearings, 6714 Mail Service Center, Raleigh, North Carolina 27699-6714. Unless such
a demand is made, this permit shall be final and binding.
Please note that this permit is not transferable except after notice to the Division. The Division may
require modification or revocation and reissuance of the permit. This permit does not affect the legal
requirements to obtain other permits which may be required by the Division of Water Resources or
any other Federal, State, or Local governmental regulations.
North Carolina Department of Environmental Quality I Division of Water Resources
NORTH CAROLINA
v 512 North Salisbury Street 11611 Mail Service Center I Raleigh, North Carolina 27699-1611
919.707.9000
Deportment of Emlmnmenbl 0.4l

If you have any questions or need additional information, please contact Sergei Chernikov, telephone
number [phone] or email: [e-mail].
Sincerely,
Richard E. Rogers, Jr., Director
Division of Water Resources
cc: Central Files
NPDES Files
Mooresville Regional Office/Water Quality
D E Q�� North Carolina Department of Environmental Quality I Division of Water Resources
512 North Salisbury Street 1 1611 Mail Service Center I Raleigh, North Carolina 27699-1611
NORrH CAROLINA 919.707.9000
oepanmem or enmmnmenWl ouai�