20201434 Ver 2_Emails_20230712

Baker, Caroline D
From: Diebolt, Linda <[e-mail]>
Sent: Wednesday, July 12, 2023 11:53 AM
To: Thomas, Zachary T
Cc: Myers, Joseph M
Subject: RE: [External] RE: 210 Wastewater Treatment Facility - DWR#20201434 v2
Attachments: 210 Wastewater Treatment Facility Effluent Force Main - Wetland SOA 12-21-2020.pdf
CAUTION: External email. Do not click links or open attachments unless verified. Report suspicious emails with the Report Message
button located on your Outlook menu bar on the Home tab.
Zach,
Do you have time for a quick call to discuss the buffer mitigation requirements for the project? Relative to the wetland
mitigation, I accidentally sent you the wrong SOA. The attached SOA is for more credits than are required and the bank
has more credits available than what the SOA is for. Therefore, the attached wetland SOA should provide you with what
you need for the 401.
Relative to the buffer mitigation requirements, I want to make sure that we are on the same page and that my take on
the Neuse River buffer rules is correct. The permanent buffer impacts associated with the proposed access road (Buffer
Impacts 134) are east of the jurisdictional ditch and within an existing, active farm field and adjacent maintained area in
which no woody vegetation is present. The permanent buffer impacts associated with pipe installation are west of the
jurisdictional ditch and within an existing maintained corridor. My question is whether either of the above -described
buffer impacts associated with B4 that are within an existing maintained easement for a non -sewer pipe or within an
existing farm field/abutting maintained areas for the access road, require mitigation.
Please let me let me know if you would like to schedule a call or if you want to call at your convenience. Either way
works for me. Let me know when you are available if you want to set up a time or I can be reached at 919-906-1775 if
you want to call at your convenience. Thank you and I look forward to talking with you.
Sincerely,
Linda

/Laws OF p6TURBANCE OD PEIMMENTZMEI OFFER MPAC-
EFFLUENT FORCE MAN
FEIAYFBITZME 2 @-FFE2 RFAC-
f NEJ2ERMNERJFFE2
�f'#RRRYZONEI@_FFERRPAC-
JJR 00-CNAL 27REAPA
-E PORAR-ZONE2U FEi RPAC-
J-R 0C-CNAL WE -LAND
PEF A7tJ='.-E—%W RfAC-7CLL19R--•RP F4P
PER'.W-- ":, ELAND RPAC71 F4REB-M 1AOPESSROAD
LAND RPAC-'NQNfOR ESQ 1AQQM8ROAD
c. -.., . 'S�IAi RFNC'7CONSl1tJC'ON
$PORJRYWEZAFO RPAC7I0ONS—WO-6N
I
L JL + WJF7I ZpVJF1
EXISTING
f
/ RECLAIM ED
{ WATER
PIPE
Y 84 NON.
FORESTED'BUFF ER
O'T'E FARM rICLD}
—�tRMANENT IM PACT TO BUFFER
ZONCS 1 AND 2 DURING CONSTRUCTIDN
r ` (DCPICTEDON FIGURES 9.10.11,AND12)
I
J S7-UURISDICTIONAL DITCH
JTi!MPORARY IMPACT FOR CULVERT INSTALLATION
PUMP AROUND SYSTEM
ITE
zWJFI PU
.RIRISDICTIONAL DITCH PERMANENT
kCT FOR CU LV E RT, H EADWAL L.
GWALL, A N ID R IP RA P IN STALLATIO N
T- NON-FORESTEDWETLAND
STING MAINTAINED CORRIDOR
IPORARY IMPACT D U RI NG CON STRU CTIO N
PICTED0N FIGURES 6,7,a,AI189F
NON FORESTED WETLAND
NG MAINTAINEDODRRDOR
SNEINT I PACT FROM FILL FOR ACCESS ROAD
-TEDON FIG U RES IS, 7. 8, A14 D 9)
W2-P - PiN EMA R DWOOD WETLA N D
—ONVERSION IMPACT FOR MAINTAMED CORRIDOR
(DEPICTED O N FIGURES 6, 7, 8, AND 9)
I RISD ICTION AL DfrC i
]RARY IMPACT FOR CULVERT FISTALLATION
A RO U N D SYSTEM
'—IT2 TEMPGARY AIID PERMANENT IMPACTS ARE EEPICTEL ON FIGURES S, 7, S, AND 9
Y2-7 -NONE CRESTED WETLAND (E 3ST&M MAIMANED EASE IEN71 = IL3 AC -TEMPORARY IMPACT DURN3 CONSTRUCTION
YR-P- PNE.HARDWOOD WETLAND (ABUTS E)3ST MANTANED AREA1= a IGAC - PERK RPACT FROM FILL FOR ACCESS ROAD
W2-P- NON -FORESTED WETLAND MXI5T_MAINTAINED EASEMEN 1 = iL19 AO -PERM. MFA07 FRAM FILL FO R ACCE SS ROAD
"'S6 PERMANENT IMPACT AND S7 TEMPORARY NPACT IS DEPICTED CN FKRRE 9
S6- JURISDICTIONAL DITCH = 75 FEET - PERMANENT iPACT FROM OULVERT FOR PE RMANENT ACCE SS ROAD
S7- JURISDICTIONAL DITCH = 56 FEET -TEMPORARY MPACT I URNC CCINS7RUCTIGH NCLLUN43 COFFERDAM
—B4- FORESTED AND NCN-FORESTED BUFFER (B4 IS DEPICTED ON ROLR�S 9. 1IL 11_AM 121
27A67 SF- TEMPORARY IMPACT ZONE 1 FOR PPE INSTALLATION (EMSTNO MANTANEDI
1157A SF - TE WORARY NFACT ZONE 2FOR PPE NSTALL4TICN 4EXISTNO jAUNTANED AND FOR.ESTE DI
12h39 SF - PERMANENT IMPACT TO ZONE 1 - PERMANENT ACCESS ROAD
1S344 SF - PERMANENT NPAOT TO ZCNE7 - PERMANENT ACCESS ROAD
Linda Diebolt
Associate I HAZEN AND SAWYER
4011 WestChase Boulevard, Suite 500, Raleigh, NC 27607
919 863-9256 (direct) 919 906-1775 (cell)
Idiebolta.hazenandsawyer.com I hazenandsawyer.com
From: Thomas, Zachary T <[e-mail]>
Sent: Wednesday, July 5, 2023 1:25 PM
To: Diebolt, Linda <[e-mail]>
Cc: Myers, Joseph M <[e-mail]>
Subject: RE: [External] RE: 210 Wastewater Treatment Facility - DWR#20201434 v2
Hi Linda,
2

These SOAs currently do not cover the required 0.35 acres of wetland mitigation or Zone 1 - 37,947sgft & Zone 2 -
27,516sgft of buffer mitigation per your PCN table.
Thank you,
Zach Thomas
Environmental Program Consultant, Division of Water Resources
North Carolina Department of Environmental Quality
Office: [phone]
[e-mail] "Please note my new email address"
Raleigh Regional Office
1628 Mail Service Center
Raleigh, NC 27699-1628
Email correspondence to and from this address is subject to the North Carolina Public Records Law
and may be disclosed to third parties.
From: Diebolt, Linda <[e-mail]>
Sent: Wednesday, July 5, 2023 12:56 PM
To: Thomas, Zachary T <[e-mail]>
Cc: Myers, Joseph M <[e-mail]>
Subject: RE: [External] RE: 210 Wastewater Treatment Facility - DWR#20201434 v2
CAUTION: External email. Do not click links or open attachments unless verified. Report suspicious emails with the Report Message
button located on your Outlook menu bar on the Home tab.
Zach,
The letters are attached.
Sincerely,
Linda Diebolt
Associate I HAZEN AND SAWYER
4011 WestChase Boulevard, Suite 500, Raleigh, NC 27607
919 863-9256 (direct) 919 906-1775 (cell)
Idiebolta.hazenandsawyer.com I hazenandsawyer.com
From: Thomas, Zachary T <[e-mail]>
Sent: Wednesday, July 5, 2023 12:03 PM
To: Diebolt, Linda <[e-mail]>
Cc: Myers, Joseph M <[e-mail]>
Subject: RE: [External] RE: 210 Wastewater Treatment Facility - DWR#20201434 v2
Hi Linda,

I am working on getting this final letter out to you, but I have been unable to find the SOAs for the wetland and buffer
mitigation requirements. If you can provide those, I can update my letter send out for signature.
Thank you,
Zach Thomas
Environmental Program Consultant, Division of Water Resources
North Carolina Department of Environmental Quality
Office: [phone]
[e-mail] "Please note my new email address"
Raleigh Regional Office
1628 Mail Service Center
Raleigh, NC 27699-1628
cf�01'-D—EQ
Email correspondence to and from this address is subject to the North Carolina Public Records Law
and may be disclosed to third parties.
From: Diebolt, Linda <[e-mail]>
Sent: Tuesday, May 16, 2023 7:00 AM
To: Thomas, Zachary T <[e-mail]>
Cc: Homewood, Sue <[e-mail]>; Myers, Joseph M <[e-mail]>
Subject: RE: [External] RE: 210 Wastewater Treatment Facility - DWR#20201434 v2
CAUTION: External email. Do not click links or open attachments unless verified. Report suspicious emails with the Report Message
button located on your Outlook menu bar on the Home tab.
Good morning, Zach,
I have been in the field and playing whack -a -mole with deadlines this past month. I have to complete my response to
comments on an EIS in the next couple of days and then Sue's request is next on the list. Therefore, I anticipate
providing a response by mid to late this week. My apologies for the delay. When it rains, it pours. Good thing is that we
work in the rain. Q
Sincerely,
Linda Diebolt
Associate I HAZEN AND SAWYER
4011 WestChase Boulevard, Suite 500, Raleigh, NC 27607
919 863-9256 (direct) 919 906-1775 (cell)
Idiebolta.hazenandsawyer.com I hazenandsawyer.com
From: Thomas, Zachary T <[e-mail]>
Sent: Monday, May 15, 2023 9:40 PM
To: Diebolt, Linda <[e-mail]>
Cc: Homewood, Sue <[e-mail]>; Myers, Joseph M <[e-mail]>
Subject: RE: [External] RE: 210 Wastewater Treatment Facility - DWR#20201434 v2

You don't often get email from [e-mail].c�ov. Learn why this is important
Hi Linda,
This one is coming up next in the queue and I wanted to reach out to see if there was any update to Sue's email request
below?
Thank you,
Zach Thomas
Environmental Program Consultant, Division of Water Resources
North Carolina Department of Environmental Quality
Office: [phone]
[e-mail]
Raleigh Regional Office
1628 Mail Service Center
Raleigh, NC 27699-1628
E
Email correspondence to and from this address is subject to the North Carolina Public Records Law
and may be disclosed to third parties.
From: Diebolt, Linda <[e-mail]>
Sent: Tuesday, April 4, 2023 2:53 PM
To: Homewood, Sue <[e-mail]>
Cc: Thomas, Zachary T <[e-mail]>
Subject: [External] RE: 210 Wastewater Treatment Facility - DWR#20201434 v2
CAUTION: External email. Do not click links or open attachments unless you verify. Send all suspicious email as an attachment to
Report Spam.
Sue,
It is a little complicated since I have an Individual 401 WQC and a NRB buffer permit for the project issued by DEQ and a
statutory 404 (and corresponding email stating as such) from the Corps (Chris Hopper). I have to run out of the office for
the rest of the day but will provide you a detailed email tomorrow morning with attachments.
Sincerely,
Linda
Linda Diebolt
Associate I HAZEN AND SAWYER
4011 WestChase Boulevard, Suite 500, Raleigh, NC 27607
919 863-9256 (direct) 919 906-1775 (cell)
IdiebolO( hazenandsawyer.com I hazenandsawyer.com
From: Homewood, Sue <[e-mail]>
Sent: Tuesday, April 4, 2023 2:25 PM
To: Diebolt, Linda <[e-mail]>

Cc: Thomas, Zachary T <[e-mail]>
Subject: 210 Wastewater Treatment Facility - DWR#20201434 v2
Caution! External email — think before you click
Hi Linda,
I'm hoping you can help me sort out something regarding this project as there appears to be some sort of mixup in our
system. We have some documents that our system says came in on August 15, 2022. It appears to be a request for a
modification and the supporting documents, but then in another part of our system it shows that this info came in
2/15/2023. The attached document is the online submittal form. Our system fills in the date automatically once it is
submitted but it looks like that didn't happen because it still says "filled in automatically" which usually means this is a
draft or a copy you saved but didn't get all the way through submittal or there would be an actual date for me to rely on.
We were undergoing a system migration in Feb. and I'm worried that a glitch happened in this project. I'm trying to sort
it out because it also looks like we never sent a request to pay the application fee and therefore a review hasn't been
started.
Can you help please?
Thanks,
Sue Homewood (she/her/hers)
401 & Buffer Permitting Branch
Division of Water Resources
[e-mail]
336 813 1863 mobile
919-707-3679 office *new*
Email correspondence to and from this address is subject to the
North Carolina Public Records Law and may be disclosed to third parties.
Email correspondence to and from this address may be subject to the North Carolina Public Records Law and may be disclosed to third parties by an authorized
state official.