20230606 Ver 1_Muddy_Creek_Permit_Package_Review_4242023_Final_20230425

Attachment A
Emergency Sanitary Sewer Replacement and Bank Stabilization
0 Lantern Ridge Drive (Muddy Creek)
The purpose of this emergency project was to replace a compromised 80-foot section of sanitary sewer
12" ductile iron restrained pipe (DIP) with a 12" DIP encased in a 24" encasement. A sanitary overflow
was reported on December 241h, 2022 and a sanitary bypass pump was installed from upstream to
downstream manholes on the same day. Woody debris in Muddy Creek was piled up on the aerial
sanitary sewer crossing which created enough pressure to compromise the DIP. Repair work on the
sanitary sewer line commenced the week of January 3rd. The project permanently impacted 20 feet of
stream bank on each side of Muddy Creek where the pipe crosses. The project is located along Muddy
Creek at 36.092561,-80.361167 decimal degrees.
Work entailed the removal/excavation of a damaged 50-foot, aerial pipe segment over Muddy Creek,
replacement with an 80-foot 24" encasement DIP section, constructing a stable bank using
rock/geotextile, coir matting and establishing a stable segment of stream bed at the base of the bank.
Repair work was completed from both sides of the stream bank, no work was performed within the
stream bed except for tree debris clearing. The site was accessed from the existing greenway system at
Lantern Ridge Drive and existing sewer easements. Erosion control measures were installed prior to
work.
Stone was placed to establish a stable work area within the easement. Disturbed areas were reseeded
and mulched when work was completed in late January. An excavator, a skid steer loader and a dump
truck were used to stabilize the streambank. Please see the five attached details; steel casing pipe detail,
temporary silt fence, temporary construction entrance, bank stabilization, and seeding details.

Figures

L\Nllll"l t`�
ri'•
NI'M
mv
's►L14
MVE
m
Muddy Creek
Point of Repair
36.092561,-80.361167

LEGEND
Sewer Manhole
Sewer Main
DATA SOURCE: Bing Aerial Maps
0 Feet 200
Muddy Creek
Greenway/MST
%Lanlern Ridge Drive
Muddy Creek
r
Y'
Muddy Creek Access
Greenway
5 ', -r
- r
t1
0 LANTERN RIDGE DRIVE - EMERGENCY SANITARY SEWER REPAIR
FNCONSTRUCTION ACCESS AND STREAM IMPACT
FIGURE 2
EPCN APPLICATION

t' o--OF FORSti TH CO •^
LETllSI ILLS o. L L\CORPOR4T v+
�L 9
ZONE PE ipd
m I —
7 L q RO 3fi11fi7
I Il TO S: 11111
I. 1 J 5i// �. �v/ .� ✓.n
Ij
m
°P
1 6�
E -.sad e
8 � ,
r
ITSO r
,I. F •.y.
aLEx E
�xarEE. �°° aa�xarE
FLOOD HAZARD INFORMATION
NOTES TO USERS
SCALE
SEER REPORT FORZONE DESCRIPTIONSAND INDEK MAP
THE INFORMATION DEPICTED ON THIS MAP AND SUPPORTING
m
e
DOCUMENTATION AREALSO AVAIIABLE IN DIGITAL FORMATAT
rvw rvnw ,saa n�
HTTPJ/FRIS.NC.GOV/FRIS
tl F�q� @ma. a.+em.M�=�»Po•m.»��••���m.��........_�+:��.
Iinch =WOfeet 1:6,000
'BasevRootl ElevaOon (BTE)
0 250 500 1
. AWZ
-4MN BFEorDePNzoneaE, ao,arr, vE aw
a„«.,,rix.�em«mgem,r emee enik iecs.�:sc....,,ue..:,m i°,m.ms
Feet
SPECIAL FLOOD
HAZARDAREAS
Regul-q Re -y
""�M'mm.aro„i.,.,..a®.mom ®uu. x.m:.i
0 75 150 .0
0.2%knualChanceFlootlHauN,Area
oft%Annual Chance Rootlwidl Avenge
e:w awvmms6..,e:. u. rm.:®i s. v.m xom«x rsoxl.
PANEL LOCATOR
Depth Less Than One Faatar Wfith Dainage
m
Less Than One Squ—Ml
-Areasof
Future Contltansl%Annual
m
sunmmu storcEscouxry
xry I
Chh.nce Flootl Hazartl
OF —A wth Retlucetl Rootl NskdwWLevee
OT.0
ri
NAAS
FLOOD HAZARD See Notes
1+r� - -_
m
OTHER — Areas DMemlinetl to be Outsi,k th
o ss
AREAS 0.2% knual Chance Flootlplain —x
awum mri°.mc.ia..,e„e.s.°,o„wr.u,s.en.ea,o,w�re.re,e. raw.oi,aeeue,me
------------- Channel, Culvert, or Storm Sewer
^tee .e.,E.mmmsm o,u. �a,n,.m romneat,em,s, .
s(n sma
sass secs
seu sssa
s®v ws
um uo
®n m
ms
Accretlitetl or Provisionally Accretlitetl
GENERAL
Levee, Dil¢, or Flaadwall
MUMRES
........... Non—ditetl Leveq Dil¢, or Flootlwall
eme
Sne
Norlh Carelina GemtlMic Sumeybenchrk
bLimitof
® NaUonal Geotletic Survey bench marma
k
5 10 Contactor Est NCFMPSu""y nchmark
Motleate Wave Action (LiMWA)
505B
m an—O .SeRio—fth 1%Annual Chance
TEMtcORp xo
-
WaterSurkceElevation(BFE)
e�mm epn ..e u""ea,me.m.������,amm�i,
O ____. CoasGlTanseR
s�n.bwui..m., c
----- - CoastAITan..Baseline
®pCBPS Area Otherwise Pah WArea
oavnmurvn
--- Pre0le Baseline
wvomxmlwn.
Hyd.gaphic Feature
--�
OTHER
Limitof Study
Y
FMNRES
.......».... o..........
1
NORTH CAROLINA ROODPIAIN MAPPING PROGRAM
NA00NALROODINSURANCEPROGRAM
ca
FLOOD INSURANCE RATE MAP
�I
vp
NORTH CAROLINA
Wxa5895
z
�I
N
FFMA
a
'�`i\y�
noel Gontzins
ervsT.N— cmor srs,es sass
!7
i
0
cc
z
9 � 3]305895001
� MAP REVISED
01/02/09

Photographs

Winston — Salem/Forsyth County Utilities, Muddy Creek Pipe Replacement
Photograph 1 — Repaired pipe across Muddy Creek, looking upstream (date: January 27, 2023)
Photograph 2 — Bank stablization, pipe replacement, looking north to left bank downsteam (date: January
27, 2023)
Photopage 11

Construction
Details

.2,
Ld )±§
j
±$� `-
\ }< z z\\\
¥zz
z
@e
}\
\ \
. .
....
\§ \
-\\\-/- �
©\
\
g
»_
0
�-
CLI
<n
�§
1..':
�/£
/ {
\ /
\ /
\bk)Q
§/
Em
<o�m
��
I
§
/
\
\
9
�
�C7
<
k
3�}
e
<¥_
$
j
� <
«a
§
\/\
0
&
§
o-
®�
m7
{F\
u
oo-
/
;
u
°°2
e
�E
f #Lo
o
) }
\~
/$J\
\
'
&6
�O§$
i
S5
]
//
\Ln
5®®5
\ //
L/
j/§�
i 4
w
d

b
\
\?
0 0 / u � 3 2 c
/o\ /\/ \6///
o a c e o \ e< 4«
D e s o o d z o/+
\ 0 \ \
/ 0 2 % \ / 0 \_ \
/ \ / % / 0 \ / y % c
LLJ / c © \ g 0 / / % / ©
+ c - 9 D
e
\ \ \ ? \ » \ / ® < / \
\ ® LL-A/ 0 \ / \ < \ �
/ -j n / \ / 7 \ » / 4
\ < a 9 « % s \ e ~ %
» \ \ \ / ? \ 0 /
\ \ / \ / « b 6 ©� \ Cl/
/ \
2 a- a s e c o/\<» a p
- - - +_
/ \ \ 2 / / \ /
\/000©-o_%e\J\/
� � � Q ® QD /
2 - a ©n + o
o / % © / « 3 s / 0 / \ / /
s o © e e
\ / / / / / / \ / / « / / \
\ \ \ 6 \ \ Z 3 \ \ \ « \
D-
\ \
\
\
/
/
/
\
/
/
/
/
/
/
�
S
<
w
vD/f
e //
cs
ox
0s
0s
0x
ox
0s
0s
om
am
ow
%
o
e
a
o_
o
m
m
m
m
m
m
m
m
y«
y
c
CL/3/
a
6
6
6
6
6
6
6
6
0
6
6
S
22
LL-
3
q
w
/\/»
�
o o
%
a
A
o%
o
c
m
a
e»
a
A/
y/ y---
m
e
e
e
m
m±±
a
4
®\3
�
q
/©\
/ / 7
a
«
»
-
2
»
-
y
©
-
/
/
co
co\
< <
ocg

Steel Pile Detail
TR-Flex
(RIGID RESTRAINED JOINT PIPE)
1/2" THICK X 3" WIDE STEEL STRAP
3/4" THREADED BOLT WITH NUT & 2 WASHERS
EACH SIDE (ALL TO BE STAINLESS STEEL)
WELD STRAP TO PLATE BOTH SIDES.
CENTER STRAP ON PLATE.
1 /2" X 3" STEEL BRACE WELDED TO STEEL STRAP
AND STEEL PILE. CENTER BRACE ON PILE.
3/4" x 5" x 12" STEEL PLATE FIELD WELDED
TO PILE. CENTER PLATE ON PILE WEB.
W STEEL PILE (MINIMUM 58 LBS/FT)
PIPE CRADLE ASSEMBLY
NOTES:
1. DRIVE PILES TO BEARING CAPACITY OF 20 TONS WITH PILE
HAMMER APPROVED BY ENGINEER. (MIN. 10' BELOW
will need piles,
GROUND OR AS DIRECTED BY ENGINEER).
cradle, and casing
pipe painted
2. ENTIRE SURFACE OF PILES SHALL BE ❑OUBLE COATED
WITH COAL TAR EPDXY (KOP—COAT BITUMASTIC 300 M OR
APPROVED EQUAL) PRIOR TO INSTALLATION.
3, ENTIRE CRADLE ASSEMBLY SHALL BE DOUBLE COATED WITH
COAL TAR EPDXY (KOP—COAT BITUMASTIC 300 M OR APPROVED
EQUAL) AFTER ASSEMBLY,
4. PILES TO BE DRIVEN ONLY WHEN ENGINEER IS PRESENT.
5. PILES SHALL HAVE POINT REINFORCEMENT TO PREVENT
TWISTING OR BENDING OF PILES WHILE DRIVING.
E. SHOP DRAWINGS OF CRADLE ASSEMBLY SHALL BE
SUBMITTED TO ENGINEER PRIOR TO MANUFACTURE.
7. CONTRACTOR TO SUBMIT PILE HAMMER SPECIFICATIONS AND
PILE RESISTANCE VALUES TO ENGINEER PRIOR TO INSTALLATION.
8, PILES TO BE CENTERED ON EACH PIECE OF PIPE —JOINTS
TO BE CENTERED BETWEEN CREEK BANKS.
CITY OF WINSTON-SALEM
DEPARTMENT OF PUBLIC WORKS
ENGINEERING DIVISION
N.T.S. REVISED 3-1-17
R:/Doto\UtiIAylUtiIRv Spec Drawingslsteel pile.dwq
C-30

c�
z z
0
> LU = v
Q Z
Z
d
ww
J J~
O ~ z
0
00
a U
w
z U= W 0
_
LL
LL, Lu
c)
w W LL z U
I.
III—
�zHW
❑c�U❑
O > w w
~❑ w°�w=
cn
z
—III
�
❑
LU—< s
_
U w p
p
U
III —III —I
—III-
z
o w d Z
°
J - w 0
"—' p w m
w
Ell
S°°o°o0-1I I-
w z
o a
'�
o o w Q
z_ w z
z
�0000000=III—III
��
�Z�w
z ❑ Z = w
m� >=Qw�
°p °°o III —III...
°p°o$0—III
JN
0z��
o Z ❑
z
°0°o°00 III
way
Z o�
wzzz
—°o
wa°
0 z z 00 0
°Oo o°IIIIII
z ❑z
CD
❑Jzz
U) ° ° u~i ❑ x
00°0°0°=1
w ❑gin
v�oz
O cn Q w
U Z w� 0 U
o000
°°0°0 °
Q�
Q❑
z�U
z � U') � J U z
°Op00o
ir
� <0
w O U-i
tnUwo_
w Cl) U
00p0
J
O > a z
° 0
OZ
cn LL
()Do
N
pOQO
000
w
000—
z
O
00°III
°0111111
o
w
11
o C
z
°0 0 111
v
z
O
�wU�'
°000
0
m
J (AZ Of
00
Q
w
�a�ww
0°o
W
0oawUw
o°o
(A
In w o _ [if
N O O � CD
00 0
000
(n
(n
o°
p
pop —
U
o°00000 000000000
0 000000 00 00°
00o—li
00olll—Il�-
°
0 oo°Oo 000 pp0 000000°00
°a= =
�
o �°o °00000
°000
a
J
=_ITI-1T�
0
0°0 ❑
a=
w
Y w
°0 U
0 00 ❑ O 0° 00
O cn
000 w w Q 0°0
00 00Z J °o
}
Z
z 0
°� 0 °o 0 00
w
Q
cm
w H
L U z
0 0 LL1 �❑ °
000 z w Q 00
F-
LL �_
°00 O CD O 00
0 0 0 � -J 0 °
zz
Of
❑ ❑
U) w
U)
0p0 0 = U) Q o°
w
Cf)
CD
z
❑ cn
000 0 0
Q
Opp o °p 0
z
w
0 p0° p0000
LL
0°0 000
000 0000 0°00°00o
°
cn
J0000,30c"
p000000°00000°0 0
00 00
00000°0°°0000o p0000000°00°000
OOOpo)°,0o000°0°00000°0
000000
AVAA0 MJ ENIlSIX3

z
m
F-
Ln
pL
Z L3
� Q
W O
C, O
C9 F-
Z W
VI ~
X
W
O
F-
F-
0�
O
z
W
0�
a
m
0
w
Ln
w
z
In
Z
0
�
�
a
i?
=
Z
O
Q
Q
O
(n
U
U
w
j
OU
O
O
H
N
Z
O
N
M
Ld
N
Q
N
J
J
H
=
r
W
F-
W
J
W
q4t
<
<
m
Ld
H
x
X
C-9
a
Q
C
J
U)
W
CL
v
Z
Q
U')
Ln
LLI m
X
Z
Z
Z
W
m
U-)
U
p
p
Q
Q
H
X
Q
N
O
_
~
U-)
_
W
a
O
a
J
W
O
Z
O
Q
p
>
Z
M
La
w
m
p
_
U)
U'?
a
a
o
W
inO
Q
O
Q
U)m
N
Q
>
Z
F-
X
N
a
<
=
U)
wD
HZ
Ld ~o
Z
w
W
C
Ld
3
a
o
F-
az
c.Dw
p
W Z
L�
O
=
0
a —
LLJ
N
ul
F-Op
a
d Q
-
W
Q
a J
Q
J
N Q
Z
Y
=
F-
Q
W F-
a
N
V
a
aZ
W a
O?
H
p
WL)
H
O
Z -
N
f 7
Ln
LW
U)

Li
Z o
LJ = VI
o
z
��S ¢
¢
O
< W U
¢ I w w
w z
z ¢
O O
w Z
Q
VCof Ld
O
w �
~( OLL, Lj m w
O
O Q
S O UQQ p w
U W J r ~
Z�J
30¢
X
W Q m J L,J W
Z
w m ¢ ut
wN wFn
W
Q c n�
CD
O
(n W Q> m w
Q
wmF� az
m
W C)¢Q
w�z� zU
W O J
w =
W
m W � z W
OLLJ W~
J of
N ~J
¢¢oz r
L,J aZ
r S w 0
SV) Q Q
U Z W d Z
~OU
0> af
o
�_ Q
w S U z
z ofO
¢ H
O LLJ w
H Z O O w
Z
Z U
Q OO M ZO O
w Z ZU LL]
O ¢ O
U)QZOU�
Z U Z
zUma ?—
wF--Wz
a
O�Fw Z�
O
Z
O Z E D UU
Z ¢
a J U w r U
m
ch of
W
S m
u Q mJ
W
Of W
Z
Q 0~
Lnw �o
cz)�ww
Q
r
m
W=
J V) V)
O L i W
ZO rV) F__
¢Of
OU��
w �Za¢
=�F
w V) r
LY LJ Q WI H H
L J H V I U
Q L.JUZ Z
Sof
w¢¢
y.
H Z- ¢ Z W
¢w of w
HH V)V)
3:U MV) O O
N M
W
U
0
w O
Cl)
�
w
O
¢
Q
Of
�
OLL, z W
N
J
VI
m
J
c
H
r
m
VI
Q
V)
S
W
Q O O
~ U U
H S
W H O
U
U
M
0
U mLL]
O
H
IW
m~
m
U
z
¢ Z
N � C)
r
W
H
W W
>
<
Or
�
VI
O� z=
z O J
z O
W
W 0
O
ch
Uo
L,J
Z
OH
—
m
~U
¢
O
¢
¢
=
w0
z
UWzZ'
U
ao LLJZ U
r
¢
a
¢
¢
N
ro
U
U
o
a_Q z
V) Z_
r O VI
m W W¢
Z
m
W ch
z
m
W n _
W
m
L,J
W
w z
W
S
J
W.
W H
¢ U
> N
O ¢ J Z
O
O
�
0
O C D
0 H
H
c n
W
O
S p
~ r
~
z
LiJ
�
J V)
r O
0�
Of Elf
w' W
U
S
0
U
¢ U
o
J
r w
¢
W O
~
LLJ
VI
Z r
U
W W
O
z
U
d'
z
O U
W S
W
¢
g
� L,J
U
p W
Z
O
¢
Q
O c
[ O N
O
N a
w
N w ¢
W cn
>
m
chw
j
W�
w
VI
Z
¢
Z O
w�
~n
U w
p
V)
¢
p
¢
OCD
cn?
C~Q
Q QO
p
o
00
O
w
O
o
o r
O W
O
a
=
z
Z
w
X ZO
W F
z
��
OW d' w
O
Zcn
¢
Z�OCD a
F
O
S~CD Z
— w
o
¢
Q
J V) g
UQQ ¢- U
¢
J¢
m��
W
C-)
O
J¢ S d'
m U a o
J
r
=
p U
S
U
¢ W
J m W Z ..
m
LLJW
o
¢ W m
Q
w
a Z p
w
Z
~ U
p¢
U W'
Of(
Z
U
U H
¢mom
H w
¢
o�
U J W
z
W
o
zr
C. }
c n
¢
W'
O Q
r Z
U I
N W
m O
m m J J Li
¢ V)
m
Z m O
Z_
z
V)
m
Z W a
Z_
=
W'
�
Z�
Z Q
U U
X
w
¢
U J
U¢ W
O ¢ N� W
p
O
} z
¢Y`-'
:
m r
¢`.¢ O
Z
ZO
Z
Z WLLJ
m
c)
Of O!fO
U U Q
04
LLJ
O
o
m K
¢
z cn
J z z o
W m
O z
ULLJ
0
11
O N W'
U W w p
= U)
W
r
H
a
O W Z
¢ mo d
r p
W Y a
o
W J
� �
W
m'
O
¢
d
W U O
0 O
N
U S
m
O
S `.
=
Z
0
ch
Z
m w N
W Z
W J O
Of
O
0 p Z
O
I
V) J Z Z
Q O
��
� ch
r
V) O
W
O¢ w
O
W N
L, w¢
W
¢
m W
0
N
w ¢—
W¢¢
ae
Of
W m
¢
r
r S
r¢
N
r
d O�
Ch of
0¢ O< w
Z O
3
m�
Z=
O
U w Q
K�
¢ w
¢ O
~
¢
V1 ch
W H O
w 3 O LLJw
Z Q O W
¢ L i
H W Z
w
U L i
U W
H W }
WO
O O
X~
ch
U d
U S
Z~
U
z_ N
Y
pZU
Oz m Q�
OU�
W Y
O OU�
W U)
�L,UJ
=
Zw
Z co
Z
V) Z U N
—
Ln O <
QO
CD cfl
zm Vj�
O W L'
OO
zmU1�
(O
O W W
0 mi O
d
Uz
Cf)U)
SZ
Z O
U
Z N
U I
J
m Z
O
O O� w Z
m J m
J O
V I
m
� J
m I
O
V) J
m
z—
O
<
m r
p
m
r
p U
� Z v 0
WOD
V O
U)oC04
m m
W c
�OMO
J
0] M
r
Y Y
U
J �� m=
NUU g U
Ln
t
VIU
pc
�¢
w
C~j
Q W
Z
J
m w ¢ S O d
LL,Z
3:
O
W'
B
m.
w
¢
Z
J=
W 00 J=
QS V) �Z w
Q
l L
r
d
r
J
JZ
�¢
� W
O
Z UU ¢3
V)3 ¢ �¢
¢a
dS
w O
U
W
(D N
M
Lf1
c0
n
m
z
Q
H
Q
S
LLI
0� N
Elf H
W Z
V)LLJ Z
o O
F
v
W LU
}= H
0)0- z
Z
- lam)
w F
U
N�-
xm.�m
LC
U) = a
�
r w
� a �
m a F
d LU LU Z
a a a o
U d d d
I I w w
�41i 9'1i
LU
LU
W
V)
Y LY L1'
W W W
LU LU
a
V) V)

IPAC & NHP
Reports

1/27/23, 3:30 PM IPaC: Explore Location resources
IPaC
U.S. Fish & Wildlife Service
IPaC resource list
This report is an automatically generated list of species and other resources such as critical
habitat (collectively referred to as trust resources) under the U.S. Fish and Wildlife Service's
(USFWS) jurisdiction that are known or expected to be on or near the project area referenced
below. The list may also include trust resources that occur outside of the project area, but
that could potentially be directly or indirectly affected by activities in the project area.
However, determining the likelihood and extent of effects a project may have on trust
resources typically requires gathering additional site -specific (e.g., vegetation/species
surveys) and project -specific (e.g., magnitude and timing of proposed activities) information.
Below is a summary of the project information you provided and contact information for the
USFWS office(s) with jurisdiction in the defined project area. Please read the introduction to
each section that follows (Endangered Species, Migratory Birds, USFWS Facilities, and NWI
Wetlands) for additional information applicable to the trust resources addressed in that
section. � "*r
Location
Forsyth County, North Carolina
or Coll
4
�T
pdc -
,.y,
Local office
Asheville Ecological Services Field Office
t. [phone]
JEJ [phone]
1(;n 7illirna StrPPt
https://ipac.ecosphere.fws.gov/location/R2DA504P5FG7HFBGJM5Q2ZG7T4/resources 1/12

1 /27/23, 3:30 PM
Asheville, NC 28801-1082
IPaC: Explore Location resources
�o�
Foy
https://ipac.ecosphere.fws.gov/location/R2DA504P5FG7HFBGJM5Q2ZG7T4/resources 2/12

1/27/23, 3:30 PM IPaC: Explore Location resources
Endangered species
This resource list is for informational purposes only and does not constitute an analysis
of project level impacts.
The primary information used to generate this list is the known or expected range of each
species. Additional areas of influence (AOI) for species are also considered. An AOI includes
areas outside of the species range if the species could be indirectly affected by activities in
that area (e.g., placing a dam upstream of a fish population even if that fish does not occur at
the dam site, may indirectly impact the species by reducing or eliminating water flow
downstream). Because species can move, and site conditions can change, the species on this
list are not guaranteed to be found on or near the project area. To fully determine any
potential effects to species, additional site -specific and project -specific information is often
required. 4 T>
Section 7 of the Endangered Species Act requires Federal agencies to "request of the
Secretary information whether any species which is listed or proposed to be listed may be
present in the area of such proposed action" for any project that is conducted, permitted,
funded, or licensed by any Federal agency. A letter from the local office and a species list
which fulfills this requirement can only be obtained by requesting an official species list from
either the Regulatory Review section in IPaC (see directions below) or from the local field
office directly.
For project evaluations that require USFWS concurrence/review, please return to the IPaC
website and request an official species list by doing the following:
1. Draw the project location and click CONTINUE.
2. Click DEFINE PROJECT.
3. Log in (if directed to do so).
4. Provide a name and description for your project.
5. Click REQUEST SPECIES LIST.
Listed speciesl and their critical habitats are managed by the Ecological Services Program of
the U.S. Fish and Wildlife Service (USFWS) and the fisheries division of the National Oceanic
and Atmospheric Administration (NOAA Fisheries).
Species and critical habitats under the sole responsibility of NOAA Fisheries are not shown
on this list. Please contact NOAA Fisheries for species under their jurisdiction.
1. Species listed under the Endangered Species Act are threatened or endangered; IPaC also
shows species that are candidates, or proposed, for listing. See the listing status page for
more information. IPaC only shows species that are regulated by USFWS (see FAQ).
https://ipac.ecosphere.fws.gov/location/R2DA504P5FG7HFBGJM5Q2ZG7T4/resources 3/12

1 /27/23, 3:30 PM
IPaC: Explore Location resources
2. NOAA Fisheries, also known as the National Marine Fisheries Service (NMFS), is an office
of the National Oceanic and Atmospheric Administration within the Department of
Commerce.
The following species are potentially affected by activities in this location:
Mammals
NAME
Tricolored Bat Perimyotis subflavus
Wherever found
STATUS
Proposed Endangered
No critical habitat has been designated for this species.
https://ecos.fws.gov/ecp/species/10515
Reptiles 0
NAME STATUS
Bog Turtle Glyptemys muhlenbergii SAI PSN
No critical habitat has been designated for this species.
https://ecos.fws.gov/ecp/species/6962
Insects 14
NAME STATUS
Monarch Butterfly Danaplexippus Candidate
Wherever found
No critical habitat has been designated for this species
https:// fws.gv /eCp/species/9743
% n X
Flowering Plants
NAME
Schweinitz's Sunflower Helianthus schweinitzii
Wherever found
No critical habitat has been designated for this species.
https://ecos.fws.gov/ecp/species/3849
STATUS
Endangered
https://ipac.ecosphere.fws.gov/location/R2DA504P5FG7HFBGJM5Q2ZG7T4/resources 4/12

1/27/23, 3:30 PM IPaC: Explore Location resources
Critical habitats
Potential effects to critical habitat(s) in this location must be analyzed along with the
endangered species themselves.
There are no critical habitats at this location.
Migratory birds
Certain birds are protected under the Migratory Bird Treaty Act and the Bald and Golden
Eagle Protection Act .
Any person or organization who plans or conducts activities that may result in impacts to
migratory birds, eagles, and their habitats should follow appropriate regulations and
consider implementing appropriate conservation measures, as described below.
VO
1. The Migratory Birds Treaty Act of 1918. '000'
2. The Bald and Golden Eagle Protection Act of 19CdO
Additional information can be found using the following links:
• Birds of Conservation Concern ht ps://wfws.gov//program/migratory-birds/species
• Measures for avoiding and minimizing impacts to birds
hops://www.fws.gov/libra collections/avoiding-and-minimizing-incidental-take-
migratory-birds
• Nationwide conservation measures for birds
htt :/ w ws.gov/sites/default/files/documents/nationwide-standard-conservation-
e Isur A.pdf
The birds listed below are birds of particular concern either because they occur on the
USFWS Birds of Conservation Concern (BCC) list or warrant special attention in your
project location. To learn more about the levels of concern for birds on your list and how
this list is generated, see the FAQ below. This is not a list of every bird you may find in this
location, nor a guarantee that every bird on this list will be found in your project area. To see
exact locations of where birders and the general public have sighted birds in and around
your project area, visit the E-bird data mapping tool (Tip: enter your location, desired date
range and a species on your list). For projects that occur off the Atlantic Coast, additional
maps and models detailing the relative occurrence and abundance of bird species on your
list are available. Links to additional information about Atlantic Coast birds, and other
important information about your migratory bird list, including how to properly interpret and
use your migratory bird report, can be found below.
https://ipac.ecosphere.fws.gov/location/R2DA5O4P5FG7HFBGJM5Q2ZG7T4/resources 5/12

1 /27/23, 3:30 PM
IPaC: Explore Location resources
For guidance on when to schedule activities or implement avoidance and minimization
measures to reduce impacts to migratory birds on your list, click on the PROBABILITY OF
PRESENCE SUMMARY at the top of your list to see when these birds are most likely to be
present and breeding in your project area.
NAME
Bald Eagle Haliaeetus leucocephalus
This is not a Bird of Conservation Concern (BCC) in this area,
but warrants attention because of the Eagle Act or for potential
susceptibilities in offshore areas from certain types of
development or activities.
Black -billed Cuckoo Coccyzus erythropthalmus
This is a Bird of Conservation Concern (BCC) throughout its
range in the continental USA and Alaska.
https://ecos.fws.gov/ecp/species/9399
BREEDING SEASON
Breeds Sep 1 to jul 31
Breeds May 15 to Oct 10.00
Chimney Swift Chaetura pelagica Breeds Mar 15 to Aug 25
This is a Bird of Conservation Concern (BCC) throughout its
range in the continental USA and Alaska. w
Golden Eagle Aquila chrysaetos Breeds elsewhere
This is not a Bird of Conservation Concern (BCC) in this area,
but warrants attention because of the Eagle Act or for potential
susceptibilities in offshore areas from certain types of
development or activities. '%
https://ecos.fws.gov/ecp/species/1680
Prairie Warbler Dendroica discolor Breeds May 1 to Jul 31
This is a Bird of Conservation Concern (BCC) throughout its
range in the continental USA and Alaska.
Prothonotary Warbler Protonotaria citrea Breeds Apr 1 to Jul 31
This is a Bird of Conservation Concern (BCC) throughout its
range in the continental USA and Alaska.
Red-headed Woodpecker Melanerpes erythrocephalus Breeds May 10 to Sep 10
This is a Bird of Conservation Concern (BCC) throughout its
range in the continental USA and Alaska.
Rusty Blackbird Euphagus carolinus Breeds elsewhere
This is a Bird of Conservation Concern (BCC) only in particular
Bird Conservation Regions (BCRs) in the continental USA
https://ipac.ecosphere.fws.gov/location/R2DA504P5FG7HFBGJM5Q2ZG7T4/resources 6/12

1/27/23, 3:30 PM IPaC: Explore Location resources
Wood Thrush Hylocichla mustelina Breeds May 10 to Aug 31
This is a Bird of Conservation Concern (BCC) throughout its
range in the continental USA and Alaska.
Probability of Presence Summary
The graphs below provide our best understanding of when birds of concern are most likely
to be present in your project area. This information can be used to tailor and schedule your
project activities to avoid or minimize impacts to birds. Please make sure you read and
understand the FAQ "Proper Interpretation and Use of Your Migratory Bird Report" before
using or attempting to interpret this report.
Probability of Presence (L.)
Each green bar represents the bird's relative probability of presence in the 10km grid cell(s)
your project overlaps during a particular week of the year. (A year is represented as 12 4-
week months.) A taller bar indicates a higher probability of species presence. The survey
effort (see below) can be used to establish a level of confidence in the presence score. One
can have higher confidence in the presence score if the corresponding survey effort is also
high. . % N
How is the probability of presence score calculated? The calculation is done in three steps:
1. The probability of presence for each week is calculated as the number of survey events in
the week where the species was detected divided by the total number of survey events
for that week. For example, if in week 12 there were 20 survey events and the Spotted
Towhee was found in 5 of them, the probability of presence of the Spotted Towhee in
week 12 is 0.25.
2. To properly present the pattern of presence across the year, the relative probability of
presence is calculated. This is the probability of presence divided by the maximum
probability of presence across all weeks. For example, imagine the probability of
presence in week 20 for the Spotted Towhee is 0.05, and that the probability of presence
at week 12 (0.25) is the maximum of any week of the year. The relative probability of
presence on week 12 is 0.25/0.25 = 1; at week 20 it is 0.05/0.25 = 0.2.
3. The relative probability of presence calculated in the previous step undergoes a statistical
conversion so that all possible values fall between 0 and 10, inclusive. This is the
probability of presence score.
To see a bar's probability of presence score, simply hover your mouse cursor over the bar.
Breeding Season( )
Yellow bars denote a very liberal estimate of the time -frame inside which the bird breeds
across its entire range. If there are no yellow bars shown for a bird, it does not breed in your
project area.
Survey Effort ( )
https://ipac.ecosphere.fws.gov/location/R2DA504P5FG7HFBGJM5Q2ZG7T4/resources 7/12

1 /27/23, 3:30 PM
IPaC: Explore Location resources
Vertical black lines superimposed on probability of presence bars indicate the number of
surveys performed for that species in the 1 Urn grid cell(s) your project area overlaps. The
number of surveys is expressed as a range, for example, 33 to 64 surveys.
To see a bar's survey effort range, simply hover your mouse cursor over the bar.
No Data ( )
A week is marked as having no data if there were no survey events for that week.
Survey Timeframe
Surveys from only the last 10 years are used in order to ensure delivery of currently relevant
information. The exception to this is areas off the Atlantic coast, where bird returns are
based on all years of available data, since data in these areas is currently much more sparse.
probability of presence breeding season I survey effort no data
SPECIES ]AN FEB MAR APR MAY 1UN JUL AUG SEP OCT - CDEC
Bald Eagle i i 1 1 177 � I
Non -BCC ,F
Vulnerable
Black -billed I +++ ++++ ++++ ++++ ++++
Cuckoo
BCC Rangewide
(CON)
Chimney Swift I I I I I I I I I I I I. ' I
kil 11111111 "$+ ++++ ++++
BCC Rangewide
(CON)
Golden Eagle I I I I + 1 I ++ ++++ ++++ ++++ ++++ ++++ ++++ +0++ ++++
Non -BCC
Vulnerable
Prairie Warbler I I I ++ ++++ +T++ T+++ ++++ ++++ ++++ +++I ++++ ++++ ++++
BCC Rangewide TT
(CON)
Prothonotary I I I I I I I I I I T1++ ++++ ++++ ++++ ++++ ++++ ++++ ++++
Warbler TTTT TTTT TT
BCC Rangewide
(CON)
Red-headed I Hi 44+0-1 1 Jill I III I I-++ ++++ 0+0+ ++++ 1 1 T 1
Woodpecker
BCC Rangewide
(CON)
Rusty Blackbird iiyi ++++
BCC - BCR TTTT
o Rangewide Thrush ++++ ++++ ++++ ++d 1111 loll 1111 Jill +++I ++++ ++++ ++++
(CON)
https://ipac.ecosphere.fvvs.gov/location/R2DA504P5FG7HFBGJM5Q2ZG7T4/resources 8/12

1 /27/23, 3:30 PM
IPaC: Explore Location resources
Tell me more about conservation measures I can implement to avoid or minimize impacts to migratory
birds.
Nationwide Conservation Measures describes measures that can help avoid and minimize impacts to all
birds at any location year round. Implementation of these measures is particularly important when birds
are most likely to occur in the project area. When birds may be breeding in the area, identifying the
locations of any active nests and avoiding their destruction is a very helpful impact minimization measure.
To see when birds are most likely to occur and be breeding in your project area, view the Probability of
Presence Summary. Additional measures or permits may be advisable depending on the type of activity
you are conducting and the type of infrastructure or bird species present on your project site.
What does IPaC use to generate the list of migratory birds that potentially occur in my specified
location?
The Migratory Bird Resource List is comprised of USFWS Birds of Conservation Concern (BCC), and of er
%W\
species that may warrant special attention in your project location.
The migratory bird list generated for your project is derived from data provided by the Aviar�K wl ge
Network (AKN). The AKN data is based on a growing collection of survey., banding, and citizen science
datasets and is queried and filtered to return a list of those birds reported as occurring in the 10km grid
cell(s) which your project intersects, and that have been identified as warranting special attention because
they are a BCC species in that area, an eagle (Eagle Act requirements may apply), or a species that has a
particular vulnerability to offshore activities or development. .
Again, the Migratory Bird Resource list includes only a subset of birds that may occur in your project area.
It is not representative of all birds that may occur in your project area. To get a list of all birds potentially
present in your project area, please visit the Rapid Avian Information Locator (RAIL) Tool.
What does IPaC use to generate the probability of presence graphs for the migratory birds potentially
occurring in my specified location?
The probability of presence graphs associated with your migratory bird list are based on data provided by
the Avian Knowledge Network (AKN). This data is derived from a growing collection of survey, banding, and
citizen science datasets.
Probability of presence data is continuously being updated as new and better information becomes
available. To learn more about how the probability of presence graphs are produced and how to interpret
them, go the Probability of Presence Summary and then click on the "Tell me about these graphs" link.
How do I know if a bird is breeding, wintering or migrating in my area?
To see what part of a particular bird's range your project area falls within (i.e. breeding, wintering,
migrating or year-round), you may query your location using the RAIL Tool and look at the range maps
provided for birds in your area at the bottom of the profiles provided for each bird in your results. If a bird
on your migratory bird species list has a breeding season associated with it, if that bird does occur in your
project area, there may be nests present at some point within the timeframe specified. If "Breeds
elsewhere" is indicated, then the bird likely does not breed in your project area.
What are the levels of concern for migratory birds?
Migratory birds delivered through IPaC fall into the following distinct categories of concern:
https://ipac.ecosphere.fws.gov/location/R2DA504P5FG7HFBGJM5Q2ZG7T4/resources 9/12

1 /27/23, 3:30 PM
IPaC: Explore Location resources
"BCC Rangewide" birds are Birds of Conservation Concern (BCC) that are of concern throughout their
range anywhere within the USA (including Hawaii, the Pacific Islands, Puerto Rico, and the Virgin
Islands);
2. "BCC - BCR" birds are BCCs that are of concern only in particular Bird Conservation Regions (BCRs) in
the continental USA; and
3. "Non -BCC - Vulnerable" birds are not BCC species in your project area, but appear on your list either
because of the Eagle Act requirements (for eagles) or (for non -eagles) potential susceptibilities in
offshore areas from certain types of development or activities (e.g. offshore energy development or
longline fishing).
Although it is important to try to avoid and minimize impacts to all birds, efforts should be made, in
particular, to avoid and minimize impacts to the birds on this list, especially eagles and BCC species of
rangewide concern. For more information on conservation measures you can implement to help avoid and
minimize migratory bird impacts and requirements for eagles, please see the FAQs for these topics.
Details about birds that are potentially affected by offshore projects
For additional details about the relative occurrence and abundance of both individual bird species and
groups of bird species within your project area off the Atlantic Coast, please visit the Northeast Ocean Data
Portal. The Portal also offers data and information about other taxa besides birds that may be helpful to
you in your project review. Alternately, you may download the bird model results files underlying the portal
maps through the NOAA NCCOS Integrative Statistical Modeling and Pwdictive Mapping of Marine Bird
Distributions and Abundance on the Atlantic Outer Continental Shelf project webpage.
Bird tracking data can also provide additional details about occurrence and habitat use throughout the
year, including migration. Models relying on survey data may not include this information. For additional
information on marine bird tracking data, see the Diving Bird Study_ and the nanotag studies or contact
Caleb Spiegel or Pam Loring.
What if I have eagles on my list?
If your project has the potential to disturb or kill eagles, you may need to obtain a permit to avoid violating
the Eagle Act should such impacts occur.
*-X
Proper Interpretation and Use of Your Migratory Bird Report
The migratory bird list generated is not a list of all birds in your project area, only a subset of birds of
priority concern. To learn more about how your list is generated, and see options for identifying what
other birds may be in your project area, please see the FAQ "What does IPaC use to generate the migratory
birds potentially occurring in my specified location". Please be aware this report provides the "probability
of presence" of birds within the 10 km grid cell(s) that overlap your project; not your exact project
footprint. On the graphs provided, please also look carefully at the survey effort (indicated by the black
vertical bar) and for the existence of the "no data" indicator (a red horizontal bar). A high survey effort is
the key component. If the survey effort is high, then the probability of presence score can be viewed as
more dependable. In contrast, a low survey effort bar or no data bar means a lack of data and, therefore, a
lack of certainty about presence of the species. This list is not perfect; it is simply a starting point for
identifying what birds of concern have the potential to be in your project area, when they might be there,
and if they might be breeding (which means nests might be present). The list helps you know what to look
for to confirm presence, and helps guide you in knowing when to implement conservation measures to
avoid or minimize potential impacts from your project activities, should presence be confirmed. To learn
https://ipac.ecosphere.fws.gov/location/R2DA504P5FG7HFBGJM5Q2ZG7T4/resources 10/12

1 /27/23, 3:30 PM
IPaC: Explore Location resources
more about conservation measures, visit the FAQ "Tell me about conservation measures I can implement
to avoid or minimize impacts to migratory birds" at the bottom of your migratory bird trust resources
page.
Facilities
National Wildlife Refuge lands
Any activity proposed on lands managed by the National Wildlife Refuge system must
undergo a 'Compatibility Determination' conducted by the Refuge. Please contact the
individual Refuges to discuss any questions or concerns.
There are no refuge lands at this location.
0<
Fish hatcheries X V
There are no fish hatcheries at this loca ion.
Wetlands in the National Wetlands Inventory
(NWI)
Impacts to NWI wetlands and other aquatic habitats may be subject to regulation under
Section 404 of the Clean Water Act, or other State/Federal statutes.
For more information please contact the Regulatory Program of the local U.S. Army Corps of
Engineers District.
Please note that the NWI data being shown may be out of date. We are currently working to
update our NWI data set. We recommend you verify these results with a site visit to
determine the actual extent of wetlands on site.
This location overlaps the following wetlands:
FRESHWATER FORESTED/SHRUB WETLAND
PF01 A
RIVERINE
https://ipac.ecosphere.fws.gov/location/R2DA504P5FG7HFBGJM5Q2ZG7T4/resources 11/12

1 /27/23, 3:30 PM
IPaC: Explore Location resources
R2UBHx
R5UBH
A full description for each wetland code can be found at the National Wetlands Inventory
website
NOTE: This initial screening does not replace an on -site delineation to determine whether
wetlands occur. Additional information on the NWI data is provided below.
Data limitations
The Service's objective of mapping wetlands and deepwater habitats is to produce reconnaissance level
information on the location, type and size of these resources. The maps are prepared from the analysis of
high altitude imagery. Wetlands are identified based on vegetation, visible hydrology and geography. A
margin of error is inherent in the use of imagery; thus, detailed on -the -ground inspection of any particular
site may result in revision of the wetland boundaries or classification established through image analysis.
The accuracy of image interpretation depends on the quality of the imagery, the experience of the image
analysts, the amount and quality of the collateral data and the amount of ground truth verification work
conducted. Metadata should be consulted to determine the date of the source imagery used and any
mapping problems. CNJ
Wetlands or other mapped features may have changed since the date of the imagery or field work. There
may be occasional differences in polygon boundaries or classifications between the information depicted
on the map and the actual conditions on site.
Data exclusions
Certain wetland habitats are excluded from the National mapping program because of the limitations of
aerial imagery as the primary data source used to detect wetlands. These habitats include seagrasses or
submerged aquatic vegetation that are found in the intertidal and subtidal zones of estuaries and
nearshore coastal waters. Some deepwater reef communities (coral or tuberficid worm reefs) have also
been excluded from the inventory. These habitats, because of their depth, go undetected by aerial
imagery.
Data precautions
Federal, state, and local regulatory agencies with jurisdiction over wetlands may define and describe
wetlands in a different manner than that used in this inventory. There is no attempt, in either the design or
products of this inventory, to define the limits of proprietary jurisdiction of any Federal, state, or local
government or to establish the geographical scope of the regulatory programs of government agencies.
Persons intending to engage in activities involving modifications within or adjacent to wetland areas should
seek the advice of appropriate Federal, state, or local agencies concerning specified agency regulatory
programs and proprietary jurisdictions that may affect such activities.
https://ipac.ecosphere.fws.gov/location/R2DA504P5FG7HFBGJM5Q2ZG7T4/resources 12/12

Roy Cooper, Governor
■ ■■■
■■ ■ NC DEPARTMENT OF
E ■
■■i■■ NATURAL AND CULTURAL RESOURCES
■ ■■■
February 2, 2023
Jessica Tisdale
HDR
555 Fayetteville Street
Raleigh, NC 27601
RE: 0 Lantern Ridge Drive - Emergency Sewer Line Repair
Dear Jessica Tisdale:
D. Reid Wilson, Secretary
Misty Buchanan
Deputy Director, Natural heritage Program
The North Carolina Natural Heritage Program (NCNHP) appreciates the opportunity to provide
information about natural heritage resources for the project referenced above.
A query of the NCNHP database indicates that there are records for rare species, important natural
communities, natural areas, and/or conservation/managed areas within the proposed project
boundary. These results are presented in the attached `Documented Occurrences' tables and map.
The attached `Potential Occurrences' table summarizes rare species and natural communities that
have been documented within a one -mile radius of the property boundary. The proximity of these
records suggests that these natural heritage elements may potentially be present in the project area
if suitable habitat exists. Tables of natural areas and conservation/managed areas within a one -mile
radius of the project area, if any, are also included in this report.
If a Federally -listed species is documented within the project area or indicated within a one -mile
radius of the project area, the NCNHP recommends contacting the US Fish and Wildlife Service
(USFWS) for guidance. Contact information for USFWS offices in North Carolina is found here:
httr)s://www.fws.gov/offices/Directory/ListOffices.cfm?statecode=37.
Please note that natural heritage element data are maintained for the purposes of conservation
planning, project review, and scientific research, and are not intended for use as the primary criteria
for regulatory decisions. Information provided by the NCNHP database may not be published
without prior written notification to the NCNHP, and the NCNHP must be credited as an information
source in these publications. Maps of NCNHP data may not be redistributed without permission.
Also please note that the NC Natural Heritage Program may follow this letter with additional
correspondence if a Dedicated Nature Preserve, Registered Heritage Area, Land and Water Fund
easement, or an occurrence of a Federally -listed species is documented near the project area.
If you have questions regarding the information provided in this letter or need additional assistance,
please contact Rodney A. Butler at rod ney.butler�ncdcr.gov or 919-707-8603.
Sincerely,
NC Natural Heritage Program
0EFAR7MEN7 OF NATURAL AND CULTURAL RESOURCES
(k 121 W. JONES STREET_ RiALEIGH_ NC 27603 • 1651 MAIL SERVICE CENT£R. RALDGH, NC 27699
OFC 919.707.9120 • FAX [phone]

U
ƒ \
\ \
e = 2 =
j
~ /
/ $
/ E / e
�xwo
2
z
CO
/
/ \
ƒ
CO>
y>5CO
e g E
© }
\
u
} / \ °
.y 4
_
y z
\
o
\ \ /
» }
CO
±
» % \ o
( \
4
0 \ \ z
.. :
\
e0 0
\�
/
% >%
&ƒ
E
6 % > =
± ®
z < e
e
3
g
a \ /
\:3z
0 �
/
3 /
/
\0
\s
\
CO= w
\
3
%
a
CO
e ® >
\
-
E \ §
{ \ 3
cn %/
J>0
\:>/
± e
zz s 2
} e/
2® G
4 2
\ 7 2 e
4\\
J °
s «
% / /
O s
\ G « /
~�/
CO
\\n
0
\ /
.2
( /
\ 0 U)
a)
°
x > e o
.k = a)-
(
>
\ § / \
CO e
% % /
c o 4
®%
0 %
o
y
gı
\2 ƒ
\ E Z \
u / \ /
`
3 \
\
4® j 2
2 e o e
_ = e
\
u :
:
/ > u
/
/ / ^ \
t
\ \ ƒ \
_.» Z
c u e
m
% \
e .%
/
\
Z m
.
.2
e z E=
/
E \ z z
2
}/
s
®\ƒ\\
v
CO\\��
\
> _ / ±
ƒ / % 3
%
o y e e
cn
a={f
\\
\\/
/{(/
�
CO
ose
-
\ o
\ C
\
©
®
� (
»3 (
e
e
y
E e z e
D-
u
/
/
®
o U, 2
°
°
m
»
\ 7 \ \
`
m
LE\\
\�Z3
m
4
5`
\\o/
CO
\
\� 7?
u
\\}
\
3
§°°\
«
22//
2
=
u?/ z
3
co°
/ / e ±/
9
\
t���
COo
e 4 \
\\\{
©
0
\�\\
» ^ 0)
COs\
2 3
/
t
0§
%
cn
o
©
e
::
\ \ \
/
±
/ % / e
E \ } 2
±
\
u
%
° \
\
z e \ \
/ e CO
`
CO m
» -
\
2 \ \ \
CO
\�,
\ \ \\
\
t
( COC,
CO
\
\ t
~ »
u
2
s
s /
CO
\
\ \
2 J / J
�
3
} / m m \
Z
CO
/ /
\ / \
o
s e e e%
o
e
e o
o=_§
Z
5 Z 3% -0Z
x
x x,
J 9 j\
§
\
c

\
\
\
\
\
4
/
\
} .
�
(\
/
0-0
\
�CIA
\
3=
CO\\
\
s
/ \
( \
CO
0
&:
c-
? e
} a / CO
® G
&:
«/2 /
/ z
c
ƒ }
\/
O
»
\
s>e0
\\\�
CO
2
\\
\
4
s
\ > 2
t
/ >
%
//
gH}o
e
e
uCaO)
z 2»
0
±
/E
Cu
®
4
\\
/ / $ z
\
u
y0-
\ e c ®
o
z
+
\ e
0
/
« \ \ /
\ /
\
/
\
\ £.z 2
:
= 2
5
y
J -
0 /
\\
CO §
CO
c / �
% 3
e
0
e ƒ/ 0
f
Us
\
\
/
/m\zE
\6
a
O
o -0j
=
± o
}
®
c=>
§
O
e
/ / \ /
/C
\
CO
g
CO
E
)0
y
}
e
/_
\
\
\
/
�\
cn
.k
( E
/ \
3
e
O e
\
/
CO\ \
\ \
OE
\
\ \ a)-0
{
+
G
\
Ln
H
\/
/
CO
\
\
CO
\
\ »
\
» % \
\ .2
:
y
= e
G =
\ \
/
\
/ L C
\ \
°
±
/ e 0 2 ?
_ §
0
4
± ± ® 0 /
:
t
4 \ a
/
E
co
./
\ \ 2 \
{
_
\
°
CO
/ / 3 t E
rn
3
Z
= = > = -0
\ y
-
0
0
m m» 0 ±
\\
Z
Z
x x G x 2
ra
s
\
/

»"YA m
.
4 +� w
a
\
Alpine Rd %f
/
&
�
�
z
-
«
k.
UI
o
wA»m«
>
¥
`}
06
MI5°
{
ƒ
`
-
�
%
. .
|;
)G
w
z+�
■
{
§71
\ � ±
� / }
g 2 \ \
» @ @ /� f 2
ƒj 0 R
MI
§
\
/

Pre -Filing Email
Request

From:
Tisdale, Jessica
Sent:
Thursday, February 2, 2023 4:52 PM
To:
[e-mail]
Cc:
Bennett, Channin
Subject:
401/Buffer Pre -filing Meeting Request
Hello,
Please see the details of two projects that are requiring after the fact 401 WQC certifications and a
courtesy copy to USACE under the NWP 58 (most likely).
Project Name: 610 Indeneer Drive Emergency Sanitary Sewer Repair (after the fact permit)
County: Forsyth
Applicant Name: Winston-Salem/Forsyth County Utilities
Applicant Email: [e-mail] (agent)
Project Name: 0 Lantern Ridge Drive Parkway (Muddy Creek) Emergency Sanitary Sewer Repair (after
the fact permit)
County: Forsyth
Applicant Name: Winston-Salem/Forsyth County Utilities
Applicant Email: [e-mail] (agent)
**Please note that multiple projects may be submitted within the same email by supplying all the above
information for each project.
***In the event your email is not allowing auto -responses, please save a copy of your sent email for
your records and if necessary use that copy in application/form submittal.
Sr. Environmental Scientist, CE, PWS
HDR
555 Fayetteville Street, Suite 900
Raleigh, NC 27601
D 919.232.6654 M 919.218.9192
0essica.tisdale(@hdrinc.com
hdrinc.com/follow-us

Signed Agent
Authorization

F)l
AGENT AUTHORIZATION FORM
1, Michael Stover, PE, Deputy Utilities Director, representing Winston-Salem / Forsyth County Utilities hereby certify that I
have authorized Jessica Tisdale, representing HDR (HDR) of the Carolinas, to act on my behalf and take all actions necessary
to the processing and issuance of the Section 404/401 permits and associated regulatory forms for Sanitary Sewer Repair
projects located in Forsyth County, North Carolina.
We hereby certify that the information submitted in this application is true and accurate to the best of our knowledge.
Michael Stover, PE
Applicant's Name
Applicant's Signature
Z -+3-- Z02,3
Date
Jessica Tisdale
Agent's Name
r
Agent's Signature
1125/2023
Date
hdrinc.com
555 Fayetteville Street, Suite 400. Rateigh NC 27601
T 919.232,6654 F 919385.1187