20221727 Ver 1_RE_ _External_ RE_ SOA for Efland Industrial Site_20230103

Baker, Caroline D
From:
Thomas, Zachary T
Sent:
Friday, February 24, 2023 10:46 AM
To:
Sullivan, Willie
Cc:
Radford, Emma
Subject:
RE: [External] RE: SOA for Efland Industrial Site
Hi Willie,
Thanks for the update — I will add Jean to my letter and get this out for signature soon.
Thank you,
Zach Thomas
Environmental Program Consultant, Division of Water Resources
North Carolina Department of Environmental Quality
Office: [phone] 1 Cell: [phone]
[e-mail]
Raleigh Regional Office
1628 Mail Service Center
Raleigh, NC 27699-1628
E�
Email correspondence to and from this address is subject to the North Carolina Public Records Law
and may be disclosed to third parties.
Based on the current guidance to minimize the spread of COVID-19, the Department of Environmental Quality has
adjusted operations to protect the health and safety of the staff and public. Many employees are working remotely or
are on staggered shifts. To accommodate these staffing changes, all DEQ office locations are limiting public access to
appointments only. Please check with the appropriate staff before visiting our offices, as we may be able to handle your
requests by phone or email. We appreciate your patience as we continue to serve the public during this challenging
time.
From: Sullivan, Willie <[e-mail]>
Sent: Friday, February 24, 2023 10:31 AM
To: Thomas, Zachary T <[e-mail]>
Cc: Radford, Emma <[e-mail]>
Subject: RE: [External] RE: SOA for Efland Industrial Site
CAUTION: External email. Do not click links or open attachments unless you verify. Send all suspicious email as an attachment to
Report Spam.
Zach, we have heard back and Jean Gibby will be the USACE PM. Let me know if you need anything additional to issue
the 401.
Thanks!

Willie Sullivan, PWS
Kimley-Horn 1 421 Fayetteville Street, Suite 600, Raleigh, NC 27601
Direct: 919 677 2113 1 Mobile: [phone] www.kimley-horn.com
From: Thomas, Zachary T <[e-mail]>
Sent: Tuesday, February 14, 2023 2:33 PM
To: Sullivan, Willie <[e-mail]>
Cc: Radford, Emma <[e-mail]>
Subject: RE: [External] RE: SOA for Efland Industrial Site
Hi Willie,
Thanks — please let me know when you hear back and I can update my letter accordingly.
Thank you,
Zach Thomas
Environmental Program Consultant, Division of Water Resources
North Carolina Department of Environmental Quality
Office: [phone] 1 Cell: [phone]
[e-mail]
Raleigh Regional Office
1628 Mail Service Center
Raleigh, NC 27699-1628
Email correspondence to and from this address is subject to the North Carolina Public Records Law
and may be disclosed to third parties.
Based on the current guidance to minimize the spread of COVID-19, the Department of Environmental Quality has
adjusted operations to protect the health and safety of the staff and public. Many employees are working remotely or
are on staggered shifts. To accommodate these staffing changes, all DEQ office locations are limiting public access to
appointments only. Please check with the appropriate staff before visiting our offices, as we may be able to handle your
requests by phone or email. We appreciate your patience as we continue to serve the public during this challenging
time.
From: Sullivan, Willie <[e-mail]>
Sent: Monday, February 13, 2023 8:00 PM
To: Thomas, Zachary T <[e-mail]>
Cc: Radford, Emma <[e-mail]>
Subject: RE: [External] RE: SOA for Efland Industrial Site
CAUTION: External email. Do not click links or open attachments unless you verify. Send all suspicious email as an attachment to
Report Spam.
Thanks for following up Zach. Nothing back from the USACE at the moment, though we asked Joyce last week who
would be reviewing now. We will let you know when what we hear.

Willie Sullivan, PWS
Kimley-Horn 1 421 Fayetteville Street, Suite 600, Raleigh, NC 27601
Direct: 919 677 2113 1 Mobile: [phone] www.kimley-horn.com
From: Thomas, Zachary T <[e-mail]>
Sent: Monday, February 13, 2023 5:44 PM
To: Sullivan, Willie <[e-mail]>
Cc: Radford, Emma <[e-mail]>
Subject: RE: [External] RE: SOA for Efland Industrial Site
Hi Willie,
Any response back from April on this one? Do you know who this was assigned to once she left USACE —Jean Gibby
possibly? I want to make sure to copy the correct folks on my letter.
Thank you,
Zach Thomas
Environmental Program Consultant, Division of Water Resources
North Carolina Department of Environmental Quality
Office: [phone] 1 Cell: [phone]
[e-mail]
Raleigh Regional Office
1628 Mail Service Center
Raleigh, NC 27699-1628
EQr
Email correspondence to and from this address is subject to the North Carolina Public Records Law
and may be disclosed to third parties.
Based on the current guidance to minimize the spread of COVID-19, the Department of Environmental Quality has
adjusted operations to protect the health and safety of the staff and public. Many employees are working remotely or
are on staggered shifts. To accommodate these staffing changes, all DEQ office locations are limiting public access to
appointments only. Please check with the appropriate staff before visiting our offices, as we may be able to handle your
requests by phone or email. We appreciate your patience as we continue to serve the public during this challenging
time.
From: Sullivan, Willie <[e-mail]>
Sent: Wednesday, January 11, 2023 1:08 PM
To: Norton, April R CIV USARMY CESAW (USA) <[e-mail]>
Cc: Thomas, Zachary T <[e-mail]>; Radford, Emma <[e-mail]>
Subject: [External] RE: SOA for Efland Industrial Site
CAUTION: External email. Do not click links or open attachments unless you verify. Send all suspicious email as an attachment to
Report Spam.
Hey April, hope you had a great holiday season!

Did the form not upload with the ePCN? Think we've had this happen before, just checking to know if we need to start
adding it to the misc. uploads at the bottom as well. Either way, attached! Let me know if you need anything else on this
one.
1g. Is payment into a mitigation bank or in -lien fee program proposed for mitigation of impacts?
ff so, attach the aareptare-kautm mf kp&n bank cr in eu tee program.
• Yes No
Acceptance Letter Attachment
Click the upload butmn or dra$ and drop ices here t3abAch dmumerrt
07 Uand Industrial Site - Weiiand SOLI 11-22-22 UPDATED. pdf
FILE TYPE MUST BE PDF
1h. Is the project located in any of NC's twenty coastal counties'
Yes
■ No
ij. Is the project located in a designated trout watershed?
Yes ■ No
724.61 KI
Link to trout information_ htiplfwww_saw_usace,annymUMissionafRegulatnay-Permit-Prag rarnlAgency-Coardinationffrout.aspx
B. Applicant Information
Ia. Who is the Primary Contact?
Thanks!
Willie Sullivan, PWS
Kimley-Horn 1 421 Fayetteville Street, Suite 600, Raleigh, NC 27601
Direct: 919 677 2113 1 Mobile: [phone] www.kimley-horn.com
From: Norton, April R CIV USARMY CESAW (USA) <[e-mail]>
Sent: Wednesday, January 11, 2023 10:33 AM
To: Sullivan, Willie <[e-mail]>
Cc: Thomas, Zachary T <[e-mail]>
Subject: SOA for Efland Industrial Site
Hi Willie,
Please send me the Statement of Availability letter for SAW-2021-01759, Efland Industrial Site, in Orange County.
Thanks!
April
April R. Norton
Regulatory Division
US Army Corps of Engineers
4

3331 Heritage Trade Drive, Suite 105
Wake Forest, North Carolina 27587
Phone: [phone]
Fax: [phone]
Email: [e-mail]