NCS000562_Acknowledgement_20221102

Young, Brianna A
From: Young, Brianna A
Sent: Wednesday, November 2, 2022 9:38 AM
To: Jan Nedbal
Cc: [e-mail]
Subject: RE: [External] RE: Befesa (American Zinc Products) Stormwater Permit Renewal
Good morning,
The Division of Energy, Mineral, and Land Resources (DEMLR) Stormwater Permitting Program
acknowledges receipt of your renewal application for coverage under NPDES Permit Number NCS000562.
Please continue to comply with all conditions and monitoring requirements in your current NPDES stormwater
permit. As long as you have submitted a complete renewal request package and maintain compliance with those
permit conditions, stormwater discharges from this facility are authorized by that permit until the Division
issues a renewal permit or notifies you of an alternative action. Please note that due to the current backlog and
staff shortages, review of this permit renewal is not scheduled until 2024, however this schedule is subject to
change. Please let me know if you have any questions in the interim.
Thank you,
Brianna Young, MS (she/her/hers)
Industrial Individual Permits Coordinator
Stormwater Permitting Program
NC DEQ/ Division of Energy, Mineral, and Land Resources (DEMLR)
[e-mail] (e-mail preferred)
919-707-3647 (office)
Mailing address: 1612 Mail Service Center, Raleigh, NC 27699-1612
Physical address: 512 North Salisbury Street, Raleigh, NC 27604
Email correspondence to and from this address is subject to the North Carolina
Public Records Law and may be disclosed to third parties.
Based on the current guidance to minimize the spread of COVID-19, the Department of Environmental Quality has adjusted
operations to protect the health and safety of the staff and public. Please check with the appropriate staff before visiting our offices,
as we may be able to handle your requests by phone or email. We appreciate your patience as we continue to serve the public
during this challenging time.
From: Jan Nedbal <[e-mail]>
Sent: Thursday, October 27, 2022 11:59 AM
To: Young, Brianna A <[e-mail]>
Subject: RE: [External] RE: Befesa (American Zinc Products) Stormwater Permit Renewal
CAUTION: External email. Do not click links or open attachments unless you verify. Send all suspicious email as an attachment to
Report Spam.
The mailed copies are correct.

From: Young, Brianna A <[e-mail]>
Sent: Thursday, October 27, 2022 11:56 AM
To: Jan Nedbal <[e-mail]>
Subject: RE: [External] RE: Befesa (American Zinc Products) Stormwater Permit Renewal
CAUTION: This email originated from outside of the organization. Do not click links or open attachments unless you recognize the
sender and know the content is safe.
Thank you, Jan. I will be on the lookout for the hard copy in the mail.
Brianna Young, MS (she/her/hers)
Industrial Individual Permits Coordinator
Stormwater Permitting Program
INC DEQ/ Division of Energy, Mineral, and Land Resources (DEMLR)
[e-mail] (e-mail preferred)
919-707-3647 (office)
Mailing address: 1612 Mail Service Center, Raleigh, NC 27699-1612
Physical address: 512 North Salisbury Street, Raleigh, NC 27604
Email correspondence to and from this address is subject to the North Carolina
Public Records Law and may be disclosed to third parties.
Based on the current guidance to minimize the spread of COVID-19, the Department of Environmental Quality has adjusted
operations to protect the health and safety of the staff and public. Please check with the appropriate staff before visiting our offices,
as we may be able to handle your requests by phone or email. We appreciate your patience as we continue to serve the public
during this challenging time.
From: Jan Nedbal <[e-mail]>
Sent: Thursday, October 27, 2022 11:41 AM
To: Young, Brianna A <[e-mail]>
Subject: [External] RE: Befesa (American Zinc Products) Stormwater Permit Renewal
Importance: High
CAUTION: External email. Do not click links or open attachments unless you verify. Send all suspicious email as an attachment to
Report Spam.
Brianna,
Please disregard the first email's attachment. I just realized my printer did not completely print out the application.
Attached is the full application for renewal.
Thank you
Jan Nedbal
From: Jan Nedbal
Sent: Thursday, October 27, 2022 8:46 AM
To: '[e-mail]'<[e-mail]>
Subject: Befesa (American Zinc Products) Stormwater Permit Renewal
Brianna,

Please find the attached final copy of Befesa's Stormwater Permit NCS000562 Renewal application. Signed originals have
been FeclExed today as well.
Kind Regards,
BEFESA
Jan Nedbal I Acting Environmental Manager — Befesa Zinc Metal
484 Hicks Grove Road, Mooresboro, North Carolina 28114
Cell: [phone] 1 Fax: [phone]
[e-mail]