HomeMy WebLinkAboutNCC202290_Emails RE NOT Closeout Guidance (Third Attempt)_20221101Georgoulias, Bethany
From:
Sent:
To:
Cc:
Subject:
Attachments:
Importance:
Good morning,
Georgoulias, Bethany
Tuesday, November 1, 2022 7:08 AM
mick thelakesidecompanies.com
Tran, Kieu M; steve@redcedarco.com; Clark, Paul; jon@redcedarco.com
RE: NCC202290 - Close-out Still Needed
GradingPermitNoticeOf7ermination_v3_20220718_044657.pdf; NCG01-eNOT-
Certification-Form-20210514-DEM LR-SW.pdf
High
We are following up on this Construction Stormwater permit status. We need the original legally responsible individual
(Mick El-Massri) to submit the NOT request and upload the attached closeout documentation and completed NOT
certification form. The permit will be easily concluded. Otherwise billing will continue for this permit, and Mr. El-Massri
remains responsible. I have attached all the documents necessary to make this process as easy as possible! It only takes
a few minutes to make the submittal with the uploads.
The NOT request form is here: https://edocs.deg.nc.gov/Forms/NCG01-Termination
Thank you,
Bethany Georgoulias (she/her)
Environmental Engineer
Stormwater Program, Division of Energy, Mineral, and Land Resources
N.C. Department of Environmental Quality
919 707 3641 office
bethany.georgoulias@ncdenr.gov
From: Georgoulias, Bethany
Sent: Monday, August 8, 2022 3:01 PM
To: jon@redcedarco.com; mick thelakesidecompanies.com <mick@thelakesidecompanies.com>
Cc: Tran, Kieu M <kieu.tran@ncdenr.gov>; steve@redcedarco.com; Clark, Paul <paul.clark@ncdenr.gov>
Subject: RE: NCC202290 - Close-out Guidance
Importance: High
Thank you, Jon.
To date I do not see that an NOT request for this one has been submitted. Mick — please be sure to submit that so the
permit can be closed out of your responsibility. I have included the close out documentation.
Thank you!
Bethany Georgoulias (she/her)
Environmental Engineer
Stormwater Program, Division of Energy, Mineral, and Land Resources
N.C. Department of Environmental Quality
CHA RLOTTE .
Storm Water Services
Land Development
July 18, 2022
Grading Permit Notice of Termination
Colgate Circle Llc
809 W HILL ST STE C
CHARLOTTE, NC 28208
Reference: Colgate Commons
Permit Number: LDGP-2020-00101
You or your firm are on record as the owner or financially responsible party for land- disturbing
activity at the subject site covered under the above referenced grading permit number.
Per the completion of your project or your request, the City of Charlotte is closing the grading
permit. Any further land -disturbing activity of one or more acres will require an application for
a new grading permit.
If you have any questions or feel the grading permit should remain open, please contact the
Erosion Control Coordinator assigned to your project.
Issued by,
J .
James Wilson, CPESC
Erosion Control Administrator
NCG01 Notice of Termination (NOT) Certification Form
Directions:
Print this form, complete, scan and upload to the electronic NOT (Rescission) form.
Then, mail the original signed form to the NC DEMLR Stormwater Program at:
Division of Energy, Mineral & Land Resources Stormwater Program
512 N. Salisbury Street, 6th Floor
1612 Mail Service Center
Raleigh, NC 27699-1612
DO NOT MAIL THIS FORM UNTIL YOUR NOT REQUEST HAS BEEN REVIEWED AND APPROVED.
THE FORM YOU MAIL MUST BE COMPLETED WITH AN ORIGINAL SIGNATURE (NOT DIGITAL) [40 CFR 122.22]
General Permit Certificate of Coverage (COC) No.:
Name of Project:
Per NC General Statute 143-215.6E (i), any person who knowingly makes any false statement, representation, or
certification in any application, record, report, plan, or other document filed or required to be maintained under this
Article or a rule implementing this Article ... shall be guilty of a Class 2 misdemeanor which may include a fine not
to exceed ten thousand dollars ($10,000).
Under penalty of law, I certify that:
I, as an authorized representative, hereby request rescission of coverage under the NPDES Stormwater Permit for
the subject facility. I am familiar with the information contained in this request, and to the best of my knowledge
and belief, such information is true, complete, and accurate.
Legally Responsible Organizational Entity:
*Legally Responsible Person:
Title of Legally Responsible Person:
*Signature:
Date:
Print Name and Title of Signed (only if authorized individual signing differs from Legally Responsible Person):
* IMPORTANT NOTE: This form must be signed by a responsible corporate officer that owns or operates the
construction activity, such as a president, secretary, treasurer, or vice president, or a manager that is authorized in
accordance with Part IV, Section B, Item (6) of the NCGO10000 permit.
For more information on signatory requirements, see Part IV, Section B, Item (6) of the NCGO10000 permit.
919 707 3641 office
bethany.georgoulias@ncdenr.gov
512 N. Salisbury Street, Raleigh, NC 27604 (location)
1612 Mail Service Center, Raleigh, NC 27699-1612 (mailing)
Website: http://deq.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/stormwater
D_EQ>
Email correspondence to and from this address is subject to the
North Carolina Public Records Law and may be disclosed to third parties
Based on the current guidance to minimize the spread of COVID-19, the Department of Environmental Quality has
adjusted operations to protect the health and safety of the staff and public. Many employees are working remotely or
are on staggered shifts. To accommodate these staffing changes, all DEQ office locations are limiting public access to
appointments only. Please check with the appropriate staff before visiting our offices, as we may be able to handle your
requests by phone or email. We appreciate your patience as we continue to serve the public during this challenging
time.
From: ion@redcedarco.com <jon@redcedarco.com>
Sent: Sunday, July 31, 2022 11:51 AM
To: Georgoulias, Bethany<bethany.georgoulias@ncdenr.gov>
Cc: Tran, Kieu M <kieu.tran@ncdenr.gov>; steve@redcedarco.com; Clark, Paul <paul.clark@ncdenr.gov>
Subject: [External] RE: Notice of Deficiency: Unpaid Permit Fee for NCC202290 - Close-out Guidance
CAUTION: External email. Do not click links or open attachments unless you verify. Send all suspicious email as an attachment to
Report Spam.
Thanks Bethany — I emailed Mick to terminate the permit. Here is the notice of termination from city of Charlotte if
needed for your records. Thanks
Jon Grabowski
Red Cedar Construction, LLC
313-600-7248 (cell)
www.RedCedarCo.com
Instagram @RedCedarCo
From: Georgoulias, Bethany<bethany.georgoulias@ncdenr.gov>
Sent: Tuesday, July 26, 2022 9:03 AM
To: Jon Grabowski <jon@redcedarco.com>
Cc: Tran, Kieu M <kieu.tran@ncdenr.gov>; steve@redcedarco.com; Clark, Paul <paul.clark@ncdenr.gov>
Subject: Re: Notice of Deficiency: Unpaid Permit Fee for NCC202290 - Close-out Guidance
This project still has an open NPDES construction stormwater permit, and that fee is outstanding. If the project has been
closed out, the responsible entity on the permit needs to submit a Notice of Termination request with close-out
documentation from the authority who approved the E&SC plan (Charlotte/Mecklenburg County):
https://edocs.deg.nc.gov/Forms/NCGOI-Termination
Normally we would require that someone with Lakeside Builders I, LLC submit this request and sign the certification
form because that's who the permittee was. If Mick can take care of that, it will be more straightforward, since his
company held the permit. He really should be the one to terminate the permit.
However, if that is not possible, we will have to figure out an alternative way to close this. If Lakeside Builders I, LLC is
no longer affiliated with the project, and the Financial Responsible Owner (FRO) for the E&SC Plan changed to someone
else (or, if it was someone else originally — we did not require FRO forms when this COC was issued, but now we make
sure the permittee is consistent with who is listed on the FRO to avoid this scenario) — maybe provide a copy of the FRO
from Charlotte to document it and have someone with the same organization on the FRO (who was responsible for the
E&SC plan) fill out the NOT request. That person will need to upload close-out documentation and an NOT certification
form (you'll see that linked on the form above). In addition, I recommend uploading the FRO form associated with the
E&SC plan for the project if it's not going to match Lakeside Builders I, LLC / Mick El-Massri so our reviewer can
reference that.
1. Organization
Name's
. First Name
. Last blame *
b. Title
4. Permitee E-mail
Address
5. Permittee
Telephone No.
Legally Fbsponsible Rtity
Lakeside Builders I, LLC
IF perrrittee ig an individuni (i_e., organi�:a ion d-oe8 nol apply), elite` f irst Arid lagt rmrre in tt
Mick
If Corporation, enter FL�gistered Agent First fbrre
El-Massri
If (poraticn, enter I gistered Agent Last rtvm
President and Managing Member
Mick@TheLakesideCornpanie .corn
704-006-61
. Permittee Mailing Street Address
Address* 1061 -D Providence Road Suite #4 8
Address Line
CRY
Charlotte
Postal { ,dip aide
28277
Best regards,
State 1 Rovince J Region
NC
C retry
u
3
Bethany Georgoulias (she/her)
Environmental Engineer
Stormwater Program, Division of Energy, Mineral, and Land Resources
N.C. Department of Environmental Quality
919 707 3641 office
bethany.georgoulias@ncdenr.gov
512 N. Salisbury Street, Raleigh, NC 27604 (location)
1612 Mail Service Center, Raleigh, NC 27699-1612 (mailing)
Website: http://deq.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/stormwater
Email correspondence to and from this address is subject to the
North Carolina Public Records Law and may be disclosed to third parties
Based on the current guidance to minimize the spread of COVID-19, the Department of Environmental Quality has
adjusted operations to protect the health and safety of the staff and public. Many employees are working remotely or
are on staggered shifts. To accommodate these staffing changes, all DEQ office locations are limiting public access to
appointments only. Please check with the appropriate staff before visiting our offices, as we may be able to handle your
requests by phone or email. We appreciate your patience as we continue to serve the public during this challenging
time.
From: Jon Grabowski <jon@redcedarco.com>
Sent: Tuesday, July 26, 2022 6:53 AM
To: Jon Grabowski <jon@REDCEDARCO.COM>
Cc: Georgoulias, Bethany<bethany.georgoulias@ncdenr.gov>; Tran, Kieu M <kieu.tran@ncdenr.gov>;
steve@redcedarco.com
Subject: Re: [External] Re: Notice of Deficiency: Unpaid Permit Fee for NCC202290
CAUTION: External email. Do not click links or open attachments unless you verify. Send all suspicious email as an attachment to
Report Spam.
Hi Bethany - can you tell me more specifically what is needed here? The project has been closed out by Mecklenburg
County.
Jon Grabowski
Red Cedar Construction, LLC
313-600-7248
Sent from my iPhone
On Jul 25, 2022, at 8:06 PM, mick thelakesidecompanies.com <mick@thelakesidecompanies.com>
wrote:
There is no affiliation with that company.
They terminated my contract an did not pay me.
I have no idea who the new contractor is.
Please email Red cedar
From: Georgoulias, Bethany<bethany.georgoulias@ncdenr.gov>
Sent: Monday, July 25, 2022 7:59 PM
To: mick thelakesidecompanies.com <mick@thelakesidecompanies.com>
Cc: Tran, Kieu M <kieu.tran@ncdenr.gov>; ion@redcedarco.com <jon@redcedarco.com>;
steve@redcedarco.com <steve@redcedarco.com>
Subject: RE: [External] Re: Notice of Deficiency: Unpaid Permit Fee for NCC202290
Mick,
You are still listed as the legally responsible person for this permit. If there is a new person with the
same entity responsible now, we can do a change in legally responsible person.
However, we cannot do a change in ownership. If there has been a change of ownership to a new
company/responsible entity (no longer Lakeside Builders I, LLC), that new entity needs to obtain a new
COC for the project (if construction continues), and you need to terminate this one with an NOT request
(you'll need to provide their permit number). Please advise.
Bethany Georgoulias (she/her)
Environmental Engineer
Stormwater Program, Division of Energy, Mineral, and Land Resources
N.C. Department of Environmental Quality
919 707 3641 office
bethany.georgoulias@ncdenr.gov
512 N. Salisbury Street, Raleigh, NC 27604 (location)
1612 Mail Service Center, Raleigh, NC 27699-1612 (mailing)
Website: http://deq.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/stormwater
Y�grlm�nt W Elnbom�nO1 Wallry
Email correspondence to and from this address is subject to the
North Carolina Public Records Law and may be disclosed to third parties
Based on the current guidance to minimize the spread of COVID-19, the Department of Environmental
Quality has adjusted operations to protect the health and safety of the staff and public. Many
employees are working remotely or are on staggered shifts. To accommodate these staffing changes, all
DEQ office locations are limiting public access to appointments only. Please check with the appropriate
staff before visiting our offices, as we may be able to handle your requests by phone or email. We
appreciate your patience as we continue to serve the public during this challenging time.
From: mick thelakesidecompanies.com <mick@thelakesidecompanies.com>
Sent: Monday, July 25, 2022 7:34 PM
To: laserfiche@ncdenr.gov
Cc: Georgoulias, Bethany<bethany.georgoulias@ncdenr.gov>; Tran, Kieu M <kieu.tran@ncdenr.gov>
Subject: [External] Re: Notice of Deficiency: Unpaid Permit Fee for NCC202290
CAUTION: External email. Do not click links or open attachments unless you verify. Send all suspicious email as an
attachment to Report Spam.
To whom it may concern:
I ceased being involved in this permit on April of 2020.
You must contact:
Jon Grabowski of Red Cedar Homes Inc. jon@redcedarco.com
Steve Stawick: steve@redcedarco.com
From: laserfiche@ncdenr.gov <laserfiche@ncdenr.gov>
Sent: Monday, July 25, 2022 6:16 PM
To: mick thelakesidecompanies.com <mick@thelakesidecompanies.com>
Cc: bethany.georgoulias@ncdenr.gov<bethany.georgoulias@ncdenr.gov>; Kieu.Tran@ncdenr.gov
<Kieu.Tran@ncdenr.gov>; mick thelakesidecompanies.com <mick@thelakesidecompanies.com>
Subject: Notice of Deficiency: Unpaid Permit Fee for NCC202290
This email is to convey a Notice of Deficiency for failure to pay the 2022 annual permit fee per the
requirements of NC General Statute 143-215.3D(a)(4). Please be sure to coordinate payment with other
parties copied on this e-mail to avoid duplicate payments.
Your Certificate of Coverage (COC) under the Construction Stormwater NPDES General Permit was not
renewed because the annual fee payment (Invoice No. NCC202290-2022) was not received. The
payment is 24 day(s) overdue. A Notice of Deficiency is attached.
Please contact the Stormwater Program at kieu.tran@ncdenr.gov or (919) 707-3640. Please reference:
COC no. NCC202290
This COC is for Colgate Commons in Mecklenburg County, issued to Lakeside Builders I, LLC.
Annual fee payment can be made through this website:
https://deg.nc.gov/sw-epayments
If this project has been closed -out, it is important that you submit a Notice of Termination request
here:
https://edocs.deg.nc.gov/Forms/NCGOI-Termination
Please visit https://deg.nc.gov/NCG01 for more information about this permit.
The INC DEMLR Stormwater Program
512 N. Salisbury Street, Archdale Building 6th Floor, 1612 Mail Service Center, Raleigh, NC 27699-1612
This email was automatically generated by Laserfiche. Please do not respond to this email address, as
responses are not monitored.