SW4220602_Email_20221004

Farkas, Jim J
From:Farkas, Jim J
Sent:Tuesday, October 4, 2022 2:56 PM
To:[e-mail]
Cc:Seitz, Phillip K; [e-mail]; Eplin, Tamera
Subject:RE: SW4220602 Nordfab Systems Inc Building Expansion
Good Afternoon,

The Division of Energy, Mineral, and Land Resources (DEMLR), received a complete Stormwater Management Permit
Application for the subject project on October, 3, 2022. Staff review of the plans and specifications has determined that
the project, as proposed, will comply with the Stormwater Regulations set forth in Title 15A NCAC 2H.1000 - 1062 rules.
We are forwarding Permit No. SW4220602, dated October 4, 2022, for the construction, operation and maintenance of
the subject project and the stormwater system. This permit shall be effective from the date of issuance and shall be
subject to the conditions and limitations as specified therein, and does not supersede any other agency permits that
may be required.

The original signed permit package and plans are being mailed to the permittee, Erik Olshall, at the following address
(NOTE: An electronic version of this permit can be found in our online repository:
https://edocs.deq.nc.gov/WaterResources/Browse.aspx?id=494276&dbid=0&repo=WaterResources):

Nordfab, LLC
Attn: Erik Olshall, President
150 Transit Avenue
Thomasville, NC 27360

I will hold onto our hard copies of these projects for 30 days (in case any issues/typos with the permit are noticed and
corrections need to be made) after which point, they will be kept on file at the Winston-Salem Regional Office. If you
have any questions, or need additional information concerning this matter, please contact me at [e-mail].

Thank you,

Jim Farkas
State Stormwater Engineer
North Carolina Department of Environmental Quality
Office: [phone]
[e-mail]

1

From: Tran, Kieu M <[e-mail]>
Sent: Wednesday, July 13, 2022 3:06 PM
To: [e-mail]; [e-mail]
Cc: Farkas, Jim J <[e-mail]>; Eplin, Tamera <[e-mail]>
Subject: SW4220602 Nordfab Systems Inc Building Expansion

Good afternoon,

We received your post-construction stormwater permit application for the above mentioned project on 6/23/2022.
Reviews under the standard permitting process generally take 45 calendar days, but can take up to 90 calendar days per
statute (our other reviewer, Corey Anen, no longer works for the State, so this review may exceed 45 days). Please
upload all documents that you mailed into our office through the link provided below. Be sure to choose the Central
Office as the Primary Contact office.

https://edocs.deq.nc.gov/Forms/SW-Supplemental-Upload

IMPORTANT NOTE: Please ensure that each file is uploaded under its appropriate file type. Additional file types can be
entered into the electronic form by clicking on the “Add Another Post-Construction File Upload” link directly below the
“State Stormwater Information Uploads” section of the form. Please do not upload entire plan sets through this form,
but rather upload the relevant individual sheets under the appropriate file type. Selecting the correct file type ensures
that the files are properly named in the electronic repository and it helps expedite the review process.

Please type in permit #: SW4220602

If you have any questions, please contact Jim Farkas [e-mail] 919-707-3646.

Thank you,

Mrs. Kieu Tran
Stormwater Program Administrative Assistant
Office: (919) 707- 3640
[e-mail]

North Carolina Department of Environmental Quality
Division of Energy, Mineral, and Land Resources Stormwater Program

512 N. Salisbury Street, Raleigh, NC 27604 (location)
1612 Mail Service Center, Raleigh, NC 27699-1612 (mailing)
Website: http://deq.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/stormwater

Email correspondence to and from this address is subject to the North Carolina Public Records Law and may be disclosed
to third parties

2