NCS000572_Email on Aquatic Tox Update_20220923

Young, Brianna A
From: Dishmon, Joyce Martin <[e-mail]>
Sent: Friday, September 23, 2022 9:53 AM
To: Young, Brianna A
Subject: RE: [EXTERNAL] Issued NPDES Stormwater Permit NCS000572
CAUTION: External email. Do not click links or open attachments unless you verify. Send all suspicious email as an attachment to
Report Spam.
Brianna,
Thank you for your quick response. DRCC received the final permit (NC0003468) this morning which removes
permit obligations associated with the former ash basin with an effective date of 11/1/2022.
Joyce Dishmon
Duke Energy
Permitting and Compliance
864 S. Edgewood Road
Eden, NC 27288
Office: 336-623-0238
Cell: 336-394-5524
Email: [e-mail]
Joyce
From: Young, Brianna A <[e-mail]>
Sent: Friday, September 23, 2022 9:47 AM
To: Dishmon, Joyce Martin <[e-mail]>
Subject: RE: [EXTERNAL] Issued NPDES Stormwater Permit NCS000572
Hello Joyce,
If the requirement for toxicity monitoring is taken out of the wastewater permit, then by default the requirement to
report for the stormwater permit goes away as well. The stormwater permit condition is linked to the wastewater
condition. However, until the wastewater condition is removed, toxicity monitoring will have to continue to be reported
to the Stormwater Permitting Program.
Thank you,
Brianna Young, MS (she/her/hers)
Industrial Individual Permits Coordinator
Stormwater Permitting Program
NC DEQ/ Division of Energy, Mineral, and Land Resources (DEMLR)
[e-mail] (e-mail preferred)
919-707-3647 (office)

Mailing address: 1612 Mail Service Center, Raleigh, NC 27699-1612
Physical address: 512 North Salisbury Street, Raleigh, NC 27604
Email correspondence to and from this address is subject to the North Carolina
Public Records Law and may be disclosed to third parties.
Based on the current guidance to minimize the spread of COVID-19, the Department of Environmental Quality has adjusted
operations to protect the health and safety of the staff and public. Please check with the appropriate staff before visiting our offices,
as we may be able to handle your requests by phone or email. We appreciate your patience as we continue to serve the public
during this challenging time.
From: Dishmon, Joyce Martin <Joyce.Dishmon @duke-energy.com>
Sent: Wednesday, September 21, 2022 2:10 PM
To: Young, Brianna A <[e-mail]>
Subject: RE: [EXTERNAL] Issued NPDES Stormwater Permit NCS000572
CAUTION: External email. Do not click links or open attachments unless you verify. Send all suspicious email as an attachment to
Report Spam.
Brianna,
I have a question to clarify the Fish Tissue Sampling action in the ISW permit. DRCC has a draft NPDES permit
which should issue in the near future that removes the fish tissue sampling requirement due to the removal of
the ash basins. The action in the ISW is coordinated with the NPDES permit. Is DRCC required to conduct fish
tissue sample for the ISW?
Thank you for your assistance.
Joyce Dishmon
Duke Energy
Permitting and Compliance
864 S. Edgewood Road
Eden, NC 27288
Office: 336-623-0238
Cell: 336-394-5524
Email: [e-mail]
From: Young, Brianna A <[e-mail]>
Sent: Wednesday, September 21, 2022 10:07 AM
To: Bednarcik, Jessica L <Jessica.Bed [e-mail]>
Cc: Dishmon, Joyce Martin <[e-mail]>; Tuck, Terry W <[e-mail]>
Subject: RE: [EXTERNAL] Issued NPDES Stormwater Permit NCS000572
Good morning,
Thank you for the prompt response. Attached is the issued NPDES permit for NCS000572. Please respond to this email
confirming that you received the attached document, were able to open and view the document, and have
saved/printed a copy for your records.

Thank you,
Brianna Young, MS (she/her/hers)
Industrial Individual Permits Coordinator
Stormwater Permitting Program
NC DEQ/ Division of Energy, Mineral, and Land Resources (DEMLR)
[e-mail] (e-mail preferred)
919-707-3647 (office)
Mailing address: 1612 Mail Service Center, Raleigh, NC 27699-1612
Physical address: 512 North Salisbury Street, Raleigh, NC 27604
Email correspondence to and from this address is subject to the North Carolina
Public Records Law and may be disclosed to third parties.
Based on the current guidance to minimize the spread of COVID-19, the Department of Environmental Quality has adjusted
operations to protect the health and safety of the staff and public. Please check with the appropriate staff before visiting our offices,
as we may be able to handle your requests by phone or email. We appreciate your patience as we continue to serve the public
during this challenging time.
From: Bednarcik, Jessica L <Jessica.Bed [e-mail]>
Sent: Wednesday, September 21, 2022 10:03 AM
To: Young, Brianna A <[e-mail]>
Cc: Dishmon, Joyce Martin <Joyce.Dishmon @duke-energy.com>; Tuck, Terry W <[e-mail]>
Subject: RE: [EXTERNAL] Issued NPDES Stormwater Permit NCS000572
CAUTION: External email. Do not click links or open attachments unless you verify. Send all suspicious email as an attachment to
Report Spam.
Brianna,
All NPDES documents can be sent electronically.
Thanks,
Jessica
From: Young, Brianna A <[e-mail]>
Sent: Wednesday, September 21, 2022 8:53 AM
To: Bednarcik, Jessica L <Jessica.Bed [e-mail]>
Cc: Dishmon, Joyce Martin <[e-mail]>; Tuck, Terry W <[e-mail]>
Subject: [EXTERNAL] Issued NPDES Stormwater Permit NCS000572
Good morning,
In order to provide more convenience, control, and security to our permittees and assist them in processing their
transactions, the Division of Water Resources is currently transitioning towards electronic correspondence. This will

hopefully provide more efficient service to our permittees and other partners and will allow us to more effectively
process and track documents. We are writing to ask you for your approval of the transmittal of documents related to
your permitting and related activities with the Division in an electronic format. Documents will be emailed to the
appropriate contact person(s) in your organization in a PDF format.
Please respond to me through email with verification that transmittal of your documents in an electronic manner is
acceptable to you. If you have any questions, please feel free to contact me.
Thank you,
Brianna Young, MS (she/her/hers)
Industrial Individual Permits Coordinator
Stormwater Permitting Program
NC DEQ/ Division of Energy, Mineral, and Land Resources (DEMLR)
[e-mail] (e-mail preferred)
919-707-3647 (office)
Mailing address: 1612 Mail Service Center, Raleigh, NC 27699-1612
Physical address: 512 North Salisbury Street, Raleigh, NC 27604
c � �_. ��� D7 E '� 7' `
t47�)
NOP111 GAhOUNA
Department of Environmental Quality
Email correspondence to and from this address is subject to the North
Carolina Public Records Law and may be disclosed to third parties.
Based on the current guidance to minimize the spread of COVID-19, the Department of Environmental Quality has adjusted
operations to protect the health and safety of the staff and public. Please check with the appropriate staff before visiting our offices,
as we may be able to handle your requests by phone or email. We appreciate your patience as we continue to serve the public
during this challenging time.