NCG060379_Emails RE Adding Outfalls 001A and 004_20220711

Georgoulias, Bethany
From:
Georgoulias, Bethany
Sent:
Monday, July 11, 2022 7:15 AM
To:
Kay, Lily C
Cc:
Eplin, Tamera; Carson, Brittany
Subject:
RE: [External] NCG060379
Yes, I can add them. You can send those requests to me or Brittany Carson.
I have added these into BIMS, so they will refresh in the eDMR system tomorrow morning. If the permittee has already
created a monitoring report in eDMR, they'll have to delete it and recreate it to show the new outfalls.
Re I ate d Pe rm its r
EWaive r
Outfall
Comments
History
r Inspections
r Incidents
Enforcements
Violations
Details 1
r Details2 r
Billing
r Class.laesig.
r Events
r Reg. Activities
Eff. Guidelines
Afiliat
Permit: NCG060379 Version: .O
Status: ctive
Outfall Number
description
Latitude
Longitude
HU(
001
OutfalI at Northwest corner of property
+35.48.40
-79.33.22
001A
Outfall001A
+35.48.39
-79.33.23
002
OutfaII at Southwest corner offaciIity
+35.48.36
-79.33.23
003
Outfall at SE side of property
+35.48.34
-79.33.15
004
Outfal1004
+35.48.32
-79.33.21
Bethany Georgoulias (she/her)
Environmental Engineer
Stormwater Program, Division of Energy, Mineral, and Land Resources
N.C. Department of Environmental Quality
919 707 3641 office
bethany.georgoulias@ncderingov
512 N. Salisbury Street, Raleigh, NC 27604 (location)
1612 Mail Service Center, Raleigh, NC 27699-1612 (mailing)
Website: http://deq.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/stormwater
li�
Email correspondence to and from this address is subject to the
North Carolina Public Records Law and may be disclosed to third parties
Based on the current guidance to minimize the spread of COVID-19, the Department of Environmental Quality has
adjusted operations to protect the health and safety of the staff and public. Many employees are working remotely or
are on staggered shifts. To accommodate these staffing changes, all DEQ office locations are limiting public access to
appointments only. Please check with the appropriate staff before visiting our offices, as we may be able to handle your

requests by phone or email. We appreciate your patience as we continue to serve the public during this challenging
time.
From: Kay, Lily C <[e-mail]>
Sent: Friday, July 8, 2022 1:34 PM
To: Georgoulias, Bethany <[e-mail]>
Cc: Eplin, Tamera <[e-mail]>
Subject: FW: [External] NCG060379
Bethany,
Are you the right person to ask to add these outfalls to this permit in the eDMR system?
Thanks,
Lily
From: Pedley, Tina <[e-mail]>
Sent: Wednesday, July 06, 2022 2:28 PM
To: Kay, Lily C <[e-mail]>
Cc: Eplin, Tamera <[e-mail]>
Subject: [External] NCG060379
CAUTION: External email. Do not click links or open attachments unless you verify. Send all suspicious email as an attachment to
Report Spam.
Good afternoon
At the conclusion of our Stormwater Pollution Prevention Plan review, it was determined that we have two previously
unidentified stormwater outfalls associated with industrial activity. These outfalls are:
• OutfalI 001A: Latitude 35' 48' 39.12" N, Longitude 79033' 22.56" W
• Outfall 004: Latitude 350 48' 31.83" N, Longitude 790 33' 20.70" W
The outfalls discharge into two separate unnamed tributaries of Rocky River.
If any further information is needed to add these two outfalls to our permit, please do not hesitate to contact me.
Thanks
Tina Pedley
Disclaimer
The information transmitted is intended only for the person or entity to which it is addressed and may contain confidential and/or
privileged material. Any review, retransmission, dissemination or other use of, or taking of any action in reliance upon this
information by persons or entities other than the intended recipient is prohibited. If you received this in error, please contact the
sender and delete the material from any computer. This email has been checked for viruses. However, JBS USA Food Company and
its constituent companies cannot accept responsibility for loss or damages arising from use of this email or attachments and we
recommend that you subject these to your virus checking procedures prior to use.