NCG210136_Emails RE New Outfall 009 and ROS Update_20220614

Georgoulias, Bethany
From: Georgoulias, Bethany
Sent: Tuesday, June 14, 2022 4:07 PM
To: Julie Hoffman
Cc: Heather Bartlett; Zia Klocke; Mikayla Domingo
Subject: RE: [External] Columbia Forest Products - Old Fort (NC210136): Update to Stormwater
Outfalls
Julie,
Thanks for this info. I've removed the reference to ROS for that outfall. Now the outfalls for this permit look like this:
Related Permits
rEWaiver
Outfall
Comments
History
r Inspections
r Incidents
Enforcements
Violations
Details 1
r Details 2 r
Billing
r ClasslDesig.
r Events
r Reg. Activities
Eff. Guidelines
Aliilia
Permit: NCG210136 Version: .0
Status: ctive
Outrall Number
Description
Latitude
Longitude
HU
001
Catawba River
+35.39.47
-82.06.23
002
Catawba River
+35.39.38
-82.06.21
003
Catawba River
+35.39.37
-82.06.25
005
Catawba River
+35.39.33
-82.06.32
008
Catawba River
+35.39.52
-82.06.29
009
Fire Pond to UT to Catawba
+35.39.33
-82.06.33
Bethany Georgoulias (she/her)
Environmental Engineer
Stormwater Program, Division of Energy, Mineral, and Land Resources
N.C. Department of Environmental Quality
919 707 3641 office
bethany.georgoulias@ncderingov
512 N. Salisbury Street, Raleigh, NC 27604 (location)
1612 Mail Service Center, Raleigh, NC 27699-1612 (mailing)
Website: http://deq.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/stormwater
«-E
Email correspondence to and from this address is subject to the
North Carolina Public Records Law and may be disclosed to third parties
Based on the current guidance to minimize the spread of COVID-19, the Department of Environmental Quality has
adjusted operations to protect the health and safety of the staff and public. Many employees are working remotely or
are on staggered shifts. To accommodate these staffing changes, all DEQ office locations are limiting public access to
appointments only. Please check with the appropriate staff before visiting our offices, as we may be able to handle your

requests by phone or email. We appreciate your patience as we continue to serve the public during this challenging
time.
From: Julie Hoffman <[e-mail]>
Sent: Tuesday, June 14, 2022 1:33 PM
To: Georgoulias, Bethany <[e-mail]>
Cc: Heather Bartlett <[e-mail]>; Zia Klocke <[e-mail]>; Mikayla Domingo
<[e-mail]>
Subject: RE: [External] Columbia Forest Products - Old Fort (NC210136): Update to Stormwater Outfalls
CAUTION: External email. Do not click links or open attachments unless you verify. Send all suspicious email as an attachment to
Report Spam.
Bethany,
There are no unmonitored stormwater outfalls at Old Fort. We removed an outfall that was culverted spring water only,
but that is located far away from Outfall 2.
SLR``
Julie Hoffman, P.E.
Principal Engineer
D 541-360-1639
O 503-723-4423
E [e-mail]
SLR International Corporation
1800 Blankenship Road, Suite 440, West Linn, OR 97068
®Follow us '�r Winners: ROSPA
on Linkedln Resin President's Award 2020
Confidentiality Notice and Disclaimer
This communication and any attachment(s) contain information which is confidential and may also be legally privileged. It is intended for the exclusive use of the
recipient(s) to whom it is addressed. If you have received this communication in error, please e-mail us by return e-mail and then delete the e-mail from your system
together with any copies of it. Any views or opinions are solely those of the author and do not represent those of SLR Management Ltd, or any of its subsidiaries, unless
From: Georgoulias, Bethany <[e-mail]>
Sent: June 14, 2022 10:17 AM
To: Julie Hoffman <[e-mail]>
Cc: Heather Bartlett <[e-mail]>; Zia Klocke <zklocke
<[e-mail]>
Subject: RE: [External] Columbia Forest Products - Old Fort (NC210136):
slrconsulting.com>; Mikayla Domingo
Update to Stormwater Outfalls
ROS status means that you monitor that outfall, and it represents other outfalls that you do not monitor. Do you
monitor all outfalls? The note in our system may be erroneous.
Bethany Georgoulias (she/her)
Environmental Engineer
Stormwater Program, Division of Energy, Mineral, and Land Resources
N.C. Department of Environmental Quality
919 707 3641 office
[e-mail]

512 N. Salisbury Street, Raleigh, NC 27604 (location)
1612 Mail Service Center, Raleigh, NC 27699-1612 (mailing)
Website: httl2://deq.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/stormwater
PopulnwN el fnNro+n+Nn1�1 Wallry
Email correspondence to and from this address is subject to the
North Carolina Public Records Law and may be disclosed to third parties
Based on the current guidance to minimize the spread of COVID-19, the Department of Environmental Quality has
adjusted operations to protect the health and safety of the staff and public. Many employees are working remotely or
are on staggered shifts. To accommodate these staffing changes, all DEQ office locations are limiting public access to
appointments only. Please check with the appropriate staff before visiting our offices, as we may be able to handle your
requests by phone or email. We appreciate your patience as we continue to serve the public during this challenging
time.
From: Julie Hoffman <ihoffman(@slrconsultine.com>
Sent: Tuesday, June 14, 2022 1:07 PM
To: Georgoulias, Bethany <[e-mail]>
Cc: Heather Bartlett <[e-mail]>; Zia Klocke <[e-mail]>; Mikayla Domingo
<[e-mail]>
Subject: RE: [External] Columbia Forest Products - Old Fort (NC210136): Update to Stormwater Outfalls
CAUTION: External email. Do not click links or open attachments unless you verify. Send all suspicious email as an attachment to
Report Spam.
Hi Bethany,
I don't know why Outfall 002 is shown as "ROS." Columbia Forest Products routinely monitors Outfall 002 and collects
representative samples from it during the semi-annual sampling events.
SLR `'
Julie Hoffman, P.E.
Principal Engineer
D 541-360-1639
O 503-723-4423
E [e-mail]
SLR International Corporation
1800 Blankenship Road, Suite 440, West Linn, OR 97068
®Follow us Winners: ROSPA
on Linkedln President's Award 2020
Confidentiality Notice and Disclaimer
This communication and any attachment(s) contain information which is confidential and may also be legally privileged. It is intended for the exclusive use of the
recipient(s) to whom it is addressed. If you have received this communication in error, please e-mail us by return e-mail and then delete the e-mail from your system
together with any copies of it. Any views or opinions are solely those of the author and do not represent those of SLR Management Ltd, or any of its subsidiaries, unless
specifically stated.
From: Georgoulias, Bethany <[e-mail]>
Sent: June 14, 2022 7:57 AM
To: Julie Hoffman <[e-mail]>
Cc: Heather Bartlett <[e-mail]>; Zia Klocke <[e-mail]>; Mikayla Domingo

<[e-mail]>
Subject: RE: [External] Columbia Forest Products - Old Fort (NC210136): Update to Stormwater Outfalls
You don't often get email from [e-mail]. Learn why this is important
Julie,
I've entered the additional outfall (see below). I noticed that in the system outfall 002 is noted as having Representative
Outfall Status (ROS). However, I can't find documentation in the file, and the system does not have any information for
suspending monitoring on any of the other outfalls which 002 represents (which is also not clear). Do you have an
approval letter for that ROS designation that you can send me?
Permit: NCG210136 Version: 5.0 Status: ctive
Outfall Number
Description
Latitude
Longitude
HUC
001
Catawba River
+35.39.47
-82.06.23
002
Catawba River (RCS) 7
+35.39.38
-82.06.21
003
Catawba River
+35.39.37
-82.06.25
005
Catawba River
+35.39.33
-82.06.32
003
Catawba River
+35.39.52
-82.06.29
009
Fire Pondto UTto Catawba
+35.39.33
-82.06.33
Bethany Georgoulias (she/her)
Environmental Engineer
Stormwater Program, Division of Energy, Mineral, and Land Resources
N.C. Department of Environmental Quality
919 707 3641 office
[e-mail]
512 N. Salisbury Street, Raleigh, NC 27604 (location)
1612 Mail Service Center, Raleigh, NC 27699-1612 (mailing)
Website: http://deq.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/stormwater
E Qj�
Email correspondence to and from this address is subject to the
North Carolina Public Records Law and may be disclosed to third parties
Based on the current guidance to minimize the spread of COVID-19, the Department of Environmental Quality has
adjusted operations to protect the health and safety of the staff and public. Many employees are working remotely or
are on staggered shifts. To accommodate these staffing changes, all DEQ office locations are limiting public access to
appointments only. Please check with the appropriate staff before visiting our offices, as we may be able to handle your
requests by phone or email. We appreciate your patience as we continue to serve the public during this challenging
time.
From: Julie Hoffman <[e-mail]>
Sent: Friday, June 10, 2022 1:37 PM
To: Georgoulias, Bethany <[e-mail]>
Cc: Heather Bartlett <[e-mail]>; Zia Klocke <[e-mail]>; Mikayla Domingo

<[e-mail]>
Subject: RE: [External] Columbia Forest Products - Old Fort (NC210136): Update to Stormwater Outfalls
CAUTION: External email. Do not click links or open attachments unless you verify. Send all suspicious email as an attachment to
Report Spam.
Hello Bethany,
Columbia Forest Products — Old Fort facility needs to add a new outfall, Outfall 9, to its list of stormwater outfalls.
Extreme rains last year led to flooding of the facility. To avoid damage to facility infrastructure, it was necessary to install
an outfall (Outfall 9) from the Fire Water Pond to the unnamed creek that empties into the Catawba River, as shown in
the attached drawing. The coordinates of Outfall 9 are: 35.659136,-82.109092
We are in the process of updating the stormwater pollution prevention plan for the facility and have incorporated
Outfall 9 into the routine stormwater inspection and sampling program, with the first sample collection anticipated
during the Second Half of 2022.
If you have questions, or require additional information, please reach out to me.
Thank you,
Julie
SLR`'
Julie Hoffman, P.E.
Principal Engineer
D 541-360-1639
O 503-723-4423
E [e-mail]
SLR International Corporation
1800 Blankenship Road, Suite 440, West Linn, OR 97068
®Follow us Winners: ROSPA
on Linkedln President's Award 2020
Confidentiality Notice and Disclaimer
This communication and any attachment(s) contain information which is confidential and may also be legally privileged. It is intended for the exclusive use of the
recipient(s) to whom it is addressed. If you have received this communication in error, please e-mail us by return e-mail and then delete the e-mail from your system
together with any copies of it. Any views or opinions are solely those of the author and do not represent those of SLR Management Ltd, or any of its subsidiaries, unless
specifically stated.
From: Georgoulias, Bethany <[e-mail]>
Sent: April 24, 2020 7:00 AM
To: Julie Hoffman <[e-mail]>
Cc: Heather Bartlett <[e-mail]>; Zia Klocke <[e-mail]>
Subject: RE: [External] Columbia Forest Products - Old Fort (NC210136): Update to Stormwater Outfalls
Good morning, Ms. Hoffman. Thanks for letting us know.
It looks like outfall 006 was already omitted, but I have removed the others. Please see the screen shot of the remaining
outfalls in our system for confirmation:

Maintain Permit
Re Permits r E 1 giver " 0utfa11 r Comments History
Details 1 Details Billing Events
inspections Ind
Reg. Activities
Permit: INCG21 01 Version:
15.0
Dutfall Humber
Description
001
Catawba River
_
+:
002
RO
+:
003
Catawba River
+;
O05
Catawba River
+;
008
Catawba River
+;
Regards,
Bethany Georgoulias
Environmental Engineer
Stormwater Program, Division of Energy, Mineral, and Land Resources
N.C. Department of Environmental Quality
919 707 3641 office
[e-mail]
512 N. Salisbury Street, Raleigh, NC 27604 (location)
1612 Mail Service Center, Raleigh, NC 27699-1612 (mailing)
Website: http://deq.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/stormwater
EQ ;
IraniarD"kGraweia<iEwa"
Email correspondence to and from this address is subject to the
North Carolina Public Records Law and may be disclosed to third parties
Based on the current guidance to minimize the spread of COVID-19, the Department of Environmental Quality has
adjusted operations to protect the health and safety of the staff and public. Many employees are working remotely or
are on staggered shifts. To accommodate these staffing changes, all DEQ office locations are limiting public access to
appointments only. Please check with the appropriate staff before visiting our offices, as we may be able to handle your
requests by phone or email. We appreciate your patience as we continue to serve the public during this challenging
time.
From: Julie Hoffman[mailto:[e-mail]]
Sent: Thursday, April 23, 2020 5:08 PM

To: Georgoulias, Bethany<[e-mail]>
Cc: Heather Bartlett <[e-mail]>; Zia Klocke <[e-mail]>
Subject: [External] Columbia Forest Products - Old Fort (NC210136): Update to Stormwater Outfalls
=External email. Do not click links or open attachments unless you verify. Send all suspicious email as an attachment to
n
Hello Bethany,
Based on a February 2020 site visit to the Old Fort, NC facility for Columbia Forest Products, SLR confirmed that some of
the previously identified stormwater outfalls are actually culverted spring water and should not be recorded as
stormwater outfalls.
The outfalls that should be removed from the facility list of stormwater outfalls include:
Outfall 7: 35.6663,-82.1088
Outfall 6: 35.6595,-85.1094
Outfall 4: 35.6597,-82.1075
The attached map shows the outfalls that should remain on the list of stormwater outfalls from the facility:
Outfall 8: 35.6644,-82.1083
Outfall 1: 35.6634,
-82.1070
Outfall 2: 35.6602,
-82.1058
Outfall 3: 35.6602,
-82.1069
Outfall 5: 35.6593,
-82.1090
If you have questions, please contact me directly at [e-mail].
Thank you,
SLR'"
Julie Hoffman, P.E.
Principal Engineer
541-360-1639
0 503-723-4423
[e-mail]
SLR International Corporation
1800 Blankenship Road, Suite 440, West Linn, OR 97068
VMNFR5,Ro5A4i5oJd VMJYFR5.lntema6 naJ9usonao
Awad,.2017 Is FiffeUenceAwurd, 2016
Confidentiality Notice and Disclaimer
This communication and any attachment(s) contain information which is confidential and may also be legally privileged. It is intended for the exclusive use of the
recipient(s) to whom it is addressed. If you have received this communication in error, please e-mail us by return e-mail and then delete the e-mail from your system
together with any copies of it. Any views or opinions are solely those of the author and do not represent those of SLR Management Ltd, or any of its subsidiaries, unless
specifically stated.

UNPAVED
OUTFALL 8
DETENTION BASINS (5)
MULCH STORAGE
AREA
UNPAVED
O
>
_
GRAVEL
D
O
—
UNPAVED
UNPAVED
O CB-13
r R
GCB-2
/
yCB-4
1
C+ 3
CB-15
} O
i
I� w
la
a
EMERGENCY OVERFLOW CULVERT
CB-9CB 1'
LEGEND
— - — - — - — PROPERTY BOUNDARY
F
STREAM
BODY OF WATER
EDGE OF PAVEMENT
STORMWATER CONVEVEYANCE
DIRECTION OF SURFACE WATER FLOW
CATCH BASIN
OUTFALL
>- — - < CULVERTED STREAM
>- - - -C SPRING FED CULVERT
0 225
CULVERTED SPRING WATER
-OUTFALL 1
0�0
UNPAVED
CATAWBA RIVER (EAST FORK)
(NO TMDL, NO 303D LISTING)
/ UNPAVED \
'B-5
O / .
PAVED
®CB-7 /
UNNAMED
PAVED CB-� a �U FALL 2 (DISCHARC
R
CB-10
CB-11
•S3t1 FALL 3
OUTFALL 5
OUTFALL 9
>< CULVERTED STORMWATER
>—' SPRING FED CULVERT
UNKNOWN PIPING CONFIGURATION
S <
CULVERT WITH UNKNOWN START
NOTES
AERIAL IMAGE REFERENCED
FROM GOOGLE EARTH PRO (OCT. 2021).
TOTAL SO FT AREA
DRAINAGE AREA
FOR OUTFALL
% IMPERVIOUS
AREA #1
481,770
98%
AREA #2
54,500
70%
AREA #3
56,220
70%
AREA #4
23,350
50%
AREA #5
125,370
50%
AREA #6
7,500
70%
AREA #7
1,181,660
5%
AREA #8
353,800
0%
450 675'
COLUMBIA FOREST PRODUCTS
COLUMBIA CAROLINA DIVISION
369 COLUMBIA CAROLINA ROAD
OLD FORT, NORTH CAROLINA
Report
SPILL PREVENTION CONTROL AND
COUNTERMEASURE PLAN
Drawing
SITE DRAINAGE
Date June 10, 2022 Iscale AS SHOWN Fig. No.
File Name JUNE 2022 SPCC F3 I Project No. 108.0218.00026 3
SLR
;#'4