The URL can be used to link to this page

Home My WebLink AboutNCG030690_RE Owner Affiliation Confirmation_20220518Tran, Kieu M From: Trina Briggs <Trina.Briggs@cat.com> Sent: Wednesday, May 18, 2022 7:44 AM To: Tran, Kieu M Subject: [External] RE: NCG030690 Owner Affiliation Information CAUTION: External email. Do not click links or open attachments unless you verify. Send all suspicious email as an attachment to Report Spam. Good Morning Kieu, Yes, that is correct. Caterpillar: Confidential Green From: Tran, Kieu M <kieu.tran@ncdenr.gov> Sent: Wednesday, May 18, 2022 7:34 AM To: Trina Briggs <Trina.Briggs@cat.com> Subject: NCG030690 Owner Affiliation Information CAUTION: EXTERNAL EMAIL This is a message from kieu.tran(q-_)ncdenr.gov. Use caution when opening unexpected emails and do not click on links or attachments from unknown senders. For more resources, visit security.cat.com/phishing. Good morning Trina, I hope this email finds you well. I'm currently processing the Permit Owner Affiliation Designation Form and I noticed that this Owner entity is attached to two permits. If I update the Owner -Owner affiliation (legally responsible person) from Van Ellis to you, Trina, this will affect the two permits since the same owner is tied to them. That may be perfectly appropriate — I just wanted to confirm that with you first. It looks like a stormwater permit and a wastewater permit. Owner'.Caterpillar Inc FFermit Version Status Type Facility NCGO30690 1.0 Inactive Metal Fabrication Stormwater Dischar... Clayton Machine Development Ce... NCGO30690 2.0 Inactive Metal Fabrication Stormwater Dischar... Clayton Machine Development Ce... NCGO30690 3.0 Inactive Metal Fabrication Stormwater Dischar... Clayton Machine Development Ce... NCGO30690 4.0 Active Metal Fabrication Stormwater Dischar... Clayton Machine Development Ce... WC10035729 1.0 Active Gravity Sewer Extension, Pump Statio... Caterpillar Office & Shop Thank you, Mrs. Kieu Tran i Stormwater Program Administrative Assistant Office: (919) 707- 3640 Kieu.Tran(@ncdenr.gov North Carolina Department of Environmental Quality Division of Energy, Mineral, and Land Resources Stormwater Program 512 N. Salisbury Street, Raleigh, NC 27604 (location) 1612 Mail Service Center, Raleigh, NC 27699-1612 (mailing) Website: http://deq.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/stormwater Email correspondence to and from this address is subject to the North Carolina Public Records Law and may be disclosed to third parties