WQ0018708_NOV-2017-LV-0274_20170501

r
r
7
r
r
7
n
7
n
u
3
1, •, • 1 ' TM
CERTIFIED MAILTM RECEIPT
(Domestic Mail Only; No Insurance Coverage Provided)
For delivery information visit our website at www.usps.com®
0 F COAL U S E1
Postage
Certified Fee
Retum Receipt Fee
(Endorsement Required)
Restricted Delivery Fee
(Endorsement Required)
Total Postage & Fees
EMI
3 r 3S
IMEINE
MEM
Postmark
Here
l i
////
Sent To
Street, Apt: No.;
or PO Box No.
City, State, ZIP+4
3f.cvf
t wi€ . j J G 0,,2 %LtL4

ertified Mail Provides:
A mailing receipt
A unique identifier for your mailpiece
A record of delivery kept by the Postal Service for two years
nportant Reminders:
Certified Mail may ONLY be combined with First -Class Mail® or Priority Maila
Certified Mail is not available for any class of intemational mail.
NO INSURANCE COVERAGE IS PROVIDED with Certified Mail. Fo
valuables, please consider Insured or Registered Mail.
For an additional fee, a Retum Receipt may be requested to provide proof 01
delivery. To obtain Retum Receipt service, please complete and attach a Returr
Receipt (PS Form 3811) to the article and add applicable postage to cover the
fee. Endorse mailpiece "Return Receipt Requested". To receive a fee waiver foi
a duplicate return receipt, a USPS® postmark on your Certified Mail receipt if.
required.
For an additional fee, delivery may be restricted to the addressee o
addressee's authorized agent. Advise the clerk or mark the mailpiece with the
endorsement "Restricted Delivery".
If a postmark on the Certified Mail receipt is desired, please present the art',
cle at the post office for postmarking. If a postmark on the Certified Mai
receipt is not needed, detach and affix label with postage and mail.
VIPORTANT: Save this receipt andpresent it when making an inquiry.
S Form 3800, August 2006 (Reverse) PSN 7530-02-000-9047

• ENDER: COMPLETE THIS SECTION
• Complete items 1, 2, and 3.
■ Print your name and address 'on the reverse
so that we can return the card to you.
• Attach this card to the back of the mailpiece,
or on the front if space permits. _
1. Article Addressed to:
D. STEPHEN JONES
LAKE CREEK CORPORATION
33 W BAYRDG RD
HARRELLS, NC 28444
11111111111111111111
1111111
(I
I1
1.1111
9590 9401 0055 5071 5540 86
COMPLETE THIS SECTION ON DELIVERY
A. Sig ture
X
❑,Agen
ddresse
C. Da
5.
of D liver
iv2//r
D. Is delivery address different from item 1? ❑ Yes
If YES, enter delivery address below: �(o
2._Article_Niimber (Transfer from service label)
:.:.;.;12 3050 0001 9399 0997 ci
3. Service Type 0 Priority Mail Express®
❑ Adult Signature i ' 0 Registered MallTM
0 Adult Signature Restricted Delivery . 0 Registered Mail Restrict
*Certified Mail® Delivery
❑ Certified Mail Restricted Delivery JXReturn Receipt for
❑ Collect on Delivery i TTlerchandise
❑ Collect on Delivery Restricted Delivery 0 Signature Confirmation'
❑ Insured Mail
0 Signature Confirmation
0 Insured Mail Restricted Delivery Restricted Delivery
(over $500)
P.Fnrm 3R11. Anril 2015 PSN 7536-02-000=9053 I
Domestic Return Receip

UNITED STATES066A`CAtVIC�
First -Class Mail
Postage & Fees Paid
USPS
Permit No. G-10
• Sender: Please print your name, address, and ZIP+4® in this box•
NCDEQ -- DIVISION OF WATER RESOURCES
ATTN: TONY HONEYCUTT
225 GREEN STREET, SUITE 714
i AYETTEVILLE NC 28301-5095
i
II
USPS TRACKING #
1 9590 9407, 0055�501 ��•554�0 861„j �'lli►Ir���`��"i,i,J�l►„�

J `
Water Resources
ENYINONM6NTAL OUALPTY
Certified Mail # 7012 3050 0001 9399 0997 -
Return Receipt Requested <
May 1, 2017
D. Stephen Jones
Lake Creek Corporation
33 W Bay Rdg Rd
-HarrelIs, NC 28444
SUBJECT: NOTICE OF VIOLATION & INTENT TO ASSESS CIVIL PENALTY
Tracking Number: NOV-2017-LV-0274
Permit No. WQ0018708
Lake Creek Corp-Baytree Lakes
Bladen County
Dear Permittee:
ROY COOPER
- Governor
MICHAEL S. REGAN
& c ref a(Y
S, JAY ZIMMERMAN
DOrector
A review of the January 2017 Non -Discharge Monitoring Report (NDMR) for the .subject facility revealed the
violation(s) indicated below:
Limit Exceedance Violation(s):
Sample Limit Reported
Location Parameter Date Value Value Type of Violation
i
001 Flow, in conduit or thru 1/31/2017 20,000 27,490.58 Monthly Average Exceeded
treatment plant (50050)
A Notice of Violation/Intent to Issue Civil Penalty is being issued for the noted violation of North Carolina General
Statute (G.S.) 143-215.1 and the facility's NPDES Permit. Pursuant to G.S. 143-215.6A, a civil penalty of not
more than twenty-five thousand dollars ($25,000:00) may be assessed against any person who violates or fails
to act in accordance with the terms, conditions, or requirements of any permit issued pursuant to G.S.
143-215.1.
If you wish to provide additional information regarding the noted violation, request technical assistance, or ,
discuss overall compliance please respond in writing within ten (10) businessrdays after receipt of this Notice. A
review .of your response will be considered along with any information' provided qn the submitted Discharge
Monitoring Report(s). You will then be notified of any civil penalties that may be assessed regarding the
violations. If no response is received in this Office within the 10-day period, a civil penalty
assessment may be prepared.
State of North Carolina i Environmental Quality I Water Resources
225 Green Street, Suite 714, Fayetteville, NC 28301-5043
910-433-3300 •

Tsfr-e-,
Pod — Y.0440--

Remedial actions should have already been taken to correct this problem and prevent further occurrences in the
future. The Division of Water Resources may pursue enforcement action for this and any additional violations of
State law. If the violations are of a continuing nature, not related to operation and/or maintenance problems,
and you anticipate remedial construction activities, then you may wish to consider applying for a Special Order by
Consent.
Reminder: Pursuant to Permit Condition 6 in Section E, the Permittee is required to verbally notify the Regional
Office as soon as possible, not to exceed 24 hours, from first knowledge of any non-compliance at
the facility including limit violations, bypasses of, or failure of a treatment unit. A written report may
be required within 5 days if directed by Division staff. Prior notice should be given for anticipated or
potential problems due to planned maintenance activities, taking units off-line, etc.
If you have any questions concerning this matter or to apply for an SOC, please contact Tony Honeycutt of
the Fayetteville Regional Office at 910-433-3300.
Sincerely,
J. Trent Allen, Assistant Regional Supervisor
Water Quality Regional Operations Section
'Fayetteville Regional Office
Division of Water Resources, NCDEQ
Cc: �WQS-Fayetteville Regional Office - Enforcement File
NPDES"Compliance/Enforcement Unit - Enforcement File
Envirolink Inc.
Tony Baldwin, ORC,
Ron Brown, NC Utilities Commission
• Charles Atkinson, President, Bay Tree Lakes POA
State of North Carolina i Environmental Quality I Water Resources
225 Green Street, Suite 714, Fayetteville, NC 28301-5043'
910-433-3300

MONITORING REPORT(MR) VIOLATIONS for:
Report Date:
04/25/17
Page: 1 of 1
PERMIT:
WQ0018708
FACILITY: Lake Creek Corporation -Lake Creek Corp-Baytree
Lakes
COUNTY: Bladen
REGION: Fayetteville
Limit Violation
_MONITORING _
REPORT - -
OUTFALU - - - -- -- — - - - - - -... -- - - -- - - - --
-__PPI___ _=_LOCATION —__ _PARAMETER„
VIOLATION UNIT OF CALCULATED % "
FREQUENCY - LIMIT - VIOLATION TYPE - VIOLATION.. ACTION -
__-�---- DATE- - -�---._-...w----^MEASURE`-------- -----�----VALUE—'---Over—�-----•—•- -- - ` -' -- -- '---
01_2017 001
Flow, in conduit or thru
treatment plant
01/31/17 Continuous
gpd 20,000 27,490.58 37.5 Monthly Average
Exceeded
None
PERMIT: WQ0000601
FACILITY: CSX Transportation - CSX Transportation=Polishing COUNTY: Richmond REGION: Fayetteville
Limit Violation
MONITORING OUTFALU
REPORT PPI
LOCATION
PARAMETER
VIOLATION
UNIT OF
DATE FREQUENCY MEASURE
LIMIT
CALCULATED %
VALUE Over
VIOLATION TYPE VIOLATION ACTION
01 _2017 001 - Flow, in conduit or thru 01/31/17 Continuous mgd 1 49,761.87 4,976,086.7 Monthly Average
treatment plant Exceeded
None