20210998 Ver 1_Withdrawal_20211014

Strickland, Bev
From: Chuck Hill <[e-mail]>
Sent: Thursday, October 14, 2021 12:37 PM
To: Goss, Stephanie
Cc: Mary Beth Meumann; Chris Roberts; Ernest Odei-Larbi; Cohn, Colleen M
Subject: Re: [External] Re: FW: Carolina Donor Services
CAUTION: External email. Do not click links or open attachments unless you verify. Send all suspicious email as an attachment to
Report Spam.
Just talked (e-mailed) with Mary Beth. The Town is proceeding with the Buffer Authorization as per earlier discussions
that the Town will be the permitting authority for that issue. Please consider our earlier request for Buffer Authorization
as withdrawn.
Regarding 401 permitting, the General Certification 4276 appears to cover the minimal work we have planned related to
the stream. Can you verify and confirm that we may proceed under the requirements and conditions of 4276. The
project is in progress (not the stream work), and we would like to get this stream work completed before the winter
weather hits.
Thanks for your help.
On Thu, Oct 14, 2021 at 9:56 AM Goss, Stephanie <[e-mail]> wrote:
Chuck,
This project was submitted as a buffer authorization only to DWR. The attached email is for information requested
emailed on 7/27/21. I am not sure if a response was received as the project is being reviewed by Colleen Cohn. She has
been copied on this email as well.
Stephanie Z. Goss
Environmental Program Consultant
Division of Water Resources
Raleigh Regional Office
380o Barrett Drive
Raleigh, NC 27609
919-791-4256
1

E-mail correspondence to and from this address may be subject to the
North Carolina Public Records Law and may be disclosed to third parties.
From: Chuck Hill <[e-mail]>
Sent: Monday, October 11, 2021 3:32 PM
To: Goss, Stephanie <[e-mail]>
Cc: Mary Beth Meumann<[e-mail]>; Chris Roberts<[e-mail]>;
Ernest Odei-Larbi <[e-mail]>
Subject: [External] Re: FW: Carolina Donor Services
CAUTION: External email. Do not click links or open attachments unless you verify. Send all suspicious email as an attachment to
Report Spam.
Stephanie,
We had asked about this project (Carolina Donor Services in Chapel Hill) earlier in the summer. With no response, we
did assume we were covered under NWP 58, and that no pre -construction notice was required. Based on Town
concurrence, this appears to be correct.
As NWP 58 is tied to Gen. Cert. 4276, are we correct that 4276 also does not require a pre -construction notice?
Mary Beth,
We propose to provide the following copies of NWP 58 and Water Quality General Certification 4276 to the contractor
as required. This will provide the contractor with all the Federal and State conditions for compliance.
As this is an 8" sewer line at approx 4' of depth under the stream, the duration of work in this stream is anticipated to
be minimal. The short duration of the work will also help limit any impacts to the stream.
2

Will this satisfy the State and Town's requirements?
Thanks for your help.
On Wed, Oct 6, 2021 at 5:45 PM Mary Beth Meumann<[e-mail]> wrote:
Hi Chuck,
Please see email from Jason Tarkington with ACG below requesting stream crossing construction details for the
Carolina Donor Services Project sewer line.
In previous correspondence you indicated that you believed the work was covered under Nationwide Permit 58, which
appears correct based on my reading of the permit. No pre -construction notice is required since the project is not in
Section 10 waters and there is less than 0.1 ac loss of Waters of the US.
Did Stephanie Goss confirm that DWR approval of 401 WQ Certification was not required, or did you all obtain this
certification? It is unclear to me if this project would be covered by GC4276.
Both NWP 58 and GC4276 include specific conditions for permitted activities. Can you provide plans, details, notes,
and construction sequencing for the stream crossing in compliance with these conditions?
Thank you,
Mary Beth
3

From: Jason Tarkington <[e-mail]>
Sent: Tuesday, October 5, 2021 4:50 PM
To: Mary Beth Meumann<[e-mail]>
Subject: Carolina Donor Services
External email: Don't click links or attachments from unknown senders. To check or report forward to
re•orts•am townofcha•elhill.or
Mary,
Good afternoon, to tie in the sewer for the Carolina Donor Services project, where we are contracted with the GC
Inland Construction, we have to cross the creek as shown in the attached drawing. There is no detail in the drawings
showing a creek crossing. Could you send me a drawing or detail showing us how to perform the creek crossing being
we are open cutting the creek to install the sewer main?
Thanks,
Jason Tarkington
Project Manager
___JI
� CG
Allegiance Contracting Group, LLC
2840 Plaza Place I Suite 410 I Raleigh, NC 1 27612
Cell 919.559.4015
[e-mail] I www.acgnc.net
4

Confidentiality Notice: This e-mail is intended only for the addressee named above. It contains information that is privileged, confidential or otherwise protected
from use and disclosure. If you are not the intended recipient, you are hereby notified that any review, disclosure, copying, or dissemination of this transmission, or
taking of any action in reliance on its contents, or other use is strictly prohibited. If you have received this transmission in error, please reply to the sender listed
above immediately and permanently delete this message from your inbox. Thank you for your cooperation.
Chuck Hill P.E.
Project Engineer
CJT PA
PH: 919-682-0368
Chuck Hill P.E.
Project Engineer
CJT PA
PH: 919-682-0368
5