NCG500627_Technical Correction_20081114

Michael F. Easley, Governor
William G. Ross Jr., Secretary
North Carolina Department of Environment and Natural Resources
Coleen H. Sullins, Director
Division of Water Quality
November 14, 2008
ROYJSCHORSCFI
CEMEX CONSTRUCT I ION MATERIALS
9335 HARRIS CORNERS PKWY STE 200
CHARLO J± NC 28269
Dear Mr. Schorsch:
ATLANTIC LLC
CORRECTED
Subject: NPDES NCG50000 COC
Facility— CEMEX-Asheville (Swannanoa River)
Certificate of Coverage NCG500627
Buncombe County
As per phone call to Johnny Tapia of CEMEX Constr. Materials Atlantic, LLC, on November 14, 2008,
for the correction of the COC for permit NCG500627, please find enclosed the corrected certificate of
coverage. All other terms and conditions contained in the original certificate remain unchanged and in full
effect. This modification is issued under the requirements of North Carolina General Statutes 143-215.1
and the Memorandum of Agreement between North Carolina and the U.S. Environmental Protection
Agency.
If you have any questions concerning this permit modification, please contact Laurie Singleton of the
Point Source Branch at [phone].
Sincerely,
tee'
Laurie Singleton
NCDENR DWQ PSB NPDES
cc: Central Files
Asheville Regional Office, Surface Water Protection
Kip Kerecman, CEMEX Constr., Material Atlantic, LLC, 9335 Harris Corners Pkwy, Ste 200, Charlotte, NC 28269
NPDES Unit Fi1eNCG500627
One
NorthCarolina
Naturally
North Carolina Division of Water Quality 1617 Mail Service Center Raleigh, NC 27699-1617 Phone [phone] Customer Service
Internet: h2o.enr.state.nc.us 512 N. Salisbury St_ Raleigh, NC 27604 FAX [phone]
An Equal Opportunity/Affirmative Action Employer— 50% Recycled/10% Post Consumer Paper

NCG500627
STATE OF NORTH CAROLINA
DEPARTMENT OF ENVIRONMENT AND NATURAL RESOURCES
DIVISION OF WATER QUALITY
CERTIFICATE OF COVERAGE NCG500627
GENERAL PERMIT NO. NCG500000
TO DISCHARGE NON -CONTACT COOLING WATER, COOLING TOWER AND BOILER BLOWDOWN,
CONDENSATE, EXEMPT STORMWATER, COOLING WATERS ASSOCIATED WITH HYDROELECTRIC
OPERATIONS, AND SIMILAR WASTEWATERS UNDER THE
NATIONAL POLLUTANT DISCHARGE ELIMINATION SYSTEM
(NPDES)
In compliance with the provision of North Carolina General Statute 143-215.1, other lawful standards and
regulations promulgated and adopted by the North Carolina Environmental Management Commission, and
the Federal Water Pollution Control Act, as amended,
CEMEX Construction Materials Atlantic, LLC
is hereby authorized to discharge condensate from steam generators used to heat
concrete block kilns from a facility located at the
CEMEX-Asheville (Swannanoa River)
190 Meadow Road
Asheville, NC 28803
Buncombe County
to receiving waters designated as the Swannanoa River within the French Broad River Basin in accordance
with the effluent limitations, monitoring requirements, and other conditions set forth in Parts I, II, III and IV
of General Permit NCG500000 as attached.
This certificate of coverage shall become effective September 13, 2008.
This Certificate of Coverage shall remain in effect for the duration of the General Permit.
Signed this day October 14, 2008.
-�v r = Coleen H. Sullins Directo
Division of Water Quality
By Authority of the Environmental Management Commission

190 Meadow Road, Asheville, 28803
Receiving Stream: Swannanoa River
Stream Class: C Drainage Basin: French Broad
Latitude: 35° 33' 51" N Longitude: 82° 33' 22" W
State Grid / USGS Onad: E 3 SE / Asheville. NC Suh-Basin: 04-03-02
Facility
Location
not to scale
North
NPDES General Permit NCG500627
Buncombe County

Michael F. Easley, Governor
William G. Ross Jr., Secretary
North Carolina Department of Environment and Natural Resources
Alan W. Klimek, P.E. Director
Division of Water Quality
SURFACE WATER PROTECTION SECTION
PERMIT NAME/OWNERSHIP CHANGE FORM
I. Please enter the permit number for which the change is requested.
NPDES Permit (or) Certificate of Coverage
N
C
II. Permit status prior to status change.
a. Permit issued to (company name): CEMEx
b. Person legally responsible for permit:
c. Facility name (discharge):
d. Facility address:
e. Facility contact person:
N
G
5
0
0
6
&ar/ 0. /-/ens /-
First / MI / Last
Q�2ra/io/S
Title
9335-- /-744/'rners ) sie. .Z-oo
Permit Holder Mailing Address
tt, c28a69
City State Zip
(goy) 598— 0Z0.2.0
Phone Fax
C E/Y/— S/1\eVi e? (€"JC/LAV\ CLOP
/90 Mecco/ , 2mo/
D, --c- yr
CAar /otfe_
(7o' )-S98-ao77
lZwec
Address
,4S‘e ✓,//e "VC
City
84te r
First / MI / Last
State
III. Please provide the following for the requested change (revised permit).
� ?eo_3
Zip
(8a)a73-5',,
Phone
a. Request for change is a result of: ❑ Change in ownership of the facility
Ar Name change of the facility or owner
If other please explain:
b. Permit issued to (company name):
c. Person legally responsible for permit:
d. Facility name (discharge):
e. Facility address:
f. Facility contact person:
CE/1'OX Con514r cdC./idn A ria / Aiian74c LC
2e y T SGryDrsc ti
n First / MI / Last
efj7r"ona/ hrct;ro/en"
�/ Title
9335- PRrr, f Co rricrS Pic y.) s-fe. 02 00
Permit Holder Mailing Address
CJar/owe /✓G a,2a69
City State Zip
(678) 293- 1579 R0y.5Cr>,ElrsLhGCemeK.Corn
Phone E-mail Address
CEX' 4s4ev.//e co)(S4✓a_nna nay R:vee
190 Ail eLLo�m w 219
Address
Ashev; C a 88 0.3
City State ter
Zip
Tbde ie_ ace ter
First / MI / Last
('8a?) a'73 - Sy//
Phone E-mail Address
rJ/R
Revised 7/2005

PERMIT NAME/OWNERSHIP CHANGE FORM
Page 2 of 2
IV. Permit contact information: (if different from the person legally responsible for the permit)
Permit contact:
Johnny M. ' First MI Last
L I) vlroq/Y►en/q. /
4424 G !'
TitI '
933� Mrr;s C_cDrelerS p�"'y) slz. c9-00
Mailing Address nn
C�arr�> AVC oea6%
City State Zip
(joy) 578- oi 8 J 044i ym. t41o1q_eCeme.y. Con.)
Phone E-mair Address
V. Will the permitted facility continue to conduct the same industrial activities conducted prior to
this ownership or name change?
Yes
❑ No (please explain)
VI. Required Items: THIS APPLICATION WILL BE RETURNED UNPROCESSED IF ITEMS ARE
INCOMPLETE OR MISSING:
❑ This completed application is required for both name change and/or ownership change requests.
O Legal documentation of the transfer of ownership (such as relevant pages of a contract deed, or a bill
of sale) is required for an ownership change request. Articles of incorporation are not sufficient for
an ownership change.
The certifications below must be completed and signed by both the permit holder prior to the change, and the new
applicant in the case of an ownership change request. For a name change request, the signed Applicant's Certification
is sufficient.
PERMITTEE CERTIFICATION (Permit holder prior to ownership change):
I, , attest that this application for a name/ownership
change has been reviewed and is accurate and complete to the best of my knowledge. I understand that if all required
parts of this application are not completed and that if all required supporting information is not included, this
application package will be returned as incomplete. --
Signature
APPLICANT CERTIFICATION:
tl
bate
R• y J S .01, o F. S G L , attest that this app ication fora name/ownership
change has been reviewed and is accurate and complete to the best of my knowledge. I understand that if all required
parts of this • • lication are not completed and that if all required supporting information is not included, this
application .;%: ge will b _ returned • inco lete.
signature
OCT 7
Date
PLEASE SEND THE COMPLETE APPLICATION PACKAGE TO:
Division of Water Quality
Surface Water Protection Section
1617 Mail Service Center
Raleigh, North Carolina 27699-1617
Revised 7/2005

ffcEmEx
September 5, 2008
Mr. Bradley Bennett, Storm Water Unit Supervisor
North Carolina Division of Environment and Natural Resources
Division of Water Quality 1 �' •)
1617 Mail Service Center �---
Raleigh, North Carolina f
OCT 1 3 200
Re: CEMEX Construction Materials Atlantic, LLC
Request to Change Permittee Name
Dear Mr. Bennett:
•
In a letter dated July 16, 2008, CEMEX Construction Materials Atlantic, LLC (CEMEX)
informed the NCDENR — Division of Water Quality that the name of CEMEX Construction
Materials, L.P., would change to CEMEX Construction Materials Atlantic, LLC on August 1,
2008 as permittee for the facilities listed in Attacment I.
A phone call from your office on July 23, 2008 informed CEMEX that in order to
complete the name changes; the "Surface Water Protection Section — Permit Name/Ownership
Change Form" needed to be completed for each facility listed in Attachment 1.
Attached to this document, please find the "Surface Water Protection Section — Permit
Name/Ownership Change Form" completed for each site currently permitted (Attachment 2). All
forms have been signed by the Atlantic Region President Mr. Roy J. Schorsch. Additionally, the
name CEMEX Construction Materials Atlantic, LLC was officially listed with the North Carolina
Secretary of State on August 26, 2008.
Please do not hesitate to contact me at [phone] if you have any questions or need
additional information.
Sincerely, c�
Kip J. Kerecman
Environmental Specialist
Cc: Kenneth B. Vanhoy, CEMEX
Johnny M. Tapia, CEMEX
Attachment 1: CEMEX Construction Materials Atlantic, LLC Facilities in North Carolina
Attachment 2: "Surface Water Protection Section — Permit Name/Ownership Change Form(s)"
9335 Harris Corners Parkway, Ste. 200. Charlotte, NC 28269. [phone], Fax: [phone]

fcEmEX
July 16, 2008
Mr. Bradley Bennett, Storm Water Unit Supervisor
North Carolina Division of Environment and Natural Resources
Division of Water Quality
1617 Mail Service Center
Raleigh, North Carolina
Re: CEMEX Construction Materials, L.P.
Notification and Request to Change Permittee Name
Dear Mr. Bennett:
fjj
i�
L3 •
OCT 1 3 2f1(i'
This letter serves as notification to the NCDENR — Division of Water Quality that the
name of CEMEX Construction Materials, L.P., as permittee for the facilities listed in Attachment
1, will change to CEMEX Construction Materials Atlantic, LLC effective on August 1, 2008.
This change is a result of CEMEX, Inc., the parent company of CEMEX's U.S. operations
("CEMEX"), restructuring its U.S. operations on a regional basis.
On August 1, 2008, CEMEX Construction Materials, L.P. ("CCM"), a Texas limited
partnership and subsidiary of CEMEX, will be converted into a Delaware limited liability
company and renamed CEMEX Construction Materials Pacific, LLC ("CCMP"). Under
Delaware law, CCMP will be treated as the same entity as CCM with all of the rights, liabilities
and assets of CCM prior to the conversion. As part of the restructuring, CCMP (f/k/a CCM) will
transfer the facilities that are subject to the permits listed in Attachment 1 to its affiliate CEMEX
Construction Materials Atlantic, LLC ("CCMA"), a Delaware limited liability company and
subsidiary of CEMEX.
Please confirm that this letter notification is sufficient to change the permittee name to
CEMEX Construction Materials Atlantic, LLC. If additional information is required, please
provide the instructions and/or specific forms that are required to complete this name change
process.
Please do not hesitate to contact me at [phone] if you have any questions or need
additional information.
Sincerely,
Kip J. Kerecman
Environmental Specialist
Cc: Kenneth Vanhoy, CEMEX
Johnny Tapia, CEMEX
Attachment 1: Facilities Currently Permitted as CEMEX Construction Materials, L.P. to be
renamed CEMEX Construction Materials Atlantic, LLC
9335 Harris Comers Parkway, Ste. 200. Charlotte, NC 28269. [phone], Fax: [phone]

fJcEmOEx
July 16, 2008
Ms. Coleen H. Sullins, Director
North Carolina Division of Environment and Natural Resources
Division of Water Quality
1617 Mail Service Center
Raleigh, North Carolina
Re: CEMEX Construction Materials, L.P.
Notification and Request to Change Permittee Name
Asheville Block Plant NCG500000 (COC 500627)
Dear Ms. Sullins:
JUL 2 3
This letter serves as notification to the NCDENR — Division of Water Quality that the
name of CEMEX Construction Materials, L.P., as permittee for the Asheville Block facility, will
change to CEMEX Construction Materials Atlantic, LLC effective on August 1, 2008. This
change is a result of CEMEX, Inc., the parent company of CEMEX's U.S. operations
("CEMEX"), restructuring its U.S. operations on a regional basis.
On August 1, 2008, CEMEX Construction Materials, L.P. ("CCM"), a Texas limited
partnership and subsidiary of CEMEX, will be converted into a Delaware limited liability
company and renamed CEMEX Construction Materials Pacific, LLC ("CCMP"). Under
Delaware law, CCMP will be treated as the same entity as CCM with all of the rights, liabilities
and assets of CCM prior to the conversion. As part of the restructuring, CCMP (f/k/a CCM) will
transfer the facility that is subject to the above listed permit to its affiliate CEMEX Construction
Materials Atlantic, LLC ("CCMA"), a Delaware limited liability company and subsidiary of
CEMEX.
Please confirm that this letter notification is sufficient to change the permittee name to
CEMEX Construction Materials Atlantic, LLC. If additional information is required, please
provide the instructions and/or specific forms that are required to complete this name change
process.
Please do not hesitate to contact me at [phone] if you have any questions or need
additional information.
Cc: Johnny Tapia, CEMEX
Siinnccerelv,
Kip J. Kerecman
Environmental Specialist
y � 7A3*
9335 Harris Corners Parkway, Ste. 200. Charlotte, NC 28269. [phone], Fax: (7(
r ,r
'A-6r -'
-40e9/ Ye,a94f

190 Meadow Road, Asheville, 28803
Receiving Stream: Swannanoa River
Stream Class: C Drainage Basin: French Broad
Latitude: 35033' 51" N Lnngitude: 82° 33' 22" W
State Grid / USGS Quad: E 8 SE / Asheville, NC Sub -Basin: 04-03-02
North
NPDES General Permit NCG500627
Buncombe County