The URL can be used to link to this page

Home My WebLink AboutNCG110150_Owner Affiliation Email Correspondence_20220314Tran, Kieu M From: laserfiche@ncdenr.gov Sent: Monday, March 14, 2022 9:08 AM To: Icottle@wallacenc.gov Cc: Tran, Kieu M; Georgoulias, Bethany Subject: Owner Affiliation Change Request for NCG110150 Unfortunately we cannot process the Owner Affiliation Change Request for permit no. NCG110150 submitted on 2/15/2022 any further. A Stormwater Program staff member may be in touch with more information. Comments during review: Owner Affiliation Change request has been rejected because BIMS has the current Mayor, Jason Wells, as the owner -owner and not Charles Farrior (old Mayor). Laurence Bergman was listed as the contact person in BIMS as well. 3/14/2022 Please contact bethany.georgoulias@ncdenr.gov or kieu.tran@ncdenr.gov with any questions. Tran, Kieu M From: Larry Bergman <Ibergman@wallacenc.gov> Sent: Monday, March 14, 2022 9:13 AM To: Tran, Kieu M Subject: RE: [External] RE: NCG150019 Owner Affiliation Information Attachments: image004.emz; image010.emz CAUTION: External email. Do not click links or open attachments unless you verify. Send all suspicious email as an attachment to Report Spam. Thanks again, that all works for me. Have a good day! Larry From: Tran, Kieu M <kieu.tran@ncdenr.gov> Sent: Monday, March 14, 2022 9:01 AM To: Larry Bergman <Ibergman@wallacenc.gov> Subject: RE: [External] RE: NCG150019 Owner Affiliation Information Hi Larry, In that case, I'll leave the owner affiliation alone since we have the current Mayor as the Owner, and you as the Contact Person in our database. Thank you, Kieu Tran e:� D— E Q5 Stormwater Program Administrative Assistant �- Office: (919) 707- 3640 Kieu. Tran @ncdenr.gov North Carolina Department of Environmental Quality Division of Energy, Mineral, and Land Resources Stormwater Program 512 N. Salisbury Street, Raleigh, NC 27604 (location) 1612 Mail Service Center, Raleigh, NC 27699-1612 (mailing) Website: http://deq.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/stormwater Email correspondence to and from this address is subject to the North Carolina Public Records Law and may be disclosed to third parties From: Larry Bergman <Ibergman@wallacenc.gov> Sent: Monday, March 14, 2022 8:44 AM 1 To: Tran, Kieu M <kieu.tran@ncdenr.gov> Subject: [External] RE: NCG150019 Owner Affiliation Information CAUTION: External email. Do not click links or open attachments unless you verify. Send all suspicious email as an attachment to Report Spam. Kieu, Thank you for reaching out. I am the Town Manager and Jason Wells is the Mayor. I suppose either of us can named. I think recently we were updating these since the previous, long time mayor, Charles Farrior, had stepped down from being mayor/retired from the position, etc. I am fine with having my name associated and identified a the "owner" on behalf of the Town of Wallace. Larry Laurence. C. Bergman Town Manager Town of Wallace 316 E. Murray Street Wallace, NC 28466 910-285-4136 The Town of Wallace is an equal opportunity provider and employer - DISCLAIMER: Pursuant to North Carolina General Statutes Chapter 132, Public Records, this electronic mail message and any attachments hereto, as well as any electronic mail message(s) sent in response to it may be considered public record and as such, subject to request and review by anyone at any time. From: Tran, Kieu M <kieu.tran@ncdenr.gov> Sent: Monday, March 14, 2022 8:27 AM To: Larry Bergman <Ibergman@wallacenc.gov> Subject: NCG150019 Owner Affiliation Information Good morning Laurence, I hope this email finds you well. I'm currently processing the Permit Owner Affiliation Designation Form and I noticed that this Owner entity is attached to numerous permits. If I update the Owner -Owner affiliation (legally responsible person) from Jason Wells to you, Laurence, this will affect all these other permits since the same owner is tied to them. That may be perfectly appropriate — I just wanted to confirm that with you first. It looks like a mix of stormwater, municipal discharge, state stormwater, gravity sewer extensions, and collection system type permits. Owner: ITown of Wallace Permit Version Status Type Facility NG0003450 3.1 Inactive Municipal Wastewater Discharge, Large Wallace Regi... NCO003450 4.0 Inactive Municipal Wastewater Discharge, Large Wallace Regi... NCO003450 5.0 Active Municipal Wastewater Discharge, Large Wallace Regi... NCO020702 Returned Municipal Wastewater Discharge, Large Wallace WWTP NCO020702 Returned Municipal Wastewater Discharge, Large Wallace WWTP NCO020702 1.0 Inactive 1`0unicipal Wastewater Discharge, Large Wallace WWTP NCO020702 2.0 Inactive Municipal Wastewater Discharge, Large Wallace WWTP NCO020702 3.0 Inactive Municipal Wastewater Discharge, Large Wallace WWTP NCG110150 1.0 Inactive Municipal WWTP> IMGD, Stormwater Discharge, CDC Wallace Regi... NGG110150 2.0 Inactive Municipal WWTP> INIGD, Stormwater Discharge, CDC Wallace Regi... NCG110150 3.0 Active Municipal WWTP> INIGD, Stormwater Discharge, CDC Wallace Regi... NCG150019 1.0 Inactive Ai r Tran s po rtati o n Stormwater Discharge CDC Henderson Fi... NCG150019 2.0 Inactive Ai r Tran s po rtati o n Stormwater Discharge CDC Henderson Fi... NCG150019 3.0 JActive Air Transportation Stormwater Discharge CDC Henderson Fi... SW8050440 1.0 Inactive State Stormwater Wallace Muni... SW8050440 1.1 linactive State Stormwater Wallace Muni... Permit Version Status Type Facility SWO050440 1.1 Inactive State Stormwater Wallace IAuni... SW8050440 1.2 Active State Stormwater Wallace IAuni... SWO050610 Withdrawn State Stormwater River Stone a... SWO050730 1.0 Active State Stormwater Town of Wall... SW8110315 1.0 JAclive State Stormwater Stevcoknit W... SW8940908 1.0 Active State Stormwater Washington ... _ WI0800487 1.0 Active Injection Deemed In -situ Groundwater Remediation Well Town of Wall... WM0800946 1.0 Expired Monitoring Well Construction Town of Wall... WM0801019 1.0 Expired l4lonitoring Well Construction DSCA Progra... WM0801020 1.0 Expired Monitoring Well Construction DSCA Pro gra... WQ0000695 1.0 Inactive Gravity Sewer Extension, Pump Stations, & Pressure Se... Wal-Mart Sho... WQ0000695 1.1 Active Gravity Sewer Extension, Pump Stations, & Pressure Se... Wal-Mart Sho... WC10002647 1.0 Active Gravity Sewer Extension, Pump Stations, & Pressure Se... Pump Station... WQ0004306 1.0 Active Gravity Sewer Extension, Pump Stations, & Pressure Se... Adams Place... WQ0005485 1.0 Active Gravity Sewer Extension, Pump Stations, & Pressure Se... lWallace Tow... WQ0007821 1.0 Active Gravity Sewer Extension, Pump Stations, & Pressure Se... I Graham St to ... Permit Version Status Type Facility WQ0029515 1.0 Active Gravity Sewer Extension, Pump Stations, & Pressure Se... William John... WQ0029983 A Returned Gravity Sewer Extension, Pump Stations, & Pressure Se... Regional Wa... WQ0030923 1.0 Active Gravity Sewer Extension, Pump Stations, & Pressure Se... Minchew Mot... WQ0031870 1.0 Active Gravity Sewer Extension, Pump Stations, & Pressure Se... 2005 CDBG-... WQ0032139 1.0 Active Gravity Sewer Extension, Pump Stations, & Pressure Se... Regional Wa... WQ0032689 1.0 Inactive Gravity Sewer Extension, Pump Stations, & Pressure Se... Eastwood Acr... WQ0033043 1.0 Inactive Gravity Sewer Extension, Pump Stations, & Pressure Se... NC Hwy41 W... WQ0033043 1.1 Inactive Gravity Sewer Extension, Pump Stations, & Pressure Se... NC Hwy41 W... WQ0033043 1.2 Active Gravity Sewer Extension, Pump Stations, & Pressure Se... NC Hwy41 W... WQ0033287 1.0 Active Gravity Sewer Extension, Pump Stations, & Pressure Se... The Vineyard... WQ0033686 1.0 Active Gravity Sewer Extension, Pump Stations, & Pressure Se... Egrets Walk... WQ0034163 1.0 Active Gravity Sewer Extension, Pump Stations, & Pressure Se... Coastal Caro... WQ0035357 1.0 Active Gravity Sewer Extension, Pump Stations, & Pressure Se... Joseph D Sry... WQ0036485 11.0 Active Gravity Sewer Extension, Pump Stations, & Pressure Se... Southerland ... WQ0039267 1.0 Inactive Wastewater Pump and Haul Wallace Regi... WQ0041970 1.0 Active Gravity Sewer Extension, Pump Stations, & Pressure Se... Madison Grov... Permit Version Status Type Facility WQ0010113 1.0 Inactive Gravity Sewer Extension, Pump Stations, & Pressure Se... ND Highway ... WQ0010113 1.1 Inactive Gravity Sewer Extension, Pump Stations, & Pressure Se... ND Highway ... WQ0010113 1.2 Active Gravity Sewer Extension, Pump Stations, & Pressure Se... NC Highway ... WQ0011696 1.0 Active Gravity Sewer Extension, Pump Stations, & Pressure Se... Gravity Sewer... WQ0012086 1.0 Active Gravity Sewer Extension, Pump Stations, & Pressure Se... Duplin Count... WQ0012190 1.0 Active Gravity Sewer Extension, Pump Stations, & Pressure Se... 1993 CDBG ... WQ0015111 1.0 Inactive Gravity Sewer Extension, Pump Stations, & Pressure Se... River Landin... WQ0015337 1.0 Active Gravity Sewer Extension, Pump Stations, & Pressure Se... Golden Long ... WQ0015369 1.0 Active Gravity Sewer Extension, Pump Stations, & Pressure Se... Summerfield ... W00015841 1.0 Active Gravity Sewer Extension, Pump Stations, & Pressure Se... Duplin Count... _ — WQ0017014 1.0 Active Gravity Sewer Extension, Pump Stations, & Pressure Se... Holly Plant S... WQ0018696 1.0 Active Gravity Sewer Extension, Pump Stations, & Pressure Se... Westfield Su... WQ0019726 1.0 Active Gravity Sewer Extension, Pump Stations, & Pressure Se... 99 CDDG Wa... WQo019801 1.0 Inactive Gravity Sewer Extension, Pump Stations, & Pressure Se... County Indust... WQ0019801 1.1 JActive Gravity Sewer Extension, Pump Stations, & Pressure Se... County Indust... WQ0021324 1.0 linactive Gravity Sewer Extension, Pump Stations, & Pressure Se... River Landin... Thank you, Kieu Tran Stormwater Program Administrative Assistant , E Q �. Office: (919) 707- 3640 Kieu.Tran @ncdenr.gov North Carolina Department of Environmental Quality Division of Energy, Mineral, and Land Resources Stormwater Program 512 N. Salisbury Street, Raleigh, NC 27604 (location) 1612 Mail Service Center, Raleigh, NC 27699-1612 (mailing) Website: http://deq.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/stormwatgr Email correspondence to and from this address is subject to the North Carolina Public Records Law and may be disclosed to third parties - DISCLAIMER: Pursuant to North Carolina General Statutes Chapter 132, Public Records, this electronic mail message and any attachments hereto, as well as any electronic mail message(s) sent in response to it may be considered public record and as such, subject to request and review by anyone at any time. - DISCLAIMER: Pursuant to North Carolina General Statutes Chapter 132, Public Records, this electronic mail message and any attachments hereto, as well as any electronic mail message(s) sent in response to it may be considered public record and as such, subject to request and review by anyone at any time. - DISCLAIMER: Pursuant to North Carolina General Statutes Chapter 132, Public Records, this electronic mail message and any attachments hereto, as well as any electronic mail message(s) sent in response to it may be considered public record and as such, subject to request and review by anyone at any time. - DISCLAIMER: Pursuant to North Carolina General Statutes Chapter 132, Public Records, this electronic mail message and any attachments hereto, as well as any electronic mail message(s) sent in response to it may be considered public record and as such, subject to request and review by anyone at any time.