NCG060304_Emails RE Permit Contact and Outfall Updates_20220228

Georgoulias, Bethany
From:
Rick Kleinfelter <[e-mail]>
Sent:
Monday, February 28, 2022 10:22 AM
To:
Georgoulias, Bethany
Subject:
RE: [External] Pepsi Bottling Ventures, LLC - Updates to NPDES Owner Verification
Reports and SW Permit Summary Reports
Attachments:
NCG060304 Permit Summary Report.pdf
CAUTION: External email. Do not click links or open attachments unless you verify. Send all suspicious email as an attachment to
Report Spam.
Hi Bethany — For NCG060304 on Friday, I forgot to convert the GPS coordinates for Outfall 002 (see bottom of Page 2
attached).
From: Rick Kleinfelter
Sent: Friday, February 25, 2022 12:05 PM
To: Georgoulias, Bethany <[e-mail]>
Subject: RE: [External] Pepsi Bottling Ventures, LLC - Updates to NPDES Owner Verification Reports and SW Permit
Summary Reports
Hi Bethany — I used a GPS coordinates converter website to convert the decimal degrees to degrees, minutes,
seconds. Appears to be accurate. See attached edits for the latitude and longitude.
Thanks
From: Georgoulias, Bethany<[e-mail]>
Sent: Thursday, February 24, 2022 4:40 PM
To: Rick Kleinfelter <[e-mail]>
Cc: Carson, Brittany <[e-mail]>; [e-mail]
Subject: RE: [External] Pepsi Bottling Ventures, LLC - Updates to NPDES Owner Verification Reports and SW Permit
Summary Reports
Rick— I'll work on these updates tomorrow. Note that we have to enter latitude and longitude in degrees, minutes,
seconds, so often the decimal rounding will not match Google Maps exactly. Can you provide the coordinates for 002 in
d-m-s so that I make sure I enter it the way you want to locate it?
Thanks,
Bethany Georgoulias (she/her)
Environmental Engineer
Stormwater Program, Division of Energy, Mineral, and Land Resources
N.C. Department of Environmental Quality
919 707 3641 office
bethany.georgoulias@ncdenngov
512 N. Salisbury Street, Raleigh, NC 27604 (location)
1612 Mail Service Center, Raleigh, NC 27699-1612 (mailing)

NC Division of Energy, Mineral and Land Resources
NPDES Stormwater Permit Summary
NC DEMLR has the following information in our Permit Database for vour permit as of 2/23/2022.
Permit Number:
NCG060304 Permit Status: Active
Permit Type:
Food/Tobacco/Soaps/Cosmetics/Public Warehousing Stormwater Discharge COC
Facility Name:
Pepsi Bottling Ventures LLC
Facility Addressi:
1900 Pepsi Way
Facility Address2:
City, State & Zip:
Garner, NC 27529
Owner Information Details:
MUST submit a Change of Name/Ownership form to DEMLR to make any changes to this Owner information.
ffiickHere for "Change of Name/Ownership"Form)
Owner Name:
Pepsi Bottling Ventures LLC
Owner Type:
Non -Government Owner Type Group: Organization
*** Legally Responsible for Permit ***
(Responsible corporate officer/principle executive officer or ranking elected official/general partner or proprietor;
or any other person with delegated signatory authority from the legally responsible person.)
Owner Affiliation:
Bill Peterson Title: Director of Safety and Health
Addressi:
4141 Parklake Ave
Address2:
Ste 600
City, State & Zip:
Raleigh, NC 27612-2380
Work Phone:
919-865-7416 Fax: [phone]
Email Address:
[e-mail]
*** Permit Annual Fee Billing ***
Billing Month: September
Invoice Number
Invoice Date Invoice Due Date Invoice Amount Invoice Status
2021PR006974
8/2/2021 9/1/2021 $100.00 Overdue
Owner Contact Person(s)
Contact Name Title Address Phone Fax Email
Erme Grasaft —
Derek Hill CEO 4141 Parklake Ave, Ste 600, Raleigh, NC 27612 919-865-2300 919-783-6925 [e-mail]
Facility Contact Person(s)
Contact Name Title Address Phone Fax Email
James Derek Fox Plant Engineering 1900 Pepsi Way, Garner, NC 27529 919-861-8055 j.derek.fox@pbvllc.c
Manager om
Permit Contact Person(s)
Contact Name Title Address Phone Fax Email
James Derek Fox Plant Engineering 1900 Pepsi Way, Garner, NC 27529 919-861-8055 j.derek.fox@pbvllc.c
Manager om
2/23/2022 Page 1

NC Division of Energy, Mineral and Land Resources
NPDES Stormwater Permit Summary
NC DEMLR has the following information in our Permit Database for vour permit as of 2/23/2022.
Permit Billing Contact(s)
Contact Name Title Address Phone Fax Email
James Derek Fox Plant Engineering 1900 Pepsi Way, Garner, NC 27529 919-861-8055 j.derek.fox@pbvllc.c
Manager om
Person(s) with Delegated Signatory Authority
Type Contact Name Title Address
Phone Fax Email
Person(s) with Electronic Signature Authority
Type Contact Name Title Address Phone Fax Email
his is identified as 001 in
it he SWPPP (not 001X)
Outfalls I I
Outfall #: 001X
Outfall Lattitude:
Stormwater: 100
Basin
Neuse
Outfa
371 according to
)ogle Maps. GPS rtorm Sewer Pipe 57436 according to
ordinates converter om Retention Pond Google Maps. GPS
ows 3504325.356" N coordinates converter
shows 780 34' 27.695" W
�iption: Ditch—
Outfall Longitude:-78.57611
Industrial:
Waterbody Name
Big Branch
the summary report:
itfall #: 002
itfall Description: Storm Sewer Pipe from Retention Pond
titude: 35.72561 (GPS coordinates converter shows 350 43' 32.196" N)
ngitude:-78.57457 (GPS coordinates converter shows 780 34' 28.451" W)
Stormwater: 100
sin, Waterbody Name, Stream Index Number, and Waterbody Classification: Same as Outfall #001
Represented by Outfall:
Stream
Index Number
27-34-11
Waterbody
Classification
C;NSW
2/23/2022 Page 2

Website: httl2://deq.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/stormwater
D, E
Email correspondence to and from this address is subject to the
North Carolina Public Records Law and may be disclosed to third parties
Based on the current guidance to minimize the spread of COVID-19, the Department of Environmental Quality has
adjusted operations to protect the health and safety of the staff and public. Many employees are working remotely or
are on staggered shifts. To accommodate these staffing changes, all DEQ office locations are limiting public access to
appointments only. Please check with the appropriate staff before visiting our offices, as we may be able to handle your
requests by phone or email. We appreciate your patience as we continue to serve the public during this challenging
time.
From: Rick Kleinfelter [mailto:[e-mail]
Sent: Thursday, February 24, 2022 2:36 PM
To: Georgoulias, Bethany<[e-mail]>
Cc: Carson, Brittany <[e-mail]>; [e-mail]
Subject: RE: [External] Pepsi Bottling Ventures, LLC - Updates to NPDES Owner Verification Reports and SW Permit
Summary Reports
CAUTION: External email. Do not click links or open attachments unless you verify. Send all suspicious email as an attachment to
Report Spam.
Thanks for the Owner Contact information Bethany. Please see the attached permit summary reports with edits. If you
have any questions, please let me know.
If the Owner Contact needs to be updated in the future for any of these Certificate of Coverages, do we notify you
directly via email?
Thanks
From: Georgoulias, Bethany<[e-mail]>
Sent: Wednesday, February 23, 2022 11:31 AM
To: Rick Kleinfelter<rick.kleinfelter(d)oneatlas.com>
Cc: Carson, Brittany <[e-mail]>; [e-mail]
Subject: RE: [External] Pepsi Bottling Ventures, LLC - Updates to NPDES Owner Verification Reports and SW Permit
Summary Reports
Sounds good, Rick.
Owner contact is simply another person associated with the Owner organization entity, and not the responsible
official. It is often viewed as redundant or not necessary, although in some cases permittees prefer to have another
contact listed with the company (especially if their responsible official is an executive). We don't routinely send
correspondence to the Owner Contact, but it might be helpful in the case where the Owner -Owner affiliation
(responsible official) has changed and we are unaware, and we need to get in touch with someone else from that
organization.
Bethany

Bethany Georgoulias (she/her)
Environmental Engineer
Stormwater Program, Division of Energy, Mineral, and Land Resources
N.C. Department of Environmental Quality
919 707 3641 office
[e-mail]
512 N. Salisbury Street, Raleigh, NC 27604 (location)
1612 Mail Service Center, Raleigh, NC 27699-1612 (mailing)
Website: http://deq.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/stormwater
Email correspondence to and from this address is subject to the
North Carolina Public Records Law and may be disclosed to third parties
Based on the current guidance to minimize the spread of COVID-19, the Department of Environmental Quality has
adjusted operations to protect the health and safety of the staff and public. Many employees are working remotely or
are on staggered shifts. To accommodate these staffing changes, all DEQ office locations are limiting public access to
appointments only. Please check with the appropriate staff before visiting our offices, as we may be able to handle your
requests by phone or email. We appreciate your patience as we continue to serve the public during this challenging
time.
From: Rick Kleinfelter [mailto:[e-mail]
Sent: Wednesday, February 23, 2022 11:11 AM
To: Georgoulias, Bethany<[e-mail]>
Cc: Carson, Brittany <[e-mail]>; [e-mail]
Subject: RE: [External] Pepsi Bottling Ventures, LLC - Updates to NPDES Owner Verification Reports and SW Permit
Summary Reports
CAUTION: External email. Do not click links or open attachments unless you verify. Send all suspicious email as an attachment to
Report Spam.
Thanks for the update Bethany and no problem regarding the delay. All three summary reports are accurate for showing
Bill Peterson as the Owner Affiliation/Responsible Official. I have a few edits to send you in other sections for each
report. Some of the contact names need to be updated, which I'll need to verify with Bill first. Once I compile all of the
edits for each summary report, I will forward to your attention.
In the meantime, can you please define the "Owner Contact Person". Is this typically not the same as the Owner
Affiliation/Responsible Official?
Thanks
From: Georgoulias, Bethany<[e-mail]>
Sent: Wednesday, February 23, 2022 7:56 AM
To: Rick Kleinfelter <[e-mail]>
Cc: Carson, Brittany <[e-mail]>; [e-mail]
Subject: RE: [External] Pepsi Bottling Ventures, LLC - Updates to NPDES Owner Verification Reports and SW Permit
Summary Reports

Rick and Bill,
I apologize for the lengthy delay on this action. We have been without administrative assistance and a supervisor since
October, and it has been difficult to keep up with owner and contact updates, as well as all the permitting demands on
our group without these resources.
I have finally consolidated these facilities under the same Owner entity with Bill Peterson listed as the responsible
official. Attached are the permit summary reports for all three facilities — please review them and let me know if all
looks accurate. Let me know if there are other updates for Permit Contact, etc.
Best regards,
Bethany Georgoulias (she/her)
Environmental Engineer
Stormwater Program, Division of Energy, Mineral, and Land Resources
N.C. Department of Environmental Quality
919 707 3641 office
[e-mail]
512 N. Salisbury Street, Raleigh, NC 27604 (location)
1612 Mail Service Center, Raleigh, NC 27699-1612 (mailing)
Website: http://deq.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/stormwater
W-011- Ql�
Email correspondence to and from this address is subject to the
North Carolina Public Records Law and may be disclosed to third parties
Based on the current guidance to minimize the spread of COVID-19, the Department of Environmental Quality has
adjusted operations to protect the health and safety of the staff and public. Many employees are working remotely or
are on staggered shifts. To accommodate these staffing changes, all DEQ office locations are limiting public access to
appointments only. Please check with the appropriate staff before visiting our offices, as we may be able to handle your
requests by phone or email. We appreciate your patience as we continue to serve the public during this challenging
time.
From: Rick Kleinfelter [mailto:[e-mail]
Sent: Tuesday, December 14, 2021 10:36 AM
To: Georgoulias, Bethany<[e-mail]>
Cc: Carson, Brittany <[e-mail]>; [e-mail]
Subject: RE: [External] Pepsi Bottling Ventures, LLC - Updates to NPDES Owner Verification Reports and SW Permit
Summary Reports
CAUTION: External email. Do not click links or open attachments unless you verify. Send all suspicious email as an attachment to
Report Spam.
Good Morning Bethany,
Please use Bill Peterson's contact information shown in red below as the single Owner Affiliation for all three permits: