NCG080607_Emails RE Owner Consolidation and Update_20220214

Georgoulias, Bethany
From: Georgoulias, Bethany
Sent: Monday, February 14, 2022 6:38 AM
To: INGRAM, SAMUEL C JR GS-12 USAF ANG 145 CES/CEO
Subject: RE: [External] NC Air Guard Owner Entity Information.
Attachments: NCG080607_REV Permit Summary Report.pdf, NCG080711_REV Permit Summary
Report.pdf
Sa m,
Please see the revised reports attached. Apologies again for all the confusion, but it is much better now that the same
entity is tied to both of these facilities.
Thank you,
Bethany Georgoulias (she/her)
Environmental Engineer
Stormwater Program, Division of Energy, Mineral, and Land Resources N.C. Department of Environmental Quality
919 707 3641 office
[e-mail]
512 N. Salisbury Street, Raleigh, NC 27604 (location)
1612 Mail Service Center, Raleigh, NC 27699-1612 (mailing)
Website: http://deq.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/stormwater
Email correspondence to and from this address is subject to the North Carolina Public Records Law and may be disclosed
to third parties
Based on the current guidance to minimize the spread of COVID-19, the Department of Environmental Quality has
adjusted operations to protect the health and safety of the staff and public. Many employees are working remotely or
are on staggered shifts. To accommodate these staffing changes, all DEQ office locations are limiting public access to
appointments only. Please check with the appropriate staff before visiting our offices, as we may be able to handle your
requests by phone or email. We appreciate your patience as we continue to serve the public during this challenging
time.
-----Original Message -----
From: INGRAM, SAMUEL C JR GS-12 USAF ANG 145 CES/CEO [mailto:[e-mail]]
Sent: Friday, February 11, 2022 7:52 AM
To: Georgoulias, Bethany <[e-mail]>
Subject: RE: [External] NC Air Guard Delegation of Signature Authority
Bethany,
Col Stepp is the Wing Commander for the NC Air Guard, so he would fit the best description as owner. I am the Federal
Environmental Manager, so anything related to the permit or point of contact, etc that would be me. I hope this answers
the question. If not, maybe we can talk by phone. Again, Thanks for helping to sort through this.
SAM INGRAM, NCANG

NC Division of Energy, Mineral and Land Resources
NPDES Stormwater Permit Summary
NC DEMLR has the following information in our Permit Database for your permit as of 2/13/2022.
Permit Number:
NCG080607 Permit Status: Active
Permit Type:
Transportation w/Vehicle Maintenance/Petroleum Bulk/Oil Water Separator Stormwater Discharge COC
Facility Name:
NC Air National Guard
Facility Addressl:
4930 Minuteman Wav
Facility Address2:
City, State & Zip:
Charlotte, NC 28208
Owner Information Details:
MUST submit a Change of Name/Ownership form to DEMLR to make any changes to this Owner information.
(Click Here for "Change of Name/Ownershka"Form)
Owner Name:
North Carolina Air Guard
Owner Type:
Non -Government Owner Type Group: Organization
*** Legally Responsible for Permit ***
(Responsible corporate officer/principle executive officer or ranking elected official/general partner or proprietor;
or any other person with delegated signatory authority from the legally responsible person.)
Owner Affiliation:
Joseph H Stepp Title:
Addressl:
4930 Minute Man Way
Address2:
City, State & Zip:
Charlotte, NC 28208-3866
Work Phone:
704-391-4145 Fax:
Email Address:
joseph.steppCaius.af.mil
*** Permit Annual Fee Billing ***
Billing Month: September
Invoice Number
Invoice Date Invoice Due Date Invoice Amount Invoice Status
Owner Contact Person(s)
Contact Name Title Address Phone Fax Email
Sam Ingram 4930 Minute Man Way, Charlotte, NC 704-391-4327 704-391-4399 samuel.ingram.2@u
28208-3866 s.af.mil
Facility Contact Person(s)
Contact Name Title Address Phone Fax Email
Sam Ingram 4930 Minute Man Way, Charlotte, NC 704-391-4327 704-391-4399 samuel.ingram.2@us
28208-3866 af. m i I
Permit Contact Person(s)
Contact Name Title Address Phone Fax Email
Sam Ingram Fed Env Manager 4930 Minute Man Way, Charlotte, NC 704-391-4327 704-391-4399 samuel.ingram.2@us
28208-3866 af.mil
2/13/2022 Page 1

NC Division of Energy, Mineral and Land Resources
NPDES Stormwater Permit Summary
NC DEMLR has the following information in our Permit Database for vour Dermit as of 2/13/2022.
Permit Billing Contact(s)
Contact Name Title Address
Sam Ingram 4930 Minute Man Way, Charlotte, NC
28208-3866
Phone Fax Email
704-391-4327 704-391-4303 samuel.ingram.2@us
af. m i I
Person(s) with Delegated Signatory Authority
Type Contact Name Title Address
Permit Jon Gynn State Env Officer 4690 Minuteman Way,
Charlotte, NC 28208
Phone
704-391-4136
Fax
704-391-4399
Email
[e-mail]
Permit Sam Ingram Fed Env Manager 4930 Minute Man Way,
Charlotte, NC 28208-3866
704-391-4327
704-391-4399
[e-mail].
mil
Person(s) with Electronic Signature Authority
Type Contact Name Title Address
Phone
Fax
Email
Outfalls
2/13/2022 Page 2

NC Division of Energy, Mineral and Land Resources
NPDES Stormwater Permit Summary
NC DEMLR has the following information in our Permit Database for vour Dermit as of 2/13/2022.
Outfall #: 001 Outfall Description: Fire Department
Outfall Lattitude: 32.846110 Outfall Longitude:-79.868060 Represented by Outfall:
% Stormwater: 100 % Industrial:
Stream Waterbody
Basin Waterbody Name Index Number Classification
Catawba Taggart Creek (Taggard Creek) 11-137-2 C
Outfall #: 002
Outfall Description: Flightline Drainage
Outfall Lattitude:
35.213890 Outfall Longitude:-80.927780
Represented by Outfall:
% Stormwater:
100 % Industrial:
Stream Waterbody
Basin
Waterbody Name
Index Number Classification
Catawba
Taggart Creek (Taggard Creek)
11-137-2 C
Outfall #: 003
Outfall Description: Flightline Drainage
Outfall Lattitude:
35.216670 Outfall Longitude:-80.926390
Represented by Outfall:
% Stormwater:
100 % Industrial:
Stream Waterbody
Basin
Waterbody Name
Index Number Classification
Catawba
Taggart Creek (Taggard Creek)
11-137-2 C
Outfall #: 004
Outfall Description: Drainage from MOGAS/DIESEL Station
Outfall Lattitude:
35.218330 Outfall Longitude:-80.926940
Represented by Outfall:
Stormwater:
100 % Industrial:
Stream Waterbody
Basin
Waterbody Name
Index Number Classification
Catawba
Taggart Creek (Taggard Creek)
11-137-2 C
Outfall #: 005
Outfall Description: Drainage from POL Tank Farm
Outfall Lattitude:
35.219170 Outfall Longitude:-80.927780
Represented by Outfall:
Stormwater:
100 % Industrial:
Stream Waterbody
Basin
Waterbody Name
Index Number Classification
Catawba
Taggart Creek (Taggard Creek)
11-137-2 C
2/13/2022 Page 3

Federal Environmental Manager
145th Civil Engineering
4930 Minuteman Way
Charlotte, NC 28208
[e-mail]
Phone: [phone]
Cel I#: 704-650-8620
Virtual Environmental Mgt Office Link
https://i ntelsha re. i ntel i n k.gov/sites/vemo/mcenti re/SitePages/Home.aspx
-----Original Message -----
From: Georgoulias, Bethany <[e-mail]>
Sent: Thursday, February 10, 2022 3:41 PM
To: INGRAM, SAMUEL C JR GS-12 USAF ANG 145 CES/CEO <[e-mail]>
Subject: [Non-DoD Source] RE: [External] NC Air Guard Delegation of Signature Authority
Sa m,
I need to connect with you about this again. I'm sorry to belabor this process!
The person working on our eDMR registrations consolidated the owners for both of these sites to facilitate registration
last night; however, that means that now you are the designated legally responsible official for both sites, and Joseph
Stepp is only an Owner contact. I am not sure that is the arrangement you wanted, so I wanted to ask. See the attached
reports.
We have a problem with eDMR when owner entities that are actually the same are entered as different owners, and our
staff member was trying to reconcile this.
For this reason they were put together, but it means only one person can be affiliated as the legally responsible
individual for both sites. We can still have specific permit and facility contacts. Are you or Joseph Stepp the best person
to be the "Owner -Owner" affiliation for the Air National Guard in this case? **I can revise that single Owner -Owner
designation**, but I am not sure I can split the owner entity apart to be different again.
Please let me know how to proceed.
Thanks!
Bethany Georgoulias (she/her)
Environmental Engineer
Stormwater Program, Division of Energy, Mineral, and Land Resources N.C.
Department of Environmental Quality
919 707 3641 office
[e-mail]
512 N. Salisbury Street, Raleigh, NC 27604 (location)
1612 Mail Service Center, Raleigh, NC 27699-1612 (mailing)
Website:
http://deq.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/stormwater

Email correspondence to and from this address is subject to the North
Carolina Public Records Law and may be disclosed to third parties
Based on the current guidance to minimize the spread of COVID-19, the
Department of Environmental Quality has adjusted operations to protect the
health and safety of the staff and public. Many employees are working
remotely or are on staggered shifts. To accommodate these staffing changes,
all DEQ office locations are limiting public access to appointments only.
Please check with the appropriate staff before visiting our offices, as we
may be able to handle your requests by phone or email. We appreciate your
patience as we continue to serve the public during this challenging time.
-----Original Message -----
From: Georgoulias, Bethany
Sent: Monday, February 7, 2022 12:46 PM
To: INGRAM, SAMUEL C JR GS-12 USAF ANG 145 CES/CEO
<[e-mail]>
Subject: RE: [External] NC Air Guard Delegation of Signature Authority
Sa m,
I've made the corrections. Thank you for help sorting this out! I think
your title got mixed up with a name somewhere along the way, and I want to
make sure it's accurate. I also had our billing specialist update your
email. Please see the attached Permit Summary Reports for NCG080607 and
NCG080711.
Best regards,
Bethany Georgoulias (she/her)
Environmental Engineer
Stormwater Program, Division of Energy, Mineral, and Land Resources N.C.
Department of Environmental Quality
919 707 3641 office
[e-mail]
512 N. Salisbury Street, Raleigh, NC 27604 (location)
1612 Mail Service Center, Raleigh, NC 27699-1612 (mailing)
Website:
http://deq.nc.gov/about/divisions/energy-mineral-land-resources/stormwater
Email correspondence to and from this address is subject to the North
Carolina Public Records Law and may be disclosed to third parties
Based on the current guidance to minimize the spread of COVID-19, the
Department of Environmental Quality has adjusted operations to protect the
health and safety of the staff and public. Many employees are working
remotely or are on staggered shifts. To accommodate these staffing changes,

all DEQ office locations are limiting public access to appointments only.
Please check with the appropriate staff before visiting our offices, as we
may be able to handle your requests by phone or email. We appreciate your
patience as we continue to serve the public during this challenging time.
-----Original Message -----
From: INGRAM, SAMUEL C JR GS-12 USAF ANG 145 CES/CEO
[mailto:[e-mail]]
Sent: Wednesday, February 2, 2022 8:59 AM
To: Georgoulias, Bethany <[e-mail]>
Subject: RE: [External] NC Air Guard Delegation of Signature Authority
CAUTION: External email. Do not click links or open attachments unless you
verify. Send all suspicious email as an attachment to Report
Spam.<mailto:[e-mail]>