SWG010034_Email_20211214

Farkas, Jim J
From:Farkas, Jim J
Sent:Tuesday, December 14, 2021 10:58 AM
To:'Fleet Temple'; '[e-mail]'
Cc:Lawyer, Mike; '[e-mail]'; Jamie Holland; Brad Sutton
Subject:RE: SWG010034 & SWG010035; Brothers Steel Erectors and Welding LLC
Good Morning,

The Division of Energy, Mineral, and Land Resources (DEMLR), received two complete, Stormwater Management Notice
of Intent (NOI) Applications for the subject projects on December 13, 2021. Staff review of the plans and specifications
has determined that the project, as proposed, will comply with the Stormwater Regulations set forth in Title 15A NCAC
2H.1000 - 1062 rules. We are forwarding Certificate of Coverage (COC) No. SWG010034 and SWG010035, dated
December 12, 2021, for the construction, operation and maintenance of the subject project and the stormwater system.
This permit shall be effective from the date of issuance and shall be subject to the conditions and limitations as specified
therein, and does not supersede any other agency permit that may be required.

The original signed permit packages and plans are being mailed to the permittees, Ever Morales Bautista and Juan Carlos
Morales Bautista, at the following addresses (NOTE: An electronic version of these COCs and permit files can be found in
our online repository:
https://edocs.deq.nc.gov/WaterResources/Browse.aspx?id=494276&dbid=0&repo=WaterResources):

Ever Morales Bautista
119 Tranquil Lane
Willow Spring, NC 27592

And

Juan Carlos Morales Bautista
5612 Cardinal Landing Drive
Raleigh, NC 27603

I will hold onto our hard copies of these projects for 30 days (in case any issues/typos with the permit are noticed and
corrections need to be made) after which point, they will be kept on file at the Fayetteville Regional Office. If you have
any questions, or need additional information concerning this matter, please contact me at [e-mail].

Thank you,

Jim Farkas
Environmental Engineer
North Carolina Department of Environmental Quality
Division of Energy, Mineral, & Land Resources – Stormwater Program

512 N. Salisbury Street
1612 Mail Service Center
Raleigh, NC 27699-1612

[phone]
1

[e-mail]

Email correspondence to and from this address is subject to the
North Carolina Public Records Law and may be disclosed to third parties.

Based on the current guidance to minimize the spread of COVID-19, the Department of Environmental Quality has
adjusted operations to protect the health and safety of the staff and public. Many employees are working remotely or
are on staggered shifts. To accommodate these staffing changes, all DEQ office locations are limiting public access to
appointments only. Please check with the appropriate staff before visiting our offices, as we may be able to handle your
requests by phone or email. We appreciate your patience as we continue to serve the public during this challenging
time.

From: Farkas, Jim J
Sent: Monday, November 22, 2021 9:30 AM
To: Fleet Temple <[e-mail]>; [e-mail]
Cc: Lawyer, Mike <[e-mail]>; [e-mail]
Subject: SWG010034 & SWG010035; Brothers Steel Erectors and Welding LLC

Good Morning,

We received your applications for the above mentioned projects on 11/18/2021. Reviews under the standard permitting
process generally take 30 – 45 calendar days, but can take up to 90 calendar days per statute (our other reviewer, Corey
Anen, no longer works for the State, so this review will probably be closer to 45 days than 30). Please upload all
documents that you mailed into our office through the link provided below. Be sure to choose the Central Office as the
Primary Contact office.

https://edocs.deq.nc.gov/Forms/SW-Supplemental-Upload

IMPORTANT NOTE: Please ensure that each file is uploaded under its appropriate file type. Additional file types can be
entered into the electronic form by clicking on the “Add Another Post-Construction File Upload” link directly below the
“State Stormwater Information Uploads” section of the form. Please do not upload entire plan sets through this form,
but rather upload the relevant individual sheets under the appropriate file type. Selecting the correct file type ensures
that the files are properly named in the electronic repository and it helps expedite the review process.

Please type in permit #: SWG010034 (for the Even Morales Bautista Property) and SWG010035 (for the Juan Carlos
Morales Bautista Property)

If you have any questions, please contact Jim Farkas [e-mail] 919-707-3646.

Thank you,

P.S. – The 30-45 calendar day thing is standard boilerplate that gets sent out to everyone. Since these are general
permits, the review time should be much quicker than that. Please also send in two additional hard copies of the plan
sheets that were provided with this submission (each permit needs two sets of plans and the plans that I have on-file
from the SW6210701 submission show a proposed pond which has since been removed).
2

Thanks,

Jim Farkas
Environmental Engineer
North Carolina Department of Environmental Quality
Division of Energy, Mineral, & Land Resources – Stormwater Program

512 N. Salisbury Street
1612 Mail Service Center
Raleigh, NC 27699-1612

[phone]
[e-mail]

Email correspondence to and from this address is subject to the
North Carolina Public Records Law and may be disclosed to third parties.

Based on the current guidance to minimize the spread of COVID-19, the Department of Environmental Quality has
adjusted operations to protect the health and safety of the staff and public. Many employees are working remotely or
are on staggered shifts. To accommodate these staffing changes, all DEQ office locations are limiting public access to
appointments only. Please check with the appropriate staff before visiting our offices, as we may be able to handle your
requests by phone or email. We appreciate your patience as we continue to serve the public during this challenging
time.

3