WQ0031492_Regional Office Historical File Pre 2018 (2)

ofNArF9
P6
Mr. Eric Davis, Town Manager
Town of China Grove
205 Swink Street
PO Box 15
China Grove, NC 28023
Dear Mr. Davis,
Michael F. Easley, Governor
William G. Ross Jr., Secretary
North Carolina Department of Environment and Natural Resources
Alan W. Klimek, P.E. Director
Division of Water Quality
March 28, 2007
Subject: Permit No. WQ0031492
China Grove Infrastructure Project
Wastewater Collection System Extension
Rowan County, North Carolina
In accordance with your application received on February 26, 2007, we are forwarding herewith
Permit No. WQ0031492, dated March 27, 2007, to the Town of China Grove for the construction and
operation of the subject wastewater collection system extension. This permit shall be effective from the
date of issuance until rescinded, and shall be subject to the conditions and limitations as specified
therein. This cover letter shall be considered a part of this permit and is therefore incorporated therein
by reference.
Please pay particular attention to Permit Condition 3 which requires that the wastewater
collection facilities be properly operated and maintained in accordance with 15A NCAC 2T ,0403 or any
individual system -wide collection system permit issued to the Permittee.
Permitting of this project does not constitute an acceptance of any part of the project that does
not meet 1) 15A NCAC 2T; 2) the Division of Water Quality's (Division) Gravity Sewer Minimum Design
Criteria adopted February 12, 1996, as applicable; 3) and the Division's Minimum Design Criteria for
the Fast -Track Permitting of Pump Stations and Force Mains adopted June 1, 2000, as applicable,
unless specifically mentioned herein. Division approval is based on acceptance of the certification
provided by a North Carolina -licensed Professional Engineer in the application. It shall be the
Permittee's responsibility to ensure that the as -constructed project meets the appropriate design criteria
and rules. Failure to comply may result in penalties in accordance with North Carolina General Statute
§143-215.6A through §143-215.6C, construction of additional or replacement wastewater collection
facilities, and/or referral of the North Carolina -licensed Professional Engineer to the licensing board.
Mooresville Regional Office 610 East Center Ave., Suite 301 Mooresville, NC 28115 Phone: [phone] Fax: [phone]
Internet: www.ncmwaterquality.org Customer Service: 1-877-623-6748
An Equal Opportunity/Affirmative Action Employer —50% Recycled/10°% Post Consumer Paper
Nor` hCarolina
?atura!!i

Mr. bavis
Page 2
March 27, 2007
In accordance with the provisions of Article 21 of Chapter 143, General Statutes of North
Carolina as amended, and other applicable Laws, Rules, and Regulations, permission is hereby
granted to the Town of China Grove for the construction and operation of approximately 5,131 linear
feet of 8-inch gravity sewer, 3,430 linear feet of 4-inch force main, a 110 gallon per minute pump station
with duplex pumps, on -site audible and visual high water alarms, and an on -site generator with
automatic transfer switch and the discharge of 17,640 gallons per day of collected domestic wastewater
into the City of Salisbury existing sewerage system, pursuant to the application received February 26,
2007, and in conformity with 15A NCAC 2T; the Division's Gravity Sewer Minimum Design Criteria
adopted February 12, 1996, as applicable; the Division's Minimum Design Criteria for the Fast -Track
Permitting of Pump Stations and Force Mains adopted June 1, 2000, as applicable; and other
supporting data subsequently filed and approved by the Department of Environment and Natural
Resources and considered a part of this permit.
The sewage and wastewater collected by this system shall be treated in the City of Salisbury
WWTP (NPDES No. NC0023884) prior to being discharged into the receiving stream.
If any parts, requirements, or limitations contained in this permit are unacceptable, you have the
right to request an adjudicatory hearing upon written request within 30 days following receipt of this
permit. This request must be in the form of a written petition, conforming to Chapter 150B of North
Carolina General Statutes, and filed with the Office of Administrative Hearings, 6714 Mail Service
Center, Raleigh, NC 27699-6714. Unless such demands are made, this permit shall be final and
binding.
If you need additional information concerning this matter, please contact Dee Browder at (704)
663-1699.
Sincerely,
Cor Alan W. Klimek,
cc: Mooresville Regional Office, Collection System Permit File
Jeffrey Jones, City of Salsibury
Bradley Buoy, Hobbs, Upchurch & Associates, PA
Surface Water Protection Central Files
Tom Asenzo, PERCS

NORTH CAROLINA
ENVIRONMENTAL MANAGEMENT COMMISSION
DEPARTMENT OF ENVIRONMENT AND NATURAL RESOURCES
RALEIGH
WASTEWATER COLLECTION SYSTEM EXTENSION PERMIT
This permit shall be effective from the date of issuance until rescinded and shall be subject to the
following specified conditions and limitations:
1. This permit shall become voidable unless the wastewater collection facilities are constructed in
accordance with the conditions of this permit; 15A NCAC 2T; the Division of Water Quality's
(Division) Gravity Sewer Minimum Design Criteria adopted February 12, 1996, as applicable; the
Division's Minimum Design Criteria for the Fast -Track Permitting of Pump Stations and Force
Mains adopted June 1, 2000, as applicable; and other supporting materials unless specifically
mentioned herein.
2. This permit shall be effective only with respect to the nature and volume of wastes described in the
application and other supporting data.
3. The wastewater collection facilities shall be properly maintained and operated at all times. The
Permittee shall maintain compliance with an individual system -wide collection system permit for the
operation and maintenance of these facilities as required by 15A NCAC 2T .0403. If an individual
permit is not required, the following performance criteria shall be met as provided in 15A NCAC 2T
.0403:
a. The sewer system shall be effectively maintained and operated at all times to prevent
discharge to land or surface waters, and any contravention of the groundwater standards in
15A NCAC 2L .0200 or the surface water standards in 15A NCAC 2B .0200.
b. A map of the sewer system shall be developed and shall be actively maintained.
c. An operation and maintenance plan shall be developed and implemented.
d. Pump stations that are not connected to a telemetry system shall be inspected every day (Le.
365 days per year). Pump stations that are connected to a telemetry system shall be
inspected at least once per week.
e. High -priority sewer lines shall be inspected at least once per every six-month period of time.
f. A general observation of the entire sewer system shall be conducted at least once per year.
g. Inspection and maintenance records shall be maintained for a period of at least three years.
h. Overflows and bypasses shall be reported to the appropriate Division regional office in
accordance with 15A NCAC 2B .0506(a), and public notice shall be provided as required by
North Carolina General Statute §143-215.1 C.

4. This permit shall not be transferable. In the event there is a desire for the wastewater collection
facilities to change ownership, or there is a name change of the Permittee, a formal permit request
shall be submitted to the Division accompanied by documentation from the parties involved, and
other supporting materials as may be appropriate. The approval of this request shall be
considered on its merits and may or may not be approved.
5. Construction of the gravity sewers, pump stations, and force mains shall be scheduled so as not to
interrupt service by the existing utilities nor result in an overflow or bypass discharge of wastewater
to the surface waters of the State.
6. Per 15A NCAC 2T .0116, upon completion of construction and prior to operation of these
permitted facilities, the completed Engineering Certification form attached to this permit shall be
submitted with the required supporting documents to the address provided on the form. A complete
certification is one where the form is fully executed and the supporting documents are provided as
applicable.
7. A copy of the construction record drawings shall be maintained on file by the Permittee for the life
of the wastewater collection facilities.
8. Failure to abide by the conditions and limitations contained in this permit; 15A NCAC 2T; the
Division's Gravity Sewer Design Criteria adopted February 12, 1996 as applicable; the Division's
Minimum Design Criteria for the Fast -Track Permitting of Pump Station and Force Mains adopted
June 1, 2000 as applicable; and other supporting materials may subject the Permittee to an
enforcement action by the Division, in accordance with North Carolina General Statutes §143-
215.6A through §143-215.6C.
9. In the event that the wastewater collection facilities fail to perform satisfactorily, including the
creation of nuisance conditions, the Permittee shall take immediate corrective action, including
those as may be required by this Division, such as the construction of additional or replacement
facilities.
10. The issuance of this permit shall not exempt the Permittee from complying with any and all
statutes, rules, regulations, or ordinances that may be imposed by other government agencies
(local, state and federal) which have jurisdiction, including but not limited to applicable river buffer
rules in 15A NCAC 2B .0200, erosion and sedimentation control requirements in 15A NCAC Ch. 4
and under the Division's General Permit NCG010000, and any requirements pertaining to wetlands
under 15A NCAC 2B .0200 and 15A NCAC 2H ,0500.
11. Noncompliance Notification:
The Permittee shall verbally report to a Division of Water Quality employee at the Mooresville
Regional Office, telephone number [phone], as soon as possible, but in no case more than
24 hours or on the next working day, following the occurrence or first knowledge of the occurrence
of either of the following:
a. Any process unit failure, due to known or unknown reasons, that renders the facility incapable
of adequate wastewater transport, such as mechanical or electrical failures of pumps, line
blockage or breakage, etc.; or
b. Any failure of a pumping station or sewer line resulting in a by-pass directly to receiving waters
without treatment of all or any portion of the influent to such station or facility.
2

Voice mail messages or faxed information is permissible, but shall not be considered as the
initial verbal report. Overflows and spills occurring outside normal business hours may also be
reported to the Division of Emergency Management at telephone number [phone] or
[phone]. Persons reporting any of the above occurrences shall file a spill report by
completing Part 1 of Form CS-SSO (or the most current Division approved form), within five days
following first knowledge of the occurrence. This report shall outline the actions taken or
proposed to ensure that the problem does not recur. Part 11 of Form CS-SSO (or the most
current Division approved form) can also be completed to show that the SSO was beyond
control.
Permit issued this the 27th day of March, 2007.
NORTH CAROLINA ENVIRONMENTAL MANAGEMENT COMMISSION
2t
for Alan W. Klimek, P.E., Director
Div�sion1of Water Quality
By Authority of the Environmental Management Commission
Permit Number WQ0031492
3

Fatt Track Engineering Certification
Permit No. W00031492
March 27, 2007
Eric Davis, Town Manager
Town of China Grove
200 Swink Street
PO Box 15
China Grove, NC 28023
Bradley Bucy, PE
Hobbs, Upchurch & Associates, Inc.
1300 Baxter Street, Suite 108
Charlotte, NC 28204
Complete and submit this form to the permit issuing regional office with the following:
• One copy of the project record drawings (plan & profile views of sewer lines) of the wastewater collection
system extension
o Supporting design calculations (selected pumps, system curve, operating point, available storage if portable
generator(s) or storage greater than longest past three year outage reliability option selected) for any pump
stations permitted as part of this project
• Changes to the project should be clearly identified on the record drawings or in written summary form. Permit
modifications are required for any changes resulting in non-compliance with this permit, regulations or
minimum design criteria.
This project shall not be considered complete nor allowed to operate until this Engineer's Certification and all
required supporting documentation have been received by the Division. Therefore, it is highly recommended
that this certification be sent in a manner that provides proof of receipt by the Division.
ENGINEER'S CERTIFICATION
❑ Partial ❑ Final
, as a duly registered Professional Engineer in the State of North Carolina, having been
authorized to observe (❑ periodically, ❑ weekly, ['full time) the construction of Ashton Manor — Ph I, a Rowan
County project for the Permittee, hereby state that, to the best of my abilities, due care and diligence was used in the
observation of the construction such that the construction was observed to be built within substantial compliance of
this permit; 15A NCAC 2T; the Division of Water Quality's (Division) Gravity Sewer Minimum Design Criteria adopted
February 12, 1996 as applicable; the Division's Minimum Design Criteria for the Fast -Track Permitting of Pump
Stations and Force Mains adopted June 1, 2000 as applicable; and other supporting materials.
North Carolina Professional Engineer's
seal, signature, and date:
SEND THIS FORM & SUPPORTING DOCUMENTATION
WITH REQUIRED ATTACHMENTS TO THE FOLLOWING ADDRESS
MOORESVILLE REGIONAL OFFICE
SURFACE WATER PROTECTION
610 EAST CENTER AVENUE, SUITE 301
MOORESVILLE NC 28115
The Permittee is responsible for tracking all partial certifications up until a final certification is received. Any
wastewater flow made tributary to the wastewater collection system extension prior to completion of this
Engineer's Certification shall be considered a violation of the permit and shall subject the Permittee to appropriate
enforcement actions.

FAST -TRACK APPLICATION for GRAVITY SEWERS, PtwrTP STATIONS, ANI) FORCE t4IAINS PAGE 3
USE THE' TAB KEY TO MOVE FROM FIELD TO FIELD!
1. Owner:
1 a. Town of China Gro
Full Legal Name (company, municipality, HOA, utili
lb. Eric C. Davis, Town Manager
Application Number:
(to be completed by DWQ)
Signing Official Name and Title (Please review 15A NCAC 2H .6206(b) for authorized signing officiais!)
lc, The legal entity who will own this system is:.
❑ Individual ❑ Federal Municipality ❑ State/County ❑ Private Partnership ❑ Corporation ❑ Other (speci
1d. 205 Swink ST, PO Box 15
ailing Address
f. North Carolina
State
i1 h. 704-857-2466
704-855-1855
Telephone Facsimile
Project (Facility) Information:
2a. China Grove CDBG Infrastructure Proec
Brief Project Name (permit will refer to
.3. Contact Person:
3a. Brad Bucy, Hobbsj_Upchurch & Associates, P.A.
le. China Grove
City
g. 28023
Zip Code
edavis acchinagrovenc.gov
E-mail
County Where Project is Located
Name and Affiliation of Someone Who Can Answer Questions About this Application
3b. 704-342-3000 3c. [e-mail]
Phone Number E-mail
Project is New 0 Modification (of an existing permit)
If Modification, Permit No.:
For modifications, attach a separate sheet clearly explaining the reason for the modification (i.e. adding another
phase, changing line size/length, etc.). Only include the modified information in this permit application - do not
duplicate project information in B(7) and B(10-11) that has already been included in the original permit.
2. Owner is Public (skip to item 8(3))
2a. If private, applicant will be:
❑ Private (go to item 2(a))
2b. If sold, facili
❑ Retaining Ownership (Le, store, church, single office, etc.) or
❑ Leasing units (lots, townhomes, etc. - skip to item 8(3))
Selling units (lots, townhomes, etc. - go to Item B(2b))
City of Salisbury
s owned by a (must choo
one
❑ Public Utility (Instruction III)
0 Homeowner Assoc./Developer (Instruction IV)
Owner of Wastewater Treatment Facility (WWTF) Treating Wastewater From This Project
4b, NC0023884
Rowan WWTP
Name of WWTF WWTF Permit No.
Town of China Grove 5b. 8" T® Gravity 5c
Owner of Downstream Sewer Receiving Sewer Size E❑ Force Main Permit Number of Downstream Sewer (if known
. The origin of this wastewater is (check all that apply):
Residential Subdivision
❑ Apartments/Condominiums
O Mobile Home Park
❑ School
O Restaurant
• Office
❑ Car Wash
• Institution
El Hospital
El Church
O Nursing Home
0 Other (specify):
Volume of wastewater to be allocated for this particular project: 17,640 gallons per day
*Do not include previously permitted allocations
0 % Domestic/Commercial
% Industrial
%4 Other (specify):
If the permitted flow is zero, indicate why:
interceptor Line - Flow will be permitted in subsequent permits that connect to this line
0 Flow has already been allocated in Permit No.
❑ Rehabilitation or replacement of existing sewer with no new flow expected
FTA fl2/03 - Rev. 3 04/05

FAST -.TRACK APPLICATION for GRAVITY SEWERS, PUMP STATIONS, AND FORCE MAINS
PAGE 4
9. Provide the wastewater flow calculations used in determining the permitted flow in accordance with 15A NCAC 2H
.0219(1) for Item 6(7) or the design flow for line or pump station sizing if zero flow in the space below. Values other than
that in 15A NCAC 2H .0219(1)(1-2) must be sqpiorted with actual water or wastewater use data in accordance with 15A
NCAC 2H .0219(1)(3),
49 Residential Units (3 pedroortts)' at 360 gi 17,640 gpd
46 Acresof Potential Development
— Projected 2.5 Units per Acre at 360 gpd = 4't4Q0 gp
Peak Flow = 2.5 x ADF = 2,5 x (59,040) = 147,600 gpd - Design Flow
,a.v_o_f Sewer Lines to be Permitted (attach additional she nece
Size (inches)
8"
4,
Z
Z
0
0
Length (feet)
5,131
3,430
Gravity or Force Main
(use the pull down menu)
Gravity
Force Main
ENTER TOTAL LINE LENGTH IN MILES
11. Summary of Pump Stations to be Permitted (attach additional sheets as necessary)
Z
0
0
Location ID
(self chosen - as shown on Design Flow
plans for cross-reference) (MGD)
STA 0+00 Line SS-1
(Sheet S2) 0.15
Power Reliability Option
Operational Point (1- dual line feed; 2- permanent generator w!ATS; 3-
GPM et TDH portable generator witelemetry; 4-wet well storage)
110 © 120
Does the sewer system comply with the Minimum Design Criteria for the Fast Track Permitting of Pump Stations and Force
Mains (latest version), the Gravity Sewer Minimum Design Criteria (latest version) and 15A NCAC 2H .0200 as applicable?!
Yes El No If no, please reference the pertinent minimum design criteria or regulation and indicate why a
variance is requested. SUBMIT TWO COPIES OF PLANS, SPECIFICATIONS OR CALCULATIONS
PERTINENT TO THE VARIANCE WITH YOUR APPLICATION
13.. Have the following permits ertifications been submitted for approval?
Wetland/Stream Crossings - General Permit or 401 Certification?
Sedimentation and Erosion Control Plan?
Stormwater?
14. Does this project involve aerial lines or siphons? Check if yes:
These lines will beconsideted hiehoriority and must be checked one everv.six months
1 5. Does this project have gravity sewer lines designed at minimum slopes'?
Be aware that the Division will not accept installed lines more than 10% flatter than the minimum slope Lines installed outside this tolerance should be
corrected prior to submitting the final engineering certification.
Yes 0 No
Yes LNo
Yes El No
O N/A
N/A
N/A
FTA 02/03 - Rev. 3 04/05

FAST I
APPLICATION for GRAVITY SEWERS, PUMP STATIONS, AND FORCE MAINS PAGE 5
0
Use the Division's guidance document entitled, "DETERMINING STREAM CLASSIFICATIONS FOR FORM FTA 02103
(FAST -TRACK SEWER SYSTEMS)" to collect and record the stream classification data below (attach additional sheets est
necessary). This document is available from our web site or by contacting the appropriate Division of Water Quality
regional office (see instructions for addresses) OR indicate the following:
0 A Stream Classification is not needed because all parts of the project are at least 100 feet away from any down slope
waterbody; AND,
0 A Stream Classification is not needed because the design does not depend on wet well storage as a power reliability
option for any pump station near a Class C down slope waterbody.
Location ID on Map
self chosen - as shown on
map for cross-reference)
1
Name of
Waterbody
Id Water Creek
County
Rowan
erbody Stream Waterbody
River Basin Index Classification
Yadkin 13-17-9-4-(0.5) WS-IV
Submit the 8.5" x 11" COLOR topographic map as required in Instruction VI
regardless of whether a classification is providedl'
Applicant's Cert fIati+n:
to Eric C. Davis, attest that this application for China Grove CDBG Infrastructure Project has been reviewed by me and i.
accurate and complete to the best of my knowledge. I understand that if all required parts of this application are not
completed and that if all required supporting documentation and attachments are not included, this application package
is subject to being returned as incomplete. Note.: In accordance with North Carolina General Statutes 143-215,6A and
143-215.6B, any person who knowingly makes any false statement, representation, or certification in any application
shall be guilty of a Class 2 misdemeanor which may include a fine not to exceed $10,000 as well as civil penalties up to
$25,000 per violation.
Signing Official Signature
Professional Engineer's Certification:
/3- Gf©
Date
I attest that this application for the Town of China Grove has been reviewed by me and is accurate, complete and
consistent with the information in the engineering plans, calculations, and all other supporting documentation to the best of
my knowledge. I further attest that to the best of my knowledge the proposed design has been prepared in accordance
with the applicable regulations, Gravity Sewer Minimum Design Criteria for Gravity Sewers adopted February 12, 1996,
and the Minimum Design Criteria for the Fast -Track Permitting of Pump Stations and Force Mains adopted June 1, 2000
and the watershed classification in accordance with Division guidance. Although certain portions of this submittal package
may have been developed by other professionals, .inclusion of these materials under my signature and seal signifies that 1
have reviewed this material and have judged it to be consistent with the proposed design. Note: In accordance with NC
General Statutes 143-215,6A and 143-215.68, any person who knowingly makes any false statement, representation, or
certification in any application shall be guilty of a Class 2 misdemeanor which may include a fine not to exceed $10 000 as
well as civil penalties up to $25,000 per violation.
2a. Bradley H. Bucy
Professional Engineer Name
2b. Hobbs, Upchurch & Associates, RA,
Engineering Finn
=2c. 1300 Baxter St., Suite 108
Mailing Address
2d, Charlotte
City
2g, 704-342-3000
Telephone
2h. 704-342-3077
Facsimile
2e. NC 2f. 28204
State Zip
2i. [e-mail]
E-mail
Seal, Signature & Date
FTA 02/03 - Rev. 3 04/05

February 14, 2007
Mr. Bradley H. Bucy, P.E.
Hobbs, Upchurch & Associates, PA
1300 Baxter Street, Suite 108
Charlotte, NC 28204
RE: China Grove CDBG Infrastructure Project
Dear Mr, Busy:
The City's wastewater tr"en cent facility, the Salisbui -Rowan W astewat r Treatment Plant
Grant Creek Train, permit # NC0023884, and collection system have sufficient capacity to
support an estimated additional flow of 17,640 gpd created by the proposed China Grove CDBG
lnf�rastructurc Project.
you :have any quest or conaansts ptcasc, contact me at [phone].
Cc: File
tree:
NC 28144
Sincerely,
Saiisbulry-Rowan Utilities
Utilities Engineering Division
ona PaE,
.ngineer
Telephone [phone]
Fax [phone]

hina Grove cQBG n arstrucure Pro e
Legend
Prop. PS
Prop. FM
Prop. Gravity
Project Area
QUAD NAME: CHINA GROVE
SCALE: 1 INCH EQUALS 1000 FEET
DATE 12/13/2006
1,000 2,000
Feet

Central Files: APS SWP
03/27/07
Permit Number WQ0031492 Permit Tracking Slip
Program Category Status Project Type
Non -discharge In review New Project
Permit Type Fast Track Version
Gravity Sewer Extension, Pump Stations, & Pressure Sewer A
Extensions
Primary Reviewer
dee.browder
Permitted Flow
17640
Facility
Facility Name
China Grove CDBG Infastructure Project
Location Address
Owner
Permit Classification
Individual
Permit Contact Affiliation
Major/Minor Region
Minor Mooresville
County
Rowan
Facility Contact Affiliation
Owner Name Owner Type
Town of China Grove Government - Municipal
Dates/Events
Orig Issue App Received
03/28/07 02/16/07
Draft Initiated
Scheduled
Issuance
Owner Affiliation
Eric Davis, Manager Town
PO Box 15
China Grove
NC 28023
Public Notice issue Effective Expiration
03/28/07 03/28/07
Regulated Activities Requested/Received Events
Subdivision
Wastewater collection
Outfall NULL
Additional information requested
Additional information received
Waterbody Name Stream Index Number Current Class Subbasin

foBBS INI C5l e .55QCJ 2E5, Est-.
:CONSULTING ENGINEERS
" P.U. BOX,1737, 300 S.W. BROAD STREET
_SOUTHERN PINES, NC 28388
1 T(9101692-5616 :
Exactly Four, hundred
PAY
TO THE NC, DENR Division of Water Quality
ORDER , -
OF:
and no
/ 100 Dollars
.-NC''
r
•
Z
BBB'
Branch Banking and Trust Company
66.1121531
DATE
2/13/2007
VOID AFTER 90 DAYS
AUTHOR] StG TURF
5§M 33
AMOUNT
$400.00
Details on back,
8
11'0S4233ie' 1:0 53 LO L 2 Li:Li36 L000i64i1'

Fast Track Engineering Certification
Permit No, WQ0031492
March 27, 2007
Eric Davis, Town Manager
Town of China. Grove
200 Swink Street
PO Box 15
China Grove, NC 28023
Bradley Bucy, PE
Hobbs, Upchurch & Associates, Inc.
1300 Baxter Street, Suite 108
Charlotte, NC 28204
Complete and submit this form to the permit issuing regional office with the following:
• One copy of the project record drawings (plan & profile views of sewer lines) of the wastewater collection
system extension
Supporting design calculations (selected pumps, system curve, operating point, available storage if portable
generator(s) or storage greater than longest past three year outage reliability option selected) for any pump
stations permitted as part of this project
Changes to the project should be clearly identified on the record drawings or in written summary form. Permit
modifications are required for any changes resulting in non-compliance with this permit, regulations or
minimum design criteria,
This project shall not be considered complete nor allowed to operate until this Engineer's Certification and all
required supporting documentation have been received by the Division, Therefore, it is highly recommended
that this certification be sent in a manner that provides proof of receipt by the Division.
Line SS 1; Sta 0+00 to 15+07 and Line SS-2; Sta 0+00 to 1+59
ENGINEER'S CERTIFICATION
Partial E Final
I, Bradley H. Bucy, as a duly registered Professional Engineer in the State of North Carolina, having been authorized to
observe (Z periodically, L weekly, Q full time) the construction of China Grove CDBG Infrastructure Project, a
China Grove project for the Permittee, hereby state that, to the best of my abilities, due care and diligence was used
in the observation of the construction such that the construction was observed to be built within substantial
compliance of this permit; 15A NCAC 2T; the Division of Water Quality's (Division) Gravity Sewer Minimum Design
Criteria adopted February 12, 1996 as applicable; the Division's Minimum Design Criteria for the Fast -Track
Permitting of Pump Stations and Force Mains adopted June 1, 2000 as applicable; and other supporting materials,
North Carolina Professional Engineer's
seal, signature, and date:
SEND THIS FORM & SUPPORTING DOCUMENTATION
WITH REQUIRED ATTACHMENTS TO THE FOLLOWING ADDRESS
MOORESVILLE REGIONAL OFFICE
SURFACE WATER PROTECTION
610 EAST CENTER AVENUE, SUITE 301
MOORESVILLE NC 28115
The Permittee is responsible for tracking all partial certifications up until a final certification is received, Any
wastewater flow made tributary to the wastewater collection system extension prior to completion of this
Engineer's Certification shall be considered a violation of the permit and shall subject the Permittee to appropriate
enforcement actions.

.16 rci ,flov
Li :f1
S P Y VII t PWOr S
s -T
ctk
To;
Engineered Products Division
315 9" StrA
1-licory, NC 28602
(828) 3249705
Fax [phone]
Brad Bucey; Hobbs .Upchurch & Assoc F r m;.. David Groe
Fax; [phone]
Phone: [phone]
(Inc,iuding cover)
Chinn Grove — Fairbanks More pump
selection q.u0rantee0prrf
Fax; [phone]
P ono: [phone]
g David.Grose'khdsuPnlv.com
Date: July 23, 2007
E] PLEAS ELPIER itiircEDiATELY F.] FOR REVIEW LIPLEAGE C0 AENT
Brad,
Piease refer to fro attached 5;klarante-ec1 performance alivefor your review. For 110
GP
efficiency shouid be about 28"A,
Let mo know if YOU have any que,3Vo1s or need iadditona information for roviewing our proposed pump
kcVoru
Sincerely,
David Grose
Cc: Bobby Spires; Hickory Sand Construction ---
James Hicks: HD Supply Waterwencs Engineere.,:d Products Division
18

V 'I
i'A f$61A
tar W to i
14 L _..
1120
10,
VALL

J
HOBBS, UPCHURCH & ASSOCIATES, P.A.
Consulting Engineers
1300 Baxter Street, Suite 108
Charlotte, North Carolina 28204
Phone: [phone]' Fax: [phone]
LETTER OF TRANSMITTAL
TO: Mooresville Regional Office
610 East Center St, Suite 301.
Mooresville, NC 28115
The Following Item(s) :
X Drawirres
Copies
R
Copy of Letter
Date
8-Oct-08
8-Oct-08
8-Oct-08
Submittal
Bid Package
Change Order
Fast Track. En
Dra
ngs
Design
d as Checked Below :
For Approval
For Your Use
X As Requested
For Your Review
s
e
DATE:
RlJA # CG0601/415
101812008
RE: China Grove CDBG Infrastructure
AT TN:
We are sending you :
Via US Mail
X Overnight Maill2nd Day Air
Hand Delivered
Project
Surface Water Pro tel lion
(cation
Pay Request X Sped " taons
D' 4.41rc
Reviewed
Reviewed with Comments
Resubmit per Comments
Information No Comments
Description
Resubmit for Approval
Submit for Distribution
Return Corrected Prints.
HOBBS, UPCHURCH & ASSOCIATES, P.A.
Consulting Engineers
Distribution
File
N.C'.
("opies
0
I 018/200S •
4

Michael F. Easley, Governor
William G. Ross Jr., Secretary
North Carolina Department of Environment and Natural Resources
Coleen H. Sullins, Director
Division of Water Quality
October 20, 2008
Eric C. Davis, Town Manager
Town of China Grove
205 Swink Street
China Grove, NC 28023
SUBJECT: China Grove infrastructure Project
Permit No. WQ0031492
Wastewater Collection System Extension
Partial Engineering Certification Acknowledgement
Dear Permittee:
D Surface Water
Per 15A NCAC 2H ,0220, the Division received a Partial engineering certification for the subject project on
10/17/2008. Enclosed is a copy of the certification page for your records. A full review of the certification
materials may or may not be conducted. It is assumed that receipt of this certification indicates compliance
with all regulations, design criteria and the permit, However, if a full technicalreview is conducted, you will be
notified of any items of non-compliance.
Please be reminded that the Permittee is responsible for keeping a copy of the final record drawings for the
life of the project. If you have not received such copy from your consultant, please contact them
immediately to obtain a copy.
Lastly, you are receiving this letter because the Division has you listed as the responsible party. If this permitted
system is no longer owned by you or your company, please complete Form PNOCF-S as this permit is not
automatically transferable. Form PNGCF-S can be downloaded from http://h2o.enr.state.nc.us/peres from
the Collection Systems Applications page.
If you have any questions concerning this document or the completion of Form PNOCF-S (if necessary),
please contact me at the letterhead address or via E-mail at [e-mail],
Thomas Ascenzo
Environmental Specialist
Enclosure
Cc: Mooresville Regional Office, Surface Water Protection Section (all documents)
Bradley H Buoy PE, Hobbs, Upchurch & Associates, P.A. (no enclosures)
1300 Baxter Street -Suite 108 , Charlotte, NC 28204
Surface Water Protection Section Central Files (certification fication page only)
On
NorthCaro Ina,
Naturally
Pretreatment, Emergency Response and Collection Systems Unit Internet httpr/Ih2o.enr.nc.state.us/ndpu
1617 Mail Service Center, Raleigh, NC 27699-1617 An Equal Opportunity Action Employer
Telephone [phone] Fax [phone]% recycled/10% post -consumer paper

Flp7
Fast Track Engineering Certification
Permit No. WQ0031492
March 27, 2007
Eric Davis, Town Manager
Town of China Grove
200 Swink Street
PO Box 15
China Grove, NC 28023
Bradley Bucy, PE
Hobbs, Upchurch & Associates, Inc.
1300 Baxter Street, Suite 108
Charlotte, NC 28204
Complete and submit this form to the permit issuing regional office with the following:
• One copy of the project record drawings (plan & profile views of sewer lines) of the wastewater collection
system extension
• Supporting design calculations (selected pumps, system curve, operating point, available storage if portable
generator(s) or storage greater than longest past three year outage reliability option selected) for any pump
stations permitted as part of this project
• Changes to the project should be clearly identified on the record drawings or in written summary form. Permit
modifications are required for any changes resulting in non-compliance with this permit. regulations or
minimum design criteria.
This project shall not be considered complete nor allowed to operate until this Engineer's Certification and all
required supporting documentation have been received by the Division. Therefore, it is highly recommended
that this certification be sent in a manner that provides proof of receipt by the Division.
Line SS-1; Sta 0+00 to 15+07 and Line SS-2; Sta 0+00 to 1+59
ENGINEER'S CERTIFICATION
® Partial ❑ Final
1, Bradley H. Bucy, as a duly registered Professional Engineer in the State of North Carolina, having been authorized to
observe (® periodically, ❑ weekly, ❑ full time) the construction of China Grove CDBG infrastructure Project, a
China Grove project for the Permittee, hereby state that, to the best of my abilities, due care and diligence was used
in the observation of the construction such that the construction was observed to be built within substantial
compliance of this permit; 15A NCAC 2T; the Division of Water Quality's (Division) Gravity Sewer Minimum Design
Criteria adopted February 12, 1996 as applicable; the Division's Minimum Design Criteria for the Fast -Track
Permitting of Pump Stations and Force Mains adopted June 1, 2000 as applicable; and other supporting materials.
North Carolina Professional Engineer's
seal, signature, and date:
SEND THIS FORM & SUPPORTING DOCUMENTATION
WITH REQUIRED ATTACHMENTS TO THE FOLLOWING ADDRESS
•
,-MOORESVILLE REGIONAL OFFICE
�. ! SURFACE WATER PROTECTION
61 ' BAST CENTER AVENUE, SUITE 301
I MOORESVILLE NC 28115
l~f
i�
qirT11 OCT i 7 2003
DENR - WATER QUALITY
rr IN SOURCE Pr,i:C I
The Permittee is responsible for tracking all parfial cefrtiCatians•up-until a-finat..certification is received. Any
wastewater flow made tributary to the wastewater collection system extension prior to completion of this
Engineer's Certification shall be considered a violation of the permit and shall subject the Permittee to appropriate
enforcement actions.

PF:
Hrilj OBBS, UPCHURCH & ASSOCIATES, P.A.
Consulting Engineers
1300 Baxter Street, Suite 108
Charlotte, North Carolina 28204
Phone: [phone] Fax: [phone]
DATE:
10/8/2008
HUA #
CG0601/415
RE:
China Grove CDBG Infrastructure
Project -
ATTN:
Thomas Ascenzo
LETTER OF TRANSMITTAL . `';
i fji.}1
TO: NCDENR
1617 Mail Service Center
Raleigh, NC 27699
The Following Item(s) :
X Drawings
Copy of Letter
Bid Package
We are sendyou : J � t
' OCT 1 7 2008
X
Via US Mail
Overnighingt Mail/2nd Daay�Air
Hand Delivered ,'' L
Pay Request X Specifications
Change Order
Other
Copies
Date
Submittal
Description
1
8-Oct-08
•
Fast Track Engineering Certification •
1
8-Oct-08
Drawings
1
8-Oct-08
Design Calcs
These are -Transmitted as Checked Below :
For Approval
For Your Use
X As Requested
For Your Review
Remarks:
Reviewed
Reviewed with Comments Submit for Distribution
Resubmit per Comments Return Corrected Prints
Information No Comments
Resubmit for Approval
Signed:
HOBBS, UPCHURCH & ASSOCIATES, P.A.
Consulting Engineers
Distribution
Name Copies
File
Southern Pines, N.C. - Raleigh, N.C. - Kill Devil Hills, N.C. - Charlotte, N.C.
1 10/16/2008 2:16 PM

Fir
007' 1:02PM HD Supply Waterworks
t$099'kQ' i(8ff TD •
4" D5433MV susivo l •AL cuRV1~
GUARANTEED VALUES
13HP
No.4035 P. 2/2
Fairbanks Morse
Pentair Water
CURVE NO.:
REEF: I BCTET
PROJECT NO.:
140
120
100
W R21
111 80
u.
12103 $0
40
20
0
30
70
t 30
F 50
e!
W 4Q
• 30
�.- 20
07
z 10
Power - BHP
0
0
35
30
n
20
1b
10
•
090799C
090799
SPEED
1735 RPM
SPHERE
IMPELLER DIAMETER VANES
IMPS
T4C1A 10.75'
DRIVER
DATE
2
MS
2D HP 7/23/07
H}5L'4JRV iiiCIASE0 C/N maACTUAL TEST P O C'A
OFA&!M1LAR PUMP. ONLY THE EJDICATED POURS) 15
13UARANTEED.
3.rr
11
1
i
1 )
.
: 1 .
I..
1 : 1
• •
r
i
'I •'!"-:
rI--1 f'
-e
1 .
•
- r
1
,,;, . ..
�
...1---..-.--,--
4- 4-.1 -
.5.-
_i .
• .1 .I.+; _
..;,
L-./-":..
.� ,;�; f_
_./ -
100
200
i
ENIMIEINEE
_�. r • 1.: i -
i
._l •-.L• •H ..
• . -
1 •_ ..
'
MIEIENI
• 1• ;�
-1.-
i00 200 300
300
•
I 1 .
•1
1 : " S j
•
rI
•1
' I' s • .1._
50D
800 700
j
i•
FLOW
11D
1
HEAD
110
EFF.
1 ' I:1,..
•I 7 •
EQD
•
1. •
.1. 1 •
.1 .=E::•..
•;.I
----
1 1" :':;:.,
S00
1000
1100
::1_I •I_. ter;. I �
' 1 -.1-•• : .__I-.rJ• ._1-�- r -iT1•- I�lI�•
--
-•.,..,,-• i-•1 ,----1-•i:• I,••,, •Y4. L—.••}___.. ':}iF : -'L. •1-, _•�-,_7^1
__,
- .:r jl . _ L;..I. .a_r—? Efficiency
1-, .•--1- - . _I�-1-1- ! •---._ i.•1 r L.•i• ._.•-- 1-,•.' •t_ -' _
-•i-.!4_r• ._�.i--I•_ s• �•I.f -i«i • i._r r.
• 1. s ..x. ;�-.-f.. '1 • iILi.. .»n•-� •'f,..L1.. «---1" j iL--1- • r- —+.
-i__•_1.•—i_J_,_.- -I- .h--1_L••_ • -Lr..•I__1_' -.- ,L.,,
.•._. ry_
�_ I...•1 ; }: i.. . 1.r,--- I 'sk 7. 1•-:-1-- 1- ..-:7 _.f, i ` f NPSHb
I.l- i .•
F.i. R
• L_,. L_ ram. _i 1•-:---L-i- 1 .
I. •:.
• 1-••rl»•
1
4- . -I r 1 Ali=-'_-_f-., •-.•.• --t-__'_-r'�- -•1. •! L•,'_
.._1- . • 1 , • . : !•i^r' 1 i .. i I [ ' .1..1
--r--.-4- f- �• L.I. i. }: -... • •; 'i - r•.1. _� ..r_T.a.-
404 500 lion 700 000 900 'ID00 1100
•i . 1 ;•1-
I- - - _ -•• •
I , 1
r- j 1 l i
1 ; •
1 1 1 ••
.i ; •
_• I 1
i
,1
• �. F- S•.. .1 •I-�.. . 1. •
' • •} •
' ( 1 S• - 1I' r
•r
•1 -
1 •r
f• 1•
� 1
-
I'
r i
•
I 4
SHP
! •1
.
_•
:'
•
;: = 31
0 100 200 300 40D 390 500 700
Flow Rate - GPM
1. r-•
• F f 1 i..-.7 t<�i i_-, i; li I:17_ : r i
I
i i
1
1.a H.. f O C f 1 7 2003 }

3. 2007 .1:O2PM HD Supply Waterworks
No. 4035 P. 1/2
Fax
5 sStreet
Division
3
Hickory, NC 28602
Tel [phone]
Fax [phone]
Brad Bracey; Hobbs Upchurch & Assoc From:. David Grose
Fax: [phone]
Phone: [phone]
Pages: 2
Fax: [phone]
Phone: [phone]
(Including cover) Email: David,GreseCdhdsupPIvv.com
Re:
China Grove — Fairbanks Morse pump Date: July 23, 2407
selection / guaranteed parr curve
❑ PLEASE DELIVER IMMEDIATELY [] FOR REVIEW ❑ PLEASE COMMENT Q PLEASE REPLY
Brad,
Please refer to the attached guaranteed performance curve for your review. For 110 GPM 118'7DH,
efficiency should be ailout 28%_
Let me know if you have any questions or need additional information for reviewing our proposed pump
selection,
Sincerely,
David Grose
Cc: Bobby Spires Hickory Sand Construction
James Hicks; HD Supply Waterworks - Engineered Products Division
iL
OCT 1 7 2008
Ur.+ ..WAT-ER(U9.LIn

e wgrFR Beverly Eaves Perdue, Governor
Dee Freeman, Secretary
North Carolina Department of Environment and Natural Resources
r
—t Coleen Sullins, Director
Division of Water Quality
January 13, 2009
Town of China Grove
P.O. Box 15
China Grove, North Carolina 28023
Attn: Eric Davis, Town Manager
SUBJECT: China Grove CDBG Infrastructure Project
Permit No. WQ0031492
Wastewater Collection System Extension
Final Engineering Certification
Dear Permittee:
The Division received a final engineering certification for the subject project on December.22, 2008,
A full review of the certification materials may or may not be conducted. It is assumed that.receipt
of this certification indicates compliance with all regulations, design criteria and the permit. Please
be reminded that the Permittee is responsible for keeping a copy of the final record drawings for
the lifebf the project If you have not received a copy, please contact your consultant
irrimediately to obtain a copy.
You are receiving this letter because the Division has you listed as the responsible party. If this
permitted system is no longer owned by you, please complete Form PNOCF-S as this permit is not
automatically transferable. Form PNOCF-S can be downloaded from
http://h2o.enr.state.nc.us/ndpu/ndpuapps.html#Sewer.
If you have any questions concerning this document or the completion of Form PNOCF-S (if
necessary), please contact Ms. Dee Browder at the letterhead address or via E-mail at
[e-mail].
Sincerely,
Robert Krebs
Surface Water Protection Regional Supervisor
Enclosure
Cc: Surface Water Protection Section Central Files (certification page only)
Bradley Bucy, PE Hobbs, Upchurch & Associates
Nne
orthCarolina
Naturally
Pretreatment, Emergency Response and Collection Systems Unit Internet http:Rh2o.enr.nc.state.uslndpu
1617 Mail Service Center, Raleigh, NC 27699-1617 An Equal Opportunity Action Employer
Telephone [phone] Fax [phone]% recycled/10% post -consumer paper

Fast Track Engineering Cetiatien
Permit No. WQ0031492
March 27, 2007
Eric Davis, Town Manager Bradley Bucy, PE
Town of China Grove Hobbs, Upchurch &
200 Swink Street 1300 Baxter Street,
PO Box 15 Charlotte, NC 28204
China Grove, NC 28023
Complete and submit this form to the permit issuing regional office with the following.
One copy of the project record drawings (plan & profile views of sewer lines) of tias
system extension t"
• Supporting design calculations (selected pumps, system curve, operating ,point, available storage if portable
generator(s) or storage greater than longest past three year outage reliability option selected) for any pump
stations permitted as part of this project
Changes to the project should be clearly identified on the record drawings or in written summary form, Permit
modifications are required for an changes resulting in non-compliance with this permit, regulations or
minimum design criteria.
ater co
This 'project shaft not be co nsi lured completebnor" aliower1 t operate until this Engineer's Certification and all
required supporting document ion have been received b tine Division. Therefore, it is highly recommended
that this certification be sent in a manner that provides proof of receipt by the Division,
ENGINEER'S CERTIFICATION
LI Partial
Final
I, Bradley H. Bucy, as a duly registered Professional Engineer in the State of North Carolina, having been authorized to
observe (El periodically, El weekly, [l full time) the construction of China Grove CDBG Infrastructure Project, a
China Grove project for the Permittee, hereby state that, to the best of my abilities, due care and diligence was used
in the observation of the construction such that the construction was observed to be built within substantial
compliance of this permit; 15A NCAC 2T; the Division of Water Quality's (Division) Gravity Sewer Minimum Design
Criteria adopted February 12, 1996 as applicable; the Division's Minimum Design Criteria for the Fast -Track
Permitting of Pump Stations and Force Mains adopted June 1, 2000 as applicable; and other supporting materials.
North Carolina Professional Engineer's
seal, signature, and date.
SEND THIS FORM & SUPPORTING DOCUMENTATION
WITH REQUIRED ATTACHMENTS TO THE FOLLOWING ADDRESS
MOORESVILLE REGIONAL OFFICE
SURFACE WATER PROTECTION
610 EAST CENTER AVENUE, SUITE 301
MOORESVILLE NC 28115
The Permittee is responsible for tracking all partial certifications up until a final certification is received. Any
wastewater flow made tributary to the wastewater collection systemextension prior to completion of this
Engineer's Certification shall be considered a violation of the permit and shall subject the Permittee to appropriate
enforcement actions.

Tom
Elmo Buced,r,
rOV
refer to fee
shoule
Linn Me know
SE
PLEL
( rn-
1 t �j P

Jul. 23. 2007' 1:02PM HD Supply waterworks
i 11 ogip`"' � t i cf T®ft
Fflnt Water
CURVE NO.:
ROJECT NO.:
140
100
ld €0
60
.s q
40
O9O7g9C
09a799
1 i i. 1 i
1.-I
I ' --I• r 1 J. - ...
; •;-° t, a 1,'.
.4i I ' •, • I�..1 I 5..1..
1 I ' 1 • '•� E_.L..i - 'j.« - 'I'• i' 1 I _ •S ..1.'+ •r-. • I_ 1- 1 ..-�i .;•.�
•
_F ' ." I • 1 1 • 1—:•••F. ••• •r-..�_ j...•- 1. ••1 }- I'•r 1
_ 1 4 s S• . _7-.- tL! --i.. S • . _ . I. # L_� _L� 1, r ^� - r
_11
•
•
I•1 �• : _ ..1.+ 1. �. I., ;". .9 '+ I.,: -I. . -i...— 1_ 3'7 -y ,. .j 1...
#_. ,..1_.1. .1�.•_.,.. i..
•
}.• r '. i••I _.�" '�[.. !" •• y '1' -'•�S•' ^F k• rr•1• ' .v «i 1 I ! ! i .3 .3.., ..'i•'..L.iy
: i 1 i 1, , 1 L _ , ,,_,I„_ 4_?, •: .. •r• -•'I-'i I•i'••`",•t,-..1 _1 .•:,•,L•, -;.
1. ^._.�.• _ '!— - -_i_ •i -..;_ i.. I_.t •(-, 'I'. I_., I . .l•�j. •1 ! - i-- ... : .j •i-•f� I ; '^,' -i-o-•
I, r�
—i.—:...L• • _I I'•r i" _ •I—F_ .. _ — _,.-»• .•- _{_•..1. _l.•. ! !II:.
. _ 1.- _f' 1 i •I - i' • I i'
Li
11.
20 1 • 1 .i- . W'-.;.._I,. _I_ _:i-.�•�• -S._ _.v�s.. �._ r '_ " } •� i .i•. } - i .. • . ' •S _ i-. -_I.. " S • '.—y ••''� • '
• . - ; : .. •'r " . � � 500 EN 700 e00 Jna ioQn 1'iQD
100 20Q 350 40p
�• it �I i I _r"•
'1
Q
70
t. r•
I 1. I + 1.. 7• ' �. r.•• .�F..i..•• ;. _ • i r...:' gal. I I .-� .
1 .L . I j
_- '}..•._}:.._IT.-;--. - ,1 "1••'-'r'..-1:, .:/•«• }:,� i-1....•_� .• y .. I te- 1:-� -, so--`+-L -.N+
is r --i...,_I_}----H.•—.1 {' _i. —... s', I—r I 5_ i': _%J.:-,may 2. ,÷_—f_f t-4
iii
L
▪ 20 �
0
0
'F1 ? F" •�«}•••,• L 1 I `1 •'r�• -�-"'T-F N ,• ye ��,}}
_ �•�I •-y' • �S T��'E' I., 'f ' I a [_ •., I.'�`. �.•.•'• w.A.. i ; ..I . . „ .ram
I.. -
..1 ! 1_• 1•'�3�y�--T _. _I--"-_i �'• � � � I
-41
•E
' f'
No.4035 P. 2/2.
+'cu I:Y��L'+7�6ir1 �! �LY13��1� 1F3u.. 4A�d4V�
IMPELLER lxL4 qP VANES G U A R A I l T E L VALUES
1735 RPM T4CIA 10'76' 2 FLGINV Hit Et .• SNP
..aPUER' DRIVER L'A'TE BY 110 11a —
20 HP •.. 7/23107 N{B
L.''RV 5 •iPIMEA p•LTE&vE.-OR101Nc;=
OFA&JlAl1ARPUMP. C) THE DICATMpOlhq(3)nLIARAls
Ea
{I
r
I :7
Head
100 200 300 400
500
500 7113 $r76
900 1000 1100
.?. I •r i - i•'• `:-� I • • . f.•-j..�, •f i j....'. " • ...,r , 1 ;•• L S I : .1. ; i.
+,�,�1/r11 �. • •I I I •I �. ' .. • .. _ _y i' ' i ' I L 1 •I'' 1
dY _ 1 1' • ..I - i- -I ', •T ,:• •1'_: •= I 1 ! I I [ - . • I 1�-T-1 . _r_:1_L-__ 1, _• 1_.I S r_.
ISM {••_. - 77
- -I• •1 ; _; 1__ • 1 11 .•I ' i _1ff ,. 1 i 1
•
!MI
i 1 1 ? i I— r._;. j --r- i _ ' ' _.• • ! r—r •_.•,..]_ • ' , irgriF•••
•
1'••
5 -
0 €00 2.04 300 400 600 500 700
Flow Rote o GPM
S00 1 �0 1110

Doc 1
f`t7��r�N ik'G;ti.f��;�C1^=6ti
"I' )1%'1 L'r.f?.i K
arrerrr el .-f. H/J r
(;R()
2008
Hobbs,. Upchurch S Associtn PA
13O()Ba rcrDrive. Ste
1O
(;'ltrerlotte, NC" , 8 c =1
Ability to Main -tan
r ;.t trr t1 sign for the t't)rlit ra lit\` I)Estixeil0 r tt l: Bh
new sewer is 'being const.rrxttc C1 `u. ithin Bastian Road in the
the new sewer along line 1 rc t tt1nnholc 14 and 15 has a tota
This extended length is rapt tt- ensure that no sewer appurtenance„ 1
fah within .100 feet of existing vei,lter wells.. The Toyer" of China Grove c rrentl)capacity
to rod 8-ineh diameter se-'w ,r iin tt t0 500 fcct in length and .let sewer line up to C)tiCt feet. For
tl is reason, China Grove 'e ran p.rt. Yic rt tatirrt: rx trlrnena fce to the extended (450 11 1 sc:ctit ra r,tf
d ,cner1;u.
Lice 1€k.=aa
-ince can be cxcee
extended sewer er° length cilit be routlrl .t
0f China Grove'; ability iti.»:oratitrcl y- n-ra
Kentj r4 1�.a k
SN;p�9 JA.�.Gz.PS..
Public t.ltl.lttics l)fle
'1 no tbr"f't of China na 1;1
N1COFNR
rikM ocunl(mv, ar rJ
205Swink ,S ect.Chin Cirmic :rr1' r70118_ 466
manholes of 425
rr:tcs that this
al the
intended to document

HOBBS,. UPCHURCH & ASSOCIATES, RA.
Consulting Engineers
1300Barter Street, Suite 108
Charlotte, North Carolina 28204
Phone: [phone] Fax: [phone]
LETTER OF TRANSMITTAL
DATE:
A#
ATTN:
TO: Mooresville Regional Office We are sending you
610 East Center St, Suite 301
Mooresville, NC 28115
The Following Itern(s) :
X Drawings
Copy of Letter
Copies
Date
8-Dec-08
I 8-Dec-08
Submittal
Bid Package
Change Order
/2008
CGO6O 1I4115
China Grove CDBG Infrastructure
Project
Via US Mail
X Overnight MaiilI2nd Day Air
Hand Delivered
Fast Track Engineering Certification
Drawings
Design Cale
These are Trarrsantitted as Checked Below :
For Approval
For Your Use
X As Requested
For Your Review
Remarks:
Pay Request Q
Reviewed
Reviewed with Convents
Resubmit per Comments
Information No Comments
Description
Other
Resubmit or Approval
Submit for Distribution
Return [Corrected Prints
�.� ,M1tt
r tct‘,lion
HOBBS, UPCHURCH & ASSOCIATES, P.A.
C ansul Ling Engineers
Name
File
Distri
Southern Pines, NC - Raleigh, N.C. - KflJ Devil Hills., N.C. - Charlotte, N.C::',
ion
Copies
I2/I9/2OO$ 501 I'M

Michael F. Easley, Governor
William G. Ross Jr., Secretary
North Carolina Department of Environment and Natural Resources
Coleen H. Sullins, Director
Division of Water Quality
September 28, 2007
ERIC C DAVIS
THE TOWN OF CHINA GROVE
205 SWINK STREET
CHINA GROVE, NC 28023
Subject: Acknowledgement of Application No, WQ0031492
CDBG infrastructure Project-LPFM System
Wastewater Collection System Extension
Rowan County
Dear Mr. Davis:
0
The Division of Water Quality (Division) acknowledges receipt of your permit application and supporting
materials on September 19, 2007. This application package has been assigned the number listed above
and will be reviewed by Adrian Eaton.
The reviewer will perform a detailed review and contact you with a request for additional information if
necessary, To ensure the maximum efficiency in processing permit applications, the Division requests
your assistance in providing a timely and complete response to any additional information requests.
Please note at this time, processing permit applications can take as long as 60 - 90 days after receipt of
a complete application, To check on the status of an application, please visit
http://h2o.enr.state.nc.uslbiros/Reports/reportsPermits,htrnl,
The Division has recently reorganized. All sewer related matters are now handled through the
Pretreatment, Emergency Response and Collection Systems Unit under the Pont Source Branch EXCEPT
FOR FAST -TRACK SEWER EXTENSION PERMITTING WHICH CONTINUES TO BE ADMINISTERED THROUGH. OUR
REGIONAL OFFICES. The Unit is located on the 13"^ floor of the Archdale building in downtown Raleigh.
If you have any questions, please contact Adrian Eaton at 919-733-5083, extension 580, or via e-mail clt
adrian,[e-mail]. If the reviewer is unavailable, you may leave a message, and they will
respond promptly,
PLEASE REFER TO THE ABOVE APPLICATION NUMBER WHEN MAKING INQUIRIES ON THIS PROJECT,
Sincerely,
effrey O. Poupart
Supervisor
cc: Mooresville Regional Office, Surface Water Protection Section
Hobbs„ Upchurch ,& Associates, P.A„ 1300 Baxter St„ Suite 108, Charlotte NC 28204
Permit Application File WQ0031492.
One
North,Carolina
Natllra1/iy
Pretreatment, Emergency Response and Collection Systems linit
1617 Mail Service Center, Raleigh, NC 27699-1617
Telephone [phone] Fax [phone]
Internet http://h2o.enr,nc.state.us/ndpu
An Equal opportunity Action Employer
50% recycled/10% post -consumer paper