20001432 Ver 1_Other Agency Comments_20120907

DEPARTMENT OF THE ARMY
WILMINGTON DISTRICT, CORPS OF ENGINEERS
69 DARLINGTON AVENUE �. .
WILMINGTON, NORTH CAROLINA 28493 -1343 VEu
REPLY TO
ATTFNTION OF:
August 30, 2012 1]E�lf;; -i C4Y TT'VILI E f;CGIO ;'AL OFFiCE
Regulatory Division
Subject: Action ID No. SAW -2002- 20899, TIP No. R -2417, US 421 —NC 87 Sanford Bypass,
Lee County, North Carolina.
Dr. Gregory J. Thorpe, Ph.D.
Environmental Management Director
Project Development and Environmental Analysis
1548 Mail Service Center
Raleigh, North Carolina 27699 -1598
Dear Dr. Thorpe:
I am responding to your request dated August 16, 2012 for modification to the existing
Department of the Army (DA) permit issued for the above referenced project on May 28, 2002.
The permit modification is proposed to include additional impacts that were not authorized
by the May 28, 2002 Department of the Army permit. The impacts proposed in the modification
request include an additional 45 linear feet of stream impacts for bank stabilization at site
number 7 of the project.
I have determined that the proposed project modifications described above are minor and are
not contrary to the public interest and therefore, the DA permit is hereby modified. It is
understood that all conditions of the original permit and subsequent modifications remain
applicable and that the expiration date is unchanged.
Should you have any questions, please contact Mr. Ronnie Smith, Wilmington Field Office,
Regulatory Division, at (910) 251 -4829.
Sincerely,
14 Steven A. Baker
Colonel, U.S. Army
District Commander
Enclosure

-2-
Copies Furnished (with enclosure):
Ms. Rachelle Beauregard
North Carolina Department
of Transportation
Project Development and Analysis Branch
1548 Mail Service Center
Raleigh, North Carolina 27699 -1598
Ms. Sarah Lentine
North Carolina Department of
Transportation Division 8- Sanford
Post Office Box 429
Sanford, North Carolina 27330
Copies Furnished (without enclosure):
Mr. Mason Herndon
V/ Division of Water Quality
North Carolina Department of
Environment and Natural Resources
225 Green Street, Suite 214
Fayetteville, North Carolina 28301 -5094
Mr. Travis W. Wilson
North Carolina Wildlife Resource
Commission
11421 -85 Service Road
Creedmoor, North Carolina 27522
Mr. Richard Hancock, PE
Division Engineer, Division 8
North Carolina Department
of Transportation
902 North Sandhills Boulevard
Aberdeen, North Carolina 28315
Mr. Art King
Division Engineer, Division 8
North Carolina Department
of Transportation
902 North Sandhills Boulevard
Aberdeen, North Carolina 28315
Mr. Gary Jordan
United States Fish and Wildlife Service
Raleigh Field Office
Post Office Box 33726
Raleigh, North Carolina 27636 -3726
Mr. Chris Militscher
NEPA Section
United States Environmental
Protection Agency - Region IV
61 Forsyth Street
Atlanta, Georgia 30303
Ms. Renee Gledhill -Early
North Carolina Department of Cultural
Resources
4617 Mail Service Center
Raleigh, North Carolina 27699