HomeMy WebLinkAboutWQCS00129_Application_20210514 May 11, 2021
RECEIVED
MAY 14 2021
Christyn NCDEQ/DWRINPDES
I am the ORC of the Town of Mount Olive Waste water Treatment Plant. The town requested
my help after the ORC/Utilities director resigned April 13, 2021. I have put this package
together with the data provided by the town. I have tried to make sure the data is correct to
the best of my ability. I only have records and data from the past ORCs files. Feel free to
contact me with any questions about the data in this package I will try to answer them for you.
incerely,
Glenn Holland
WWTP ORC
Kenneth K.Talton, Mayor Tel—919-658-5561
boo MOUNTQ4` Tel—919-658-9539
Commissioners it ^ Fax-919-658-5257
Steve Wiggins *
Mayor Pro Tempore m „a__ o Jammie Royall
- A:-
Vicky Darden %v 1870 6 Town Manager
Harlie Carmichael G��'°MErwin°
Barbara Kornegay Sherry Davis
Dennis Draper Town Clerk
May 11,2021
The Town of Mount Olive has been under a moratorium since (2015) and cannot add flow. Flow at
the WWTP in 2020 averaged 1.96 2021 2.66. Due to Inflow& Infiltration the town has Sanitary Sewer
Overflow's from the collection system. The Sanitary Sewer Overflow's are from manholes and the main
pump station located at the wastewater treatment plant at 408 Wilkins Farm Road. The town is working
with the Washington Regional Office regarding a Special Order of Consent. The town had an inspection
of it collection system in April 14, 2021. Robert Tankard from Washington met with Glenn Holland with
the town who stood in for ORC/ Utilities Director who resigned effective April 13, 2021. The Special
Order of Consent will address some of the requested paperwork outlining compliance schedules. The
town does not have a Capital Improvement Budget at this time. A Capital Improvement Plan and budget
will be in the 2021 2022 budget. The Town also had an Asset Inventory Assessment performed by Mcgill
Engineering which is being reviewed and updated at this time. A Capital Improvement Plan has been
included in the Asset Inventory Assessment and based on the town receiving funding in order to make
the repairs.
The town does have a sewer use ordinance that covers grease but operation, inspections, and fines
are not covered at this time. The town does not have a sewer pre-treatment program in place at this
time. However,this will be addressed by the town over the next sixty(60) days and could be covered as
part of the Special Order of Consent. The contract agreement we have with the Town of Calypso to
provide sewer and perform maintenance and repairs on their pumps and lift stations will also be
reviewed within sixty(60) days.
The Town of Mount Olive Does not have an ORC or Utilities Director at this time. All questions should
be directed to the Town Manager Jammie Royall (919-658-9539) or Backup ORC Donald Dewitt( 919-
222-0077).
Please find the following enclosed.
1. Application
2. Delegation Letter
3. Pump Station List
4. High Priority Line List (will be updated)
5. Annual Budget for Collection System ( Needs to be updated budget split into departments)
6. Response Action Plan
7. Collection System Map (needs updating)
Sincer y,
Glenn Holland
WWTP ORC
114 East James Street• Post Office Box 939• Mount Olive • North Carolina 28365
May 10, 2021
Wastewater Branch RECEIVED
Water Quality Permitting Section
Division of Water Resources MAY 14 2021
1617 Mail Service Center
Raleigh,NC 27699-1617 NCDEQIDWRINPDES
Subject: Delegation of Signature Authority
TOWN OF MOUNT OLIVE COLLECTIONS SYSTEM
NPDES Permit Number NCWQCS001
To Whom It May Concern:
By notice of this letter, I hereby delegate signatory authority to each of the following individuals for all
permit applications, discharge monitoring reports, and other information relating to the operations at
the subject facility as required by all applicable federal, state, and local environmental agencies
specifically with the requirements for signatory authority as specified in 15A NCAC 2B.0506.
Individual#1 Individual#2 (if applicable)
Name: Jammie K. Royall
Title: Town Manager
Mailing Address: P.O. Box 939
Physical Address: 114 East James Street
(f different)
Email Address: j_royall@townofmountolivenec.com
Office Phone: 919 - 658 - 9539 - -
Mobile Phone: 919 - 583 -2803 - -
If you have any questions regarding this letter,please feel free to contact me at
kcjtalton@earthlink.net.
Sincerely,
Kenneth K. Talton
Mayor
114 East James Street
kcjtalton@Earthlink.Net
919-658-9539
cc: Washington Regional Office, Water Quality Permitting Section
State of North Carolina
DW R Department of Environmental Quality
Division of Water Resources
15A NCAC 02T.0400—SYSTEM-WIDE WASTERWATER COLLECTION SYSTEMS
Division of Water Resources INSTRUCTIONS FOR FORM CSA 04-16&SUPPORTING DOCUMENTATION
Documents shall be prepared in accordance with 15A NCAC 02T .0100, 15A NCAC 02T .0400, and all relevant
Division Policies. Failure to submit all required items will necessitate additional processing and review time.
For more information, visit the System-wide Collection System Permitting website:
General—When submitting an application to the Pretreatment,Emergency Response,&Collection Systems(PERCS)Unit,
please use the following instructions as a checklist in order to ensure all required items are submitted. Adherence to these
instructions and checking the provided boxes will help produce a quicker review time and reduce the amount of requested
additional information.
The Applicant shall submit one original and one copy of the application and suPPortin docptapED
KEk.
A. Cover Letter
:nAY 14 ZOZ1
❑ Submit a cover letter listing all items and attachments included in the permit application package
B. No Application Fee Required NCDEQ1DWRINPDES
➢ No application fee is necessary. The permittee will be billed an annual fee upon issuance of the permit
> The appropriate annual fee for systemwide wastewater collection system permits may be found at:
➢ Annual Non-Discharge Fees
C. System-Wide Wastewater Collection System (FORM: CSA 04-16)Application:
❑ Submit the completed and appropriately executed System-wide Wastewater Collection System (FORM: CSA 04-
16) application. Any unauthorized content changes to this form shall result in the application package being
returned. If necessary for clarity or due to space restrictions, attachments to the application may be made, as long
as the attachments are numbered to correspond to the section and item to which they refer.
❑ If the Applicant Type in Section I.3 is a Privately-Owned Public Utility, provide the Certificate of Public
Convenience and Necessity(CPCN)from the North Carolina Utilities Commission demonstrating the Applicant is
authorized to hold the utility franchise for the area to be served by the wastewater collection system,or
❑ Provide a letter from the North Carolina Utilities Commission's Water and Sewer Division Public Staff stating an
application for a franchise has been received and that the service area is contiguous to an existing franchised area
or that franchise approval is expected.
❑ If the Applicant Type in Section I.3 is a corporation or company, provide documentation if it is registered for
business with the North Carolina Secretary of State.
D. General Information:
➢ The Authorized signing official listed in Section I.4 should match with that of the Applicant certification page in
accordance with 15A NCAC 02T .0106(b). Per 15A NCAC 02T .0106(c), an alternate person may be designated
as the signing official if a delegation letter is provided from a person who meets the criteria in 15A NCAC 02T
.0106(b).
➢ NOTE - Public Works Director's are not authorized to sign this permit application according to the rule
unless they are delegated.
INSTRUCTIONS FOR APPLICATION CSA 04-16&SUPPORTING DOCUMENTATION Page 1 of 5
E. Summary of Attachments Required:
x Instruction A: Cover Letter
x Instruction C: Application
❑ Instruction C: Ownership Documentation (i.e. CPCN) (If necessary)
x Instruction D: Delegation Letter(If necessary for signing official)
x Section IV.3 Pump Station List
x Section IV.4 High Priority Lines List
x Section V.4 Annual Budget for Collection System (Updated and Approved)
❑ Section V.6 Capital Improvement Plan (Updated and Approved)
x Section VI.2 Response Action Plan
❑ Section VI.4 Contingency Plan
x Section VI.6 Comprehensive Collection System Map
x Section VII Note Any Potential Compliance Issues
THE COMPLETED APPLICATION PACKAGE INCLDING ALL SUPPORTING INFORMATION AND
MATERIALS,SHOULD BE SENT TO:
NCDEQ-DWR
Water Quality Permitting Section
PERCS UNIT
By U.S.Postal Service: By Courier/Special Delivery:
Attn: PERCS Unit Supervisor 512 N.SALISBURY ST.Suite 925
1617 MAIL SERVICE CENTER RALEIGH,NORTH CAROLINA 27604
RALEIGH,NORTH CAROLINA 27699-1617
TELEPHONE NUMBER: (919)807-6300
INSTRUCTIONS FOR APPLICATION CSA 04-16&SUPPORTING DOCUMENTATION Page 2 of 5
I. APPLICANT INFORMATION:
1. Applicant's name(Municipality,Public Utility,etc):Town of Mount Olive
2. Facility Information: Name: Mount Olive Collection System Permit No.: WQCS00129
3. Applicant type: ®Municipal El State El Privately-Owned Public Utility
❑County El Other:
4. Signature authority's name:Jammie Royall per 15A NCAC 02T.0106(b)
Title:Town Mamager
5. Applicant's mailing address: 114 East James Street
City:Mount Olive State:NC Zip:28365-
6. Applicant's contact information:
Phone number:(919)658-9539 Fax number: (919)658-5257 Email address: i royall@townofinountolivenc.com
II. CONTACT/CONSULTANT INFORMATION:
1. Contact Name:Jammie Royall
2. Title/Affiliation:Town Manager (Utilities Director OPEN)
3. Contact's mailing address: 114 East James St
4. City:Mount Olive State:NC Zip:28365-
5. Contact's information:
Phone number: (919)658-9539 Fax number:(919)658-5257 Email address:j_royall@townofmountolivenc.com
III. GENERAL REQUIREMENTS:
1. New Permit or Premit Renewal? ❑New ®Renewal
2. County System is located in: Wayne County
3. Owner&Name of Wastewater Treatment Facility(ies)receiving wastewater from this collection system:
Owner(s)&Name(s): Town of Mount Olive
4. WWTF Permit Number(s): NC0020575
5. What is the wastewater type? 50%Domestic or 35%Industrial(See 15A NCAC 02T.0103(20))
I
Is there a Pretreatment Program in effect? El Yes or®No
6. Wastewater flow: 1.88 MGD(Current average flow of wastewater generated by collection system)
7. Combined permitted flow of all treatment plants: 1_5 MGD
8. Explain how the wastewater flow was determined: ❑ 15A NCAC 02T.0114 or® Representative Data
9. Population served by the collection system:4592
IV. COLLECTION SYSTEM INFORMATION:
1. Line Lengths for Collection System:
Sewer Line Description Length
Gravity Sewer 37(miles)
Force Main 5(miles)
Vacuum Sewer 0(miles)
Pressure Sewer 0(miles)
APPLICATION CSA 04-16 Page 3 of
5
2. Pump Stations for Collection System:
Pump Station Type Number
Simplex Pump Stations(Serving Single Building) 0
Simplex Pump Stations(Serving Multiple Buildings) 0
Duplex Pump Stations 15
3. Submit a list of all major(i.e.not simplex pump station serving a single family home)pump stations. Include the following
information:
> Pump Station Name
> Physical Location
> Alarm Type(i.e.audible,visual,telemetry, SCADA)
> Pump Reliability(Can convey peak hourly wastewater flow with largest single pump out of service)
> Reliability Source(permanent/portable generator,portable pumps)
> Capacity of Station(Pump Station Capacity in GPM)
4. Submit a list of all high priority lines according per 15A NCAC 02T.0402(2)known to exist in the collection system. Head
the list with"Attachment A for Condition V(4)"and include the system name.
> Use the same line identification regularly used by the applicant
> Indicate type of high priority line(i.e.aerial),material and general location
V. COLLECTION SYSTEM ADMINISTRATION:
1. Provide a brief description of the organizational structure that is responsible for management, operation and maintenance of
the collection system.
The Utilities Director oversees 2 crews.The pumpstation,inspections crew(2)two men. A 4 man crew handles the repair of
the gravity line repairs.The Director reports to the Town Manager who reports to the Board/Mayor.
2. Indicate the current designated collection system operators for the collection system per 15A NCAC 08G.0201
Main ORC Name: OPEN Certification Number:
Back-Up ORC Name: Donald Ray Dewitt Certification Number: 999839
See the"WQCS Contacts and ORC Report"for a current listing of the ORC(s)the Division has on file for WQCS permit
3. Approximate annual budget for collection system only: $668,085.00
4. Submit a copy of your current annual budget.
5. Approximate capital improvement budge for the collection system only: $0.00
6. Submit a copy of your current capital improvement plan.
7. Is this collection system currently a satellite system❑Yes or®No
8. Do any satellite systems discharge to this collection system®Yes or❑No(If yes complete table below)
Satellite System Contact Information(Name,Address,Phone Number)
Town of Calypso Jeff Cook 103 Trade St Calypso,NC 28325 919-658-9221 Cell(919-
868-4747)
Complete for Satellite Systems that have a flow or capacity greater than 200,000 GPD(Average daily flow)
9. List any agreements or ordinances currently in place to address flows from satellite systems:
Town of Mount Olive receives up to a flow of 0.100 per day. Mount Olive contracts the operation of the pumpstations also.
APPLICATION CSA 04-16 Page 4 of
5
VI. COLLECTION SYSTEM COMPLIANCE:
1. Is a Response Action Plan currently in place®Yes or❑No
2. If Yes,submit a copy of the Response Action Plan or see table 6 below.
3. Is a pump station contingency plan currently in place?❑Yes or®No
4. If Yes,submit a copy of the pump station contingency plan or see table 6 below.
5. Is a comprehensive collection system map currently in place? ®Yes or❑No
6. Submit a submit a copy of the collection system map(CD or hardcopy)or indicate a schedule for completion
7. Thoroughly read and review the System-Wide Collection System Permit Conditions. Typically compliance schedules
are only offered to NEW permit applicants and NOT permit renewals. Any compliance dates must be included within
the permit prior to issuance or the permit holder will be found in violation upon inspection.
Current If no,Indicate a Typical
Permit Condition Compliance Compliance
Compliance? Date Schedule
1(4)—Grease ordinance with legal authority to inspect/enforce ❑Yes ®No 3 12—18 mo.
I(5)— Grease inspection and enforcement program ❑Yes ®No 3 12—18 mo.
I(6)—Three to five year current Capital Improvement Plan. ❑Yes ®No 3 12—18 mo.
I(8)—Pump station contingency plan ❑Yes ®No 3 3 mo.
I(9)—Pump station identification signs. ®Yes ❑No 3 mo.
I(11)—Functional and conspicuous audible and visual alarms. ®Yes ❑No 3—6 mo.
II(5)—Spare pumps for any station where one pump cannot
handle peak flows alone(in a duplex station,the 2'pump is ®Yes ❑No 6—9 mo.
the spare if pump reliability is met).
II(7)—Accessible right-of-ways and easements. ®Yes ❑No 6—12 mo.
II(9)—Response action plan with Items 9(a—h). ®Yes ❑No 3 mo.
III(3)—Comprehensive collection system map ®Yes ❑No 10%per year
For conditions not listed,compliance dates are not typically offered. List any permit conditions that may be difficult for the
applicant to meet(attach clarification if needed):
VII. APPLICANT'S CERTIFICATION per 15A NCAC 02T.0106(b):
I,Jammie Royall attest that this application for Town of Mount Olive
(Signature Authority's Name&Title from Item 1.4) (Facility name from Item I.1)
has been reviewed by me and is accurate and complete to the best of my knowledge. I understand that if all required parts of this
application are not completed and that if all required supporting information and attachments are not included,this application package
will be returned to me as incomplete.
Note: In accordance with NC General Statutes 143-215.6A and 143-215.6B, any person who knowingly makes any false statement,
representation, or certification in any application shall be guilty of a Class 2 misdemeanor which may include a fine not to exceed
$10,000 as well as civil penalties up to$25,000 per violation.
Signature: Date: Si 1(/,)_(
APPLICATION SA 04-16 Page 5 of
5
I
Table 7: Lift Station Summary
Lift Station Location Date
Number Pump Capacity
Upgraded of Pumps (gpm)
P1 437 Norbert Wilson Rd. 2 400
P2 319 NE Church Rd. 2011 2 150 1
P3 699 Henderson St. 2006 2 100
P4 1107-B Cleveland Dr. 2018 ( 2 300
P5 102-B Ridgecrest Dr. I 2018 2 80
PS ) 59 Davis St. 2 200
P7 1000 S Church St. 1 2018 21
150
P8 504 Franklin St. 2018 2 150
P9 120-B Valley Rd. ' 2 i
P
88
Pi 0 147 County Rd. 2018 2
150 I
P11 451 NC 55 West 2011 2
0
1 _
Pi2 635 N Martin St. 2011 2 435 h
I 1 �I i ss
P13 203 NC 55 West i 2012 , 2 150 �ju ml).
P
P14 110 Commercial Ave. i 2002 2 225—I /43
P1 5 308-L NC 55 West
a 2007 ; 2 300
I
The visual tr-; oections revealed that most of the lift stations are in good condition and 0
currently meet the needs of the community and conform to the NCDENR Minimum Design
0 Criteria for t'-.e Permitting of Pump Stations and Force Mains. Additionally, all lift station
ohser~r ticn ---:.re recorded it Appendix D.
0 At( p ce rqp 5-49-401., hAt.e. _Peg•=1B4 +il 0-veN..
RCA ON rp 544--tc I� o ao3 mac. 53- wQ,-F
h r}s b�, ?AiSs vs+hePs 40"-,C) 0
1 ine s . T ko w (' /...,0,.s 14 4,k o.o .
N '
)4-t I a-Wet 544-4-ta/Is hove- b k -L7 Tow":
AiA Report-Sewer
Project Number E-AIA-W-16-0009 1Y1C01
i owr. of Mount Olive `-
Wayne County, North Carolina August
Page e 44
��o �Moulvro Town of Mount Olive
�o Expenditure Statement : 2020 - 2021
* * for Accounting Period 6/30/2021
O
L.9! 1870 a9
G'yoMETovJN.SCP
WATER SEWER FUND
Account# Account Description Approp Amount Activity this Period Expenditure Encumbrance Unencumbered % Exp.
YTD YTD Balance & Enc.
Department 8210 SEWER COLLECTION
30-8210-0100 OVERTIME-SALARIES $5,000.00 $905.76 $905.76 $0.00 $4,094.24 18.12
30-8210-0200 SALARIES AND WAGES $235,955.00 $133,070.13 $133,070.13 $0.00 $102,884.87 56.40
30-8210-0500 FICA $18,051.00 $10,136.37 $10,136.37 $0.00 $7,914.63 56.15
30-8210-0600 HEALTH INSURANCE $60,800.00 $26,529.17 $26,529.17 $0.00 $34,270.83 43.63
30-8210-0700 RETIREMENT $25,700.00 $13,532.88 $13,532.88 $0.00 $12,167.12 52.66
30-8210-0800 LIFE INSURANCE $1,920.00 $148.32 $148.32 $0.00 $1,771.68 7.73
30-8210-0801 DENTAL INSURANCE $5,120.00 $1,287.54 $1,287.54 $0.00 $3,832.46 25.15
30-8210-0900 401K $11,487.00 $5,333.41 $5,333.41 $0.00 $6,153.59 46.43
30-8210-1000 TRAINING $2,000.00 $1,200.00 $1,200.00 $0.00 $800.00 60.00
30-8210-1100 TELEPHONE&POSTAGE $3,500.00 $3,933.92 $3,933.92 $0.00 ($433.92) 112.40
30-8210-1300 UTILITIES $1,500.00 $0.00 $0.00 $0.00 $1,500.00 0.00
30-8210-1400 TRAVEL $500.00 $23.38 $23.38 $0.00 $476.62 4.68
30-8210-1600 MAINTENANCE&REPAIR EQUIP. $8,500.00 $3,857.76 $3,857.76 $0.00 $4,642.24 45.39
30-8210-1700 MAINTENANCE&REPAIR VEHICLE $7,500.00 $1,577.24 $1,577.24 $0.00 $5,922.76 21.03
30-8210-1900 FLEET MANAGEMENT $5,400.00 $3,587.28 $3,587.28 $0.00 $1,812.72 66.43
30-8210-3100 AUTOMOTIVE SUPPLIES $1,000.00 $208.79 $208.79 $0.00 $791.21 20.88
30-8210-3101 GAS $6,000.00 $5,710.63 $5,710.63 $0.00 $289.37 95.18
30-8210-3200 OFFICE SUPPLIES $500.00 $385.73 $385.73 $0.00 $114.27 77.15
30-8210-3300 DEPARTMENTAL SUPPLIES $10,000.00 $5,334.80 $5,334.80 $3,465.00 $1,200.20 88.00
30-8210-3301 FUEL OIL $4,000.00 $1,681.28 $1,681.28 $0.00 $2,318.72 42.03
30-8210-3302 BACKFILL $2,000.00 $0.00 $0.00 $0.00 $2,000.00 0.00
30-8210-3303 SEWER REPAIR $6,500.00 $4,111.54 $4,111.54 $0.00 $2,388.46 63.25
30-8210-3400 SUPPLIES-CHEMICALS $1,500.00 $0.00 $0.00 $0.00 $1,500.00 0.00
30-8210-3600 UNIFORMS $6,000.00 $1,338.27 $1,338.27 $0.00 $4,661.73 22.30
30-8210-4500 CONTRACTED SERVICES $2,500.00 $2,147.83 $2,147.83 $0.00 $352.17 85.91
30-8210-4800 VC3 $3,500.00 $2,005.13 $2,005.13 $0.00 $1,494.87 57.29
30-8210-5300 DUES&SUBSCRIPTIONS $2,500.00 $2,157.18 $2,157.18 $0.00 $342.82 86.29
30-8210-5700 MISCELLANEOUS EXPENSE $1,000.00 $0.00 $0.00 $0.00 $1,000.00 0.00
30-8210-7600 CAPITAL OUTLAY-EQUIPMENT $0.00 $3,950.00 $3,950.00 $0.00 ($3,950.00) 0.00
30-8210-7800 SEWER INSTALLATION $9,500.00 $1,439.77 $1,439.77 $2,500.00 $5,560.23 41.47
Total Dept. SEWER COLLECTION $449,433.00 $235,594.11 $235,594.11 $5,965.00 $207,873.89 53.75
Report run by: sherry Page 18 of 27 05/07/2021
a4moUNT0,, TOWN OF MOUNT OLIVE UTILITIES STATEMENT \
* * PO BOX 939 "ACCOUNT NUMBER
M °-- o MOUNT OLIVE NC 28365-0939
p`,,,,a 1870 t�°� 919-658-9536 Ext. 114 or 115) SERVICE ADDRESS
MtTOY>�
•
BILLING DATE 09/30/2013 DAYS 30
DATE FROM 08/13/2013 DATE TO 09/12/2013 .141 1 AV 0.357 P:41 / T:1 / S1:0 / S2:0 \
I1I1I I11111I1'I I"111111111111111111111"I II'1111'I11111111111111 When fats,oils and grease are washed down your sink,they stick
to the insides of sewer pipes and cause messy backups in your
rg home.What you can do to help:
1. NEVER pour grease down sink drains or toilets.
2. Scrape grease and food scraps into a can.
3. Freeze it.
4. Toss the can into the trash.
" Mt NUMBER PREVIOUS READING CURRENT READING USAGE DESCRIPTION AMOUNT
PAST DUE BALANCE-PAY NOW! PAST DUE 80.55
PREVIOUS BALANCE 80.55
PAYMENT RECEIVED .00
• ADJUSTMENTS •.00
41104243 182228 183069 841 WATER WO1 41104243 24.52
GARBAGE -- 16.60
SURCHARGE 3.00
841 SEWER SO1 54.94
\ TOTAL AMOUNT DUE 179.61
PAST DUE BALANCE
If your bill has a past due balance,it needs to be paid immediately to avoid ary interruption of your service.Any balances in arrears fifteen 0 5)days
after the due date will be determined delinquent and water will be turned off.A late fee of$100.00 will be added to your account.This applies to each
time the water is turned off for non-payment.In order to reestablish your water services,ALL FEES must be paid in full. This includes the past due
amount,current amount and$100,00 late fee.Turning the water on yourself is considered meter tampering and could carry a fine of up to S500.00.
V PLEASE RETURN THIS PORTION WITH PAYMENT
ta'A0"",0 TOWN OF MOUNT OLIVE r .ACCOUNT NUMBER SERVICE ADDRESS -.
UTILITIES STATEMENT
i 1114 E.JAMES STREET
J MOUNT OLIVE,NC 28365
i'• ^" 919.658-9536(Ext.114 or 115) BILLING DATE 09/30/2013 DAYS 30
NO SECOND NOTICES ..DATE FROM 08/13/2013 DATE TO 09/12/2013 J -
O RFIE T,IAFIO£SDUEDATE 10/15/2013 AMOUNT PAID
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIlIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII1II \CURRENT CHARGES CUTOFF DATE 10/30/2013
00003900017961
'IIIIIIPIII'I"'IIII9IIIIIIIII'Iip'IIIIIdIIIIIIIIII IIIIILIII
REMIT TO: TOWN OF MOUNT OLIVE
PO BOX 939
MOUNT OLIVE NC 28365-0939
�sr�v
ew.„,
,, I 14.t •
7.1
North Carolina
Department of Commerce
Division of Community Assistance
Beverly Eaves Perdue John Morck,Director
J.Keith Crisco, Secretary
MEMO L7 (eA-Se
DATE: July 17, 2012
TO: Mount Olive Board of Commissioners
FROM: Lee Nichols, Community Development Planner
SUBJECT: Amendments to the Town Codes—August Meeting
a. Chapter 22 Utilities—add new Section of Grease Removal
b. Chapter 16 Solid Waste—add Screening Requirements for NEW
Commercial/Industrial Refuse Containers'
c. Zoning Ordinance—add Body Piercing/Tattoo Parlor as permitted use
d. Subdivision Ordinance—require developers to provide sidewalks,
curb/gutter and streetlights in major subdivisions
The purpose of this memo is to briefly give some information on the proposed Town Code
amendments the Planning Board has recommended your approval during the August Town
Commissioners' meeting.
a. Adding a new section of Grease Removal to Chapter 22 Utilities is necessary to have
these wastewater treatment contaminants regulated and prevented by each food product
establishment.
b. Screening Requirements for NEW commercial/industrial refuse containers enable
continued public health and safety and improved community appearance.
c. Body Piercing/Tattoo Parlors is a land use the US Supreme Court views as a lgt
Amendment right and must be provided for in community zoning ordinances
d. An action item in the 2030 Comprehensive Land Use Plan is to require sidewalks,
curb/gutter and streetlights in major subdivisions and this amendment will satisfy the
plan's requirement.
Thank you,
LN
I00 E.Six Forks Road•4313 Mail Service Center•Raleigh,North Carolina 27699-4313
Tel:(919)571-4900•Fax:(919)571-4951
An Equal Opportunity/Affirmative Action Employer
11111.1
Town of Mount Olive Board of Commissioners
Town of Mount Olive, North Carolina
Date:
AN ORDINANCE OF THE TOWN OF MOUNT OLIVE BOARD OF COMMISSIONERS
OF THE TOWN OF MOUNT OLIVE, NORTH CAROLINA
AMENDING CHAPTER 22 UTILITIES, ARTICLE III SEWERS AND SEWER DISPOSAL
OF THE TOWN CODE OF ORDINANCES
OF THE TOWN OF MOUNT OLIVE, NORTH CAROLINA
TO ADD NEW SECTIONS
22.95 GREASE REMOVAL,
22.96 SAND AND GRIT REMOVAL,
22.97 PRELIMINARY TREATMENT DEVICES,
22.98 MONITORING FACILITIES,
AND 22.99 CIVIL PENALTIES
The Town of Mount Olive Board of Commissioners of the Town of Mount Olive,
North Carolina, doth ordain:
1. That the Code of Ordinances, Town of Mount Olive, North Carolina is
amended by adding new sections under Chapter 22 Utilities Article III Sewers and Sewer
Disposal which new sections reads as follows:
Sec. 22.95 Grease removal
a. Grease and oil traps or other interceptors shall be provided at the
user's expense, when such user operates an establishment
preparing, processing or serving food and/or food products. Grease
interceptors may also be required in other industrial or commercial
establishments when they are necessary for the proper handling of
liquid wastes containing oil and/or grease in amounts in excess of
200 mg/I by weight fat soluble, or for any flammable wastes. All such
traps, tanks, chambers or other interceptors shall be of a type and
capacity approved by the POTW director and shall be readily and
easily accessible for cleaning and inspection. All such interceptors
shall be serviced and emptied of the waste content as required, but
not less often than every 30 days, in order to maintain their minimum
design capability to intercept oils and greases from the wastewater
discharged to the public sanitary sewer.
1
b. No waste removed from the interceptor shall be reintroduced into the
sanitary sewer or back into the interceptor which will cause the
interceptor's discharge to exceed limits prescribed in this article. The
owner shall be responsible for the sanitary disposal of such waste.
c. The owner shall maintain a written or electronic record of trap
maintenance for three (3) years. A copy of this record shall be
maintained on-site and made available for the inspection by the Code
Enforcement periodically.
Sec. 22.96 - Sand and grit removal.
interceptors a. Sand and grit traps or other in tors shall be provided at the p
owner's expense when they are necessary for the proper handling
and control of liquid wastes containing sand and grit in excessive
amounts. All such interceptors shall be of a type and capacity
approved by the POTW director and shall be readily and easily
accessible for cleaning and inspection. All such interceptors shall be
serviced and emptied of their solid contents as required, but not less
often than every 30 days, in order to maintain their minimum design
capability to intercept grit and sand prior to the discharge of
wastewater to the public sanitary sewer.
b. Wastes removed from sand and grit interceptors shall not be
discharged into the public sanitary sewer. The owner shall be
responsible for the sanitary disposal of such wastes.
c. The owner shall maintain a written or electronic record of trap
maintenance for three (3) years. A copy of this record shall be
maintained on-site and made available for the inspection by the Code
Enforcement periodically.
Sec. 22.97 - Preliminary treatment devices.
• Where preliminary treatment, pretreatment, flow-equalization
facilities or grease, oil, grit and sand traps or other interceptors are
provided for any wastewater, they shall be continuously maintained in
satisfactory condition and effective operation by the owner at his
expense.
2
Sec. 22.98 - Monitoring facilities.
a. The town may require the user to provide and operate, at the user's
own expense, monitoring facilities to allow inspection, sampling and
flow measurement of the building sewer and/or internal drainage
systems. The monitoring facility should normally be situated on the
user's premises.
b. There shall be ample room in or near such sampling manhole or
facility to allow accurate sampling and preparation of samples for
analysis. The facility, sampling and measuring equipment shall be
maintained at all times in a safe and proper operating condition at the
expense of the user.
c. Whether constructed on public or private property, the sampling and
monitoring facilities shall be provided in accordance with the town's
requirements and all applicable local construction standards and
specifications. Construction shall be completed within 90 days
following written notification by the town.
Sec. 22.99 - Civil penalties.
Any user who is found to have failed to comply with any provision of
this article, or the orders, rules, regulations and permits issued under
this article,will be fined fifty dollars ($50.00) per day per violation
2. If this ordinance or the application thereof to any person or circumstance is
held invalid, such invalidity shall not affect other provisions or applications of the ordinance
which can be given separate effect and to that end the provisions of this ordinance are
declared to be severable.
3. Any ordinance or any part of the ordinance in conflict with this Ordinance, to
the extent of such conflict, is hereby repealed.
4. This Ordinance is adopted in the interest of public health, safety and general
welfare of the inhabitants of the Town of Mount Olive, North Carolina, and shall be in full
force and effect from and after its adoption.
3
( i'9
�oF OUN70Z'G
1,#‘ ....;110
+
1,11 im us, z
tit% 0
9te, 1870 �1.9%*
M za
F ° ETO�N�
HIGH PRIORITY LINES FO '\
THE TOWN OF MOUNT OrV : S'
COLLECTION SYSTEM
4;I• ' - -::: .. .9...." .e........ ...,"'V
-vz .i7,ii,...-•,•,-,f1.`•; •, ) •,, • .,.:•/;• ..,,,•:.kir'..,."•t")'J..._., • • .,'. •,..iii.,titir•• v.,"4, - '—'•
• • • ' .,', ...; ''. . •f...-','•Y•'''ViaK,SV' l'•;,4 , ":,,,i1,‘•L'it•47 'Pet.51'..t.r.4',:. , "
-fAriA, .11%;;',. z.. ,• •• ilf4.' '1'.4:1,:.• ,.
! ' .'.-,;,,,i;34 ' •-. . • ,•. .; i.::•i'..;,. .;:.••••,•,/ .,.. fillY,;04 V '1gi..,?.e-rtiffP".-, t':!;,.....44.C't,•‘"1:.
, .. ••, .
- . . ••.,, *:,-, y ,.` ez, .A• $%*:-';• ti141.i), -': ;:,,..t;' ,_ft'Z-••!-',it,i
$ ..
ii"
. . , ' •, .. i' 14'.40.4... .04;'.)1", ; - ..,''.4•VIvx,
. • • • • • s' ; • ••,4j i*-;iztfl.'qf.:A,•/•, ..,,, t. .,• ,. ./IfilAktit,.*4•, ,,..4 b.i.,..,..1.t.%,• •- 1. ..- t, 6,:i 't, •-%.1 Qh -.. NIA •::, , ,,,.. • I f: ... .„ ,,,,,, •
' -. -- ' - . '''. .::.••' • -.-.,•'.• 'i:.i:,,,\.•:4;1.,:, ...k.:,..-•,..0. .!••,• .1a`'',..••/'•.::-. ‘;...;;1 ,;•4,....—tc...;
. • '-:•:•..t.Y •:"."'.:`,.%•,-1'1•:.4:I.:,...e„-Je.:,; .s,,,,,,,,! ...-„,,-
N e,,,,- ' C.".: •
' 4 i ' 1''4';0'4'4 t11-ki''I:s' i.iNs.k.Y;, ,r• ... ..,Ict4i,;•. 1,1,fi-I
. ...
. • .• •
•,•
. •
• ... . .• . , ••• ....,..,i.ci Ail, %.• :••A.- •At• .....•,! •s': 1•
..17: 1.1!* ../' i''''• is"•;:.;'-it:;'IV:..,%.:;-.!:,t';'4,:,•4•;4, ..1.',:. • .1+to:`*f, ;13,. .4..*:
i.
1 i.' %.' . . te v-4 • . .., ••-..-.• ., ,• , ., •ir.1.••.‘J. •s
- , • •
0 M ..A-: •., .. • * '' .. ' 1.2 ,.....•, ',' !;;•:cks...',6
. • ..s.:11.• . •.. . - .:,-, :%,... to,'n { ....A.-.',1:t4 d...:;:-:-..k•,i,•,•,': ';', '''A• , • :li '''':•'+`,-.:P(iiii:
• . .1 . -3‘..• . •i i.± i.l...1..` fttlit•.,: , 1:•
, • • f'.r.', :,.. t•t.f • .';•.'. •I .v. ‘;-..t.i ,'..:11-t;::'..'..,e AO'''A 13 4t‘41.` •':!'4/111!'fil%r A\f:''.
•,,,.•, ‘„k: A -.* : •,;ZF..'ip'ft,r.!.":',.. .1V.: ,i $2.,.. i'Al.'.„.1;,',-,...,,I',„. .,.i...„-Iti,;•",..ANe.4„...f iti
, • ,-,••••• ....
..,4,,, .,' • ' z' •',i -' . fiv.::v41!.,.:.--•1‘,f:-. •• %'1'4 rj,'",%-•: 1.1.1,':::4;k44,1,ki.:i...T.i''',.;;k;0"f"ittiVi
, , , - , „ p., ..„...utql , .' •ft.'\-It&? h.:-—v ,-+-,.. -.7 AI - . --,'.fg..--*--4
. ,,.. N., • • • , ilt<A, z.'i, 44 • °oi-0.0":4-''.'ellna-
r,14:k •••..,- 4
• ' • .4.1 . ,, .,.,, ''; • ' ,•-$'..:4:.. ik r.,,.;A,.t? ...:,,. ;:,, - ,,,,:p..I', ‘......t. li:,./4t.,,'i,,o.A ,-,1/110,%'34 i,, -
7.7i. ... .... ',,,, •,, -
1 .. .,.;. . • •,,., ."•,. "-4...„ 4,,Lif ;,,,..,•• ' „., , 1-;1..*..4..„1.i.f.,iii;.sikic_rr.,,•41.4i.',.... ..%
„3--- • ..." ...1.
4 • ( ' -.'7 ''.' • .r.4'1. * .' 4:'&14:1-...:' .,• •.f' • (4j. i'A.'ji,',,1,7'?AL 14,,s,e4,if- 4,4,,.‘..-4-,-- .i)
• • - •• • , • i.,,,.. . %,.t'., .- .‘: ••',.•'..:•\;- !.4 v.:..',I • • • •,,... .1...('-7- ;•-.-A:41-f.e.•:-!;••:'...q. i4.•-'gm"4 , 1
"---1.1' : "•:::',.0, '''''' „ ' •••••!. . •• : .•,•;.• -- .•'' %Ili%3\r:,-,.,r•'))1:.;..'
.".4',' „.'4:,4r,.-',.•,,.,.'I, i4
-,
..-
,.s
-.,1'.r',‘'.r•.-'..4!(,:4'%.:.ii.,-W''_.:..•..;._•,`•.•c).'tt:eM,a 4lk'4e.1:%.',4:.;.-,.•.,t„'....;-..-A..•' :„N..;,,,.t,,v44i,,-,1-.-4,.70.-.-:••:.A:•t• •,."'>:9i,-.'.,lN6•'•.' .,'''.••...0f:,,,-:r.,,,.''•1,,,,•:t.I:--',';••,-•,,.--• ... .:.',1,,,;',.,,,.-.1,--.'.;.7..,..'.,..--1.•'4'•,•-?.•''y4'.;...'..1 t:i,.'‘-I''.V,;."1..'.'1,•":..!.!...•1'•..,.•...A?..:F:-''i:•4i,''.,l;..,,'.Kt...'.:.;1is-‘•l1,y'..0..l.*'.!,""-'.,O‘•;:.k•A•51y-.;'i:•/,-':-v"•.,-2,'i-141,Il.`-,.-4"*',4.4.F"4"./•-4'.7C'1•,•i"-.74*0.J..'',0;410l"t%k4'.7,&-e..),::!3•-i t•.o,r..:i.71fl•'-.1'4:'':•A4.,),%'t4,,3
..f,o1.,°•i•-;--,,-,
-1•-
,
6k i
^i . . s r 1'1, .'.';' :1''' •eiP.- e'liAl tg:ile&C,..'''',•,f:"..1"4. .,..r......,...;
„, .„ .:•...• 4,:,....v.2 ior .! * 1 "4;i!rio.-.A...-Z.-1
. Q„," '.r_ - ' .•-•'.,, ' - - ' *- ' •-...-"r•: 1L-.•'*"....i, , ;,; 'U., .' 0.i,-; ,-1*414;••,t.,..4,••••;*•:•'• 4 1
z. , '''"i. t „• , . . ' u l'', i ,,E In.`•:. ‘•°?.„,- ,•/4'..'" i -141;17:-_ ._-i 7-",".•
.i- - . ,.,,-• „,- .'z,ir); 7..,:, ,-P-1,':.y-.1.'4;•••, :„'..:•,-...- . ;44 ,..,.,.. •' si'Vii::t:. •*:,,,i,4"..•, • -.
• , . c .1....-0.. :c.1,.%.. ,. • ,„7: •..:• • . :? '41
. • : ....,,, .l.' ,'...,'':/...:-."-- ...-. • ; .'". *f I , ,Ii . . - • 4,..!. ' •••-''
.,.. '
'-', 4....,- :, ". , -%N.. ,... .r.' 'ix "it ',--•;•%la - . • --,:: '-':: • —1,1--x-,1 3'-'4- f• '--
,
-,,
4 • '- '••' '. .' .. '1. '''' ••••, • . '44.4*....:*-.1.. % 4 .-1",.•;.:.'., : ".. ''1,' ''' , .- '..,.."..c.-----7 .—.
,.. ,.. , ,.., 4,*.. ,,, ,:.,,, .,,%., .,01; ,, . . •• , .,,...
; ' -"it•. ,' , 5 • le t '. .‘ ' ' ..-,:lt.',' ti'; .• ..: C.'..k4 _;3 4: ,, '• , ' , ',.``,' ., . '-.: ' '; '
- . •• . , l' • / ....I. 11;khi
. ,.
•ASiis.' 1r\.,% V:1:1 ''''--' • ( • . ' ' '' , " . . ' ''' - .1 '
. ,- ,•
' " ' .4-' ...',. ' . . . /... }t.,.. 1' -,,•, "- i
r= ..•• •- 't' '..- ," , .- - ,
; •,; - )
...
•..•
• -. ';,>, . '. . '''.
„ • _ •4
' ' •/ Sil ; v
k I
a., '- ,
..,„q
s . ,. ‘,
,
.,,' ' • . •,.,'N'..i., .,'. I.'..i.
1
r,••-1
, i•
lc t0: fte*,:' I;
c-61 , ,, .: 4.; •• .); if,: ' . L • ' .„ ", "*" *flit, .... 7'4.,"
•
. I
, ,. . • -: .,1 I!it./ , ,. kir.. ') ,'
i: • • As.-. . - :'`-t• -1 ' r'''.*, 4- -
J 1
.•,` v., .ti,l 6V i ••
- ' e -•• • A ,-., r ' • ,, •
t ,,, ,,,',': ;'-' .''";'", ,t1, K.1.,r,' ) ,f *kv, , , -,, . , '' • . i.
e.)
' ' - ...'•t . 4,, ,,, ,
-. .
44-
' •'•.•' '''''Ct' '4'''''' '/", .• ':"\'`,' '. .,''', ‘-•i •" ,•,•
.•
- . . .
_ .. k •
. ' ' '''' . 111..' .'
0 ) % . ,V '' J.,'`'/.',1' . . " "*., i' r .5-)71', ... '' ".. '
e. ., , -
I i • ,f
. , ,
--.e.,1 • .,,... ,. •
%....1
•
-- . • • 1.1- - • Y. ' ,:* ', ' ' ,• ' . ..,- —,41,I. :.' ,- 0'.'i,"'
,,. : , '• ..,-;, ., If •_: , ,., ,•.. ir" ", .:..r ' ''i -- % i!th-ii•ti• " 11.'‘. . •.,.. ., '' "it
4:. ' :t ; ' , , • ,*; , . 'l';!iV;if'104..tr''''r'rt-i;li''' ' •
. '-' -' ' ' • ' ;;L'. t"•• ',;...•:' , i I. , - 11,,, .4.ftt; ;;V, -: ..` . -• ,,, 1.
t.,, ' ,r ' .1,1) re1:1
,,,, . ,' 14) (14
, .
r.,) ' ' ' • ' . ,,-.'' . ... ',,. ' . ,
. ' ' ;"•,, ,i,` ,,,,I.••.ir',i .411*.4 , •,.
I =,;. i.,,,I•j 1.-.:,..1 `..,0 or--.(1,t.,''.. '
i . .
• . .. ''' •.•,c3 '. a c:. .,
'''...',.....'""1 .11....ii_.:.,'• ....*...1,,-..z..._:41.11(•, • , '
•
J.a- i—ae.riscupz;.�j CA��t�, 4— Sa- Ili Lf,'G� /)l•C. �$�L � �/35° 12 ,C�26 IJ ��b' ° C3 . -Z�i
,.-- - Ir -#, 4# # •
•
\ - 3 r
A.
- Ivo- lot.,:,.. . . ..
.
`.
i
•
.b_ 4 •
_r .n
- .ir,- '" Sir ...s., ; i '',,,
; �li r-. ` •�t j 7+1 fe�f{ y'.
•
ti e r %- 0,s ;. _,.. �.? ,J "1i'% "*`.. '!4 if''';')
•
•
N
t �• �. � �i�/<.• "• : _. ,�
y �^
Vi 17
7 --m'_ -1 ; a. =" ^ W: 5-'♦ • .. r. :stir. • . f
.N ,,� . f� .. •1 -.f.T. c� .P• µ
S ?me
\ t,,.• • �.,y ,-, 'fit ,-,.•�. '-.; ,
.
N. -5‘-;'1,1.,i,LS
' .:iffe 0 6 '
,., ,: ..„ Alw-4,': .AL,44.-- 411
N .•sN.,„4t,' , .', „7- - • .. '. „ ,,.... .../".../:`..''' „.1-'c4„... .5:-,•;::,., ',... ....„ ..• ,
/ t
, s
't
*.
.,
E 1, 0 , r,,I , 90 * '''14* oe/i,
L . .
4
-
.4-
:::„.. ,1'Q't
*.
°. e-,el' "I'''
4
,I
' ''' • ,,7-si 0' ,'<-
. aft I 4 -
c.'
, 1;
i i-, 6-) -nG oLC) ('') - tat ilf c)5. .'- ) 1
A
_
, ,-,5,-„, 4 'tk-:, 1 ' ..r:;-•.' 0--'`,'.._
.. ,.,
°"). 11/ —a7a1;1 0 -t W
• ir),v .41... z,, NOD,I0
„ -
1)1 ') 'i-) 2 or'l l'121 '// 05E Ili 1(.',/' -iliv aoy •- 112' z'° '-'g '5' hit
)-)11
, .
5O.1-.,.,\-f,"''...=..;•"7 14-*"•:1''"4.-7.1-.f*I:l-...,A:.,2..;-:!-'-t-24.1-r'„.ii--t''....‘...F,'•q.t-.-4..a:,.-1•:1_1,.r. i-n-4: -
, • =A ---1/4' 14-••'''"'a''I'\In. 1141;ir.:iv;'..;:%‘-.;-% ..1.. ':'"'.;•1'-.47-''4:'''..-.7;:.1i.'".'"-'-,. .".:t.1T . 4 1X*1 : rO -7 .,7..•.t•.•g•-„4.r.'..•.,.2- "-,•,1.•..:•.;,4,•-:.•..."‘.-•e-•_•`-..•-•r-',•.--.-.4•1,.-"••"x*-"•r•,•.•'-.•It•:SA`z.A•t-,•••7•=.-;.,.',"..,•...•41..:•1.*.•.-.-.,--„•.1--,.-c4''.,-.-..,4.-.-"r•.1,.-"".•1i6•4e4.1-•:,K1,4,;r.•7
7--41Pr•g••t.,•,.,:71*-- .,,4,/ IP - ' , -* - ._,.„;••••,....5- .-• `./-;:,-*";• .-z:.•,,•I'•;- •"...e."..••K, * .4. •4•00 -t---`,::-"'•:?*"..k. '7*.F tKii.4„?:,.4 :_, .s.,
•,••*.r•:•: °•-•.-.4‹.,..-.: • .`.47•C••:•4-7-t---r;s4-`7--- '''''' -., , tie/ - - , V. ......,--,:- ..:;.•7,,..„. *. Ir.i.,-*•:.. .,..;.:•,4„,•,.......,. *.N` ..1 ,.' ;- ...-;...z." e‘c,,,,','.);;;,..2,;_,i;
. ' ,,s, -- -'•4 ).y.7:41104 <1. i-.. -,.- .- • '•-:;* '"'••••• - lit;%.••••••-•,"-.•-• 14%4'. .....N"-.'''Cl'iL'IVZ11:,-- '4.%Z.'....-
.--'''-.% ="'''',.'-..; •''.":•-••"-....a....1,-- ...:',.4/".
' 43z. i,....-.'"',..44•Ce.A..,.---'3 -....:.,..: ;..Jr..-- ..--r.;,...7.7.,/...,-y-Ne. r414L.,,.•. e.,:,-,. ,:„...,..-..,.,..
:-4-..%.,...,--_,-..,,.•-:..,,A;:,...-..er-..-.-..:, -....„:" .1. _ :' :-...- , :\
,,, ,.,,,, , ;:-....4. No......t.-„:,,-:..sz.:...,..t:'",,,,.-..,1,..."....).?;;,,.:::i.:".1:„..;!,,......'1,,_.'s.---,'-:-.'-',,):;t.11.:.„,..c:e.c.:,, •,.....:-':`..,....41.11.,.''-',....-'1.74...If-.t...'"31.14..14: ...:.‘Qi4... --;%‘:-r-1‘-'F°:.x,•litV.'_,:-.41.%:•-:'...;•:*-4."•,-T2
Nr• .:•*-1.-..• •-./-:.-t.;.:•*:: •17 .•-. ',.:4ste,,.. :.e•-.1..-ve,s7,e• . ' "1-4r/ "' .-47k.' ".1-
ki--,.,....,-,. 4„. : cp• •••••••••.t.Ar*41E'*4••7
itN•it4C11”-• .:'. :11.1• ,' •ii. ••''',' 41. ..a*.,-;Ts
41.
• - -,,,,-,. -... • , 'io -•,.-.;'- „:..- ..:,-... ..---,.
`;,',4-7: ','.;- 1.---‘!,11;• 14;.".;.;,.%.vir,.1:7‘.'.;it'W.,...viirit N .,,,,, -,.2,,..-.1.; ...fa. ., '•i.t4r7,-?...-;:?.7.; -.Milik, ". -Y.,'''',3** .71.0141"•''.- --'t '4'..t‘c c .
* ..' . - •'"-14.
...-.N... : •c•i:.,,,4 .,,,,,.;.....,,,-..:-.:;-4,- . .,..1-7„r.,:.;..r..1.15 ::.!....AY r' If,-..v:41..:,. :-4.-
,0••• .,,,,-..L... .', *sI,„,„. -..,0,10. 1,,,..r44.1,,tea,,,:a.• . 1....,,,,..,
.q:. .4 r. . '1.4.,,44.' ,1 4(0kt?:-.:_‘,...;.-;.;,,,''t,_•'' .
- , . ....
.`.•,` ' ,"=
...:•-.0.:.-4,7'
.....• r^*.,„ •f.:-•••••;„!•.. ! ,***. .: :-:.•. „..: •11-:-c. "II . .,- '• - , •• - .- •',.,- _ „,z.. re, .,-vla, 1"",,,y••••&•-•,..0-' Woe;.7*-3:,;„.„...i.la'qr T'. . .1.*A;si-ri:-,, ' ...? f' ISAE„M
• ." .: .- t '4:P., .4 „tot ,,, ,:-. . ..., ,,, .... • ... .„.,...-,.......,,,,,;,,.......,._„:„..., ,........ ...„,,......,..-z.:.,,,,,...,,,,,,,,..,.....„.,,. .:,..........,,„..,,,„,... _ ._.-..,....,....
...-, .„. .......„. ., „... ,
, . ....- -,,i,.. r do .•va.I.- •-• , .
. ..4• ...-A,.ei„--- --•zic,...,..-.11-...i,..,, ,* •••••,.•,••••‘..... , ••.1,.....•i' • •‘..- :"*. - • ...4;iir;e7,10-z-
'Y' - 'rA-.-:.•7'7 I, - ' i ‘.1) . "'kV :.'S -•'•, ' . • . ' ,2:,+' .i... ••-•• *;t• •...' 'ft --..pt•O'." 4•-'‘,...k' ' .'.:,, :4•A'r-C.;«,'..,,t;_•"' , -Nr:•••.4- :4-.1...„,.'77eM
?•1*`:'•- ' --li... :- • 1, .. . „ Iv... ,.„.., ... .....
, %it-. _ •:,,.....*„.•.,,;•,•--1.0,,,,.... i.....--- , „..... .-- -/v.---,.... -..- -.00-,...4.A.,..i'•4..44.' r',....,......, 1.:2
r:,..\ . • ,:,•'''.31!het • e . ft) ...,. ...„. . .-.-.... _,... . --..,. _,....,.. -r vi"04.40`"- • 11"'"4W'-{a..?-71.----.:k.r. 4. • I k,• - ' ...lat,*- '$.•.% p ',.. .,...:1'... , -
II , . .1.7,• -J. •••-.
‘,..1•-' -,..t.,..3r;i, ....:- .•21 -, -' . -•, ' ' e'l•*C .,1- ,....;::-4.."'.- -4- .......s-...110, '',', .-- • .. ---....... . ., -11 tt;t4 , ..-,-.--... .,`. ,-....0.--;-• A.,,...,-,;,.....tp,...k.4. ..0,,,T, ,.„7„,10'..'1.,', l'1 ;-...,-,"7...-.......:::!:
..... .; "'"Z": Zt,,. 4).i 1 i• t 1, , -',...k
..., 4. 00;" ..,..,,' .„'* r:k,,,,c.,, ....:-'•..:..... V....-,77, •.r., • ii,4,40.V4,...1' t) ..4,' .-1 U",14., .....q.,:::1",:..,.......7 ..%•••;
, - -f.1111' ,...4.6.4•• :..•,. •••'.#:::,:h. _X • •'7 . .-.."' -r
't -5,,••
t.,•
- .-.-43.‘,..,- .1,,,,,,.........• .....•. ...-,4-4,- , .• •
•.' ...es't- `41'-1,' itits ,kolt‘ r, 4-er4444 , / ..,i , ,...., . . - , Tip • . _
,. , ',,. , . .,.. . ,.... ,,..---bwe;,;--,--4-..:%... .....4.;)/,. .-„„.... „v,t...,‘ _ J--„,..17-12e - • . .......4
. ,
' ' '••• , ••• •- '....0.„Te't . P Z‘'"'.:71/4„.' .* .'r! .... ...'s ''. '4 •itaX; '...•-V V'st7.-'.'' 1
4-/ . : ••-r /....,ti,,,,IN.L..... „ 4. -. „.4,
. it ,,,t4.tt. -.-... ,4•,,... -:-/.,ii., - , ,,o, -'
,. ..,.mv___... .., .. ..,._ _.....;..„..,.-..,„..,..1.*:•.,• .7.....„ ....fi,,,,_...z..r...._,,. .,,,,,,,.......,..; ,-.,..,....;, ,....,....7.-....4 ,
- • . :•-- -••••-...;s4-_ • • ..: 0 ina....-,-'7,'r:..,.%--..t4t:. ': ,.;W)F31 '.''4•Z‘',,....:•..x-,1.;-":7-:---
.'li- '!;''' Ai ii.4:';'1•.,i --1'.--' ...,4'...';','-',....-4-'-' . , . - ,..?':••••• ---See.'. ,.. , stsh::-',;i21:,‘,1r4r:=k;'..'r.,e.• !%;., i'",,: '''''''.`•..i;.' j,9;''' ''r 11..J.e.-..-- -.;-*,st•-. /14,. .,_\''"'' ''' ' .4 \.• 4E4,- •. .4,. .e._
„ -. •
1;.7.°U:ir illit- t,,"--7 ',).'•• '•=• -%-Ze,-'4,44:4:-••••.
.. . • ;xi .-..-.1-t-ri:s. .- ..-..`.\ ,/-7'-'.4 -••i; * 41,,,4.,,<-...:[.., -1.
. -• ... P.••:.-a•--r:•'."V
),...,3 •. .„,„, ,,,t47.
% 1,....,,,..... ...4 ...., ..0...... ..."../...., ‘.. A.7.r....-:.„,;,.....at....• ......
..-:.4, .....7.t..... '• .0- .1%..' '',' '-`111 :''' /e:"' • ' .: .~:' -';1.Al:40;..174"..24-- a'. ' ^ -' ;1:'•:-'••'..,,..t'...-.• :'.
. • •••• "Et.o•-•0;•,..., .,..,..7.„4,.A
. -.4',11r,„ .• :WI`,..'' At-"''',,05.- • -.....gpir-N.1,:- • 1
, ti,r.iii,rr. . Ab.-4.,,,,,,. .aL, • /1,-1/C,.' ilro(efArir. :',..,:t.„,......- --..,-v:
- '.1•••-‘';'•rN•••,•-t,'-'-....''',. .-' • ' ' :.-itt7r*:•::•:el "41'4-:' ' .c '4:-.,'•:4
'ti",f'1.. ,..-.."-'..4.-AIT .c•i.;WA , .. ""..-•:?.."19: ••• ••// s
A
• • ••• • .'1.! ....•g7 ' ..'1. - pa.• ",,,.. :" ,-,. '-9 • 7...„-...1/4
•1,.. , .
v.-3r% a". -• -- li't i' fr. Xt." 'f4-01.-') ......1.1 t'''., '-''-' 4."%.. ..• -'.7-'----;:. - ...'. ::-''. ...,Lai.S....••:,'..7,•.. '.:...,-.• ''''.':41•• 11.,----* IN / ,t. :
...\ a'A..,,t, .,....t.%"". -' •,-. , • ' -a.,..-%.V.'..., .01.79.sNa,--, a;- .: -..4-s.-s .", * ad...at -•0 ' ir;
•••5-. .....-:- % it; ''" -.el.>... ta".7." \190. r./ 011ie•..47', '/ /leer'.••4.17' "• •:.' -- :-' - '`..';..,7f. -1,.;*.;:',.*..;'•'..now- ,,tv ----• - '',P-' 41.c'• x ••'' • 'v.',•. ' -4 ••
;.::.: - • .....,41 ,i.....:‘cy.d... .11V,VV" .,, ,!... ;,i., "'•,:•• " y. ;tgli• "0: •;al... .. ; - ,. - _ "A :',.,...... `',..5,...,\t"........,.. '.1'• ' -,.,
-......0: '• • .. ."--
.• .. ""'*:14'erir •••,:„„tre , • .,_,•._, 4 -- Tr. ...,-....,*-,•4` .`":•s•? , ' - ••••• . -: ''•' .2:- ,..,. . ....',.: .4'..1
.: • '''- • • -"•$'4`...E r - .604-.4';'`)3•:- -". - •.---------'- ... *,,e,
::.f:•.ew.... • -- v1-.. ."
.•-•'''' c." , . ; +i-i,„„. -.....",. •*"."....-' ,- ---
... ,:...„-.
- ,,....
•-::.:lirrti -4, : •-
..7..it, • 4,....‘ tiltAtio•-.4 4,'4:, r • "VI
S L '':) I 't 6 i ,
! 0
5-. .5- 1\‘,
' ..• 'et-',"
-=-••••• le.:- r ,, -,-.N.s, ' -.."„
1 .1,,f.•;) 'I-. .7 ,,-' •
,,,;`•`-•-•'- /...• ••'-'''',.:,/, ..1,
i i ,, , I .,, ,,,. . ••pv-.-":. .%. 4.1--.4".-7:1k, ,.
r,.r. •r,'. • ...
-'-vlia.11101,•;;ki.;,....-: -'..'•N••-: - IA:-. - "...4.-1.4:‘• 0 ":1.7*•...% .4 -
1.'„,:,,,,,,Znr.--'4. .• -•"- '•e"..: ,- . •0
•-..........ma...eV'o• •••••Silir A••• '-*• .o. • '
• . * ' • • • ' \'
.. •••.4iLn'...!,.,.''..•••.,1 '•e .,,,;,,........•,..ztt,-. ;:,,5:4, ...,:to.,.,..,,,,; , .....,.... 3
....:".z...
. .
. ----0,- •• .-..,, •- %-•- •- ,- A .. , w- ..:.4" --. ..It'.''' .."-er'/‘,:liPricti •-•.-',..4.d‘.:',* t ,`". - -:!::-•-.'•••••7, ----
-..,. ..„ „,..: •-4,,,,",,,,, ,„,,_, -,i01 . ..;" ....,. . ,41 ri,..•Jr...,.. •,144:t.•‘• -f.,),--1,, _ r- .:,,,1 .....s,.. ,.A.,...c.,
'''-:-............'7,'..."1 ., ' ' t.• •P.'. .'''''.r ' .."4"-irl.:*.." ' • ...,. . 1 r ••'''a•-'6`..• . ' '.• ...*, .=‘, • ' • 1 •''' '::• •-: •-• ,"N'r,„1,-- .. -s ••0:. • -.•(
.. .
- •t, fc'',..,:.7:.e. :."..,Z+,-,'. ;,,C•%-.....'-',.••I',,....1f • ..›:••-*1.--' ,,,.. ..•4?....,....•;• 1.' • •-•^•,•-;.•-,-'..$..-•:.....'-'.-••-..•`•-.-':'''''-..)i.'i'--..'.i,--ri p/•7 it..lil.•"s k‘;,;'.1a._•m,
,1*•-K.",•,•.•:..7=...•-".1:.-,_y.,7,.•,:.:-..-.....*.s*'.e:1;,'„:,•',,",•,••.,.•-•„-:--•'--4- ''!**,.'•. •:•.-•• . ... ••"..r If..'•4',' -• ••.'-',',,..A1'•A•-,••
: • •• • *•L- •.••.•/.•.5-,-, •,;•• • _•..-1,:•
..• . .... %.)i.- ^. •. r• *N--..64*. •- -
- •__ . .._ . •
,
-4 „ • I „
•'4- .• ' . - *-' •-.••- '•-:•;•Ay- . ... v ,....,:,. .- . *1,.. •, V-.1=4„,'_ •.1...,...:., , -
. -
'.' , •,..i1/4,,,,tt,tts.:,4,4,e0 er .•:.% , '7 ' s" "•A, . -,'.-' ..''. .. . • '1..C. •:.'
, . , ,, . .. , - , , •
,.%.4.•..V... S.':, It.'.4.,°:*4 A..* ;:„At ' ., 4 . .. .
S...) ....' .1.5r..7,:;,..,.;#.51.4:141.9;17..•.•..at'... . •'......,.. ..'..' ; " . t 1.......... l... .• • .. 1 . , .
''`,,,,/....5-.•:..-..;••-"4,7-`•-•.:•:•(,,."••: *'• • '• • • 4. • # ... t• - '' •
•:•••t* " " •:•••• •-• • A ....A. .....y pi ,.ae II•Q• ' :1,...11 :.:::.4,10,.....°0, •'',i . ,,, a,. •. .
,,Igeldr:;': 1?•:.f.f.:- . • 3$.f: •, -•••••1.: • .. '.A, • i..• Y •-• • .c. ',Ph, c.... ' ti- " . . , , . t _____
_ .
---..;::.0-.4eri,••--.-ilr.- •• • -..- • ., 1, . ,
,.•„ ,
, • 1 •,
.
?-..-
• - •.,-Y•••••• -.--• - , , . , 1,,•.. ,
- ...,
er.----,- 'y t •..• •.1- -:•••7)--;•-• .•,- ' ' "• ''' • --- - .•.r '1,0j .
9 '5 17) --1--- .
. „
. .
_ ..
,14
.•.,i-1.0" 4,
' '--;•-•'' •..r• '4•.:-t.rrrc.,4 • • `• -al) ' .--• ( - 4 • ...
.Xr,k:' **•.'f' *- • ...-•. .•• '
_ • _ a
.14t‘rA
, •
..• , _
--
••71;‘.`-',:-• ,''''.* '.:1 --
" v• .. . 1
;,-•.4y -„-kes. , , , -'.--- . . .-.._=_ '.''. -1.4' ' - - '. ,. ,.... _.
. ..
C---....---. -- --
- ',„:.-;.-1, e..•,..` „,,'''''.0. ,...4 , .. . . „.
,,
'
. , . . •
. • ,- :. 3. .
-- -
- -
• '.
4... • - ... - . ...i
.., , .
,. .
-.N.1} YCN5.::11 1 :1-2. -- •r- ' '
.:..gt. .2 rot -e6/ y((2 5 - Al .....5-9 C.g 76' ----y INI --)(I../(7 .44,1/ , v ,1 Ey
• 4.:
3o9 E. S -aJ ;an 5 4-• rytT d 1; N.C, oZ`3.3foS-- /V 35' /I S,SI GJ'!`1,S ` C3.Ss'S 9
le• 1� r •ai . ,+ -.. i, "r' s ,:,�' :,,Z...,... r oq.r .. • y „„, �Pf'r's�rjr f ¢� - has •'°�'y� �. _�
rt�:�" ) ,:# ,t �.F' ^. • ,�'" `r-.i<� .�•" • fir. ,'}' •.�.w�, �.- n✓.• ,a r,;y aC• '�
_-.- ¢' s - �, • 9• •K'• Sri: + !., t r ea. �� ���s tt.. r� •�wJ' _ �'`�• ' ~ '$ ,+ � '! 'Y,,,
¢, ".� \•1 .- rr`. ✓� ,�ja r-Y>�' n1.i� .•'r•:"j y.�/�is7 �jr •r ��,:G o '.y
f
e.
•
.. ro
.a. J '` "`mod r Y 1 i _ ,_�_' -ty� 4�.. 't`_ ,. .„ -tiles
t `. +- --, ;. .... , if !ems' , in..Y
— - • .:r �.•y.p "'�� C»•v-,.i'...t-r y „r C�• rj,,p rt'!
•
liego.'/r ./` .ter L... ti y5.1•I. r f 1'•( •. + �+4'�•'i' •yP'•:ah\v •▪ r.' .--.y.�
^V� `' / tj7'r• I'+,' p > .S i .s^nrr s^ r �^fir r •1
•
il'+ ";..r-•.c.,.,?3"•:c•-,s,r,,..'...:.A,•• ,%
`\ �` 4. '� _a` i f�7y�,+'i r�' f.-1` .` r f 'l 4'" .4 _-. y
&r'r f.i� •' M r T1 ' + C v ` M_+ s � �'.� f, +Ti r (`✓ '_!` r,- S
r 1 „i t. — 1 { ',,.�' F �4 + • , y t \ 7', S • 'm
„ . / e.
`� .:G t ,may r�,,y.�%,_ • +' ...f �... _ '9 •�` .�
40
,. `Y� �i
30
,,
r ; r "� �.'•. ^�'alp y.
r.�T .�
4 ' xfs i t • ' ` 7.. • +a •
w .�rr 47y„ry�.r•. `i,.•1l' rim -• er'+'• _ .y • ,j • :: '".•
•
per+ ▪ '�•� ,.,�_ a, �r�r� �{/,
, �.. „�. • 1 '�:•►i• .. .- .r.. s.w p, .. C. f �� , C,,f •' ' ..i. /^,�,a,, •a 4...4. a,17Yi�t "^ A�1G9R:F."*
i
503 — 5 C?S" get/ Ave, M dl:v� Ne, o20.�b-Sr 3s ° 1�r 83Y W D25' ' 0 3• u7(�, }� S,y
t.
t w z
- ' .. •t•`, .. a µ 1,• k :. f, }j '�;=lir h.�.Ar,a .. '�ti • ... - i• �'y { ,f
.� • '•. - tam t Ili..• T + ,« •,,y�'' 'K••°'"k' i a ". ' .• . v5: ,u'^ tli
r,' ''e.,-'�* t.▪t .,.noa -:``� F, ' ••:t ,;,"Yjr' ``- .y- ''.. '*i,..**-. . 'S' 1. .. '"#
�"" � + �.* r arse .fir=ks .. : � ,, .,,� •
` w. •,,, . '`,: r• i. +i' 1
•
Al�.: �•,� �. '� •''' :r. 's `• .'+,v' � %•.r� ��: � t. /.i q,•a :vim`
"��'a44i ^w .. �Y'?'T r 5 .. . a. �` -�'q >� °'': ._.' N .,� 'r •0A, :a i ..:a
��rs a..?_t-..( ^�._ ` •
,.r • '� ° �!#a � � s � �. � S'.' ♦ l k i,,,• }• r y .• i•.�1• w
•
yto �y 9t��▪y ,,�� "R e• •r _ a _� `t ,.d* `� • �;:x' !"' t Fi\ � t K •-' �,�, F�
•
:?. ='.. r. rr-`�, •,r rr * tr •- ram, ' . 7k. •"'" ..•e
..�- •r:4,4 Ia'#��1� t�. •J.�-••., ' _ .. ', -'1Si' ? .,s '$• •.f- •.r' .�,.. \�. iti. ,j'"k{^1V•1; 1�r4 ..^ `•y+^
-"'^� `•-'r'•�}`�= •�• r.i • ?+ -'r' Tr .t: r• fit:.••r •gt to ,',yt 1= "' • .fit^ �.. n•:,�:' .�Y�+�Yid, r''X.i.';.
��•�"'"d e.•. •. •yy • 'w ' >-@:a•^� �.�.,.1 � ..?,.ttr ^'�'7F,,_ '+ ., r• _ :.Tpi'ti ��,av/ ..;r�.t;a.•' ,, J,'
!_ .'J• ``-.{ �• •Ate. 4.... `...,l vQ• •:-.- J3 •'..,':'•4 •,•,••a.�4 t r+�"2^..... • Gh �x.,'a� 'y=° •'�rj�. •'•{ I,, �. l:V�..i'ja.::�I'i't%r•*(Q?./j 5 1 ,`r/. f C/• 'R. � '
._,►'3,..47.1^ :-- —N..
l:•'i y 7 ..-% - �.,` +` 1. • ;.. ...4.4 ` p'{lam ��- '�- ► � ,1"�'•r.= y�.'Y +' ��',Y
/° t• �.r 7 ' ��; ���. * r : t r - t >••• 1 +y v 3 >>. j•''11'., 5 77t ti ;a,A
cls-.-y } 11 -r�''•` ¢i.�7' t`,�F`�'i—i'I. • ` . .3"+-. •„,', +,dF,••• ; • s r t hi t� �' S' +t� t �;N6t ,>y.•,y V r
•4 -'.ti$s, ,...4,"1_1f •r1 d t'r.�,4 ''�s .: ';1�.:�, • `"•''^: •'r �t.�.-'tw,^ ', -s; ' ,�* a}�.�..'..Sf'"�;I..y" .- ;r�•»,t^ }"l,t-+1i (�.�1.
.tJ/� �.-_{yY Tf.i- f 1 r -'•.".- 't-Il • w• •
,�, ". � ' .. '1r .., s...:� ?r->. v )•. . :+`•t'hy, .:-..--:•;:.
r- W . . '• "�. • p• . t:r •''k",• :->• i‘ .� T f�. H '' . u"y ..i:' •a'� „err.a•. ',rt�r,fi%a a••7alxr
�'+-,/[y`. �• iiwi.^ ',II ti �.�.'� :t '• ':Y.,'•at Ot., `JS.(,�'�M��y'•-.•j.ii` • ,„.. �''9,c.,, � ~•yq ..�' .. - . ',1t.,d. /.1�.� .1 �K".1t'
.: ` 'fv ST ti. r �v�•r �"{�: � < '�''_ *'', c �+',"-tp'3 a''ti. t r✓, .~ ..
+-. �'o'�";. "a'•"` g. �';`.7 /•�Iil tw ram. .r�r.:r u ,. • ,, r,, 4• S : mow.. .7 ( WW. 9#•.�t�'4!
.: '� .�. .i▪s. �L..� ..J. n..' t .•: '. t ..r. 1 _y •• •i•r ,�, > '^4.,, �'• V'J 4f. ,•r r✓ rq*?r a..4. `}
... tt� +tea 61. ► C 1 1.•• 3u"�� tr r k • - `t was 1 • r ••s '. yr;j ! `we.it.jrJ'%�j{�x�yr4;,,,,r�'-; ,
'aJ# -:�:J,� v ff = '-tr.r--•�k: ._'ti .'�4.- .. ' .• ' r I ,.ze a • 1 dal` • f '. - ::•it> :f
-� `4r�`-,•t. /����j' 'i Y.Gf3 , i' i• "!'� li �jo��"j,41.Ail ;.• , �"'***hhhnc. t"v
_ • do-J , /� ,j /� �3y W D?$ ° D3. ( ! .= Jjjr �i�<<. s � ( .ar��f�` fr • , ,�
Y ✓ ,ji :t - . 4`.-•G ,t;`'_ =j r* • • n't Ipllir y✓/• ;• Y 7:4. i • fir:.:16�4•
:• .• •rsi a•f �+:1., 1 ' R ( �;'..:rx ..Yi 1, (�i.r,•J J•1 >' ./ 'r y"-
,..t,i' .-r= •d.�,1. �r ^.6►•, r ,.'*. r .. �' y f � `., '^�...,:fr',.•t' 9 '`: 'r. .o 'J1�i f
. • `' --j f 'S' 33 _. r.';-i $M' n :::: ry. %ram .-:;- 7 :..: � a"^
fi �. •• ▪ y �, fir ' s
• ''''‘';'111:-."..:, .• '11'5,• `4:-.1."-...=',-•,...0. ,,.. .-.. .:-. ..., A...,41 - '$....,,:k,0- •-N - --:
^`` a.. 4> m a;s - .w ` ,& may`'/ ,..:•,... yam.,,. • :•r ,.)ltti t�a -.;ry u,. .
a ~S $S' _ " - gK.�' •�G :qt •�\•. v rf • 'i t ''1^ "T4+'..Z '+•' „Y�.,..' •., ,.•..^.
• t.: .�'�� `:" � t••.1�:�6 7...". 'r' �•i\A •:d)`: •.,� 'St,.a�.`� :'%v.
. ..a`= r -��� �� n � � F ,T +,. �a i•• i: •;�::r:�; ii•T:rr„ f:� r {ti• ��
." •3...'s���ax. -b�`,�•-� �" .. ""�ate " its.-_ .�. �.`�.3! `�'•r,�ye�i•• "�'Ms�•1j�~% .fir:����%�•,�.,.- fit.T.'. •'...�e:•r� .:.r
•
r T ,.� , _ .: >a i: 0?i r`•,,'- + •t j f - `4i I,.'Rai,'. , - w t;q;':rf! •.•t••di.+' '"f%• ?1
9•t ....a>. a... ,a.
.• rx '-' '-3.-•
.1? .•} !A1",S",»,, � i�+iI :;•�•4.vqq? -'.•�y,p � a=•`4�y6 4 r r at .'.'frj r t' ,��y• .w•t"' ',�t. •'ii f�' ±';:•
r4 may, •t a. 1:4.,4.
r� �"„ r^' .i� 4 •r .d.:" t i y�, ,.a '•. J S; •
i' ^C 'ire`. 2i. 1 tj +C.1.:w'R
x..1+' 1 a-:er-.I▪�'•} :�i•. •ftv ';'!'�wTr ..4 r.^"r •.•:rtJr-•1rt0•-+-`{':i. 01,1 ,-, •.,.,-w- :r( •4.r`,:^; .,. a O. i .C• 'U•. !.- _:' .. • ..1`.'.•r. :'{nF• n•J•.,•• r.'••.7=:,
,- • •,-w*-�w `:+x0 vt,-v .,.-t•'r - -
.,s 1 ..:f..• .tt -.1.. +r.t . -e:•.: .!-t: r, i_tF." :' 1;• •.w -k..'L ipti+.,a• •f•.J _
•
"..r`,'.? ,,.: '"�.•ii��'.l.'a:r.. - ='3:.i,,yX.: •'v.►` .y-..>r ,. -•,.r.. . 4' wr;. s� ;iv'•`,;. • "Y.," ,M. 't
.. „s_ •7.I4 - ,p,�:'�=*`,.Iy�J�- .4- 4-yy��,,� .•r i.•j. .y..`T-...' ;y,i ''+.- T' ,�1i:-r;'ta:^�J'• .•..«iti y't •;:.� . r,' ":'•^'. -. 1 _r�
+ /(.y. .. ,,,_ r.. ' G •Y.•.•..: -• •w:...l.r..i:• •cti: •''b '.?.:'-;• i}•,' 1"....r• r '' ',. J 'i ` _ .S
."l.' . : 4'
•r •-*'iti.' 1 -`j4 ;... „p _, .y�.,'�,+( F., .i, •.v.:.' r: :=,t•c. `•
!„ •`/'' :,
/y s-�r.�...r• w✓,'- .,�-.r r?�/••� • -"1.!A,�i•a" ./)..1•.. •�•.T::i•' t •.:.y rt::•::`:... .,:'•:•..1. .t.>-+ .:$ '•- °''- '�''
:1•... d.:..�G:�.r.-..i.:{:'.t ..i .rf•. ..- • 1..,i-...wit' � -.a ..wa. ..a r .-.^'... .._.Y:. .. ♦.....,.=]•i'.. .. ..-- ... 7....-_ . ...4_.. .....-.4 .r:w.._
t• <•,. } fib "' v ! 1 .s"' -,*v ' sT " ,,
,,.tea. ' :' •.. , - S .
A w ♦ `` • i - „ • - `♦ti l may". '.� .' '
�~ , -fir w ti{•[J. .• - *9 4 � 'y`7♦ ( -v ` \•
•
" ra
,., w •^•'" y r .°. 7,. ., -, _• , - •_ . . 4"'
•
a •
y
•
r /� {I v.
•
•
yi;�� d f
a
te *1 F
m<
•
s
x
-
1
Ma
'� ♦ _ w -
'
tom. � �m . !'r 3 -
ir
‘ ‘ .....,. :
, ! a� .-•� / o �.' t
•
2 ♦ 'ice- 4• ' • ',$
-? t 1:
< 4r• t
1; ' tieitt, }
t+ s J
�7-1-416...."8- ,,:' „Iiii' '":',\,. .: \
.. 9
/ i :7
V.
.rtr , ^', la.!, {y 'I„• ./ ,r. , `,-"- y�.�alt i� s t F't� }i �t �, r
' _ -y{� t. ... X�'r•i `� '• .. _ ETA _t�' - a
-
j
„ _..., r-c ,•'' --., c*:..--. _ * :7 .
;-,---
, • ' `....—, ', , , - ', --:.:
[.. '2%- t-- •L' .'''.' --'''' ' 'a*:--1:7--'''77----- --..'---; ' . ' .'.!' -4'. - . ' •' ; ' *- r • 7'. '''''''' '. ,. .
.--;.--.7',..•D •..- ,tti: ' ",---•• ' ' . ,.: • . , . '' ,. ...7:•. , •, • r'; '' ,•-.---, - '''., —,. ..- 1 -
--,-,,-
,., ,..•.:,',.' It- 1 , •..,,,,,,,,,',,,., ., ,,,,, ,,,t,,, .', ••,;.,, '' ., , , , . ,_,,,..,),1.1-,,,,,i 1,, ' , , , ,,, , -?*', ,,,,,- •
',',.'''''‘ ' 1,,,..;-:•..-., . ,2,L.., ,,' .--..,;i* •;tt 1'',. '.#. , , . , ' ” ',....:4 ,/ ''', \,. i '.. ' : 'J.,' '
., ,.
. .
. -4 '., ...„ „st....... .
,- it,s.,,,..., '-- ,:' ... -_,. . r,. -. ,,,
- -' •''''' -I: ,-It_, A.,,,,,,,z,..„.4 ,i . . .1r , , ....,„ ,. i
' '' ' "; S'a''''."... '''''.a •' Jr.-.<,,.... • ' .V.:4 .; -,..„, I V
. !' ' ; "f r- ,.". l''..--."--
• I 0,,..'
t,,' . )1 ' I ;:e.". 'or N
. r s
t :'...,k Y Fi'risAr r 4 --...- :'.1,'Y
...,,,
s .
i s‘'. 1' .'*'1.:'
,
...
' '' '. - P'''': • :,''''''T'I'.7'Ci:"1, ‘i' ' .‘'.
1
, e: \
•
Jotet-,. , .=.
,1.1 ,„ ,. . = ., : .1.1...„...,..„,,_ \
1 '..,:e" :,... •,'.-
- !"'... '''
,.. . ...
...-. . .'
_ .
•
. .
. ,
... , .
. ,.,
,.
- ,
, . „ „ •
. , - .• . . . , .- ......., . .
„ --.
',...n. .
•
••
: I
•
•••,,, ,, e , •.
, I.. .••
..•
n,n
, ., •
, •
. .1. ' ...', ••
•n„..,, ,..,, ,.
,... . „,• •• • ‘, •
n n• ,
• .1 . . I•.• I. < ,
. • 'II
,n
, < •
, n
• , ,.
•
i i •,, .
,." ' Z.',, : • ''..'' :•j'A' ''.2,
< , 'n..n ,•.•••• , .
' , .•I , "••,,,, -•••-
n ,
. ..'n'•'`''
;' • '. ..:'''''' : n?"..4';:l4.'N....•;'i..:
,,‘ ••
, I
Z ; . ' ' I:.: .' ' .:, N. .• • .. .'..: • '''', - 4:. , '::1,07.)44
n. ' '''''''',06t..Iftq k''. s:...st,,,,'•• ., .- ..• :... • •• .•
.
__
-;-'" •
,,•,... ,, ., ,, , .
. , .
- ,
. , 4
'-',:,\)47,,,.,-.-...., .._. :•:- -..• , , J : .„, , , : .
....
- ,
•:$ -. , -,,-- ;,,,..., -
.
.
, .
.."
., `,..•
..,. •
:: ,4:.? ,' ?.. • •%•
1 -
•..?"'•. .i. `ik t4. :::•.. .. ' ,f .'
. - :*te t-"- -.4. .:4 ..4-
_1 •; ' • ..-,' ' i, • ••,*1-
- ....." -4I'', .t.-4,4•:•,:t...
. .--7
...,.....rr ...•T
'+a 3' ` i� �" ,a `�`rart :.C,>x' r"yG, .r ,' i?� x.`,Y -�. 41 {'iS's �r^""L""r a ��teT:• .�gs:7�7n.»;�; q�g.. = —yr
.,
,�q ' ' a•. .: 1,, "ia.ti• *5% +i'* e ' 7. 'sL�.. ' lt..S.: r ir`t�"".%�+• �'.,aay'.-" {`n • 'A.9,,*,,, ,.
- it°�'[-� `'i.. Y L ce''1 `:r. '', ice . " i .€ ' t�" �k, a q`3s 4 '+�i :.'r,`' 'J.� •v y}�^�A 9 I ` ��-, :: ..
`' 'R% , S'y' �'`ti�t'''{;'y, `' a P "-:.x - ,rz.: ',4 1. 't,,:«'„':l =�';` y+,.." `"";" l.,�pti , .w
• Ot
r',`''1 'AyMMa` �; P. ?!. P ,;v'.. '><i#. `� .re .r '�".!.t *. > - '!' . a.t:r . .w,, " ??7�...° . �. Ls t .�+ r•, 4,..ii }: i.�/ ,� ''ti. .� ` ,1 - ',t,'`€ $tea
•
�•;icy- s r .+.. � « *� t'-+'
w .ILO
4. . , rti4µ ; 5., .'1 e,,. 4,✓!rL 1,. . 4, cy
:ice -- L' f •M •'1 p'}' V '1. ,,,� "-10 y t"
- - - _- - a...'' }�! *` ,�+..! ,.•n 1 �tt• 1� .q Y$'. {, '� -i is'i ''t� }I. <
•
.. , 1:r y4 •Y gr...."...„-• ..'_i-�'.....,>. I...-'kji. • .•-, '`yr•'�,1 F-°'.y�'r_•t 3 v.„;.-;;'.""i' n' ..
'` 1 'C- � ` ',,`,r '+J L4,trt'�r �.,l 4 4.0 1s,�i hi 3 ' 4 -' y,ffi'" .�• 'i�°
LL:
"i C " �ti^a> -',.,:.iP' r' . _ L qt7• t •.aiw e • K w,�t
--, .,, . • . - - -i4t--- -- ----,..: A 4C:,...;;.',',' -: ''',„Z.1.* ;,,,,--0:-7-,1::.,:ki,;,.:„....,,i,_,,,...:i:t.,‘,.. .
:. .,,..,,,....,..;:i....7..,.:7,1
fi,..,,, _ ,„...... a,,,... ...:,,,,,
..,„.„4„.%,.....:.., .
...,...,. ,.! „ „....„.....,;.=,:....,:,,,,, s'7.--, ,
V j
4 ,,. e.
@ :x/-/ • `"`J-- rar• •k,•. t., 'yr }iA ' - pr"w -t'?"r.., i -'*I ,dyaa am.
0."'.-.1!s 7-i,,..1-0,q-,-i..'T:.„Z-'.4:.;-"..:I1.,t%,.•.?.,.•-'''--"'..'''k;e.-t,
i. . . y L r i ;��.IL t y> xtr ��ii a
` . s J _ :"�c-,r!F4r h,''� �!/>/!s 1 1 i,r, _ ' 'S"^ .„r,r, i61y'•t. /. - �A 7' V
>.� t _ .' ° � .sJ/s'tiy ,.'v�' �" ''i; l�',i `•„ , �,•"•_ "� ia.
r • .. F L • `4� ••, �h. t.f
a
ary •` y -
,
-
•
�' 4 y pU ? ...a _ , 1•1 .' prt�i L' rl �_ -' q �_ S
' .
_ .
. .L ••• s 7%,* •I
- •- -.at•• • ,
• -.. 4 1 . '• . . , •
"" -•' •
• • . ...
. -
..„:„..... •,,AV!- , , .
•
,
, ••••••,, „
.
. , •: ,
)
,• , .••• , • • . - , •. ,t, . • „
,•. • . 4;1 ot . • s- . It4:-,. 'f' • • ••t - '-..-
41" 1 44-
.._
- P • • - . .. • 1,*••• • . if ;4 A ,,,0,, . •-. .0 ..;,... ,-,1,14#i. .1, . ,,"
x ...: ,. fi,
• 4 -it,...‘ - \•• . 4 • • ._
- ' '" -,•••:-_,- ' - • . .41 #41.0 ' ' 'If ' •.' Nu, , v .th, T..1 . .
!...„Aci .,;i . 7141 A I; i, , ..• .- 1.*,.,t7./. 1 lly , * ,••'''. ' - " ''s ... i
•
, •s• ' ' •$.17- t% i . , . -.N.-‘,11111Pfir -SC
s .
...•4 -• '. -',_ •., 1 ,'".• • • ,t, .,ft,'" -.I. , , ,V• .-„, 1 , 4 •'-* .1.......____,
4, * „..r. . .„.".-4•• - ,•„ •- ' 4,1144e.;_--,_.. ...% „ 44, ./ , ..i. 1.f.A, ,`,.,. ./..'4 A...-4.....,‘...f.!........„,,
‘,',..': '' lb;V iiit.ir41.;‘,... ,-* --; r-...•••,- : . _ , '-'1%-;,,;;;;.*t., . i,.
• ..„.,.. ••- - ' .*::,./Ltt..efii•••=1...-,...-- ro ,ir, ., ...
. •••-: '‘..**1? '1."*I 7.4,1 4'*. •••;*. 4%.-4.%'.' ' .•''' - '•' .5.1.:41., " •••••'.... '''i, ... . ' .5. .; ' .1..-- ,r.- ..,-• •.•_/-...•.; K-.,-L-r---;, „4.34-
, ..,.. ..,*,,, , ,.. : • ,.... ....,A$......-...-.- - .-- . ----, -4.,..- .- •• -4 N.4•••••4- .`‘• * *.. 'I.4.1...r. *Ir/F-...... "'.--''''',. -
-,..•'. l-.-q.*i..14:.1 1P,4o.•._,.-*.1.7 4",'
114 1C tt- ..P...* % 'W•._" -
.
•'"I 7.1V.1,;•..'...-.:.11‘."1:..'%.,:.-‘... •\A .,s'•.41•••,•. \ ''1•.'t1. I , ...`j,,;'•...'-';„-ra,"\"•',:.-;t;,,4..,,.•e!11i.i•-.,•' ,.,..,•,.•1.,.;i-1'4i:
-n.„.,,'‘7kr-4r.1..3•',0,'.t,....vA..•o.'l••r•.1„•"1""/`.*”--14.,..'.",.-..'...:..:.-.-...•..,,',-„,."•*...,...'...1 i
- ' At., -\y z s
, . ../. ) . ' . e1 t .,7..7
„ 1 1v„1.•-.-'"'-
..r„;,.7.-.t/'''..,.,0..,•••,st"
.. •''',',-.
li ., .
\ ••• - ; , .k..,„ ( ..., • .... -
..,.....
•*- -:, • ..4 f N s • g.:;*'-;1;• .: -:..-'\ ,,i..1,4,0.-,-,' .. , .
„. 'i't
N.
..., , •NA., , a' .,,,,.ifil:t.,-1; ' '....0.••-•'• '1„ ',ors --.,,,_____._ „ ...,...,
. .
-. V. •. • '....., , . 71.. . \,,.. •,,
rt.. .. . ,,,` 4,:r.,..-.•.:-.., - -. ..- ,.. ,,. ,,,,,, . . ,,,i,.., •••••o; . - N-..
...., -al „.........• „_::""•..„,,,,...„. .,. , 'IF'',
•-...„,. '''. • ."0"'"' -1: ::-.' ,•-"N•,.?- 4,04e- 44- .47'' '•..4.,. --..c.„-..7.1 `,'''".fe• ?•••••."--4.`;$0.-44.--ilik ,,- - • -,<:. --- - .----,,,,---,-.:- .-----;--. --,-:-
.....„ •,. ........ _._ ..::.;, •.„... •..... .. , ,t-To. ..tteir ‘s•I-r.:"..*"*-4'• •- ': p`t.,4.-.•, ' • "`• NI, _.
, . •-• "-I,' -_, ,,,s,,;..-" • 46. - - •••+. .... , - .. .. ,,.........., - .0"-<",..-1, .___,,...;:::., • = . .
N.,.. 4 '• : ; '.. . -r„... , ,,,, ;"•"--.,"' 1 . .',.....7-,..: , ..,..... ..• : '••.1 •.,.., ,t • l• . .111'4. ,T.,: *,,Irt.-:.;„...ts!r:.C.• "'+.1:. -:.‘-'• ... •,..1-;u„, ...14. ..7... ..'‘..44,* - gr/r.:•.'
i•,•;-.,...4..ilei64.I. ';.- -.• ', ‘.,._--I• V- -:' ':,- ..",_,- __. 4,"'11_,.,::''....,6 •,, _.,.....s.:, 1:4/4t4k"VW• .2-044..7 ' '"`-.110ittz.lik Setli . 4 -•''tr.or.„-.4%2:''':11 •,.-'.'t-t
i _-4 . 7"-'04,...-f"-- ' " .•. .11 ,-ce. - .7- '--..„,... ,,tilik.-,:4-17.,_,....1„.;p5, ...Y1::- ,- 7 1,17•12., ,..s,,,;..\;... ' --...i 7:;`„.,,,,,,t , '1'.,;...-..,-": -.4
-----...„-- ,-4 . - -q,..-,' ,..,./r , t• ",..-
'. "". ' 1*;'‘ '' -' .. ••• :- -'" ‘ ' ...- tii-'ter Vr/-4*-•'!.-.."7. ;". ' V;4"-A. ...io.'•".‹?;`--.:.•,:r;;‘.;1 It :.- '' .-.4
, ' '... -- '<'.. ''J -)4-1,".", ---.... ,te,. 4...4;41 1.•:,. . -.. iv. . A sji. -.01%,,,," '.• ;I --... • •,8,,;,--'•,fterfia •
. ,,,.., .. A.,,,. „.e. 4 ..4 ....p 1,A•••..,_-‘4Wr. .41, ...-4.- rE...y., .... 1.,V6.,.....V.troadAISM..-4.2......14
eff
•:-'•Ii'v,•• •.' r I:.'-.;4__:‘„,,11:.,,, '46?'' *.• VT.I.t..6°''. ...:-- 5.:.--- ea*VFI
"'It'Ws.f.:' .-i . 1,.'.1 - :- „„... ',.. •k.'"I‘ ..‘4 ** ,...fr. - . , 14 -
- -,,...:,:::/.4., ,, fi• ' .,,, ,'L,...*. , ‘,." ,,,,,:e,-.‘f ....,,,• • , ': •,'",.. r-St.44.' ° er• :•''_A. . •• .1„ i• •• ciIk-sqv •• • , -t..:,,c,----•,„ --47,"41 /4 ' -••••••••••--4050,53,,,, .4,10.- -.4.ge•_ (..,..1.„'.
•••••.. -",...k\',t "'-;.1''-',1•••`'''*-3\ .\, ,. ,.• ,.•' • • : • .'":\; Irk *I .•,,' ` 4,-"-- • 1.4-' • • ..,•••7r.-Ztv •'' .- ••L',-.,. --k,• -ek'"•-."*.,,kt.5.11'‘" #41;;.`-.. ., -".,,;.; Tj,.-.- 1.--Zi•'".-.--
_ . ,....„-.,....2.,,,, ,.r -•••_ - • ...• •4,,, ., •-- -...•• " •• , ,,,i,,
.F• '04.:• .:* e'C-, ',i,...rv•\'' • --44.7rfArsZ, .;;, ' _ , .- •N• ii.---."- -r4.
--,- ,. 1 --.-.,, i-...-.•„1. ,... , em 4'.,,:, • `.' , lvt 1
-. ..?-w,‘c.••?,' ' .- .. Ng:. '-'•• ,.'\, it,---..#.1%,". *0-1"..e,-.... • - e".....,, a,,,,,,..?2,
,.. .7-i.'::-. - , \., . --- ` ''C'f"-.. ' ' 04'• ", .. ,. •• ' ..4. "'.., A:„4 •
\
..tt_ V 16/. ..- ''' ••;.•-a <, _ .,-
'-' - . -V '''Itrifit4 4- ' '''' '''' vil-tf.- --i ..•ca'rr -4.-- -"Is.. 4.''1
' _-,," .• .. : :,*.-. ..., "• .. :Z1- , , t '• - •-I -)44.t.. k , '....74.,7 ../,` .-
- ' Aa. e't .' - . ::I:, .:',, -1 ., • ir ' i'- .j- :f.,, .•-•' ",-"C•7051'C'rt , -."'•
• -to ;
. •
, -a • - 1..1k%. 7.e',$/' ''" :4;C.. - .1 '.
' 11 - ., . . .-:,... 0:41.1 7414 ' , .,..,_ ••••%;;.„,• i
•-•-••71.'1' 4'4; *"'‘I.. - V' 1...4/I"V -
" ‘
, .., ...1‘..,,,,,,, '41 ": ..,70...4,--. .. ,,,irk r, .• , - .."?... % .4-
•
" , r- •• ::- - • „Aiiii, •
_ ..„,,,b..„.1 ..e.„....r. :. •• _
• ,•.....,:, ._,,,-. ..
.- ,. ,...i. .,,:, ...: .-.. sk, • .. 4...v.,-_-...:„:, ..,
-.„- .,„ *"- = , • 4,14. . ,,,•
. ....„ , ..„..,....., , , ,._. •,
. ,. .
,..., .,, ..- . ,......_ ,-,_.
,.._,...,..,,...4.-„i,
. ._..
"`,,P`-'.5 Y $el,ii ..• - ' . ,$ „., „,-.„„..",f1 , I..-. -.-„,_ ..--,-.;,1 , -4 , , Ar. -:. --T. sji'z''•
' (V"•''0,'. IMP4;.1 '''.. .•
' . ... 3 .4 : ' :4 lilla • -
I, -• • '' .",','"1.^.t.. ,•*"1+-• .,:qt:'•. :4 1. - •.2• •. ", •, , , -I'
• -.. ..."..4,•-: .- z'
,, 1-4 ' - •Ez-e,1" , .' ' ';„ .. . : ':,.-'": :•'',1:4!'",; '• .,ast".'e); .• ' 'i‘ .„,.'-'''•:-; -•" II- lett-, -,-- .•
,
4.--, • 4,tf 4%-..' - . ' •'` ':,.I. ,'Liipir.4.%44);..-% . , -;". -.-.- -A • ,,, - • •
f -47.....-.,'" ' .„0-400,..4-A.,...-%., . .r.• . •..,!* • • • . : • '- \-"" ,• •Itt„7: -•„LA, .„:.- ,‘,1,1., ---1.4, •. .
-'• -. ••.- '-,•',1":'• ' ,,t; . -- '-'• - 'XiS, ;• "' °•. ". r,' 1 "Y,e•P•7:‘,. r,'",,..,- ," ,r"•.. , „ 'tit ...ae, , .. ,--1.--.4',,i, wl. t V'; ii,i.. .'L ...7.,'• • 4. -••'''.••-
, • .:r Z- - '„:,‘,,,Z •,'' . -' • • .• , ' •i t. • ; .:/.4•.1•1-
„L .•-W i. . 1-.,. ' - ,.--•• • • t'''..7'...lit _.-:-.**0..A.,i..."4.• v4r1;:fp:" ' .. .: • • '' '!
- ..• . . . i ":.,......•. . ,. , - -• ' • _ -'"":- 1 • -• .:• ' •..,--- ' ,• '••••' " 'A- _ '014 -rt. • .3-4,•.tt" 4t,'"' -• ! 4.,' 4r."s::relli •'t-. L. :, ' :-` -.
- , - ,,Z• , •;.:\,•.,i . ., , • -.1:-..., - - -",-,r, ".••;.-'4,....,,:1!••.,21....,.-..-"pr_....... . -.,;-• 14 ''It ' ' i Ir. % t1.4-1t3e.. *-4 44*-' ' •V,,z1 , •, ' ••••;!...!fq•-.2h.'"..-'.41-'2. ;-•-:
. - r. ...'''. "' •• "4.4..
. _ .
.;•;,,..,.....,..,..t.*._ .
_, ,. .4,1.NI. ,....... t.- •••• . \ 14. . -,7•401....t.•,-1-....fi•,` •,• "-...'"- - •
. , ...,....;"1 /.'.::,..: •; •;.,.. -',.• -.r%..i;.,._.'
,),=4,':..,7...,,.'-f:•;;•.:;,.,. - .'•-.‘.-.7;‘'''‘,'.":••4•'-••"-,.4i•.".),..,_'"-'n'- „„-, '..r'•e"...7-.i s-t 4,-• -,.....I-•.1.:-..
‘ : _ '''4 , e "
i : 4.•-..,..•'-:.7..0t.7.-,..N....ri7.',,...."••-kL}.^V•...'i•"..44-.4'.0„ _,'V-,1,•*%"\.,',..,-e..•"'-,'-..,4*x,...7'"r,.1t1.,'4`4'-.‘ ..''1.•k•t•;••'?.-• • -- - -'..:!4:.i,.'-ii4i•
2._ - ' 1.__,--k •..z,. q•••t.' N• , - • ..,"41.ti•
- ' '•ftr4".'"- ' ' -14 '• - • r'''' la•1, ••-.:•-• a,..1. '., ,
„.., ..„, ... -•7 .. ;rt., , '7•.'** ' , '-'" .....': ''.,; : ' '' _ - ..."...,2"" ' • ... _;.• I'' ;1.4.4.4. '•-• ..." *• '"," ,....f. t. • A l'‘',.-1...1 • ,e,......., ,.. . . - •
,,v ••• , ., • • ,.,. :.: , - .., _ . .
. .
- - . _. - • * • ..? •z t - .7.4"'' •' -...,0', ''‘, ' ••;,/
, . - -: - '''' . .",,,,- --- ''-,; "`„, , - :.--..".. ."'. -....e ''+':; 414;•• 'Ie. •' „,....•• t "nit•:-..„•,.61..-',,,. '•••••:•:. .•-. , • ...:1 ,
1
.. .
.5, .„''' .- ' • ;"'.' •' • `91*.... ' •; .''.?' .47011'..-e-' '..--' ' • ' ' ''' " '. -.4,14•All'.I l'F'' r44.-e'•--..'
' :' . . •.." - ., "' ',_-•`' • " • • - % -.4,., '. .itA ••••- • ,....;,_ 4, 14;1.-.,,i,:-. 4.....i.. c lar.....T.r:.., , .. .4A...0!::".,-‘
' •____ --4.......,....iiiiPt4IiikArde"-.,s....4 Msat- i.'l .'0...Zi... . .. •
-a
- A.( m:10 -iW 4 5 v°1/11t5N --3 LO V
I-,, ,. .ci. (-• -5
)/ 4-.1
.. y, .y.�" st ✓ 7•rw•'&- ram.
M r
•
�, .� •
.? !.. -,‘ tf. s r.
` .....n ., - `'3 r .' 1 - ♦ _f s' may=
•
r .i.
Z ` { r .yG,�,o-. r r ` w
' _
Y Y ,. - , L.� tip' X`R? ! 3
1A
i1
..`• `.•F. r. •,T*t.... } �.
. . .z.rg-, ... .--,:igi...• ••• -, ...}.•?"-P.,--, ' ,••••••-• . -••• -,!.....; :1/4-,,..> .......i....,..,esz..;-,...., ., , .i.c.,
r.
• R .S XSy '�•' y •J � . �CI, �� - � °,• j P �-'-.� � 1 `.
L/ • r Y. •t . ,,,, r'� O/.Y r r 1j1lr a hr-- r . i/�e ` !▪ � ' t ,_. /al %j '..
% _▪ - r - , t •` +w=r\)Jf4ivilr'. + ' r.7, - -'.`"� 4. T . 7'----AI' '� iY1 t % ;� :.!igt �`
r� : . « 1114 A4 , : . `1.. ,' 'X + 4 ,sp.,.:.• •iltaza.,...4(4L:.47,v7.„•,, , µ ` 0i f t. =lti :, 3 _ y} s� .1; eA•-.4 - ems .-.10 , L •
! r �i-.Ja ey. ..5 .. F •�7 �• i J r ; . u:;..4c ... a , ItiY- '14.‘ i ""� '�1 b-. .i'. rtR - ,: . IR ' r -� � r� I • /� ;c lit
-+ ▪ t.a -1i J � rb'y; A ,iY i : . ' :.T+] :` � �� ; . • xy} f. r7- y ,ti
,AN s;- J 'Sie-r.. .- . •
._�.
4 •
./4 .:
4�
y
1 L( t .•}• �•. � rF
,.,
y, f,J"t
11
a .
...r , - _
• ti
k �.'� tp ;. 'f- 'AA
_ may '
ri w,'' ''- '..`* _ .. t • _ .r .nl, S Vie. u�R(;�,,1.�4 _
-41
_ t
,
<a ��.
—-
•e
-. �'ir ` � �itt 1., •s"' W ,y
` f ft
t v, r. r.
•
r ;
.,t om . -.�.ti fir,., - - 44 ; t \ _L'..•,. i'„ ' ),M ,;l -,r C
'a V� , r-_ r- .'. i . x & '4 .i ''� '� ..r ,2. -
#ice° s },°` a�'• �` 3 i d� ,� :+ J�.) " �•-x„s •e-49 4.:
'=. I w ,< '�i ry,
3 % 4 S4. r., ,,,?,---iv--: *�
S � � � lfaC• J)�4 t wI ��v, yy.
s ,I a ^FJ 1
„,illi 'Clit,'' :ft ' ..i.....-'...1" r...ir, I., . ei... ,:,-,12..„4,,,,..,. ... , ,a-
i' • ' f --•
/ ti er %, r r . '*' y7y � ' ..:
i.. j 1 R 6 (',� '1►y,--�a . J x.. N= i /r r ' �, .'.' 46 r � .e-..y
J k ,ice. (Xc'. l .,`! i' i, - ''.-; : 1j i.t `sp"r� t Vs,"''''-,'r ,.' ..,
a r, .' +... x. l rM'j.. '4 r�... -" Tye 1 *^
�; v it rt�` + rx - a
1A 4, . { '� t a'•i y f',r3 '� SSA u r > `
• as k '2
m 1 f v �, h!„� 4 V "�A 1 � `
�,.�" `a tr Y > a a'� Il i �4'lY' 'Tv.. h� i�i a v ,)11 _r.
': { '� 4 14 .•'f y k t iI:PP J /�. ,. 'mac ` ' ',t rc? ''"' J �4¢ "' y .' ,.
�-. ,1 V -,4'}Aye. f r V li I. '.r c ,y'C "� w,k1.,, ,t -' R�,.z
a
u 1.
111 ,4
y
...;
N
r.
.\..114§11014,
ii
r N
,a: ,�.
30 / — y/5 ilohe,. 3- N, lIr\ r&pc.
IV 33"' 1 1, 76. -7 i C,
AJ 0 ri T 0 q. y 5---7
1,7-1 , oak ,4i, tair ..''- , , "r '''- A „- *' te.,Tir "•f' ,,7,--7,7„,ii .7,,, -4„,„i . ..'.. - :„.1,,' ; ;it' '),„Iree, „ „ ',._''' . 4eA I,1164- •
-NIL.11 - / . •4 .4 "' r '!' ' ' 416.‘4' ''' ;1‘''. '' ' 4 ,., ', '''il-,". 44.- - '''' 4, -4 ' '' f it _ , '1
#1A1, 1 " ,, • , '4. . 'A Ofilt ' ' ' '94 -% ''''.' '-' ' ° ' 44f - 4 4.,- -
. 1
4 -
‘.1
, \ • g , , , :,''''',„,,i,'-..' _
- ti • .... ,'3 4 oal
- # - .6, , .- - 1,-,, , . _. A r ,, ., , 41111 "„_. ..70._ 1 t 1
, i L. . „cir ,ip-r. ...."
Ili ii:',. - -10„- I ' . ,, ..„ . It Jr .
,
r•-..*.- 14 SO
Ai le..0 ••• _ 6,_ „ ;. ,,,-.4.1 .itt *' ' -it '
.
! ''.
. , 7 'i *1.'"I ** Irk 4
-.- ' ,.. -• -. . r... • ,' lit ...4 '.- . ' 1 _ , 4 l''''‘'' ' 64 . . ' 4 ik. ''' .4 ' -0''.,:,,,i'; '-- _1 6,-4**•,.‘ .. -...1 ' , ihmi.m- .1%., ... .
• #
t 1 i 7 . 11.' : .. ',. , ' ' f'_ , - ,,,,, , 4-; . - ‘sr..' • ,NIL, , '''..4 - Y - spi, ''"
*hi
..;A''''''', A,' ft.
. • .. ,
- • `'.lk:.', '.,irt. '-';‘,' iii- . '/'..
• '14 'I% , I , • * , ' i +'..• II d, itoii I
11P%-.. .. *..N. ,,,.„-p.' -•I-:81' . ‘ .. ''''' i ..e e 1;...:' ''-'' ' .4"
, if . ,
'' 41 41 t.7.,:e jaw , . 1 .-,i, -.___ ,,,„!...t. ' I •-, '. - _ -4' / . ts ,
- '''.--' • - 9111' - '-'tie 1,i; - . I
j- ., . • •11 N• / .00 '• ,
• --, , - sett ,ar i ..- V. : r r L',,, r.... _ ... .
- .. • 4
.0`. . •. - ' 1,4' ' V1P/0$ '44*."14 '
- ,It ., . • •a" ' , t 4„ii,: - f4
,, ,,,,ir it, -4.?ei , a 0'•ii.o, 4/ -"r".....ian, lit# II' ' '1'''' . , • .1. ."-**"... "' r ,..-
.a, , ." • ' •• 14 ' 't -. • .. t
A /olio •10.L..." .4.*, , ' , i
s --......-i /
1 .. , 1 ., . ?.. .. ,.,r ,, ; . . il, - «Yr •a.-/ .. I- 4, . , , --, ,t,italt!••. , t* '4/1 .! , ;4' ''Ar I . • - i (
4- - • '4 •• , .47 4 ..
4,,t 41 •t,4`.44' '# 4 ' 44- , r ' ' • ''., IN
"4
1-/.'''1,' '' ' '• 4* N -7 '74''''' '4 4' /*/ . 4 .
vs. ,,, ,..,
.. .
r • ..,
;-,,,A.:i......2-.,:.,.,....,,,,o1A:Q, ,,-i....4.,-..': s1...,...-
=44. •i Tiol. „i•
1 .,== ..- ,=--- l'"'. `- , •,3 " g 4 4, '''' . 8,44: ' r'' —- - - V- -,:4-,pi. ' .., .-:. -, , _ . - ,- o's ..,.., ' - 1..- .- 4 -
.
44 "•• ' ." .1vir '"e ' ' 1-4 j - '' ' •-et. . _ .
=•,,,,,N . Is, .• , ' ...- -,.,g -,- „ • , ,),• ."... 0,
•
*%' •' * -1'_ ,.. .,'1,,_ kV ';,lialligli ,,,,& _ , [t."• ,', ,,, / ' ‘ _pi' ,-,k •i i-,vm: ,---4,,,,• -11-..7%., 4,,,, .;, • -, -;/;,..Ak• , ,. . '
1r,:ers -ItAilir A11,4 .•,-.41., i ....., s„ '''''• '''' ', -_ , 411.'". 0=7, .40,-,, - ,,, e4411.17.,40'--
- • . '74tv.,,.. :.-- '..,,L„„.,It .. ItiV • A..," .0. ,";;'''''-'i.. t, -,,, 4-"""'",,_,,,,,,,L0/11/•:44,', 1
4tvy, *lii ,J..k.1: A,.4, _,',..41k tt, '1*.- "'-'-4'7 '' C4 - - ' . * ".' ,,,,,,,*'$* .4, iNt'.
,,,..
l'411i• 1'01.•'"S• , . , ... . Ns..--+0.-... th.7; f...1,14, ,.,,,,_ ',-,, ..• _,, .;,
-I ,n‘....A'.1.,'it',:,...,_- ..4 si ,,.. ,,,,,,,,,..,,,,„ ki,•••,,04i:„..,•,% ji4;T.;; _,4
,.. .... , , , ..„ ..
.., 11... „ ,fippr% "..,3svii-It i-,•••• -N 4 r*'' '''It .01... ,i b'. • 1,J,V IVI:e.I e #‘-- I ''',IC - ' -'
•-•.- -4 - '4 :ix to(
0 • , • - 0.01:411, tvii„.„ ' . .
lb, .114 1,:••4 t.-
, ..., A 4 Iiifi*•'-' r i
APV-' %* '.'•
i A , 11.' *
' *' It. • .. • .
16,', ' 4 1/;..Fi ,r,.. •,,4,./1441, /..',; f
,....,„ 10,lik ,,.
,-
-4," ..„,,.. . it ,,, c . ' • ' : ' 1 . -• ‘• . . - 40
%Aka: ,,-,rli V V:lilLi,: r 4' •,11 It'. • A, - '',' , 44-- • •'''','•It - a- r r . ,,, .
-IP . i -'"a I .0-- • ' ' ' ', I.-- . c,;14 4„. .-_-,;;---r. , ' -. i i
. . ,4 .--'-i- ' ', .--% ' . . _. 1--.- ---*:-•--•-_, .P .-•04.
allibio. , , • , .., .,•
IN, 11..* ". -,, ,• - ' 1' '' 1'•
Iti3;•'" 16' " 4 f•.-' ''' , • ' , . , -___. ,. . vl • - - -.: , ., . _-' . • .
'it -,----.
11.--r at
1
-
/4-- Or bs, )-- 13; 1.5ork i2k1
3 o 1 - LI I s
1
. .
/ # / i
. •
E 6 1.-Ck4';a r 4 4-, , ;VI I- 0 I.v c- f\t_C . at3Gs- 1\/ 5 ; 1 , S' 5 (1 te) 7r c 0 3. 6' 17
'
•, •',,-52-4,t.,...,,--;:i.--ty:.7•:0-iii.,- -1., • - ;1:,-;%'i•-1 ---7—_,. -•-•----h-11-7-• -- — •.;• : - : ' 7.:...•••-7-.7.17 74T..-:7 -'
:-,.• .., . ' - •° . ••,...-t '`''' •'-- ' ' 1,^ - . • d
".••e•", •.=--, -.. - • ..A,...;'','" '" , . . ... 3 ,, '..1,,.•...1
•••'.'• On.4• •"`'i Il•‘, ,,.'"--.‘- , „.- • •-....? ".*.it• -. ,. 't •` ". :2*, ''' •
.•,.., ..b
....-
•• • ..."C.U1 ik,/,',,,",,,, ,- .•`',., ,C••',#,, • . "" nY.4., ;° - "'. :'"- - " - „ ' - . - ' --. ., ,-' ." .., ....,`: k, ifii, . • , ;
- • ..,
,. `''C' ,41"iilf#4.01.0 ' ... • . .
. .
-
- - „. • ..; -, - , ....„, ..... ...
.-
. - - ".:44* - : t-^'-...-- ..- ...- • .4' .:' i * it• - - - - ,-
.
_ -
.. ..:•, .14.••:4 i$.-,..„
•
'• _ . .,---i ••'• ,,, i : - ,:-..---itc#1.•. . _i _ c .... i... • t- r.: 4 •• ••"a .%,-1-# /..• ,,,),-.4Z ._ • . _ : ' ,. , . ; ' , - - - •
.•. . .. .„,. -
..• s:x';-•..-- •;;•'. ...- --- • -.:-. - ' • ..: ,) y)73,4 ..-
. 2,-... . •.;.••;,.:s.... . • „•,,.._ir pt., ...., ,,,, ,, .it)Ng 4.• ' • 1- '. 'f-':- .. , ' .'•'• ' „ „ ,. •
• .
'''' . • •.- .'.1"Cf:%•i„.; , ti IF s "` '' ' , -1;:':' - •••• "-:'`'' ,; o• _ ," . " ..., • I
'..:.,,e. /..**7.z„...„ :, : _ • ,.....: •`t.. '." .. ,,,)i
S4.. ..r)e * ..., ":.?"• , • .' '' .4•••,- •,,•„; .',• . - . '• '. :•- -•••;•:,/ , • - • • r - •.7 ,• , -..' -'' \
•C;.,,,••••;;!.., 7. ...t 7 • 4.•,...‘...4••. v • •• -•.'• •,. •`.• . ' ;'-' -•••••• .t t ' :7.- ,4, • ,•.. - , - ' •': ..-.7' • -- ,-
-
"•C‘111 •••;07..• .,;,..-•„ P":-7 , r •%, , itt4 • 7• •;• .•
• •
4. ..,,, • • - '-- .. - -. --,. s.--,..7..
— '...„'t,t2-4",:.,ii7,,,-•41,-,..., %-. . • - :r..,, _ 4 it., . . .4,,,F1 „,,,,, . .• - -• • -''''''.., - •.--• , ,_,., - .._ • , -,.-,,,,--•••;-e 7, .1 .7,.......r, , ', ....,
,6,„..„,t-e ••,••";?..,,ies.::::; 'iv:1T\- '- . - - ,kcs! ---.,,-, .: ,...„. ,-
erw: , ei„,,:••••,,„,„ i,-.,; :• , . •-„ • •_-_-'••r,,,s. , ''*e• -- .„--. --;•-\.-:..;trif ... ,,,,-_,_,,i,...,,... -
- --e:r0,1114').w,-,, '1,:,, . • , -•,-• • - . .' . . •';,-• ' I '..--•.%.- '.4- „ii ,41 -,i,' . . -• '•"-- ' - ' • - - --- I • ,.
•-_., ..1.-.,'•177. ••filf 4 4,t'1. •.c.• ,A-L i..--,' . • ": ' • • ,:.s.4',-.. .,t, %,__,Is4"*PW,eg ., '- - , ' - '. '. - - -1-3••
i i$.sit - --;,..-4 . -1*.-1...1,, ' ' ".!-‘,-mtt:'.' 'e ''' ' '
•• ,..... -:7-^
"41W ' '.,- *- .'",I ..• •..-4 * r.--. . v-, ; :,,, , .., .,,,.... • %iv _.
'Ilt•;.-"*.'it:'- '::', f*,,4 "'" ', -- - • .- ., - . •-• , • /.2,,, .,. . ,'' -,. s:, ..,-. - ' • .---:2•;,e„--.61.-.-•,, .-_:„. .i..,„. ,.: . ', ..
,, ..,..
•,..- v .---4,,,..tfrA0 0 q,.; .i,.., ,...:•;• - .,,,, „T •:.., „ . •••. `-'1,-"'. '..*. ,.. ' - ''.'.1' 4''' ''' '- ' -, -,
* ' •;-1.,
- N _ 4,-•,,:f:--.:,',....`4, *,...11i ..Z: 1.7.,, e•-• , .1'1 . , I r ,' \ , _ -''":,:..7.'ilit* , ir • '7. -' , Sf. ,.„.4*...1 •• •7•-••" •77,- •r .• t
..-•••• '7, •-. - vv." '04.-•":..; iv• ,.• * • ' ...‘. ,,•, a t 1 ,,...,i' ,,.0.,. ,7 •s , -. .,..:,.,1 • .•,„'•,,:, -• ,. ' _.-,-... -""" • ' , t ', ,;`,,, •
..,_ ''•,, ,t,•• •_, ' 7..k.: •.v',' * .f• ..'-'7- v.:7 7 ; • •4•••,.L...' IIIV '• ,-', -...1 iogferi... ••:'''.. , .... • 7; •'''.
;I)
,ere.
- . ....: .,---- '- s ' qii -,-.:,- -,...•-i_ wv., - ...-._ . ti-,..-.., _ -.. , ....-. , - = , - - .,--• ,
.."." ,is 1
, .
".;,.4.%.,- ..-.•-,..,..t....., -' ,%' = - • • -.s-: --' --- --'• / ...z.'"'r'Ft:- ._.-..;...;- ..r 1 5', " '. ik0111K ' ' '
.-:- :- '-'-'^ • • ,-': "......,•••.' -' • • "'•"'''-". - ,i -- ^-- ,'el-". -• Ns::' _,, '''--: , -,.,-:-. '7,"_,•:-
'"
...._-
'- . ''' -, .':••'''t ..-Nfe,'""..•r",.:. ; •••,._.?4::+-f.- .-,..: ''', ' -_ ... ,..,._, ,,, Nr. ' . .,,,:,..;--.IN- ..•.- '•-""- ipk.--
•- s. ., .
,_ ' •-•, -, -- • • - . , , .„
,.. -._..
.
- _ 4 - .
. , . .
.
\ ' ; 1.‘ # 7' ' '" ,_ - '
.„,.., • :. •.. , ..%,„
- • . •,. ,, , . -, . . ,
,. .
-, k , . ' ' --,,.
_ -, , ot' - ' _
--. •.•- --'. . - --,...:,• : ::.
- ,
• -
....IA ...I_ I , . ..
- ,,,,, - I 1 , ,. -
, - , ---- _
, ,
. „. ,
':, - .. • ''''' - -- ' . - , . -:-.'":"--' ' - f•,- v.- -•
,_-,-_- „, . ,, . • , ...-;„''
1 1'• :•'. • -'- •7. ) ' ' ":.-•;••• .••• -
..," • . ,
-^e---. - ' 41-,. , '• - , - - _
- , ,, _ . , `-- ..' :
-.- , , , ,. - , '.- . . . - • •- .-_ 1
..= *c-
-.„ , *,. * *
-.---''''''`.' '14.-. P - ' - ' • • ,., • -
.- • „
, , - - .. , ,- •. , • . .•
- ..
. ,. ., • , - -- •, - . ,
. .. . i
._ - . •• -
_ , . , -.. • - .
— . , - • , ••
- . .
'
‘. ... •
4.1.4.
I
z ?/ C
!UL ' J��S Goc'k Ln /�4 fi �iv / G: ��=5 _ ' • A ' "
t
..
s
m
_
i e
n•
• ♦tt
r,
e.
{
,
. i
„i S_4 r
w
• • e .5 •I ! lr
` 1 .� v \•„ .� 1. i — . .- _ _
... ••
•
State of North Carolina
DW R Department of Environmental Quality
Division of Water Resources
15A NCAC 02T.0400—SYSTEM-WIDE WASTERWATER COLLECTION SYSTEMS
Division of Water Resources INSTRUCTIONS FOR FORM CSA 04-16&SUPPORTING DOCUMENTATION
Documents shall be prepared in accordance with 15A NCAC 02T .0100, 15A NCAC 02T .0400, and all relevant
Division Policies. Failure to submit all required items will necessitate additional processing and review time.
For more information, visit the System-wide Collection System Permitting website:
General—When submitting an application to the Pretreatment,Emergency Response,&Collection Systems(PERCS)Unit,
please use the following instructions as a checklist in order to ensure all required items are submitted. Adherence to these
instructions and checking the provided boxes will help produce a quicker review time and reduce the amount of requested
additional information.
The Applicant shall submit one original and one copy of the application and supporting documentation.
A. Cover Letter
❑ Submit a cover letter listing all items and attachments included in the permit application package
B. No Application Fee Required
➢ No application fee is necessary. The permittee will be billed an annual fee upon issuance of the permit
> The appropriate annual fee for systemwide wastewater collection system permits may be found at:
> Annual Non-Discharge Fees
C. System-Wide Wastewater Collection System (FORM: CSA 04-16)Application:
❑ Submit the completed and appropriately executed System-wide Wastewater Collection System (FORM: CSA 04-
16) application. Any unauthorized content changes to this form shall result in the application package being
returned. If necessary for clarity or due to space restrictions,attachments to the application may be made, as long
as the attachments are numbered to correspond to the section and item to which they refer.
❑ If the Applicant Type in Section I.3 is a Privately-Owned Public Utility, provide the Certificate of Public
Convenience and Necessity(CPCN)from the North Carolina Utilities Commission demonstrating the Applicant is
authorized to hold the utility franchise for the area to be served by the wastewater collection system,or
❑ Provide a letter from the North Carolina Utilities Commission's Water and Sewer Division Public Staff stating an
application for a franchise has been received and that the service area is contiguous to an existing franchised area
or that franchise approval is expected.
❑ If the Applicant Type in Section I.3 is a corporation or company, provide documentation if it is registered for
business with the North Carolina Secretary of State.
D. General Information:
➢ The Authorized signing official listed in Section I.4 should match with that of the Applicant certification page in
accordance with 15A NCAC 02T .0106(b). Per 15A NCAC 02T .0106(c), an alternate person may be designated
as the signing official if a delegation letter is provided from a person who meets the criteria in 15A NCAC 02T
.0106(b).
➢ NOTE - Public Works Director's are not authorized to sign this permit application according to the rule
unless they are delegated.
INSTRUCTIONS FOR APPLICATION CSA 04-16&SUPPORTING DOCUMENTATION Page 1 of 5
E. Summary of Attachments Required:
❑ Instruction A: Cover Letter
❑ Instruction C: Application
❑ Instruction C: Ownership Documentation (i.e. CPCN)(If necessary)
❑ Instruction D: Delegation Letter(If necessary for signing official)
LI Section IV.3 Pump Station List
❑ Section IV.4 High Priority Lines List
❑ Section V.4 Annual Budget for Collection System(Updated and Approved)
❑ Section V.6 Capital Improvement Plan(Updated and Approved)
❑ Section VI.2 Response Action Plan
❑ Section VI.4 Contingency Plan
❑ Section VI.6 Comprehensive Collection System Map
El Section VII Note Any Potential Compliance Issues
THE COMPLETED APPLICATION PACKAGE INCLDING ALL SUPPORTING INFORMATION AND
MATERIALS,SHOULD BE SENT TO:
NCDEQ-DWR
Water Quality Permitting Section
PERCS UNIT
By U.S.Postal Service: By Courier/Special Delivery:
Attn: PERCS Unit Supervisor 512 N.SALISBURY ST.Suite 925
1617 MAIL SERVICE CENTER RALEIGH,NORTH CAROLINA 27604
RALEIGH,NORTH CAROLINA 27699-1617
TELEPHONE NUMBER: (919)807-6300
INSTRUCTIONS FOR APPLICATION CSA 04-16&SUPPORTING DOCUMENTATION Page 2 of 5
I. APPLICANT INFORMATION:
1. Applicant's name(Municipality,Public Utility,etc): Town of Mount Olive
2. Facility Information: Name: Mount Olive Collection System Permit No.:WQCS00129
3. Applicant type: ®Municipal ❑State ❑Privately-Owned Public Utility
❑County ❑Other:
4. Signature authority's name:Kenny Talton per 15A NCAC 02T.0106(b)
Title:Mayor
5. Applicant's mailing address: 114 East James Street
City:Mount Olive State:NC Zip:28365-
6. Applicant's contact information:
Phone number: (919)658-9539 Fax number:(919)658-5257 Email address:kcjtalton@earthlink.net
II. CONTACT/CONSULTANT INFORMATION:
1. Contact Name:
2. Title/Affiliation:
3. Contact's mailing address: 114 East James St
4. City:Mount Olive State:NC Zip:28365-
5. Contact's information:
Phone number: (919)658-9539 Fax number:(919)658-5257 Email address: @townofinountolivenc.com
III. GENERAL REQUIREMENTS:
1. New Permit or Premit Renewal? ['New ®Renewal
2. County System is located in: Wayne County
3. Owner&Name of Wastewater Treatment Facility(ies)receiving wastewater from this collection system:
Owner(s)&Name(s):Town of Mount Olive
4. WWTF Permit Number(s): NC0020575
5. What is the wastewater type? 35%Domestic or 50%Industrial(See 15A NCAC 02T.0103(20))
IIs there a Pretreatment Program in effect? ❑Yes or®No
6. Wastewater flow: 1.88 MGD(Current average flow of wastewater generated by collection system)
7. Combined permitted flow of all treatment plants: 1_5 MGD
8. Explain how the wastewater flow was determined: ❑ 15A NCAC 02T .0114 or® Representative Data
9. Population served by the collection system:4592
IV. COLLECTION SYSTEM INFORMATION:
1. Line Lengths for Collection System:
Sewer Line Description Length
Gravity Sewer 37(miles)
Force Main 5 (miles)
Vacuum Sewer 0(miles)
Pressure Sewer 0(miles)
APPLICATION CSA 04-16 Page 3 of
5
2. Pump Stations for Collection System:
Pump Station Type Number
Simplex Pump Stations(Serving Single Building) 0
Simplex Pump Stations(Serving Multiple Buildings) 0
Duplex Pump Stations 15
3. Submit a list of all major(i.e.not simplex pump station serving a single family home)pump stations. Include the following
information:
> Pump Station Name
> Physical Location
> Alarm Type(i.e.audible,visual,telemetry, SCADA)
> Pump Reliability(Can convey peak hourly wastewater flow with largest single pump out of service)
> Reliability Source(permanent/portable generator,portable pumps)
> Capacity of Station(Pump Station Capacity in GPM)
4. Submit a list of all high priority lines according per 15A NCAC 02T.0402(2)known to exist in the collection system. Head
the list with"Attachment A for Condition V(4)"and include the system name.
> Use the same line identification regularly used by the applicant
> Indicate type of high priority line(i.e.aerial),material and general location
V. COLLECTION SYSTEM ADMINISTRATION:
1. Provide a brief description of the organizational structure that is responsible for management, operation and maintenance of
the collection system.
The Utilities Director oversees 2 crews.Thepumpstation,inspections crew(2)two men. A 4 man crew handles the repair of
the gravity line repairs.The Director reports to the Town Manager who reports to the Board/Mayor.
2. Indicate the current designated collection system operators for the collection system per 15A NCAC 08G.0201
Main ORC Name: OPEN Certification Number:
Back-Up ORC Name: Donald Rav Dewitt Certification Number:999839
See the"WQCS Contacts and ORC Report"for a current listing of the ORC(s)the Division has on file for WQCS permit
3. Approximate annual budget for collection system only: $668,085.00
4. Submit a copy of your current annual budget.
5. Approximate capital improvement budge for the collection system only: $0.00
6. Submit a copy of your current capital improvement plan.
7. Is this collection system currently a satellite system❑Yes or®No
8. Do any satellite systems discharge to this collection system®Yes or❑No(If yes complete table below)
Satellite System Contact Information(Name,Address,Phone Number)
Town of Calypso Jeff Cook 103 Trade St Calypso,NC 28325 919-658-9221 Cell(919-
868-4747)
Complete for Satellite Systems that have a flow or capacity greater than 200,000 GPD(Average daily flow)
9. List any agreements or ordinances currently in place to address flows from satellite systems:
Town of Mount Olive receives up to a flow of 0.100 per day. Mount Olive contracts the operation of the pumpstations also.
APPLICATION CSA 04-16 Page 4 of
5
•
VI. COLLECTION SYSTEM COMPLIANCE:
1. Is a Response Action Plan currently in place ®Yes or❑No
2. If Yes,submit a copy of the Response Action Plan or see table 6 below.
3. Is a pump station contingency plan currently in place?❑Yes or®No
4. If Yes,submit a copy of the pump station contingency plan or see table 6 below.
5. Is a comprehensive collection system map currently in place? ®Yes or❑No
6. Submit a submit a copy of the collection system map(CD or hardcopy)or indicate a schedule for completion
7. Thoroughly read and review the System-Wide Collection System Permit Conditions. Typically compliance schedules
are only offered to NEW permit applicants and NOT permit renewals. Any compliance dates must be included within
the permit prior to issuance or the permit holder will be found in violation upon inspection.
Current If no,Indicate a Typical
Permit Condition Compliance Compliance
Compliance? Date Schedule
I(4)—Grease ordinance with legal authority to inspect/enforce ❑Yes ®No 12 12—18 mo.
I(5)— Grease inspection and enforcement program ❑Yes ®No 12 12—18 mo.
I(6)—Three to five year current Capital Improvement Plan. ❑Yes ®No 12 12—18 mo.
I(8)—Pump station contingency plan ❑Yes ®No 12 3 mo.
I(9)—Pump station identification signs. ®Yes ❑No 3 mo.
I(11)—Functional and conspicuous audible and visual alarms. ®Yes ❑No 3—6 mo.
II(5)—Spare pumps for any station where one pump cannot
handle peak flows alone(in a duplex station,the 2nd pump is ®Yes ❑No 6—9 mo.
the spare if pump reliability is met).
II(7)—Accessible right-of-ways and easements. ®Yes ❑No 6—12 mo.
II(9)—Response action plan with Items 9(a—h). ®Yes ❑No 3 mo.
III(3)—Comprehensive collection system map ®Yes ❑No 10%per year
For conditions not listed,compliance dates are not typically offered. List any permit conditions that may be difficult for the
applicant to meet(attach clarification if needed):
VII. APPLICANT'S CERTIFICATION per 15A NCAC 02T.0106(bl:
I,Kenny Talton attest that this application for Town of Mount Olive
(Signature Authority's Name&Title from Item I.4) (Facility name from Item I.1)
has been reviewed by me and is accurate and complete to the best of my knowledge. I understand that if all required parts of this
application are not completed and that if all required supporting information and attachments are not included,this application package
will be returned to me as incomplete.
Note: In accordance with NC General Statutes 143-215.6A and 143-215.6B, any person who knowingly makes any false statement,
representation, or certification in any application shall be guilty of a Class 2 misdemeanor which may include a fine not to exceed
$10,000 as well as civil penalties up to$25,000 per violation.
Signature: Date:
APPLICATION CSA 04-16 Page 5 of
5
Town of Mount Olive
RESPONSE ACTION PLAN
t' 1870 tw
PREPARED:
April 8, 2013
Purpose:
This plan is to be implemented in the event of a Sanitary Sewer Overflow (SSO) within
the Sewer Collection System. The plan was developed to insure that key personnel
respond to every spill event within sixty (60)minutes of a reported event.
General
The Response Action Plan (RAP) is designed to ensure that every report of a sewage
overflow incident is immediately dispatched to the appropriate Town of Mount Olive's
Public Works Department personnel for confirmation. Quick response will minimize the
effects of the overflow with respect to impacts on public health, beneficial uses and water
quality of surface waters and on customer service. The RAP further includes provisions
to ensure that notification and reporting is made to the NC Division of Water Quality
when applicable. For purposes of this RAP, "confirmed sewage spill" is also sometimes
referred to as "sewer overflow," "overflow," or"SSO."
The primary objective of the RAP is to protect public health and the environment, satisfy
regulatory agencies and collection system permit conditions which address procedures for
managing sewer overflows, and minimize risk of enforcement actions against the Town
of Mount Olive, sewer system owner. Additional objectives of the RAP are as follows:
• Protect collection system personnel and wastewater treatment plant;
• Protect the collection system, wastewater treatment facilities, and all appurtenances; and
• Protect private and public property beyond the collection and treatment facilities.
Initial Response:
Spills reported to or detected by collection system personnel require immediate attention.
The Collection System Operator in Responsible Charge (ORC), Back-up ORC, or town
staff will make the preliminary assessment of the spill within sixty minutes after
receiving report. That assessment includes visiting the spill site. It is the responsibility
of the first personnel who arrive at the site of a sewer overflow to protect the health and
safety of the public by mitigating the impact of the overflow to the maximum extent
possible. Should the overflow not be the responsibility of the Town of Mount Olive but
there is imminent danger to public health, public or private property, or to the quality of
waters of the state, then the Collection System ORC or Public Works Director takes
prudent emergency action until the responsible party assumes responsibility and provides
actions.
The ORC, Back-up ORC or town staff will determine the appropriate response and
request assistance from key personnel as necessary. The attached call back list will be
maintained current and be ranked according to essential response including, i.e.
equipment operators. Local contractor may be employed as deemed necessary.
Key personnel will, upon assessing the site, continue to document the event and
determine the severity, magnitude, and potential environmental impact. Every effort
should be made to minimize the spill event consistent with the containment and source
control section of this plan. The safety of the workers should in no way be compromised.
Key personnel should implement recovery actions to eliminate the cause of obstruction
and/or system failure as outlined in this plan.
Reporting:
The Town shall verbally report to a Division of Water Quality staff member at
Washington Regional Office, but in no case more than 24 hours following the occurrence
or first knowledge of the occurrence of either of the following:
•Any SSO and/or spill over 1,000 gallons; or
•Any SSO and/or spill,regardless of volume,that reaches surface water
Voice mail messages or faxed information shall not be considered as the initial verbal
report. SSOs (and other types of spills) occurring outside normal business hours may also
be reported to the Division of Emergency Management at telephone number (800) 858-
0368
Spills that are fully contained and removed quickly and are less than one thousand
gallons are not required to be reported to DWQ. However, a full spill report form will be
filled out and kept on file.
Key Personnel Contact Numbers
Updated: 2021 By: Jeremy King
Contact/Title Telephone #
OPEN Work: 919-658-9539
Utilities Director ORC
Jamie Royal Cell: 919-583-2803
Town Manager Work: 919-658-9517
Chris Crumpler Cell: 919-222-7845
Utility Worker
Donald DeWitt Cell: 919-222-0077
Back-up ORC
Greg Wiggins Cell: 919-222-4730
Fire Chief Work: 911
Jason Hughes Cell 919-252-9082
Police Chief Work: 911
DWQ, Washington Regional ional Office Work: 252/946-6481
g
Key Contractors And Vendors
Keen Plumbing 919 735-1920
Kornegay Electric 919-738-5451
Pearson Pump Sales and Service 919-734-4267
United Rentals 919-921-2064
Aecom Engineering 919-854-6250
Cox and Edwards Utilities 919-921-1592
HD Supply 1-800-682-5737
Baker Pipe 919-736-2727
Nixon Power Services (Generator) 704-588-1043
Duke/Progress 1-888-326-3344
McGill&Associates 910-295-3159
Equipment/Spare Parts List
Location
200 South Chestnut Street
6"Thompson Portable Pump
2—Backhoes
Jet/Vac Trailer
VacJet Truck
Sewer Camera Trailer
4"Mudhog Pump
Layflat discharge hoses
Repair Clamps
Containments—straw bales, dirt, etc
3 spare 3" G-R rotating assembly
1 spare 4" G-R rotating assembly
Hydromatic Pump assembly and repair parts
Misc. G-R Pump repair parts
Overflow Correction, Containment, and Clean-Up
This section describes specific actions to be performed by the Town's sewer
maintenance personnel during a SSO.
The objectives of these actions are:
• To protect public health, environment and property from sewage
overflows and restore surrounding area back to normal as soon as
possible;
• To establish perimeters and control zones with appropriate traffic cones
and barricades,vehicles or use of natural topography(e.g., hills, berms);
• To promptly notify the regulatory agency with preliminary overflow
information and potential impacts;
• To contain the sewer overflow to the maximum extent possible including
preventing the discharge of sewage into surface waters; and
• To minimize the Town of Mount Olive's exposure to any regulatory
agency penalties and fines.
Under most circumstances,the Town of Mount Olive staff can handle all response
actions with its own maintenance forces. They have the skills and experience to
respond rapidly and in the most appropriate manner. An important issue with
respect to an emergency response is to ensure that the temporary actions
necessary to divert flows and repair the problem do not produce a problem
elsewhere in the system.
Circumstances may arise when the Town staff could benefit from the support of
private-sector construction assistance. This may be true in the case of large
diameter pipes buried to depths requiring shoring and dewatering should
excavation be required. The Town of Mount Olive may also choose to use private
contractors for open excavation operations that might exceed one day to complete.
Responsibilities of Town Sewer Maintenance Personnel Upon Arrival
It is the responsibility of the first personnel who arrive at the site of a sewer
overflow to protect the health and safety of the public by mitigating the impact of
the overflow to the maximum extent possible. Should the overflow not be the
responsibility of Town's staff but there is imminent danger to public health,
public or private property, or to the quality of waters of the state, then the Town
staff takes prudent emergency action until the responsible party assumes
responsibility and provides actions.
Upon arrival at a SSO,the Town's staff performs the following:
• Determines the cause of the overflow, e.g. sewer line blockage, pump
station mechanical or electrical failure, sewer line break, etc.;
• Identifies and requests assistance or additional resources to correct the
overflow or to assist in determination of its cause;
• Takes immediate steps to stop the overflow, e.g. relieves pipeline
blockage, manually operates pump station controls, repairs pipe, etc.
Extraordinary steps may be considered where overflows from private
property threaten public health and safety (e.g., an overflow running off of
private property into the public right-of-way); and
• Requests additional personnel, materials, supplies, or equipment that will
expedite and minimize the impact of the overflow.
Initial Measures for Containment
Initiate measures to contain the overflowing sewage and recover where possible
sewage, which has already been discharged, minimizing impact to public health
or the environment.
• Determine the immediate destination of the overflow, e.g. storm drain,
street curb, gutter, body of water, stream bed, etc.;
• Identify and request the necessary materials and equipment to contain or
isolate the overflow, if not readily available; and
• Take immediate steps to contain the overflow, e.g., block or bag storm
drains, recover through vacuum truck, divert into downstream manhole,
etc.
Additional Measures Under Potentially Prolonged Overflow Conditions
In the event of a prolonged sewer line blockage or a sewer line collapse, set up a
portable by-pass pumping operation around the obstruction.
• Take appropriate measures to determine the proper size and number of
pumps required to effectively handle the sewage flow.
• Implement continuous or periodic monitoring of the by-pass pumping
operation as required.
• Address regulatory agency issues in conjunction with emergency repairs.
Cleanup
Clean sewer overflow sites thoroughly after an overflow.No readily identified
residue (e.g., sewage solids, papers, rags, plastics, and rubber products) is to
remain.
• Whenever possible digital photos should be taken of the area before and
after cleanup.
• Where practical, thoroughly flush the area and clean of any sewage or
wash-down water. Solids and debris are to be flushed, swept, raked,
picked-up, and transported for proper disposal.
• Secure the overflow area to prevent contact by members of the public until
the site has been thoroughly cleaned.
• Where appropriate, disinfect and deodorize the overflow site.
• Where sewage has resulted in ponding, pump the pond dry and dispose of
the residue in accordance with applicable regulations and policies.
• If a ponded area contains sewage, which cannot be pumped dry, it may be
treated with bleach. If sewage has discharged into a body of water that
may contain fish or other aquatic life, do not use bleach. Contact the
Washington Regional Office for specific instructions.
Sanitary Sewer Overflow Report
In addition to the verbal SSO report to the Washington Regional Office, the Town
must submit a written report within five working days using DWQ's SSO
Reporting Form (CS-SSO).
If the volume of the SSO warrants,the Town must also issue the following
notices:
• In the event of a discharge of 1,000 gallons or more of untreated wastewater to
the surface waters of the State, issue a press release to all print and electronic news
media that provide general coverage in the county where the discharge occurred setting
out the details of the discharge. The owner or operator shall issue the press release
within 24 hours after the owner or operator has determined that the discharge has
reached the surface waters of the State. The owner or operator shall retain a copy of the
press release and a list of the news media to which it was distributed for at least one
year after the discharge and shall provide a copy of the press release and the list of the
news media to which it was distributed to any person upon request.
• In the event of a discharge of 15,000 gallons or more of untreated wastewater
to the surface waters of the State, publish a notice of the discharge in a newspaper
having general circulation in the county in which the discharge occurs and in each
county downstream from the point of discharge that is significantly affected by the
discharge per Washington Regional Office instructions.
Source Control And Containment Procedure
Depending on the nature of the spill or overflow, the initial assessment should
indicate the priority of source control and/or containment.
1) When the source can be isolated through valves, plugs or other
methods, the flow should be discontinued immediately or reduced
to the least possible volume.
2) If the pumps on the location are not operating, the control panel
should be checked for;
a. Power ON?
b. Check breaker.
c. Breaker closed, check thermal overloads. (External button).
d. Overload good, Check fuses, if you are trained to do so.
e. Is pump straining? (Clogged with debris?)
f. Do you smell a burnt motor?(contact vendor from list)
g. Call for Electrician. (From attached list.)
3) Containment methods will typically include;
a. Sand or dirt dikes and dams. (Small streams, creeks.)
b. Holes or pits. (To prevent run off to surface waters.)
If the spill event resulted from an area wide power outage you should contact
Power Company and identify your site as critical. You must have account
number for location.
If the problem is mechanical in nature, retrieve parts from inventory and make
repairs. Re-order parts as they are used!
If the problem results from sewer blockage call for sewer fetter.
Spill Occurring On:
Major Interceptor Right Of Way
1. Put up warning tape "DO NOT ENTER" around
SSO site to restrict access.
2. In open areas, remove debris and lime site. Rotor-
till if needed. Re-seed and mulch with straw.
3. In areas where there is undergrowth and small trees,
flush area with potable water until no waste
remains. Wait twelve to twenty-four hours then
lime the area. Be certain that lime does not flush to
receiving stream.
NOTE: Do not lime if rain is forecast.
In Private Lot:
1. Remove debris. Till entire area if possible. Apply
lime and follow with seed and straw.
2. If waste/debris not visible, apply lime and 2 inches
of top soil and mix thoroughly. Apply lime lightly,
seed and mulch.
On Asphalt Or Concrete:
1. Set up containment at or near the storm drainage
system. Do not let the spill enter the storm drain
system.
2. Put up caution tape around the SSO area.
3. Spread lime on spillage and sand or other material to a
depth of one inch. Let this material absorb for one
hour, then sweep up. Dispose of debris
appropriately. If spill is still evident repeat
application.
4. After removing the contaminated material, wash down
area with high pressure water and bleach.
5. Pump clean-up materials and wash water into sanitary
sewer.
In a Stream:
1. Take conductivity readings of the creek upstream
and downstream to determine where temporary dam
should be placed.
2. The dam should be constructed near a manhole
which is accessible to the sewer jetter and vacuum
truck.
3. Dam should be placed below the spill as indicated
by low conductivity reading.
4. Construct a dam sized to contain the flow of water
plus any flush water added during clean-up.
5. Station pumps at clean-up site.
6. Have a backhoe at the site for dam repairs as
needed.
7. Wash down all rip rap in stream bed until no residue
is evident.
8. Put up caution tape at spill site and 400 feet down
stream.
9. Pull stream samples for fecal coliform. Repeat
sampling until normal.
10. If settled sludge evident sweep bottom until clean.
11. If creek or stream is recreational water, notify the
affected community and local officials as soon as
the problem is discovered.
981I5f2085^ 15.21 V 91 9b584eq2i ---___ .._
TOt OF CALYPSO pdZiE.-•Hsu
5+ef,,,.«/h, 1/,'
pts
NORTH CCROL.tNA
WAYNE AND DUPLIN COUNTY
ISvrWRLOCAt AOREEJflDIrt FOR MAINTENANCE
o'!'' V ; 'FACILITIES BETWEEN THE TOWN OF MOUNT OLIVE
AND
• To TOWN OF CALYPSO
THIS AGi^-.11e 7 T:er d intO t r ay 7" �� er !� 3y and between
the TO N OP MOUNT Our ,. a municip s corporate,: existing under the taws of the
State of North Carolina Overall-tarter"MOUNT OLIVE1 and the TOWN OF CALYPSO, a
mur-:loipa; corperaton a:.far tF7a laws of the St&& of North Carolina (hereinafter
"CALYPSCr), both governmental units of the State of North Carolina;
WIT ESSETH:
#_" t i,MOUNT �:_. owns,operates and riTfai stains a way ewate, colle:_tlion
s;r,s rn and a wastewater trealcaLit plant;and
W ER tiAS, CALYPSO is in the proce c of constr.a: fjon of a wa ewater jolt ie�n
syeetri that Mill serve the - _ of the Thwn of Caly
pso;and
WHEREAS, MOUNT OLIVE has applied for and been funded for loans and grants
from the uritt.sld States Department rtment of e` 1cutture the ` :t-h Carol/rm =.txal 2conornic
Development Center and the North Carotin= Clean Water Bond High Unit Grant Program
for an expansion of the Mount Olive Was-t=Pater Tre moat Plant to teccrne a regt -rat
system;
WHEREAS, CALYPSO has applied for and been funded for grants from the North
Carolina Rural Economic Development Center and the ` cmmunity Ne,valopmant E' ck
Grant Infrastructure Program for the CO t -ctiof of a s-wer collectlo- system that wilt
Prepared by W.Carroll Turner; City Attorney
Turner Law Ofices,'I� otalt Cant ey S eepj,?ds,Office Sax Si _.barer Olive,NC 2 O✓-QSd7
!?S/1S/Z?3n 1b:11 nVia'Jri4ti4ii tt.R'C Ur 4 Tr�u �+�- - V1
Page 2
discharge to the Mount Olive Regional Wastewater Treatment Plant:
WHEREAS, it is incumbent upon MOUNT OLIVE and CALYPSO to enter into an
Agreement reletive to the coes and charges for maintenance of the CALYPSO portion of
the system by MOUNT OLIVE.
NOW,THEREFORE, IT IS AGREED AS FOLLOW :
1. Responslbilitv of Town of Mount Oii`ve. MOUNT OLIVE will provide
routine s wr r t* atment faciliti's maintenance services fcr CALYPSO.
2, ReSponslblili_t'y Town of Calvdso. CALYPSO will be responsible for
operating and maintaining ft sewer collection system. CALYPSO will need certain routine
daily maintenance to be performed by MOUNT OLIVE,and therefore this Agreement has
been entered into regarding charges for such maintenance.
tiJ
3.Mount Olive Maintenance C =r e . The daily maintenance rate schedule
will be the normal maintenance rate for maintaining three [31 lift stations as follows:
a.kobor, MOUNT OLIVE will bill for all labor at$25.00 per day.
b.Vehicle Use. Use of a pick-up tuck[belonging to Mount Olive]will be billed at
$8.00 per day. The total for labor[section a]and equipment[section b] being$33.00 per
day or$231.00 per week, Based upon a 52 week year,the projected annual cost of labor
and equipment being$12,012.
4.aenerts and contacts resaonsibilit^�ts MOUNT OLIVE will perform routine
maintenance on three lift stations[belonging to Calypso], including cleaning and checking
all pumps and performing related paperwork as required by to State of North Carolina, all
reports being subject to review by CALYPSO for approval and mailing.
?rrpared by W.Carroll Turner,City Attorney
Turner Law Vices,117Sourh Center Street,Part wee Box S47 Mount Clive.NC 28365.0547
il/Li!f^YVV i _
i•.bV 1'C-.. ViY
e8/15/2005 15:21 9196584840 `_
-TOW OF C.V.-YPSO
l -,?. 3
5- on n�t�ne -nt Hance
Lw'brk reanested. MOUNT OLIVE will
provide non routine maintenance work as requested by CALYPSO within its capability and
wits charge at "rate of time, materials and equipment' rate generally recognized as
reasonable within the immediate area.
5.Scfl;l(n and�sr�nent ulreme,r�
MOUNT OLIVE will invoice CALYPSO
monthly 0!t, !.-i-5.1 25th day of arch mOnth feT services r isouslY performed or .11-•e &l tng
period and CALYPSO shall; ieka payment within twen [2.1 days of each billing or ji.Lstly
non-payment in •-t
v-r7,rrig.
7. ` t " y A•--- ii;- This agreement shall extend for one[11 year fotlotin
g
exeejtion 5y both pa:-tiezl_
till Wl`#"t\: � --� �. ���
2.-W'Ie '_E E ,�,•°,•eke parttas have hereur a set their hair,,:. and
._._.day of i c,�' n a;s� :r�
sears.. sic
TOWN 07-MOUNT OLIVE
/27
/9
. R. ag ins, aye:.
ATTEST:
-lark Y _-
mac., ,
Approved e tc Iron. and content;
_ _
-
{
I, PhildA -,. ...,/1 .
W. Carroll Tumor Attorney
�J.
7'uw.-Z.4w Ofees. 1?7Sou+h G Irc,Srv.,,.,,
aSd7
E7F CZ / PAE 11
05/16/2.EM5 15:21 9196504 TOWN ALY
94e
Page 4
TOWN OF CALYPSO
BY:
lom FZe',;rter,„ Mayor
TTFST:
4..‘"IvN
Town r:,(erk
-F117.Z`.1
•-•
AortroveLi •To end cont:
ouglas P Conasr, Town Atirrney
CAROLINA
kilfAYNE COUNTY
Notary for t ,10
• herby o,14-afy lila:B.R.HOC-2:t"i1,1-_-eraoriBily appeared -na 2t1.1z. c3:1.,‘f Si:1C
sworn, says: nal he is the MaYor of the Town OP Mount ,"":::1-13 In such
executed tine ibmgolng and F.,:iTexed instrument in the hernia of, and on Islia7.-f of szi!d
Town, I further certify thatARLENE G.TALTON personally 9; t-Dfore me and being
duly sw . SP":1S:that she is the City Clerk of the Town of Mount.Olive end in canacity
she execut%i the foregoing and annexed Instrument in eir`Jaslation of the sip * re of 13.R.
HUGGINS,Mayor(Attie Town of Mount Olive,thereto and affix-,--.41 the crurrnon seal lf the
sac1, Town of Mount Olive thereto.
WIT' leSS my hand and Notarial Seal this the ef,EgOey aFNoveiTC.7i;20;14,
Npirary Public , „
INfly Comm. •
„ •• ._.. .
. . -
NORTH CAROLINA •-•
DUPLA COUNTY
,a Notary Public,for the County and State aforesaid do
hereby certify RtACES,personally appeared before me this day and being duly
Pre,tturecay Carrot?TurPter, City Attorney
Turner Law Offices.. 117 South Cedter Street Post Office Box 547,Mown°five.NC 28365-05z7
@6/15f20 5 15:21 9196584640
1 U4VN CA C3ALYt'SU roc
Pate 5
•�Y
Town. 1
swarm, bays:further thatce he
rtify isth theat MayorLORE r r ofA the Town of CaiY; and in suc capacity h duly
executed the foregoing and annexed Instrument in the name of, and on behalf of said
LAMER personally appeared before
i me and being
el! ° r'o:i1,says:2bat she is the City Clerk of the Town of Calypso and in such capacity she
executed the foregoing and annexed instrument in attestation of the signature of TOM
9 AVE`'r , ,� yp„ Cr"it E 7�:"'M:7 C.ai`pan,,frzreto aCtd the com-, ar, ,.;f said
7r.'4in (7'Mi.113ri Olive
,..,v1.1-i‘LESS my hart attci Notartei Seat this thed,r4tOaY of November, 2064.
futary Pub!+c
My Cor i. r -'
?r ar by W. Cart Turner,City lawo:vzey
"z{mz,Lato Offices,117 South Cenrer Street,Posr Office.fox 547,Alolott Olive,NC 2ii 65-U547
4L/La./.LUI. rriA 04V 1.7474. 0'0.16
-%:-F0 0
NORTH CAROLINA
WAYNE AND DUPLIN COUNTY
INTERLOC4L AGREEMENT FOR SEWER SERVICES
BETWEEN THE TOWN OF MOUNT OLIVE AND
THE TOWN OF CALYPSO
•
THIS kigiZELMOiliT, entered into this 2nd day of Febr uar y. 2004, by and between
the TOWN OP MOUNT OLIVE, a municipal corporation existing under the laws of the
St4t615f? brt roI (Nreinafter MOUNT-OLIVE") .?Ed the TOWN OF CALYPSO, a
municipal conxration existing under the laws of the State of North Carolina (hereinafter
'CALYPSO ), both governmental units of the State of Ni Carolina;
•
WITNESSETH:
WhEREAS,MOUNT LIVE owns,operates and maintains a wes-ewa.ter collection
syste.rn and wastewater treaYnent plan and
WHEREAS, CALYPSO is in the precoss of construction of a waewaWr collection
s„,stem that wH serve the citizens of the TOM of Calypso; and
WHEREAS, MOUNT OLIVE has applied for and been funded for loans and grants
from the id States Department of Agriculture, the Caroline Rural Economic
Dev,E)73pn-tent Center, and the North Carolina Clean Water Bond High Unit Grant Program
for en expaTiFiDn of the kio7,tot Olive Wastewater Treatint Plant to bsctrne a rebbnal
•
system; •
WHEREAS, CALYPSO has: applied for and been i'lnded for grarits from the North
Carolina Rural E.--oonornic DEliveiopment Center and ...;!-te Community n,walopment Dock
Pnipared by W Turner,City II:ft:":1,3:1
nirller Ian/Offices, !17 Scath CenterStmet,Past Office Box MI.:i.fourti Olive.MC Pl345-0547
1
I
Page 2
Grant Infrastructure Program for the construction of a sewer collection system that will
discharge to the Mount Olive Regional Wastewater Treatment Plant
WHEREAS,it is incumbent upon MOUNT OLIVE and CALYPSO to enter into some
Interlocal Agreement or Understanding relative to their agreement recording cremes end
collection of waste coming from the Calypso collection system.
NOW,THEREFORE, IT IS AGREED AS FOLLOWS: •
1. Responsibility of Town of Mount Olive. MOUNT OLIVE will provide
sewer treatment services for CALYPSO.
2, Responsibility of Town Of Calypso, CALYPSO will be responsible for
operating and maintaining its sewer collection system. In addition,CALYPSO has adopted
and agrees to follow the Sewer Use Ordinance of the Town of Mount Orme a copy of which
ordinance has been forwarded to MOUNT OLIVE for review and acceptance.
3.Ownership of Force Main. MOUNT OLIVE will own that portion of the force
main from CALYPSO that is located within Wayne County, beginning at the Duplin
County/Wayne County line. CALYPSO will own that portion of the force main that is within
Duplin County. MOUNT OLIVE will take ownership of the portion of the farce main in
Wayne County after the expiration of the one-year warranty period that Is in place for the
construction of the CALYPSO sewer collection system. This will avoid invalidating the
warranty and will allow CALYPSO to close the Unsewered Communities Grant that has
been received from the North Carolina Rural Center.
4.New Connections to Force Main. An engineering evaluation and hydraulic
model must be completed for any new connection to the force main between MOUNT
Prepared by W.Carroll 71u-ner;City Attorney
Turner law Offices. I17 South Center Street,Post Office Box 547,Mount Olive,NC 28J65-0547
-,. ......-
. ..
Page 3
• ,
, 1
OLIVE and CALYPSO to ensure that such connections do not negatively impact the
operation of the Calypso Collection System_ The cost of completing the engineering
evaluation shall be the responsibility of the unit of government that will be responsible for
billing the services on the new connection. Other arrangements can be made for the cost
of an engineering study provided thatsuch an arrangement is approved by both CALYPSO
and MOUNT OLIVE. The results of the engineering e',."Vuation and hydraUlic model must
be reviewed and accepted by both MOUNT OLIVE and(3j-:!LYPSO beL,re new aannections
can be made to the sewer force main. New connections to the Tome main must be
, •n • -•• . .metered, - ••7• ..,...:,...7_-•---:.....: : ••.4:-.7..•. ---. -.,..,,. . .._•.-r .• •- . . , •: -,..•- . .. :.7 ,::• -. -.
. for billing purposes and such metering must be approved by MOUNT OLIVE
E. 2 Digehar a to run Olive. MOUNT OUVE has provided an
initial flow ocation of 26:.:COL' oallons per day to CALYPSO. This aCocation is available
immediately and will allow -CALYPSO to connect a portion of the plc to the new
sewer collection system. It;s the ultimate intent of MOUNT OLIVE to allow CALYPSO to
discharge a rconthly average of up to 100,400 gallons pui-day of wastewater. This kw will
allow al:prcittes in CALYPSO to contact to the sev.zar collection gyaelri and will allow
for growth on the CALYPso system. The additional 75,000 gallons per day c!..7 the
proposed flow allocation cr,,--n.not be re:ea-Sod by MOUNT OLIVE until 81:prOlirai is received
from the N,-..,•-rti-1 Carolina Department of Environment f.•-,..--ii Natural Rez,-,-,;:;,c3eces_ MOUNT
OLIVE l'S curre,ntly under ,._„L-. ,:7pEsclal Order by Consent 'i,:.'.:t restricts th,..-4 fiow that can be
discrg. ''tif, ii-te, MOUNT a:J=1E system. Any adeft:c.i.,81 flows to S.:-. ; MOUNT CI_NE
syster. nvJ].st!ja Iiij,prover: ?.,', t.,.,-TE N,Y.11 Carolina DeparLiair of Enviroi.: ent and Natural
Re.sources.
-......,
Prepared by W.Carron liter:4r.City door/my
71.4-nei-Law Offices; 117 Sozah Ursler Strew, Fast Off ze Box_544,"..-1,2Linr Oltve.NC 24'36:;1547
Page 4 •
6. peering. The flow from CALYPSO to MOUNT OLIVE will be maanursd aF a
master meter that will be Installed near the primary pump station In Calypso. This meter
will be used for billing purposes.
7. Call ,pSo_to be Sulk Customer. CALYPSO will be a bulgy customer of
MOUNT OLIVE. MOUNT OLIVE will bill CALYPSO based on a monthly reading of The
sewer master meter referknoed in Item 6. CALYPSO WE be responsible for billing
customers on its collection system. CALYPSO will be responsible for paying sewer bills
received from MOUNT OLIVE within thirty[30j days of receipt of each monthly bill.
8. sewer Rate. The sewer rate paid to MOUNT OLIVE by CALYPSO shell eot
exceed that charged,by MOUNT OLIVE to In-town customers on the Mount Olive system.
The initial rate for sewer treatment charged to CALYPSO gilt be$2.00 pe71,000 elions.
This rate will increase to $4.00 per 1,000 gallons once the expanded Mount Olive
Wastewater Treatment Plant is on line.
9.Comoonents of bulk Sewer Rate. The bulk sewer rate paid by CALYPSO
to MOUNT OLIVE shall be developed based on the following components: wastewater
treatment plant operating costs;wastewater treatment plar:t debt service;and wastewater
treatment plant capital reserve.
10.Review of Bulk Rate.The bulk rate charged to CALYPSO will be evaluated
at least every two[2]years. The commencement of the first evaluation shall be no sooner
than the date wastewater begins actual flow from CALYPSO to MOUNT OLIVE. The bulk
rate will be established based on the actual wastewater treatment plant operating costs,
wastewater treatment plant capital costs, and wastewater treatment plant debt service of
Prepared by W.Carroll Turner,Clry irtorney
Turner Law Offices; 117 South Center Street.Post Office Box 547.Mount Olive.NC 2R365-0547
• - li/21/LUU5 ii:lb rna 11111 5az /Z¢x
nunvn urt aura n.
Page s
MOUNT OLIVE. MOUNT OLIVE shaft provide, written justification to CALYPSO to
document the items used to calculate any sewer rate treatment rate Increase.
IN WITNESS WHEREOF,the parties have hereunto set their hands°and seals, this
2nd day of February,2004.
1
1
TOWN OF MOUNT OLIVE
t %
�s4 4/�T?'• ES't':L`= • • S. Huggtne, Mayor
tr + •. t
:.• �S-'J�fY ��
:,,-�,,. C,ty Clerk
SFJti�
Approved ...F lo form and intent
61F.____iej
-.......e 1/4,-..!.. tf,,...it-4-1- 44-.4)be,,..
W. Carroll Turner, C' Atmey
TOWN OF CALYPSO
By: x� ,.
Tom Reaves, Mayor
ATTEST:
O14 A; ,
Town Clerk
Sit;
Approve zs to form and content
Dougla P. nor, Town Attain y
Prepayad by W.Carroll Turner.Ow Attorney
7mrrncr Low Offices.t i 7 Snullr CCnrer Srreer,Past Office Box 547,Mount Olive,NC 28365.0547
.
11/21/20r, 11•:.8 MI 01U 59Z 7J4Z nusna uxz,num.n
•
Pain g
.-r NORTH CAROLINA
WAYNE COUN'iY
r1•
I. Kaye I pt pAnddter(_'Tan , Notaryt Public,c f1c�`.:Dun^tpy andtatt,,,;.'x re=alai,i{�/
'et eby vigil li Jr .i icit G'_R. 1 II.J46+ti.1 i �persona.!y appearef i::�." �me this day and:..!E�4 .c.du
sworn,says: that he is the Mayor of the Town of Mount Orv!and in such r pactt r i c!',;!,r
e cuted the foregoing and annexed instrument in the name of. and on behalf of said
Town. I further certify that ARLENE G.TALTON personally appeared before me and being
duly sworn,say :that she is the City Clerk of the Town of Mount Olive and in sI I ch capacity
she executed the foregoing and annexed instrument in attestation of the signature of B.R.
HUGGINS, Mayor of the Town of Mount Olive, thereto and affixed the common seal of the
said Town of Mount Olive thereto.
WITNESS my hand zn6 Notarial Seat this the 2 day of February, 2004_
Notary Public
My Comm, . 3-8-20C3
NORTH CAROI_iNA
OUPLIN COUNTY
.CANt'( ,a NotaryPblic.for the County and sloe do
hereby certify that T M REAVES,personally appeared A:rcre me t i k day ;Irj•. ng(�t:I',/
sworn, says: that he is the Mayor of the Town of Calypso, z in such c pe:di:I ii d u<y
executed the foregoing and annexed instrument in the name of, and on behalf of said
Town. I further certify that LORETTA LANIER personally appeared before me and being
duly sworn,says:that she Is the City Clerk of the Town of Calypso and in such rapacity she
executed the foregoing and annexed instrument in attestation of the signature of TOM
REAVES. Mayor of the Town of Calypso,thereto and affixed the common seal of the said
Town of Mount Olive thereto.
WITNESS my hand and Notarial Seat this the day of February, 2004.
C4e.teli O
ary Public
My Comm_ Exp. .'� {" .
(CAMyFi esiR egio na lSewerinteriocalA9')
Prepared by W.Carroll rumor.City Attorney
Turner trrwQfees, !l7Snuth Center Siren, Pact Office Box 547,Mount Olive.!Y( 8.165.riy47
mcgill
•,iUi t .4 t••
,h.
1.503
•
YXX
°------------...-.._ 1-500
501
„ 1-122
4nu
4-780
1-121
4-76e:
1.120
�J 767
4-76.'''
6 4'!14 I
4.731 . 11J 1
= 7
4-710 y.4-741
725
9 •
4
JXXX 4-XXX p1YJ741 '�-
4XXX'f XXX H ie /�4-! G 1]7
4-XXV{/- XX.., 744 ;: 4 12 4-721 1 �473�913. F 4-745
i:r_
738
4-754 4 75] 4 848
1XXX :2 4.21 }� ;4-746
4- 16 .l X - 4 747
b,RJ5 475E .' XX
.1.XXX J.726 / Q 12a:
U55 4-XXX OXXXX 4-711 4-717 1-71.5 4]48+4 749 4.750
4-758 0SRa 757 a.7n4 #: 47.2 .a:
4.759 4.XXX 4-XXX d-]10 471f 4-]O3 '4-751
4-760 " -•
4-709
4-XXX 4-3,3XX
4-761 4-XXX
4-761 J-YXX 4-7'21 4-]O8 d-]01
4-701 .4-701
4-]fi5 4-XXX
F' J, 4-691 4 617 •4699
�.
,.. �/ 4
X •. I
4-XX
Q 4 696 r.4 338 E
.
4-6XX 4-659 4-690
QJO Q X ,.J.694
66A 1 •
8.4-XXX e
C 4XXX 4XXX 4-6D'J
J-XXX •: 4-693 ti
'4-XXX nQ..4.838. 1.119
4XXX 4-XXX• 4-687 1-118
J-XXX 4.667 ,r,.
i-fiD4 A-fi85
4-666 4_G81 1-117
4.XXXY *.
4-XXX 4-664 41382 Q
9
4661 ••
4-6B3 �C' 1-87
4-XXX 4-672 4.684 1-11h X-XXX
4-660 4. 4677 3. 43- 1115
4-659 UQ 4.685 V� : /BG 1-XXX, 1112
4-XXXBPVC 4-XXX d-h]l •'= 0 I e, X.XXX ��
9 4 f`B 4.657 '••.•MF 4-3,73 1- 4< 1)1 G 1-D5 Y. Q y.1.114
4-62592
m 1111
d6d5 Pp 1 356 4-670,,2 P # 11U6 1105 A 0
,8,,,,„.„
0 1 79 1 7" 8AC 1IIJ
ti 4 bJJ 4-653 4�67,3 1 84 *, /: }; :Ef '1-110
3 4,7]., '/-617,VQ 1-3,13 4f51 4--19 1 1-'1 1-109 1.140• 1-104
•3-J15 1 714 •46 5 4( 52 4b63J n 4-650 1 4 r * 1.103
Y• 4-620 ^�4-64C 4 11 (y4 10 P. , 1.31
5 N1 1 J9 1 101,E
3 413 4Xa y �9 4-638 1 XXk A l 11 •1 82 .
4 623 1,21 '' 1 6 J/ 6p 1 102 198
3414 )f 'AC
4 61+ 4-' I 1- 8 1-790
11J 3 J20 1 1 1 14 4 631 C 13 1 X _ 7 9 4t' '
1(ib 1fi 1 34 t too r-97
3.410 461E 1 09. • 1 1 1.3111 •461 46:2 - 1 C 1 �J 1.XXX
3 J(4 4-615 1 1 J-60B 4_J' 1 iF 1 ffi
9®
L 1-607 a62D �- *AO,
1.63 *
•. ]407 4.612 C 4-61U 6 r.E4
t I 4,,,. .3 4BBD 4 XXX P -.
] i/ 42C dti11 Cq I0 1 fit I-7.n ` '
J 406 4 506 oi
4 62D XXX
?��' 1`: 3 427
J•605 1-58 1 C1 1 95 .
604
+_454 9-994 3'4 3 428 3-4(5 4.601 GQ 1 1 2 1 if 1 X_XX
Jif i SOB 1.5E s 1-6 25 f
ço
45]34 • ::8
11 23b:- E5 .y;' 81-17 11.7 1-13Ck
15/ JGXXX ' 8J 14D4 ;,49 ,r 53.. 41 :157 ` - P p 3-506 3 512 ]103 i- Bl •1.�q 1 7
X-X tX ' 3750 u 7-485 70 Q RGS 14t: J. .- -.11 -13 d% 24 PVn
1 1 .• 3-579 3 998 - p 1'A 3.401 a° S 1 51 0' '-.11 1-130
y 11 112P 1-5
3 675 m 3-486 3-4" 3 d9 3 SOI 3 5p3 Q 1 200 1 4' /-129 15
3-45, 3 5]2 I
Q 2.130 S '' *� 1-J
4 t 1 4o4i 3-486 J 4,0 40 1-1J5 1-227 44' • ;1 9'1P _
34fi 461 3-574 �]515 1 20] 2�101 1 dfi if 1-117 1 t 1.2
• 3.500 3 556 7-1R] 121
3.467 3-57J 1 18 _
��[[ P Q 1-125 1 12-0
3-46B 3493 D j� 3617 P p O 1 1 /72
2-f86 1-'131-18fi1451 • 0 ,-1$' '
J 472 3 533 i-5/9 J4 pYC 2-206 P� 91 1-1561m'
]474•3-4]J 3 572 0 3'554 1_1 2 1'� 5 1-f61 f-1'
3 f'5 2-207 2-212 2 32 - • /62 1159
5 3 517 ]52/ 3-553 2-25' 1-20fl dQP N • 2 333 2.347• 175I2 161 1 157
'r477 3526
522 3 55103 52 211�y 1.211 X}YXX' 1 224 2.• 178
3 549 C/'�,o'O V�,. ,200 X XXXPi-115 I( '' 2.229 2-18 2ee1115 2169 dOq •
. 1-d)9 3-519 22f4 22�9 \ ,21. 'R' B
yy. ?523 XXX>� 121E ..223 �P 1S1 '9C 21G] r-15f
]-547j l XXXX
3-4 8 ]996 2273 .1272 l50 1.267 2-21, 1210 y 4•:'2-228 1.183 211
B1
•3-525 3 548•2-263 1 ;1 • 2 221 y.,2-222 2-132 0 2.172
3535•w 1-269 2 231
• Q3-541 1-XXX 227"e I-.h 2-266 2-250 1-151 2-XXX 2 XXX 2230,�•*�® 1-f7J 1 173
3 536 •3-542• • • +. •- • • •
3-537' 3-543 2 271 2 17.3 •2251• •
•_ 8,3
' 2 271 2-XXX'2-253 2
33 3-538 2 281 •. 2-149 .8 AC 2] 2-235
mP J-544 •/• 2 23fi
.3-539 1-798 VCP 2 277 2 2'5 2-276 2.247 2 21E 2-246 2 143 2.242
3,d: 3.54E•'•2280 2 27B _ • 1 240 2 119 1-237
•224fla• Y-1-I9J
VQ • j • Y2:11 1.216:r:
J .2-287 1-317 2-319 m 2-325
3-557 % 2-283 a 0., 2-328
• 3546 • 2:84
T
2-340
• 2 288 2-1-B 2-300 1.301 2-321 2.322 2-323 2.326 1-327 2-329 2-330 2 33] 1-334 2-335
2. 172105 2-196 • -• • • • • •- 8
2290 2-299 2-302 2-324 2-336
y2 111 4 2994 2]]B
1/7 2 292 2-291• '2-298 �.-.+®m'1+`®2-337
2 312 2-30.1•2 779
2.293 2-339
3-561 234 2 315 •. • o
l4 u
3-567 3-560 2 314 22J6 u
7'559 10 2-.'18
]-564' I 1 45 7"7"''10 2-297 •2 8,•
756E 3-565� 2-313 2-306
3�565 • 2.10B I
V 2444
04 2 312 2-307 2-3"
3-669 a
3-571 2.311 2-310
770
Legend N
0 Sanitary Sewer Manholes
• Pump Stations
-Forcemain
- Sewer Mains
Town Limits 1 inch=750 feet
1
Sanitary Sewer System Map for
Town of Mount Olive
Wayne & Duplin Counties, NC McGill Project No. 17.04022