WQ0019396_Permit (Modification)_20020123

4,6
State of North Carolina
Department of 'Environment
and Natural Resources
Division of Water Quality
Michael F. Easley, Governor
William G. Ross Jr., Secretary
Gregory J. Thorpe, Ph.D., Acting Director
January 23, 2002
RODNEY M. TART, DIRECTOR OF PUBLIC UTILITIES
HARNETT COUNTY
POST OFFICE BOX 1119
LILLINGTON, NC 27546
Dear Mr. Tart:
A17•IcirAt.
NCDENR
NORTH CAROLINA DEPARTMENT OF
ENVIRONMENT AND NATURAL RESOURCES
DENR-e Fnj
2 5�
Subject: Permit l•1o. ificafion
Harnett County
Coats Elementary School
Wastewater Collection System Extension
Harnett County
In accordance with your application received November 19, 2001, and additional information received
January 7, 2002, and January 17, 2001, we are forwarding herewith Permit No. WQ0019396, dated January 23,
2002, to Harnett County for the construction and operation of the subject wastewater collection system extension.
The modification to this permit is to eliminate the previously permitted pump station and force main design (not
constructed) to allow for the installation of approximately 862 linear feet of 8-inch gravity sewer. The issuance of
this permit also indicates that the ownership and operation and maintenance responsibilities of the collection
system extension are being transferred from the Harnett County Board of Education to the Harnett County
Department of Public Utilities.
This permit shall be effective from the date of issuance until rescinded, shall void Permit No.
WQ0019396 issued February 5, 2001, and shall be subject to the conditions and limitations as specified therein.
This cover letter shall be considered a part of this permit and is therefore incorporated therein by reference.
Please pay particular attention to Permit Condition 3 which requires that the wastewater collection
facilities be properly operated and maintained in accordance with 15A NCAC 2H .0227 or any individual system-
wide collection system permit issued to the Permittee.
Permitting of this project does not constitute an acceptance of any part of the project that does not meet
15A NCAC 2H .0200; the Division of Water Quality's (Division) Gravity Sewer Minimum Design Criteria
adopted February 12, 1996 as applicable; and the Division's Minimum Design Criteria for the Fast -Track
Permitting of Pump Stations and Force Mains adopted June 1, 2000 as applicable, unless specifically mentioned
herein. Division approval is based on acceptance of the certification provided by a North Carolina -licensed
Professional Engineer in the application. It shall be the Permittee's responsibility to ensure that the as -constructed
project meets the appropriate design criteria and rules. Failure to comply may result in penalties in accordance
with North Carolina General Statute §143-215.6A through §143-215.6C, construction of additional or
replacement wastewater collection facilities, and/or referral of the North Carolina -licensed Professional Engineer
to the licensing board.
In accordance with the provisions of Article 21 of Chapter 143, General Statutes of North Carolina as
amended, and other applicable Laws, Rules, and Regulations, permission is hereby granted to Harnett County for
the construction and operation of approximately 862 linear feet of 8-inch gravity sewer to serve 600 students as
part of the Coats Elementary School project, and the discharge of 7,200 gallons per day of collected domestic
1617 Mail Service Center, Raleigh, North Carolina 27699-1617 Telephone [phone] FAX [phone]
An Equal Opportunity Affirmative Action Employer 50% recycled/ 10% post -consumer paper

wastewater into Harnett County's existing sewerage system, pursuant to the application recelvedilovenlber 19,
2001, and in conformity with 15A NCAC 2H .0200; the Division's Gravity Sewer Minimum Design Criteria
adopted February 12, 1996 as applicable; the Division's Minimum Design Criteria for the Fast -Track Permitting
of Pump Stations and Force Mains adopted June 1, 2000 as applicable; and other supporting data subsequently
filed and approved by the Department of Environment and Natural Resources and considered a part of this permit.
The sewage and wastewater collected by this system shall be treated in the Harnett County Wastewater
Treatment Facility (NPDES Permit No. NC0030091) prior to being dischargedinto the receiving stream.
If any parts, requirements, or limitations contained in this permit are unacceptable, you have the right to
request an adjudicatory hearing upon written request within 30 days following receipt of this permit. This request
must be in the form of a written petition, conforming to Chapter 150B of North Carolina General Statutes, and
filed with the Office of Administrative Hearings, 6714 Mail Service Center, Raleigh, NC 27699-6714. Unless
such demands are made, this permit shall be final and binding.
If you need additional information concerning this matter, please contact Kristin E. Miguez at (919) 733-
5083 extension 524.
Sincerely,
f(,,;.fe. Ain
Gregory J. Thorpe, Ph.D.
cc: Harnett County Health Department
Fayetteville Regional Office, Water Quality Section (WWTF Permit No. NC0030091)
Parker & Associates, Inc.
Central Files
NDPU Files

i
NORTH CAROLINA
ENVIRONMENTAL MANAGEMENT COMMISSION
DEPARTMENT OF ENVIRONMENT AND NATURAL RESOURCES
RALEIGH
WASTEWATER COLLECTION SYSTEM EXTENSION PERMIT
This permit shall be effective from the date of issuance until rescinded and shall be subject to the following
specified conditions and limitations:
1. This permit shall become voidable unless the wastewater collection facilities are constructed in accordance
with the conditions of this permit; 15A NCAC 2H .0200; the Division of Water Quality's (Division) Gravity
Sewer Minimum Design Criteria adopted February 12, 1996 as applicable; the Division's Minimum Design
Criteria for the Fast -Track Permitting of Pump Stations and Force Mains adopted June 1, 2000 as applicable;
and other supporting materials unless specifically mentioned herein.
2. This permit shall be effective only with respect to the nature and volume of wastes described in the
application and other supporting data.
3. The wastewater collection facilities shall be properly maintained and operated at all times. The Permittee
shall maintain compliance with an individual system -wide collection system permit for the operation and
maintenance of these facilities as required by 15A NCAC 2H .0227. If an individual permit is not required,
the following performance criteria shall be met as provided in 15A NCAC 2H .0227:
a. The sewer system shall be effectively maintained and operated at all times to prevent discharge to land
or surface waters, and any contravention of the groundwater standards in 15A NCAC 2L .0200 or the
surface water standards in 15A NCAC 2B .0200.
b. A map of the sewer system shall be developed prior to January 1, 2004 and shall be actively
maintained.
c. An operation and maintenance plan shall be developed and implemented.
d. Pump stations that are not connected to a telemetry system shall be inspected at least three times per
week until July 1, 2000; thereafter, pump stations shall be inspected at least daily, as defined in 15A
NCAC 2B .0503(5), until July 1, 2001; and thereafter, pump stations shall be inspected every day.
Pump stations that are connected to a telemetry system shall be inspected at least once per week.
e. High -priority sewer lines shall be inspected at least once per every six-month period of time.
f. A general observation of the entire sewer system shall be conducted at least once per year.
g. Inspection and maintenance records shall be maintained for a period of at least three years.
h. Overflows and bypasses shall be reported to the appropriate Division regional office in accordance with
15A NCAC 2B .0506(a), and public notice shall be provided as required by North Carolina General
Statute § 143-215.1 C.
4. This permit shall not be transferable. In the event there is a desire for the wastewater collection facilities
to change ownership, or there is a name change of the Permittee, a formal permit request shall be submitted
to the Division accompanied by documentation from the parties involved, and other supporting materials as
may be appropriate. The approval of this request shall be considered on its merits and may or may not be
approved.
1

h
5. Construction of the gravity sewers, pump stations, and force mains shall be scheduled so as not to interrupt
service by the existing utilities nor result in an overflow or bypass discharge of wastewater to the surface
waters of the State.
6. Upon completion of construction and prior to operation of these permitted facilities, a certification, a copy of
the construction record drawings, as well as supporting design calculations for any pump stations permitted
as part of this project shall be received from a North Carolina -licensed Professional Engineer certifying that
the facilities have been installed in accordance with this permit; 15A, NCAC 2H .0200; the Division's
Gravity Sewer Design Criteria adopted February 12, 1996 as applicabl0; the Division's Minimum Design
Criteria for the Fast -Track Permitting of Pump Station and Force Main adopted June 1, 2000 as applicable;
and other supporting materials. If this project is to be completed in phases and partially certified, you shall
retain the responsibility to track further construction approved under the same permit, and shall provide a
final certificate of completion once the entire project has been completed. A copy of the construction record
drawings, indicating the facilities constructed in the phase being certified, shall be submitted with each
partial certification. Mail the Engineer's Certification, one copy of the "Construction Record Drawings",
and one copy of the supporting design calculations to the Non -Discharge Permitting Unit, 1617 Mail Service
Center, Raleigh, NC 27699-1617.
7. A copy of the construction record drawings shall be maintained on file by the Permittee for the life of the
wastewater collection facilities.
8. Failure to abide by the conditions and limitations contained in this permit; 15A NCAC 2H .0200; the
Division's Gravity Sewer Design Criteria adopted February 12, 1996 as applicable; the Division's Minimum
Design Criteria for the Fast -Track Permitting of Pump Station and Force. Mains adopted June 1, 2000 as
applicable; and other supporting materials may subject the Permittee tic) an enforcement action by the
Division, in accordance with North Carolina General Statutes §143-215.6A through §143-215.6C.
9. In the event that the wastewater collection facilities fail to perform satisfactorily, including the creation of
nuisance conditions, the Permittee shall take immediate corrective action, including those as may be required
by this Division, such as the construction of additional or replacement facilities.
10. The issuance of this permit shall not exempt the Permittee from complying with any and all statutes, rules,
regulations, or ordinances that may be imposed by other government agencies (local, state and federal) which
have jurisdiction, including but not limited to applicable river buffer rules in 15A NCAC 2B .0200, erosion
and sedimentation control requirements in 15A NCAC Ch. 4 and under the Division's General Permit
NCG0100000, and any requirements pertaining to wetlands under 15A NCAC 2B .0200 and 15A NCAC 2H
.0500.
11. Noncompliance Notification:
The Permittee shall report by telephone to the Fayetteville Regional Office, telephone number (910) 486-
1541, as soon as possible, but in no case more than 24 hours or on the next working day, following the
occurrence or first knowledge of the occurrence of either of the following:
a. Any process unit failure, due to known or unknown reasons, that renders the facility incapable of
adequate wastewater transport, such as mechanical or electrical failures of pumps, line blockage or
breakage, etc.; or
b. Any failure of a pumping station or sewer line resulting in a by-pass directly to receiving waters without
treatment of all or any portion of the influent to such station or facility.
Persons reporting such occurrences by telephone shall also file a written report in letter form within five days
following first knowledge of the occurrence. This report must outline the actions taken or proposed to be
taken to ensure that the problem does not recur.
2

c a
Permit issued this the twenty-third day of January, 2002
NORTH CAROLINA ENVIRONMENTAL MANAGEMENT COMMISSION
/ t(Ak JAA
regory J. Thorpe, Ph.D., Acting I
Division of Water Quality
By Authority of the Environmental Management Commission
ect
Permit Number WQ0019396

Permit No. WQ0019396
January 23, 2002
PROFESSIONAL ENGINEER'S CERTIFICATION
Partial Final
I, , as a duly registered Professional Engineer in the State of North Carolina,
having been authorized to observe (periodically, weekly, full time) the construction of the
project, , for the
Project Name Location and County
Permittee hereby state that, to the best of my abilities, due care and diligence was used in the observation of the
construction such that the construction was observed to be built within substantial compliance of this permit; 15A
NCAC 2H .0200; the Division of Water Quality's (Division) Gravity Sewer Minimum Design Criteria adopted
February 12, 1996 as applicable; the Division's Minimum Design Criteria for the Fast -Track Permitting of Pump
Stations and Force Mains adopted June 1, 2000 as applicable; and other supporting materials.
North Carolina Professional Engineer's seal, signature, and date:
The above Engineer's Certification shall be completed and submitted to the address below with one copy of the
"Construction Record Drawings" of the wastewater collection system extension as well as supporting design
calculations for any pump stations permitted as part of this project. This project shall not be considered complete
nor allowed to operate until this Engineer's Certification and all required supporting documentation have been
received by the Division. Any wastewater flow made tributary to the wastewater collection system extension
prior to completion of this Engineer's Certification shall be considered a violation of the permit and shall subject
the Permittee to appropriate enforcement actions.
NORTH CAROLINA DIVISION OF WATER QUALITY
WATER QUALITY SECTION
NON -DISCHARGE PERMITTING UNIT
1617 MAIL SERVICE CENTER
RALEIGH, NORTH CAROLINA 27699-1617
4

PROCEDURE 4 REQUEST FORM
DIVISION OF WATER QUALITY
NON DISCHARGE PERMITTING UNIT
January 9, 2002
Paul Rawls or Ricky Revels, Fayetteville Regional Office
Kristin E. Miguez
919-733-5083 x 524
919-715-6048 (FAX)
kristin.miouez cc ncmail.net
Application No: W00019396 (modification)
County: Harnett
Applicant: Harnett County Board of Education
Project Name: Coats Elementary School
Project Type: FAST TRACK
Receiving Facility: Hamett County
Receiving Facility Permit Number: NC0030091
Flow Volume (GPD): no add'I (zero) Flow Type: DOM COM IND
Engineer: Parker & Associates, Inc.
SOC Project? OYES ONO
Approval: E4S ONO
Comments: n %%,'s P-sL �s 4',rauc �i �# /C, 0,44'. �,4.,�C �L; Jo
ac..- S1e, ke N --r I i 3 .-a v .
Regional Office Signature:,,q,„.4

01/10/2002 15:11 919-715-6048
DWQ NON DISCHARGE BR
State of North Carolina
Department of Environment and Natural Resources
Division of Water Quality
FAST -TRACK APPLICATION
for GRAVITY SEWERS, PUMP STATIONS, AND FORCE
(Pressure sewers systems are not to be included as part of this application package)
THIS FORM MAY BE PHOTOCOPIED FOR USE AS AN ORIGINAL.
PAGE 01/08
t. )
INSTRUCTIONS: Indicate that you have included the following list of required application package items by signing your
initials in the space provided next to each item. Failure to submit all required items will lead to additional processing and review
time for the permit application.
Gf--*A_ Application Form - Submit one original and one copy of the completed and appropriately executed application form.
Any changes to this form will result in the application being returned. The Division of Water Quality (Division) will
only accept application packages that have been fully completed with all applicable items addressed. You do not need
to submit detailed plans and apacifaatioaa unless you respond NO to item IV.6. and/or item W.10.
('jam B. Attachment - Submit the completed and properly executed Form WSCA 10/99 for each watershed within the project
location.
6 r/ C. Application Fee - Submit a check in thc amount of 5400 made payable to: North Carolina Department of Environment
and Natural Resources (NCDENR).
/4 D. Certificates of Public Convenience and Necessity-- If the application is being submitted in the name of a privately -
owned public utility, submit two copies of the Certificate of Public Convenience and Necessity, which demonstrates
that the public utility is authorized to hold the utility franchise for the area to be served by the sewer extension. If a
Certificate of Public Convenience ano Necessity has not been issued, provide two copies of a letter from the NC
Utilities Commission's Public Staff that states that an application for a franchise has been received, that the service area
is contieuous to an existing franchised area, and/or that franchise approval is expected.
Nlv
N /Pr E. Operational Agreements - Submit one original and two copies of a properly executed operational agreement if the
sewer extension will be serving residential or commercial lots (e.g., houses, condominiums, townhomes, outparcels,
etc.) that will be owned by a homeowners' association or developer. If the applicant is a homeowners' association, use
Form HOA 10/99. If the applicant is a developer, use Form DEV 10/99.
F. Flow Acceptance Letters - If the owner of the downstream sewers and/or WWTF is different from the applicant,
submit rwo copies of a flow acceptance letter from thc owner of the downstream sewers and WWI'F_ Flow ac eptance
letters must contain the following minimum information: applicant and project name, amourrt cf flow ac.c red, and
name and permit number of the receiving sewers/WWTF. The flow acceptance must not expire prior to permit
issuance and must be dated less than a year prior to thc application date. intergovernmental agreements or other
contracts will not be accepted in lieu of a project -specific flow acceptance letter.
THE COMPLETED APPLICATION PACKAGE, INCLUDING ALL SUPPORTING INFORMATION AND
MATERIALS, SHOULD BE SENT TO THE FOLLOWING ADDRESS:
NORTH CAROLINA DEPARTMENT OF ENVIRONMENT AND NATURAL RESOliRcL1
DIVISION OF WATER QUALITY
NON -DISCHARGE PERMITTING UNIT
> y U.S. Postal Service:
1617 MAIL SERVICE CENTER
RALEIGH, NORTH CAROLINA 27699-1617
By CouxIer/$peclgr<DeI1vers,:
512 NORTH SALISBURY STREIi f, Sdi E,1219
RALEIGH, NORTH CAROLINA 2704
TELEPHONE NUMBER: [phone]
FACSIMILE NUMBER: [phone]
For more information, visit our web a
FORM: FTA 06/00 Page
Post -it' Fax Note 7671
,,ate . , ,77 * of ► ti
9% Da, Pages
To
�
�� e�
F" 1� y ISki‘ f
r", 1►n 1V1.1 1rle�
Co./Dept.
O
co. , L R. - HP PL
Phone #
Phonet
I J
`� �l3. 502,3
Fax
Fax
Fax
X

01/10/2002 15:11 919-715-6048 DWQ NON DISCHARGE BR
Application Number:
btOtq l J I.IX
I. GENERAL INFORMATION:
1. Applicant's name (name of the municipality, corporation, individual, etc.):
Harnett County Department of Public Utilities
2. Owner's or signing official's name and title (15A NCAC 2H .0206(b)):
Rodney M. Tart, Director
3. Name and complete address of applicant: P.O. Box 1119
(to be complstet! by DWQ)
City: Lillington State: NC Zip: 27546
Telephone number: [phone] Facsimile number: [phone]
4, Project name (name of the subdivision, facility or establishment, etc.):
Off -Site sewer to serve Coats Elementary School
5. County where project is located: Harnett
6. Fee submitted: $ 400.00 (See Instruction C.)
7. Name and complete address of engineering firm: Parker & Associates, Inc., P.O. Box 976'
City: Jacksonville
State: NC Zip: 28541
Telephone number: [phone] Facsimile number: [phone]
8. Name and affiliation of contact person who can answer questions about application:
Gordon R. McAdams, P.E.,_Paiker & Associates, Inc.
IL PERMIT INFORMATION:
1. Project is:
new; X modification
2. If this application is being submitted as a result of a modification to az existing pent orohck:
existing permit number W00019396 and the issuance date 24A
3. Applicant is: X public private
If private, units (lots, townhomes, etc.) are: leased (Skip to item III.); sold
If sold, facilities owned by a: public utility (See Instruction D.);
homeowners' association/developer (See .I.r.s¢.-oettiour, K.)
)1I. INFORMATION ON WASTEWATER:
1. Please provide a one- or two -word description specifying the origin of the
subdivision, hospital, commercial facility, industry, apartments, condominiums, etc.): Sickei
2. Volume of wastewater generated by this project.
3. Explanation of how wastewater flow was determined (1 A IV CAC 2H .0219(1)):
600 Students at 12 GPD/student = 7200 GPD as
4. Nature of wastewater: 100 % Domestic/Commercial,
% Other waste - specify:
FORM: FTA 06/00 Page 2 of 5
.7
0

01/10/2002 15:11 919-715-6048 DWG! NON DISCHARGE BR
5. If wastewater is industrial in nature:
PAGE 03/08
a. Level of pretreatment that has been provided to ensure protection of the receiving collection systems ,
and wastewater treatment facility: N/A
b. If a pretreatment permit is required, has one been issued? Yes; No. if yea, pidgin
attach a copy of the pretreatment permit_ If no, provide date application was submitted:
IV. DESIGN DIFORMATION:
L Brief project description: Off -Site Gravity Sewer System to serve Coats EIementaly S
Owner and name of wastewater treatment facility (WWTF) receiving Nvastewateii (See Ihuttrwriow, F.):
Buies Creek Wastewater Plant
3. WWTF permit number (NC00***** or WQ00****.z): NC00300914.
List the owner(s) of any intermediate sewers if different from applicant or owner. of WIlt/Pe'
Instruction F.): N/A
5. Summary of GRAVITY SEWER to be permitted:
Diameter
(inches)
Length
(linear feet)
8
862
'
6. Does the subject gravity sewer collection system comply with the most recent version of ita GrOW.
Sewer Minimum Design Criteria and 15A NCAC 2H .0200? X Yes; No. LTA% pioase
identify criteria and explain:
7 Summary of PUMP STATIONS to be permitted:
t_
FORM: FTA 06/00 Page 3 of 5

01/10/2002 15:11 919-715-6048 DWQ NON DISCHARGE BR
8. Summary of FORCE MAIN to be permitted:
Diameter
(inches)
9_ List any equipment being utilized that is not specifically mentioned elsewhere in the axr lic ten or
part of the Minimum Design Criteria (e.g., telemetry, hoist, odor control equipment, .. erhanic al
screens, etc.):
10. Do the subject pump stations and force mains comply with the Minimum Design Crite i rr.: ;t_
Track Permitting of Pump Stations and Force Mains document adopted June I, 2000 and ISA Ne2kc 21.1
_0200? Yes; No. If no, please identify criteria and explain:
NOTE: If you responded NO to item IV.6. and/or item IV.IO. abov, two (2) cGpi
of detailed plans, specifications, supporting information, and any other t
pertaining to the identified criteria should be submitted with the
completed and appropriately executed application fora.
FORM: FTA 06/00 Page 4 of 5

01/10/2002 15:11 919-715-6048 DWQ NON DISCF'RRGE BR
V. CERTIFICATIONS
Professional Engineer's Certification:
I, Gordon R. McAdams, P.E. , attest that this application for Off -Site Sewer to se yr- Coats
Elementary School has been reviewed by .me and is accurst . t,r,,ti-,,plete
and consistent with the information .n the engineering plans, calculations; arid all o L suppor6ng
documentation to the best of my know; .dge. I further attest that to the F e t of my knowledge the proposed
design has been prepared in accordant with the applicable regulations, Gravity- Sewer Tei;m;rr,a ua Palen
Criteria for Gravity Sewers adopted Pet uary 12, 1996, and the Minimum Design
Pu niitting of Pump Stations and Force Mains adopted June 1, 2000. Al2ho .rl,certain a f�
submittal package may have been developed by other professionals, inclusion of these material
signature and seal signifies that 1 have reviewed this material and have judfjed it to lx1 consisca.
proposed design. Note: In accordance with NC General Statutes 143-2i5.6A and 143-215.5u who knowingly makes any false statement, representation, or certification in any application shall tyof
a Class 2 misdemeanor which may Li, ;ude a fine not to exceed $10,000 as well as civil
$25,000 per violation.
North Carolina Professional Engineer's seal, signature, and date:
Applicant's Certification:
1, Rodney M. Tart. Director , attest that this application for ()fJC-Stye S ew_Ri 'iC➢ sGrVt Co*__
_ has been reviewed by me arid' is
accurate and complete to the best of my knowledge. I understand that if all required plots of t lis
are not completed and that if all requi' ed supporting infcainatiun and attests we a ' l,,, application package will be returned to me as incomplete. Note: In accordance with NC
143-215.6A and 143-215.6B, any person who knowingly makes any false statement,
certification in any application shall be guilty of a Class 2 misdemeanor which may include
exceed $10,000 as wel =s civil penaltiesAp to $25,000 per violation.
Elementary School
Signature:
FORM: FTA 06/00 Page 5 of 5

01/10i20Q2 15:11 919-715-6048
DWQ NON DISCHARGE BR _
l't
PAGE 06/08
State of North Carolina
Department of Environment and Natural
AA"
Division of Water Qttaltty
WATERSHED C
LOSIFICATION A1TACIMOT
Aey changes made to fhb form •rin
mutt in the application being Mimed..
INSTRUCTION&
To determine the classification of the
submit this orm y(a) in the
Rr1th hems 1 through d completed, to the subject Division
welly * Ira read tio
WaterQuality Supervisor (cc pi 2 of 2) r�iYfelon of Wets
mast incftdi an L' by 11 ` e y of the p of s submittal of the application far review, a offer
he endear
wears immediately dowoalope of f resin MOOS i • shoes watersl im waters (watery t with Yon must identify the loam t
downs c located in t> to Meuse (waters
for
are requesting the classification) eon iw Ibit Villi
curreaptorelrot:tt�-dbebarte apPItbe may ai the aoa teen
map _ thea°A'
lm, :
appropriate regional a fRee and incledsj with, ties seireletat � �d �bur
1. Applicants mute (name of dei monielpaliti,
Harnett Count Board of Educacorporation
���' �)"
(I7f75 FORM/44YBE PHOTOCOPIED FOR (aE'.t,SAN wows
2 f70!° B PI 2iewofappt;&r • Rarnett County Board of Edao,at;jo,u
Cite Li1�cLttipn
State: Tp: 2758
Talephane number, (91 0 ) 893- B 151
3. facsimile number: 93,Q ;( 1~9100
R�ers mane (name aleba +venue, facility tx establiahmcnt, to: S ewer Ex i:enRL a to sea-ro
Coats Elementary School ;'
4. Cowry where prgfeet a heated Harnett County
5. Neme(s) ofu surface ■►alias: �T to Thorr3 e s Cre®k
5. River basin(s) iza which the
ytta ect is taco C Fear .
p 7. Topographic map name and dare Cog r ? 9 87
6. Noah Carolina Prof Tonal
TO: REGIONAL OFFICE WA
Pk= provide me with the cl ..... _ •'! gc=
these activitica will occur, as identified ea the attached
Name() of surfer rs and river basin(s):
ClactiCgtion(') (as established by the EMC)
Proposed ClaaziBeatiolt(s), if applicable: _
River barn built. rules, if applicable:
FORM: WSCA 10/99
end data:
VISOR
map teat
Page 1of2
). and apprepns1144
es rivet 1ssels0

01,10/2002 15:11 919-715-6048 DWQ NON DISCHARGE BR
PARKER & ASSOCIATES, INC.
Consulting Engineers - Land Surveyors - Land Planners
306 New Bridge Street • P.O. Box 976
Jacksonville, NC 28541-0976
[phone] • Fax: [phone]
November 15, 2001
Mr. Kim Coleson
NCDENR-Division of Water Quality
Non -Discharge Permitting Unit
1617 Mail Service Center
Raleigh, NC 27699-1617
RE: Permit No. WQ0019396
Harnett County Board of Education
Coats Elementary School
Wastewater Collection System Extension
Harnett County, NC
Dear Mr. Coleson:
Enclosed is an application for a modification to the above referenced pernrit. We
to etel.4.07.vity; ;to a sty site along Brick Mill Road.i This gt3titiVSEWericill
ma ztsined: byt1 , -iamett Qt apt y. Depai eat a Public Utilities (HCD/PU).
—This permit application covers al portion of the school construction project to be
Harnett County Board of Education, a mechanical equip. atthe pump s}: tid .,anrl the. 10
the HCIM'U existingbt'avit' sewer system within the Town of Coats•is ."
will be designed and permitted by HCDPU as a separate project)
We are enclosing a check (#11368) in the amount of S400.00 for the project review
original and one (1) • copy of the application form, and Form WSCA 10/99.
If you have any questions or need any additional information please give me a call.
Sincerely,
PARKER & ASSOCIA.
Gordon R. McAdams, P.E.
xc: Mr. Mike Huntanar (w/enclosures)
Mr. Glenn McFadden (w/enclosures)
CF (P), LAM
Enclosures
GRM/hjs
0:mydocslgrn\colecoatsitr
ENVIRONMENTAL ENGINEERING • STORM WATER MANAGEMENT • WATER AND WAWAT
EM
DEVELOPMENT CONSULTING • FEASIBILITY REPORTS • COMPUTER AIDED DESIGN • CONSTRU

01/10/2002 15:11 919-715-6048
• tate.of North Carolina
Department of Environment
and Natural Resources
Division of Water Quality
Michael F. Easley, Governor
William G. Ross, Jr., Secretary
Kerr T. Stevens, Director
DWQ NON DISCHARGE BR
February 5, 2001
DONALD ANDREWS, SUPERINTENDENT
HARNETT COUNTY BOARD OF EDUCATION
POST OFFICE BOX 1029
LLLLINGTON, NC 27546
Dear Mr. Andrews:
NCDEMR
NORTH CAROLINA DEPARTMENT OP
ENVIRONMENT AND NATURAL REsouptc):.3
Subject: Permit No. WQ0019396
ai tt:Cntinty :Bird a€ Edncatigt
Coats Elementary School
Y:.
Wastewater Collection System Piliontdon
Harnett County
•48/ 88
In accordance with your application received December 5, 2000, we are forwarding herewith ; rrt No.
WQ0019396, dated February 5, 2001, to Harnett County Board of Education for the construction
of the subject wastewater collection system extension. This permit shall be effective from, the chi of issuance
until rescinded and shall be subject to the conditions and limitations as specified therein. This cover letter shaII
be considered a pan of this permit and is therefore incorporated therein by reference.
Please pay particular attention to Permit Condition 3 which requires that the wasiewiner collection
facilities be properly operated and maintained in accordance with 15A NCAC 2H .0227 or air, individual
system -wide collection system permit issued to the Permittee.
Permitting of this project does not constitute an acceptance of any part of the project that dos not meet
15A NCAC 2H .0200; the Division of Water Quality's (Division) Gravity Sewer Minimum Design Crira
adopted February 12. 1996 as applicable; and the Division's Minimum Design Criteria for the Fast -Track
Permitting of Pump Stations and Force Mains adopted June 1, 2000 as applicable, unless specifically mentioned
herein. Division approval is based on acceptance of the certification provided by a North Cs nlinr icensed
Professional Engineer in the application. It shall be the Permittee's responsibility to ensuTz: as -
constructed project meets the appropriate design criteria and rules- Failure to comply may molt Li penalties in
accordance with North Carolina General Statute §143-215.6A through §143-215.6C, construction el'ddiiioxaal or
replacement wastewater collection facilities, and/or referral of the North Carolina -licensed Proµet-o_= t.' -':sneer
to the licensing board.
In accordance with the provisions of Article 21 of Chapter 143, General Statutes of Notit , ,r-olina as
amended, and other applicable Laws, Rules, and Regulations, permission is hereby granted to I ir. _ts County
Board of Education for the construction and operation of a 504tallOn peta'atinute .pitioip talkie i ..dnplax.
pumps; Oh-Siteatidilile and Vrsuttl•high Water alarms, and'automatically-Itcuvatett-stinad•by geaerattn ss well as
ap'prbxithately 43 lintar feet :af`3_Pneh force main to serve 600: students as part of the Coats Elementary School
project, and the discharge of 7,200 gallons per day of collected domestic wastewater into the Harneu County's
existing sewerage system, pursuant to the application received December 5, 2000, and in conformity with 15A
NCAC 2H .0200; the Division's Gravity Sewer Minimum Design Criteria adopted February 12, 1996 as
applicable; the Division's Minimum Design Criteria for the Fast -Track Permitting of Pump -Stations arse Force
1617 Mail Service Center, Raleigh, North Carolina 27699-1617 Telephone [phone] FAX [phone]
An Equal Opportunity Affirmative Action Employer 50% recycled/ 1 O% post-

Re: WQ0019396 - Additional Information Requested
•
Subject: Re: WQ0019396 - Additional Information Requested
Date: Thu, 10 Jan 2002 13:08:12 -0500
From: Kristin Miguez <[e-mail]>
Organization: NC DENR DWQ
To: Ricky Revels <[e-mail]>
Hey Ricky,
WQ0019396 was originally issued to the Harnett County Board of Education
for the construction and operation of a pump station and force main to
serve the Coats Elem. school. Harnett County Dept. of Public Utilities is
now requesting to modify the permit to include off -site gravity sewer that
will connect to an existing pump station site. No new flow is being
requested because the flow for the school was permitted with the original
permit's issuance. As part of the permit modification request, the entire
system is being transferred to the Harnett County Dept. of Public
Utilities.
Ricky Revels wrote:
> Kristin,
> FRO needs al.Z information about this project.
> Why is the modification needed, if no additional flow is being stated.
1 of 1 01/10/2002 1:30 PM

GKEX88/MP..
COMPLIANCE EVALUATION ANALYSIS REPORT
01/10/2002
PAGE 1
PERMIT--NC0030091 PIPE--001 REPORT PERIOD: 0011-0110 LOC---E
FACILITY--BUIES CREEK WWTP DESIGN FLOW-- .5000 CLASS--2
LOCATION--BUIES CREEK REGION/COUNTY--06 HARNETT
50050
MONTH Q/MGD
00310 00530 00610 31616 50060 TGE6C
BOD RES/TSS NH3+NH4- FEC COLI CHLORINE FTHD24PF
LIMIT F .5000 F 30.00 F 30.0
00/11 .4330 27.91 36.7F
NOL F 200.0 NOL
8.60 17.2 1702.000
00/12 .3689 7.27 8.4 17.77 3.6 1873.333
LIMIT F .5000 F 30.00 F 30.0 NOL F 200.0 NOL
01/01 .4010 9.06 16.7 6.28 2.6 1741.428
01/02 .4526 7.91 5.8 4.46
01/03 .4911 8.27 14.5 1.94
01/04 .4792 7.50 7.9 2.38
01/05 .3878 5.35 17.9 2.15
01/06 .4037 3.25 3.8 2.96
01/07 .3566 2.53 5.3 .00
01/08 .5729F 3.03 6.9 .00
01/09 .4868 8.71 12.4 6.01
01/10 .4461 10.98 21.0 .42
AVERAGE
MAXIMUM
MINIMUM
UNIT
.4399 8.48
1.1420 67.00
.1730 LESSTHAN
MGD MG/L
2.1 1910.000
3.6 1645.500
3.3 1739.166
5.1 1653.750
1.8 1894.615
1.7 1708.571
2.4 1403.846
1.2 1306.666
4.0 1051.333
13.1 4.41 4.0 1635.850 1
175.0 19.60 240.0 3340.000 1
.3 LESSTHAN LESSTHAN 60.000 1
MG/L MG/L #/100ML UG/L PASS/FAI
00010
TEMP
NOL
17.66
13.33
NOL NOL
1 13.00
14.46
15.41
1 17.33
21.03
23.83
1 25.21
25.38
24.50
1 21.23
19.36
27.00
11.00
DEG.0

GKEX88/MP.'
COMPLIANCE EVALUATION ANALYSIS REPORT
01/10/2002
PAGE 2
PERMIT--NC0030091 PIPE--001 REPORT PERIOD: 0011-0110 LOC---E
FACILITY--BUIES CREEK WWTP DESIGN FLOW-- .5000 CLASS--2
LOCATION--BUIES CREEK REGION/COUNTY--06 HARNETT
00400 00600 00665
MONTH PH TOTAL N PHOS-TOT
LIMIT 9.0 6.0
00/11 7.3-6.4
00/12 7.2-6.7
LIMIT 9.0 6.0 NOL NOL
01/01 6.9-6.6 22.240 2.0100
01/02 7.3-6.3
01/03 6.8-6.1
01/04 7.3-6.5 18.640 2.0600
01/05 6.9-6.1
01/06 7.4-6.4
01/07 6.9-6.4 8.260 1.6500
01/08 7.0-6.3
01/09 7.3-6.5
01/10 7.4-6.7 18.740 2.7200
AVERAGE 16.970. 2.1100
MAXIMUM 7.440 22.240 2.7200
MINIMUM 6.100 8.260 1.6500
UNIT SU MG/L MG/L

*
FILE MODE
P. 1
* * COMMUNICATION RESULT REPORT ( JAN.11.2002 2:11PM )
TTI ENVIRONMENTAL MGMT
OPTION ADDRESS (GROUP) RESULT PAGE
025 MEMORY TX 19197156048 OK P. 1/1
REASON FOR ERROR
E-1) HANG UP OR LINE FAIL
E-3) NO ANSWER
E-2) BUSY
E-4) NO FACSIMILE CONNECTION
PROCEDURE 4 REQUEST FORM
DIVISION OF WATER QUALITY
NON DISCHARGE PERMITTING UNIT
January 9, 2002
Paul Rawls or Ricky Revels, Fayetteville Regional Office
--rp .VROM: Kristin E. Miguez
919-733-5083 x 524
919-715-6048 (FAX)
kristin.miguez(nomaj1,net
IMES-._-
Application No: WQ0019396 (modification)
County: Harnett
Applicant: Harnett County Board of Education
Project Name: Coats Elementary School
Project Type: FAST TRACK
Receiving Facility; Harnett County
Recelvinn. Facility Permit NumberNC0030091

PERMIT NUMBER: NC0030091
FACILITY NAME: Harnett County Public Utilities - Buies Creek WWTP
CITY: Buies Creek
OUTFALL: 001
EFFLUENT
COUNTY: Hamett
PERIOD ENDING MONTH: 12 - 2001
REGION: Fayetteville
DMR 12 Month Calculated
PAGE 1 OF 5
00010
deg c
Temperature,
Water Deg.
Centigrade
00310
lbs/day
BOD, 5-Day (20
Deg. C)
00310
mg/1
BOD, 5-Day (20
Deg. C)
00340
mg/1
COD, Oxygen
Demand, Chem.
(High Level)
00400
su
pH
00500
mg/1
Solids, Total
00530
lbs/day
Solids, Total
Suspended
00530
mg/1
Solids, Total
Suspended
1-01
66.7
.30
125 1
35
13
9.06
6.6 - 6.9
16.7
5i.
0
, 25.1
L,
2-01
14.46
7.91
6.3-7.36
5.8
3 01
61;
3i
,�5'
30
15.41
8.27
6.1 - 6.87
14.5
4 01
=F ?
30
_ 130
17.33
7.5
6.56 - 7.33
7.9
5- 01
60. 7
53
1 3
3
21.03
5.35
6.13-6.9
17.9
6 01
20
3,_,)
23.83
3.25
6.4 - 7.4
3.8
7 01
..-
3.
1 -
25.21
2.53
6.42 - 6.92
5.3
8 - 01
25.38
3.03
6.39 - 7.02
6.9
9 01
of 7
30
12 _.1
33
24.5
8.71
6.57 - 7.3
12.4
10-01
66 `
O
12,)1
.3,
21.23
10.98
6.79 - 7.44
21
66.7
3
125.1
30
11 - 01
19.25
4.791667
6.92 - 7.13
11.491667
12 - 01
66.7
32
125.1
30
17
6 '
6.79 - 7.2
11.441667

PERMIT NUMBER: NC0030091
FACILITY NAME: Harnett County Public Utilities - Buies Creek WWTP
CITY: Buies Creek COUNTY: Hamett
OUTFALL: 001
EFFLUENT
PERIOD ENDING MONTH: 12 - 2000
REGION: Fayetteville
DMR 12 Month Calculated
PAGE 1 OF 5
00010
deg c
Temperature,
Water Deg.
Centigrade
00310
lbs/day
BOD, 5-Day (20
Deg. C)
00310
mg/1
BOD, 5-Day (20
Deg. C)
00340
mg/1
COD, Oxygen
Demand, Chem.
(High Level)
00400
su
pH
00500
mg/1
Solids, Total
00530
lbs/day
Solids, Total
Suspended
00530
mg/1
Solids, Total
Suspended
1 00
f 6.
.30
125 ,
3)
13.12
4.13
6.11 - 6.62
8.3
2 00
t:
125.7
3')
11.87
11.17
6.33 - 7.13
8.4
3 00
6(3
3u
1 .
'S
?,7f
15.23
9
6.3-7.24
7.3
4 00
(.4-' -
301
5 1
30
17.12
8.35
6.21 - 6.96
20.5
5 00
..
20.6
4.09
6.31 - 6.85
4.6
6 00
,
_
;�_ 1
v
24
1.94
6.52 - 7.08
6.5
7-00
25.16
1.38
6.58 - 7.16
5.2
8 00
r_56-.
.._
125..
3i
25.86
2.24
6.58 - 7.19
10.9
9 00
(36.70
125.1
30
24.16
3.92
6.27 - 7.11
19.9
10 00
6t. %
30
- 25 1
0
21.16
8.44
6.41 - 7.39
15.8
11 00
,.;
3!)
12�5. i
.30
17.66
27.91
6.4 - 7.3
36.7 Violation
12 - 00
66. ;
30
-12.:,.
30
13.33
7.27
6.77 - 7.28
8.4

Creek WWTP
COUNTY: Harnett
PERIOD ENDING MONTH: 12 - 2000 DMR 12 Month Calculate
PAGE 2 OF 5
REGION: Fayetteville
,Qitrogen, Total
(as N)
00610
lbs/day
Nitrogen,
Ammonia Total
(as N)
00610
mg/1
Nitrogen,
Ammonia Total
(as N)
00665
mg/1
Phosphorus,
Total (as P)
31616
/100m1
Coliform, Fecal
MF, M-FC
Broth,44.5C
31616
mpn/100m1
Coliform, Fecal
MF, M-FC
Broth,44.5C
50050
mgd
Flow, in
conduit or thru
treatment plant
2pt
9.5
15.76
1.58
1.37
9.9
0.5001 Violatio
2%..9
i5
2 - 00
6.08
30.6
0.6397 Violatio
2G.9
0.5
3 - 00
4.18
7.2
0.5395 Violatio
9
05
4-00
22.29
2.03
6.25
2.2
0.4714
-
20.9
r> 5
5 - 00
2.01
1.3
0.3406
2i0.9
0 ..
6 00
0.62
1.6
0.3166
20�0. 9
0.5
7-00
3.32
1.55
0.42
3
,
0.3209
295
05
8-00
0.4
9.6
0.422
LC., y
0.5
9 00
1.01
5.3
0.4934
2G 9
0.,
10-00
7.87
8.46
1.34
14
0.4567
11-00
86
17.2
0.433
209
05
12 - 00
17.77
3.6
0.3689
.S 3G
•
0
e p- 13.3Y fo

PERMIT NUMBER: NC0030091
FACILITY NAME: Harnett County Public Utilities - Buies Creek WWTP
CITY: Buies Creek COUNTY: Harnett
50060
mg/1
Chlorine, Total
Residual
50060
ug/1
Chlorine, Total
Residual
TGE6C
pass/fail
P/F STAT 24hr
Acu Pimephales
1 -00
1,330
1
2-00
1,113.333
3-00
1,404
4-00
1,359.166
1
5-00
1,172.142
6-00
1,793.846
7-00
1,556.583
1
8-00
776.666
9-00
1,046.666
10-00
1,117.5
1
11 -00
1,702
12-00
1,873.333
PERIOD ENDING MONTH: 12 - 2000
REGION: Fayetteville
DMR 12 Month Calculated
PAGE 3 OF 5

PERMIT NUMBER: N00030091
FACILITY NAME: Harnett County Public Utilities - Buies Creek WWTP
CITY: Buies Creek COUNTY:
OUTFALL: 002
EFFLUENT
Harnett
PERIOD ENDING MONTH: 12 - 2000
REGION: Fayetteville
DMR 12 Month Calculated
PAGE 4 OF 5
00010
deg c
Temperature,
Water Deg.
Centigrade
00300
mg/1
DO, Oxygen,
Dissolved
00310
mg/1
HOD, 5-Day (20
Deg. C)
00340
mg/1
COD, Oxygen
Demand, Chem.
(High Level)
00400
su
pH
00500
mg/1
Solids, Total
00530
mg/1
Solids, Total
Suspended
00545
m1/1
Solids,
Settleable
1-00
30
3'0
2 - 00
30
r,
3-00
3?
4 - 00
30
(;
5 00
30
30
6 - 00
30
7-00
3C
30
8-00
3;
9-00
30
3
10-00
30
30
11 -00
30
30
12-00
30
30

PERMIT NUMBER: NC0030091
FACILITY NAME: Harnett County Public Utilities - Buies Creek WWTP
CITY: Buies Creek
COUNTY:
Harnett
PERIOD ENDING MONTH: 12 - 2001
REGION: Fayetteville
DMR 12 Month Calculated
PAGE 2 OF 5
00545
ml/1
Solids,
Settleable
00600
mg/1
Nitrogen, Total
(as N)
00610
lbs/day
Nitrogen,
Ammonia Total
(as N)
00610
mg/1
Nitrogen,
Ammonia Total
(as N)
00665
mg/1
Phosphorus,
Total (as P)
31616
#/100m1
Coliform, Fecal
MF, M-FC
Broth,44.5C
31616
mpn/100m1
Coliform, Fecal
MF, M-FC
Broth,44.5C
50050
mgd
Flow, in
conduit or thru
treatment plant
1-01
2v. 9
22.24
6.28
2.01
2.6
0.401
2-01
.5
4.46
2.1
0.4526
3 01
29 ;
0_,
1.94
3.6
0.4911
4-01
v9
0-5
18.64
2.38
2.06
3.3
0.4792
5-01
209
u.5
2.15
5.1
0.3878
6-01
2.96
1.8
0.4037
7-01
�._
c..
8.26
0
1.65
1.7
0.3566
8 01
2'0
0
2.4
0.5729 Violatio
9 01
5 5
6.01
1.2
0.4868
10 01
25 1
5
18.74
0.42
2.72
4
0.4461
11 - 01
2[9.;
C,.5
0.1425
1.920658
0.4027
12-01
20.9
0,5
0
3.760101
0.309613
5 190ji3 .- ;Z - 6,4325-

PERMIT NUMBER: NC0030091
FACILITY NAME: Harnett County Public Utilities - Buies Creek WWTP
CITY: Buies Creek
COUNTY: Hamett
50060
mg/1
Chlorine, Total
Residual
50060
ug/1
Chlorine, Total
Residual
TGE6C
pass/fail
P/F STAT 24hr
Acu Pimephales
1-01
1,741.428
1
2-01
1,910
3-01
1,645.5
4-01
1,739.166
1
5-01
1,653.75
6-01
1,894.615
7-01
1,708.571
1
8-01
1,403.846
9-U1
1,306.666
10-01
1,051.333
1
11 - 01
1,065
12-01
1,455
PERIOD ENDING MONTH: 12 - 2001 DMR 12 Month Calculated
PAGE 3 OF 5
REGION: Fayetteville

PERMIT NUMBER: NC0030091
FACILITY NAME: Harnett County Public Utilities - Buies Creek WWTP
CITY: Buies Creek
OUTFALL: 002
EFFLUENT
COUNTY: Harnett
PERIOD ENDING MONTH: 12 - 2001
REGION: Fayetteville
DMR 12 Month Calculated
PAGE 4 OF 5
00010
deg c
Temperature,
Water Deg.
Centigrade
00300
mg/1
DO, Oxygen,
Dissolved
00310
mg/1
BOD, 5-Day (20
Deg. C)
00340
mg/1
COD, Oxygen
Demand, Chem.
(High Level)
00400
su
pH
00500
mg/1
Solids, Total
00530
mg/1
Solids, Total
Suspended
00545
ml/1
Solids,
Settleable
1-01
0
2-01
i%
3 01
3"
4-01
30
5 01
3
O
6 - 01
7-01
3G
8-01
(1
9-01
30
30
10 - 01
3`'
11 01
3v
30
12-01
30
30

PERMIT NUMBER: NC0030091
FACILITY NAME: Harnett County Public Utilities - Buies Creek WWTP
CITY: Buies Creek
COUNTY: Harnett
00610
mg/1
Nitrogen,
Ammonia Total
(as N)
31616
mpn/100m1
Coliform, Fecal
MF, M-FC
Broth,44.5C
50050
mgd
Flow, in
conduit or thru
treatment plant
50060
mg/1
Chlorine, Total
Residual
1-01
2-01
3-01
0.5
4 - 01
0`'
5-01
0.5
6-01
7-01
"`'
8-01
H5
9-01
10-01
n5
11 - 01
0.5
12-01
5
PERIOD ENDING MONTH: 12 - 2001 DMR 12 Month Calculated
PAGE 5 OF 5
REGION: Fayetteville

. 6..
PERMIT NUMBER: NC0030091
FACILITY NAME: Harnett County Public Utilities - Buies Creek WWTP
CITY: Buies Creek COUNTY: Harnett
00610
mg/1
Nitrogen,
Ammonia Total
(as N)
31616
mpn/100m1
Coliform, Fecal
MF, M-FC
Broth,44.5C
50050
mgd
Flow, in
conduit or thru
treatment plant
50060
mg/1
Chlorine, Total
Residual
1-00
2-00
05
3-00
0.5
4-00
5-00
6-00
7-00
5
8-00
5
9-00
r'
10-00
05
11-00
12 - 00
0.5
PERIOD ENDING MONTH: 12 - 2000 DMR 12 Month Calculated
PAGE 5 OF 5
REGION: Fayetteville